Philip, also Phillip, is a male given name, derived from the Greek Φίλιππος (Philippos, lit. «horse-loving» or «fond of horses»[1][2]), from a compound of φίλος (philos, «dear», «loved», «loving») and ἵππος (hippos, «horse»).[3] Prominent Philips who popularized the name include kings of Macedonia and one of the apostles of early Christianity.
Philip II of Macedon |
|
Pronunciation | |
---|---|
Gender | Male |
Name day | 14 November |
Origin | |
Word/name | Greek: Φίλιππος |
Meaning | «fond of horses» |
Other names | |
Cognate(s) |
|
Philip has many alternative spellings. One derivation often used as a surname is Phillips. It was also found during ancient Greek times with two Ps as Philippides and Philippos. It has many diminutive (or even hypocoristic) forms including Phil, Philly, Lip, Pip, Pep or Peps. There are also feminine forms such as Philippine and Philippa.
AntiquityEdit
Kings of MacedonEdit
- Philip I of Macedon
- Philip II of Macedon, father of Alexander the Great
- Philip III of Macedon, half-brother of Alexander the Great
- Philip IV of Macedon
- Philip V of Macedon
New TestamentEdit
- Philip the Apostle
- Philip the Evangelist
OthersEdit
- Philippus of Croton (c. 6th century BC) Olympic victor and legendary hero
- Philip of Opus, one of Plato’s students
- Philip of Acarnania, physician
- Philip (son of Antipater), general of Alexander the Great
- Philip (son of Machatas) builder of Alexandria on the Indus
- Philip (first husband of Berenice I of Egypt), son of Amyntas and first husband of Berenice I
- Philip, brother of Lysimachus and youngest son of Agathocles of Pella
- Philip, one of the sons of Lysimachus from his wife Arsinoe II
- Philip (satrap), Greek satrap of Sogdiana and governor of Parthia
- Philip I Philadelphus, ruler of the Hellenistic Seleucid kingdom
- Philip II Philoromaeus, last ruler of the Hellenistic Seleucid kingdom
- Lucius Marcius Philippus (disambiguation), multiple Roman statesmen
- Philippides of Paiania, Greek son of Philomelos, archon of nobility, basileus 293/2 B.C.
- Herod Philip I, son of Herod the Great and husband of Herodias
- Herod Philip II, «the Tetrarch», son of Herod the Great and ruler of Ituraea and Trachonitis
- Philippus of Thessalonica, epigrammatic Greek poet and compiler of an Anthology
- Philip the Arab, Roman emperor from 244 to 250
- Philip of Side, Byzantine historian of the early Christian church
Rulers and royaltyEdit
PapacyEdit
- Antipope Philip (c. 701 – c. 800)
Byzantine EmpireEdit
- Philippikos Bardanes (r. 711–713), Byzantine emperor
- Philip of Courtenay, titular Latin Emperor of Constantinople (1273–1283)
King of BelgiumEdit
- Philip of Belgium
Kings of FranceEdit
- Philip I of France
- Philip II of France
- Philip III of France, «the Bold»
- Philip IV of France, «the Fair»; also known as Philip I of Navarre
- Philip V of France, «the Tall»; also known as Philip II of Navarre
- Philip VI of France, «the Fortunate»
Kings of NavarreEdit
- Philip I of Navarre, also known as Philip IV of France
- Philip II of Navarre, also known as Philip V of France
- Philip III of Navarre
King of GermanyEdit
- Philip of Swabia, King of Germany (r. 1198–1208) and Duke of Swabia
Counts and Dukes of SavoyEdit
- Philip I, Count of Savoy (1207–1285)
- Philip II, Duke of Savoy (1438–1497)
Dukes of BurgundyEdit
- Philip I, Duke of Burgundy
- Philip the Bold, also known as Philip II, Duke of Burgundy
- Philip the Good, also known as Philip III, Duke of Burgundy
Kings of Castile and SpainEdit
- Philip I of Castile, «the Handsome»; also known as Philip IV, Duke of Burgundy
- Philip II of Spain, also known as Philip I of Portugal and Philip V of Burgundy
- Philip III of Spain, also known as Philip II of Portugal and Philip VI of Burgundy
- Philip IV of Spain, also known as Philip III of Portugal and Philip VII of Burgundy
- Philip V of Spain
- Philip VI of Spain
Kings of PortugalEdit
- Philip I of Portugal, also known as Philip II of Spain and Philip V of Burgundy
- Philip II of Portugal, also known as Philip III of Spain and Philip VI of Burgundy
- Philip III of Portugal, also known as Philip IV of Spain and Philip VII of Burgundy
OthersEdit
- Philip of Sweden, a medieval king of Sweden
- Philip of Milly, seventh Grand Master of the Knights Templar
- Philip, Count of Flanders
- Philip of Artois (1269–1298), heir to the countship
- Philip of Artois, Count of Eu
- Philip I, Prince of Taranto
- Philip II, Prince of Taranto
- Philip of Burgundy, Count of Auvergne
- Philip of Poitou, Prince-Bishop of Durham
- Philip Simonsson, claimant to the throne of Norway
- Philip of Saint-Pol, Duke of Brabant
- Philip, Duke of Parma
- Philip I, Landgrave of Hesse
- Philip II, Duke of Pomerania (1573–1618)
- Prince Philip, Duke of Edinburgh (1921–2021), prince consort of Elizabeth II of the United Kingdom
- Philipp, Prince of Eulenburg, Prussian diplomat
- Prince Carl Philip, prince of Sweden and Duke of Värmland
First nameEdit
- Philip Wilson (bishop) (1950-2021), English-Australian bishop and prisoner
- Metacomet (1638-1676), nicknamed «King Philip», war leader of the Wampanoag in «King Philip’s War»
- Phiiliip (born 1980), American musician, born Philip Guichard
- Phil Anselmo (born 1968), American heavy metal vocalist and musician
- Phil Barker (born 1932), American wargames designer
- Phil Coleman (athlete) (born 1931), American runner
- Phil Coleman (footballer) (born 1960), English footballer
- Phil Collins (born 1951), English drummer and singer-songwriter
- Phil Cunningham (born 1960), Scottish accordionist
- Phil Farbman (1924–1996), American basketball player
- Phil Foden (born 2000), English footballer
- Phil Foglio (born 1956), print and online comic artist, creator of Girl Genius and XXXenophile
- Phil Goff (born 1953), New Zealand politician
- Phil Handler (1908-1968), American football player
- Phil Hartman (1948–1998), American actor and comedian
- Phil Haynes (born 1995), American football player
- Phil Hellmuth (born 1964), American poker player
- Phil Hill (1927-2008), American automobile racer
- Phil Ivey (born 1977), American poker player
- Phil Jackson (born 1945), American basketball coach
- Phil Jurkovec (born 1999), American football player
- Phil Keoghan (born 1967), New Zealand-born television personality, known for hosting The Amazing Race
- Phil LaMarr (born 1967), American actor
- Phil Lester (born 1987), English YouTuber and BBC Radio 1 presenter
- Phil Lynott (1949-1986), Irish vocalist, bassist, and member of Thin Lizzy
- Phil Mahre (born 1957), American alpine skier
- Phil Marsh (born 1986), English footballer
- Phil McGraw (born 1950), American talk show host, also known as Dr. Phil
- Phil Mickelson (born 1970), American golfer
- Phil Murphy (born 1957), American politician
- Phil Neville (born 1977), English footballer
- Phil Ochs (1940-1976), American songwriter and protest singer
- Phil Oestricher (1931-2015), American test pilot
- Phil Palmer (born 1952), English jazz and rock guitarist
- Phil Plait (born 1964), American astronomer
- Phil Radford (born 1976), Greenpeace executive director
- Phil Read (born 1939), English retired motorcycle racer, former world champion
- Phil Rudd (born 1954), Australian drummer for AC/DC
- Phil Taylor (born 1960), English darts player
- Phil Vickery (born 1976), English rugby player
- Phil Weintraub (1907–1987), American baseball player
- Philip Baldi (born 1946), American linguist and classical scholar
- Philip Carey (1925–2009), American actor
- Philip Chen Nan-lok (born 1955), Hong Kong businessman
- Philip P. Cohen (1908-1993), American chemist and researcher
- Philip Coppens (disambiguation), several people
- Philip Craven (born 1950), English sports administrator, president of the International Paralympic Committee
- Philip Dulebohn (born 1973), American figure skater
- Philip Erenberg (1909–1992), American gymnast and Olympic silver medalist
- Philip Farkas (1914-1992), American horn player
- Philip Glass (born 1937), American composer
- Philip Gunawardena (1901-1972), Sri Lankan Sinhala Trotskyist
- Philip Guston (1913-1980), American painter
- Philip Hamilton (1782-1801), American poet and son of Alexander Hamilton
- Philip Hearnshaw, (1952–2012), Australian filmmaker
- Philip J. Ivanhoe (born 1954), American sinologist
- Philip Jalalpoor, (born 1993), German basketball player
- Philip K. Dick (1928–1982), American science fiction writer
- Philip Khuri Hitti (1886–1978), Lebanese academic and scholar of Islam
- Philip Langridge (1939–2010), English tenor
- Sir Philip Miles, 2nd Baronet (1825-1888), English politician and landowner
- Philip Napier Miles (1865-1935), English composer, philanthropist and landowner
- Philip of Montfort, Lord of Castres, French nobleman
- Philip of Montfort, Lord of Tyre, French nobleman
- Philip George Owston (1921–2001), English chemist and crystallographer, and namesake of the Owston Islands in Antarctica
- Philip Perry (born 1964), acting Associate Attorney General of the United States
- Philip Pullman, (born 1946), English writer
- Philip Rivers (born 1981), American football player
- Philip Roller (born 1994), Thai footballer
- Philip Roth (1933–2018), American novelist
- Philip Glenister (born 1963), English actor
- Philip Seymour Hoffman (1967–2014), American actor
- Philip van Ness Myers (1846–1937), American historian
- Philip Vellacott (1907–1997), English academic and classical scholar, known for his translations of Greek tragedy
- Philip Webster (born 1949/1950), English journalist
- Philip Wong (1938–2021), politician in Hong Kong
- Philip Zimbardo (born 1933), American psychologist and professor emeritus at Stanford University
- Phill Jupitus (born 1962), English comedian
- Phillip Buchanon (born 1980), American football player
- Phillip Garrido (born 1951), American kidnapper
- Phillip Hagar Smith (1905–1987), American electrical engineer, inventor of the Smith chart
- Phillip Hughes (1988–2014), Australian cricketer
- Phillip Carl Jablonski (1946–2019), American serial killer and rapist
- Phillip Jack Brooks (born 1978), American wrestler, ring name CM Punk
- Phillip James Dodd (born 1971), English-American architect
- Phillip Johnson (disambiguation), multiple people
- Phillip Lindsay (born 1994), American football player
- Phillip Noyce (born 1950), Australian film director
- Phillip Phillips (born 1990), American Idol season 11 winner
- Phillip Schofield (born 1962), English broadcaster and television personality
- Phillip Walsh (disambiguation), multiple people
- Phillip Whitehead (1937–2005), English politician and member of the European Parliament
- Phillip Wilcher (born 1958), Australian classical music composer
- Punxsutawney Phil, Groundhog Day groundhog
- Pylyp Orlyk (1672-1742), writer of Ukraine’s first constitution
SurnameEdit
- Arthur Phillip (1738–1814), Australian admiral and governor of New South Wales, Australia
- Cornelius Becker Philip (1900-1987), American entomologist
- Emanuel L. Philipp (1861–1925), American politician and governor of the US state of Wisconsin
- Grethe Philip (1916–2016), Danish politician[4]
- John Philip (1775–1851), Scottish missionary in South Africa
- Mary Phillip (born 1977), English footballer
- Tarik Phillip (born 1993), English-American basketball player in the Israel Basketball Premier League
CountryEdit
The Philippines is a country that was part of the Spanish Empire and named after King Philip II of Spain.
Fictional charactersEdit
- Dr. Phillip Sherman, a dentist in the 2003 Pixar film Finding Nemo
- Phil, a character in the 1991 American comedy film What About Bob?
- Phil, a character in the 2009 American comedy film The Hangover
- Phil Dunphy, a character in Modern Family
- Phil Eggtree, a character from the Newgrounds game Riddle School
- Phillip Argyle, a character from South Park, and part of the comedic duo Terrence and Phillip
- Philip Banks, a character from The Fresh Prince of Bel-Air
- Phil Blumburtt, a character in the 1986 American science fiction film Howard the Duck
- Phil DeVille, a character from the Nickelodeon series Rugrats
- Phil Diffy, from the Disney Channel sitcom Phil of the Future
- Phillip Drummond, a character in the American television sitcom Diff’rent Strokes
- Philip J. Fry, the protagonist of Futurama
- Phillip Enright, the main character from The Cay
- Philip Lenox, a character in the 2001 American independent comedy-drama film Little Secrets
- Phil Leotardo, a character from the HBO series The Sopranos
- Philip Bauer, the father of Jack Bauer in the series 24
- Philip Marlowe, a detective character created by Raymond Chandler
- Phil Miller, a character in the American television series The Last Man on Earth
- Phil Mitchell, a character from EastEnders
- Phil, the Prince of Insufficient Light, a character from Dilbert
- Prince Phillip, a character from the Disney film Sleeping Beauty
- Philip, one of the two main leads in Kamen Rider W
- Phillip Chancellor II, a character in the American soap opera The Young and the Restless
- Phillip Chancellor III, a character in The Young and the Restless
- Chance Chancellor, aka Phillip Chancellor IV, a character in The Young and the Restless
- Philip Kiriakis, a character in the American soap opera Days of Our Lives
- Philoctetes, a character from the Disney film Hercules
- Phil Coulson, a character from the Marvel Cinematic Universe
- Prince Phillip III, a character from Power Rangers Dino Charge
- Philip Mannering, one of the four children in Enid Blyton’s The Adventure Series
- Phillip Schrute, Dwight Schrute’s son in the American adaptation of The Office
- Phil Sultenfuss, a character in the American coming-of-age comedy-drama films My Girl and My Girl 2
- Philip Traum, Satan’s adopted name in the Mark Twain novel The Mysterious Stranger
- Philip the Diesel Boxcab, a character from Thomas and Friends
- Phil Winkelstein, aka Frankencelery, from VeggieTales
- Philip Wittebane, a character from the animated television series The Owl House
- Coroner Phil and Eric, two coroners in Jason Goes to Hell
- Philip ‘Lip’ Gallagher, in Shameless U.K & U.S
Philip in other languagesEdit
- Afrikaans: Filip
- Arabic: فيلبس (Fīlibus), فيليبوس (Fīlībūs), فيليب (Fīlīb)
- Armenian: Փիլիպպոս (Pʿilippos)
- Asturian: Felipe
- Belarusian: Філіп (Filip), піліп (Pilip)
- Bengali: ফিলিপ (Philipa)
- Bosnian: Filip
- Bulgarian: Филип (Filip)
- Chinese(Cantonese): 腓立 (Fei4 laap6)
- Chinese(Mandarin): 腓力 (Féilì), 菲利普 (Fēilìpǔ)
- Catalan: Felip
- Celtic: Fulup
- Croatian: Filip
- Czech: Filip
- Danish: Filip
- Dutch: Philip, Filip, Filips
- Esperanto: Filipo
- Filipino: Felipe, Pelipe
- Finnish: Vilppu
- French: Philippe
- Galician: Filipe
- Ganda: Filipu
- Georgian: ფილიპ (P’ilip)
- German: Philipp
- Greek: Φίλιππος (Phílippos, Philippides)
- Gujarati: ફિલિપ (Philipa)
- Hawaiian: Pilipo
- Hebrew: פיליפ (Filip)
- Hindi: फिलिप (Philip)
- Hungarian: Fülöp
- Irish: Pilib, Feidhlim
- Italian: Filippo
- Japanese: フィリップ (Firippu)
- Korean: 필립 (Pillip)
- Latin: Philippus
- Latvian: Filips
- Lithuanian: Pilypas
- Macedonian: Филип (Filip)
- Malayalam: ഫിലിപ്പൊസ് (Philippose)
- Maltese: Pinu
- Maori: Piripi
- Norwegian: Filip
- Occitan: Felip
- Persian: فیلیپ (Filip)
- Poitevin: Félipe
- Polish: Filip
- Portuguese: Filipe
- Portuguese (Brazilian): Felipe
- Romanian: Filip
- Russian: Филипп (Filipp)
- Samoan: Filipo
- Serbian: Филип (Filip)
- Slovak: Filip
- Slovenian: Filip
- Spanish: Felipe
- Swahili: Felipo
- Swedish: Filip
- Ukrainian: Пилип (Pylyp)
See alsoEdit
- Philippa, feminine given name
- Saint Philip (disambiguation)
- Emperor Philip (disambiguation)
- King Philip (disambiguation)
- Prince Philip (disambiguation)
ReferencesEdit
- ^ φίλιππος. Liddell, Henry George; Scott, Robert; A Greek–English Lexicon at the Perseus Project.
- ^ Harper, Douglas. «Philip». Online Etymology Dictionary.
- ^ φίλος, ἵππος in Liddell and Scott.
- ^ Harding, Merete; Larsen, Helge (2 August 2017). «Grethe Philip». Dansk Biografisk Leksikon (in Danish). Retrieved 2 December 2021.
филипп — перевод на английский
— Привет, Филипп!
— Hello, Philippe!
Филипп, я не знаю, как сказать тебе…
Oh, Philippe. I don’t know how to begin to tell you.
Филипп де Латур-Латур, я с тобой разговариваю.
Philippe de La Tour La Tour, I’m talking to you.
Филипп, не доводи ребенка до слез!
Philippe, don’t make the child cry.
Филипп, я хочу, чтобы этот Топаз был немедленно уволен.
Philippe .. I want this Topaze removed at once.
Показать ещё примеры для «philippe»…
Божечьки, Филипп, конечно, собирался не мелочиться, но это…
Oh, my gosh, I mean, Phillip said he was going for it, but…
А вдруг Филипп струсил?
I wonder if Phillip got cold feet.
По-французски, Филипп.
Hello, Phillip.
Капитан Филипп Аррасский.
Captain Phillip of Arras.
Следующим стреляет Филипп Аррасский.
Phillip of Arras shoots next.
Показать ещё примеры для «phillip»…
И Микеланджело, и Робинзон Крузо, и дю Гесклен, и Филипп Красивый.
Michelangelo, Robinson Crusoe, and… Du Guesclin, and Philip the Fair.
Филипп Красивый.
Philip the Fair.
Филипп Марлоу.
Philip Marlowe.
О, Филипп, я думаю.
Uh, Philip, I think.
— Филипп, я считаю, что мужество также требует понимания.
Philip, I believe to have courage, one must also have understanding.
Показать ещё примеры для «philip»…
Меня зовут Филипп Гербер.
My name is Philipp Gerber.
Извините, меня зовут Филипп Гербер…
Excuse me, my name is Philipp Gerber …
Филипп, подойди, пожалуйста.
Philipp, could you come for a moment?
Филипп, хочу вас познакомить…
Philipp, may I introduce to you…
Филипп — менеджер по продажам и будущий зять.
Philipp, sales manager and future brother-in-law.
Показать ещё примеры для «philipp»…
— Филипп?
Filip? Are you still here?
Филипп говорит, что для нас это будет чревато неприятностями.
Filip says we can have problems.
Филипп не должен выбирать наших гостей!
Filip can’t choose which friends we can and cannot have!
Надо было, чтобы Филипп вошел!
Unpleasant the Filip should come.
Филипп говорит, что я могу спасти свою шкуру, так как организация нуждается в деньгах.
Filip says I can buy myself out of this, since the organistion is in need of cash.
Показать ещё примеры для «filip»…
Филипп, убери эти столики.
Phillipe, clear those tables. We need more space.
Мне нужен Филипп Маэз.
I’m Looking for Phillipe Moyez.
Филипп Маэз убил козла.
Phillipe Moyez killed a goat.
Ну, Филипп доволен?
So, Phillipe satisfied?
У меня десять мертвых гражданских на руках, Филипп и они собираются призвать меня к ответу.
I’ve got 10 dead civilians on the deck, Phillipe and they’re going to hold me responsible.
Показать ещё примеры для «phillipe»…
Филипп Д’Арно.
Phillippe D’Arnot.
— Обязательно, Филипп.
— I will, Phillippe.
Рассуди сам, Филипп.
Judge for yourself, Phillippe.
Показать ещё примеры для «phillippe»…
Это Филипп и Нандо.
That’s Felipe and Nando.
Грипп вылечит Филипп!
Now, the flu, Felipe cures it too!
Филипп ест пирог, но каждый его больной едет в морг!
Felipe, the jerk, has dissected all our work!
Мадам Бёрд, Филипп проводит вас до номера!
Madam Byrd. Felipe will show you to your suite.
Не сейчас, Филипп!
Not now, Felipe!
Показать ещё примеры для «felipe»…
Не скажите, Филипп Филиппович все утверждают, что новая очень приличная, 30 градусов.
I wouldn’t say that, Philip Philipovich everybody says that the new vodka is quite good, 30 proof.
— Да у него ведь, Филипп Филиппович, и вовсе нет калош.
— But the proletarians don’t have any galoshes at all, Philip Philipovich.
Дарья Петровна, я ж просил вас. Но, Филипп Филиппович, ну они целый день ходят и ходят!
But Philip Philipovich, People keep coming in all day long!
Филипп Филиппович, я никогда не забуду, как я полуголодным студентом явился к вам, и вы приютили меня на кафедре.
Philip Philipovich, I shall never forget how as a half-starved student came to you and you how you gave me a place at the faculty.
Филипп Филиппович, я, конечно, не могу давать вам советы, но…
Philip Philipovich, naturally, it’s not for me to offer you advice…
Показать ещё примеры для «philipovich»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- philippe: phrases, sentences
- phillip: phrases, sentences
- philip: phrases, sentences
- philipp: phrases, sentences
- filip: phrases, sentences
- phillipe: phrases, sentences
- phillippe: phrases, sentences
- felipe: phrases, sentences
- philipovich: phrases, sentences
Транслит мужского имени Филипп: Filipp
Написание имени Филипп в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Филипп в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.
Значение имени «Филипп»
Конелюбец
Значение букв в имени «Филипп»
Ф — нежность, дружелюбие, умение приспосабливаться
И — впечатлительность, миролюбие
Л — логика, артистичность, мелочность
И — впечатлительность, миролюбие
П — скромность, аккуратность, одиночество
П — скромность, аккуратность, одиночество
Популярные мужские имена
- Стааф
- Фритты
- Сджорс
- Алфонс
- Джоери
- Бартэль
- Симен
- Андрис
- Джакобус
- Моритс
- Эуоут
- Коерт
- Сджеф
- Повэль
- Дедрич
- Хуиб
- Ханнес
- Эуоуд
- Кобус
- Рубен
- Пим
- Коенраад
- Родольф
- Хенрик
- Джерлак
- Рутджер
- Хууб
- Рогир
- Филипп
- Рузевелт
- Джаап
- Стиджн
- Джеролт
- Джоеп
- Моузс
- Фрерик
- Кинжал
- Джуст
- Сем
- Джиджсберт
- Арджан
- Адриаан
- Ливин
- Джерджен
- Тид
- Джерриаан
- Джиллис
- Мичил
- Лоренс
- Флорис
Имена по национальностям
- Абхазские
- Калмыкские
- Аварские
- Китайские
- Азербайджанские
- Кхмерские
- Албанские
- Литовские
- Американские
- Норвежские
- Английские
- Осетинские
- Персидские
- Арабские
- Римские
- Арамейские
- Румынские
- Армянские
- Русские
- Ассирийские
- Афганские
- Сербские
- Африканские
- Сирийские
- Афроамериканские
- Скандинавские
- Ацтекские
- Славянские
- Бакские
- Словенские
- Болгарские
- Таджикские
- Бурятские
- Тайские
- Ведические
- Татарские
- Венгерские
- Тевтонские
- Гавайские
- Тибетские
- Германские
- Турецкие
- Голландские
- Тюркские
- Греческие
- Финские
- Грузинские
- Французские
- Дагестанские
- Халдейские
- Хорватские
- Датские
- Цыганские
- Еврейские
- Чаморро
- Египетские
- Чеченские
- Индийские
- Чешские
- Индиш
- Шведские
- Индонезийские
- Швейцарские
- Иранские
- Шотландские
- Ирландские
- Эсперанто
- Исландские
- Якутские
- Испанские
- Японские
- Казахские
Фамилии по национальностям
- Американские
- Английские
- Белорусские
- Болгарские
- Еврейские
- Индийские
- Испанские
- Итальянские
- Казахские
- Китайские
- Немецкие
- Русские
- Украинские
- Французские
- Японские
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Филипп» на английский
Предложения
Филипп справедливо обеспокоен по поводу финансовой устойчивости системы в целом.
Philippe is correctly concerned about the financial sustainability of the whole system.
И это поразительно, как много жизней Филипп затронул.
And it is amazing how many lives were touched by Philippe.
Затем Филипп Уильямс ушёл пешком примерно с десятком человек.
Phillip Williams then left on foot with about a dozen people.
Филипп, Филипп, послушай меня…
Филипп был участником процесса прохождения европейскими странами реформы энергетического сектора.
Philipp was a participant of the process when European countries were reforming the energy sector.
Карл Филипп Эммануил Бах (1714-1788) — немецкий композитор.
Carl Philipp Emanuel Bach (1714 — 1788) was a prolific composer.
Его основной соперник был Филипп де Вилье, кандидат правого парламентского крыла евроскептиков.
His main rival for the far-right vote was Philippe de Villiers, candidate of the eurosceptic parliamentary right.
46-летний Филипп является законодателем и мэром портового города Гавр.
Édouard Philippe, 46, is a lawmaker and mayor of port city Le Havre.
«Пробуждение антисемитизма является симптомом кризиса демократии», — сказал Филипп.
«The awakening of antisemitism is a symptom of a crisis of democracy,» Philippe said.
Филипп VI скончался 22 августа 1350 года.
Philippe VI died of illness on August 22, 1350.
В своё время это доказал Филипп Старк.
But this predates Philippe Starck by a long time.
Но Филипп IV просит его прежде закончить картины, не завершённые Рубенсом.
But Philippe IV asks him to first finish pattern, not completed by Rubens.
Американская сверхдержава стремительно теряет державность, как отметил Филипп Грассе.
The American superpower is rapidly losing its statehood, as Philippe Grasset said.
Автор Филипп Симоннот, бывший журналист газеты Le Monde, фактически оправдывает эту ненависть.
The author, Philippe Simonnot, a former journalist for the daily Le Monde, actually justifies this hatred.
Фестиваль также посетили король Филипп и королева Матильда.
The festival was also visited by King Philippe and Queen consort Matilda.
Филипп Феррандис родился в семье художников.
Philippe Ferrandis was born into a family of artists.
Филипп Тьер был последним преемником, который продал завод Жилю Рэйневэтеру.
Philippe Thiers was the last successor who sold the factory to Gilles Reynewaeter in 1985.
Делегацию принял Секретарь Суда Филипп Куврёр.
The delegation was received by the Registrar of the Court, Philippe Couvreur.
В среду вечером премьер-министр Франции Эдуард Филипп посетил центр эвакуации в Борм-ле-Мимоза.
The French prime minister, Edouard Philippe, visited an accommodation centre for evacuees in Bormes-les-Mimosas on Wednesday evening.
Предложения, которые содержат Филипп
Результатов: 7492. Точных совпадений: 7492. Затраченное время: 61 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Все категории
- Фотография и видеосъемка
- Знания
- Другое
- Гороскопы, магия, гадания
- Общество и политика
- Образование
- Путешествия и туризм
- Искусство и культура
- Города и страны
- Строительство и ремонт
- Работа и карьера
- Спорт
- Стиль и красота
- Юридическая консультация
- Компьютеры и интернет
- Товары и услуги
- Темы для взрослых
- Семья и дом
- Животные и растения
- Еда и кулинария
- Здоровье и медицина
- Авто и мото
- Бизнес и финансы
- Философия, непознанное
- Досуг и развлечения
- Знакомства, любовь, отношения
- Наука и техника
1
Как правильно пишется имя Филипп по-английски?
Как по-английски пишется имя Филипп?
Как написать Филипп транслитом?
Как будет имя Филипп на английском языке?
6 ответов:
2
0
Мужское имя Филипп можно найти в английском языке: Philip. Такой перевод русского имена Филипп на английский язык можно использовать для дружеской переписке с друзьями. Для подачи документов на заграничный паспорт, данный вариант не подходит.
Для загранпаспорта нужно использовать правила транслитерации:
Буква «F» соответствует русской «Ф»;
Буква «i» соответствует русской «и»;
Буква «l» соответствует русской «л»;
Буква «i» соответствует русской «и»;
Буква «p» соответствует русской «п»;
Буква «p» соответствует русской «п».
Для загранпаспорта нужно писать русское имя Филипп следующим образом: Filipp.
2
0
Имя Филипп есть у многих народов. У одних это имя имеет две буквы П, у других одну. Транслитерация русского имени Филипп очень легкая. Обычно это бывает нужно для заполнения документов, форм иди анкетах, где требуют английский вариант имени. В данном случае нам нужно просто заменить русские буквы на аналогичные английские.
Буква Ф меняется на английскую букву F
Буква И меняется на английскую букву I
Буква Л меняется на английскую букву L
Буква И меняется на английскую букву I
Буква П меняется на английскую букву P
Буква П меняется на английскую букву P
В итоге видим Filipp. Именно так будет написано русское имя Филипп по-английски.
1
0
Добрый день. Я для написания любых имен использую латиницу. Имя «Филлип» нужно написать на английском языке, как «Filipp». Вы можете обратить внимание, что все буквы очень легко заменяются на английские.
1
0
Если свое имя необходимо перевести на английский язык, то можно рассматривать два варианта перевода.
В первом случае — это когда вы общаетесь с зарубежными друзьями. Свое имя пишете латинскими буквами. Но если оно не всегда воспринимается на слух другой стороной, то можно его откорректировать так, чтобы лучше звучало или легче читалось. Также в каждой стране можно найти свое имя, которое звучит немного по-другому, но легко воспринимается.
Сейчас же речь идет о переводе на английский язык.
Думаю, что именно с именем Филипп таких проблем бы не возникло. Достаточно только поменять на латинские буквы. Как в русском, так и в английском языках это имя звучит очень красиво.
Второй вариант — это если мы заполняем официальные документы, тогда необходимо имя переписать латиницей в точности, как это написано в русском языке.
В данном случае имя ФИЛИПП будет переведено, как FILIPP
Это перевод фамилии в соответствии с ISO 9 (ГОСТ 7.79—2000)
Иначе на английкий язык еще можно перевести, как Philip
0
0
имя Филипп на английском языке будет — Philip
0
0
На английском языке — Filipp (иногда используется Philipp)
Читайте также
Если для паспорта заграничного, то там существуют нормы написания имен и фамилия в английской транскрипции. Сегодня Любовь будет Liubov.Если захотите можно старую транскрипцию выбрать, но придется заявление написать. По старому было Lyubov. Имя собственное не переводится на английский, то есть по смыслу.
Транслитом русское имя «Ева» пишется как Eva и произносится как (ивэ) [ıvə]. Происходит от древнееврейского имени Хава, которое значит «дающая жизнь».
В других языках есть аналоги этому имени. В славяно-германских странах, таких как Польша, Чехия и Венгрия, имеет место имя Eva, которое читается как Эва.
Аналог в английском языке совпадает с русским именем, только пишется и произносится согласно фонетическим правилам английского языка (см. выше).
При написании по-английски имени Карина, мы можем, теоретически, сподобиться на два варианта — «Karina» и «Carina». И нам остаётся выбрать из них наиболее подходящий, правильный с точки зрения современного транслита.
В запасе есть и ещё много ещё более теоретических вариантов, наподобие «Karrina» или «Carrina», но давайте пока оставим все эти роскошные изыски в покое. Транслит — это приспособление имени к мнимым традициям другого языка, а наиболее точная передача звуко-буквенного ряда с помощью букв.
_
Рекомендуемый последними соответствующими ГОСТами вариант — это «Karina«. Русское «к» передаётся «кэйем». Думается, что это нам привычнее.
Русское имя Надежда, с точки зрения правила транслитерации пишется по-английски как Nadezhda. Написание имени Надежда на английском языке является достаточно простым, так как практически все буквы данного имени аналоги на английским языком (правило транслитерация, его смысл написание слова буквами другого языка) , за исключением буквы «ж», в данном случаи мы её пишем как «zh».
Имя же Надя это уменьшительное ласкательное от имени Надежда и пишется оно правильно: Nadya.
Здесь тоже нет никаких проблем при написание.
Имя Иван очень популярное. Соответственно и отчество встречается очень часто. В данном случае нужно сделать транслитерацию отчества Иванович. В данном случае проблему может создать только буква Ч, которая меняется на сочетание из букв СН. Остальные буквы меняются на аналогичные английские буквы. А именно :
Буква И меняется на английскую букву I
Буква B меняется на английскую букву V
Буква А меняется на английскую букву А
Буква Н меняется на английскую букву N
Буква О меняется на английскую букву О
Буква В меняется на английскую букву V
Буква И меняется на английскую букву I
Буква Ч меняется на сочетание из букв СН
В итоге выходит Ivanovich.