изабелла
-
1
Изабелла
Русско-английский синонимический словарь > Изабелла
-
2
Изабелла
General subject: Isabel , Isobel , Tib, Tibbie, Isabella
Универсальный русско-английский словарь > Изабелла
-
3
изабелла
General subject: Isabel , Isobel , Tib, Tibbie, Isabella
Универсальный русско-английский словарь > изабелла
-
4
Изабелла
* * *
Isabel, Isabella
* * *
isabel
isabella
Новый русско-английский словарь > Изабелла
-
5
Изабелла Французская
Универсальный русско-английский словарь > Изабелла Французская
-
6
Изабелла Французская, блж.
Русско-английский словарь религиозной лексики > Изабелла Французская, блж.
-
7
виноград Изабелла
Универсальный русско-английский словарь > виноград Изабелла
-
8
медведица изабелла
Универсальный русско-английский словарь > медведица изабелла
-
9
цвет изабелла
Универсальный русско-английский словарь > цвет изабелла
-
10
медведица изабелла
1)
энт.
banded woolly bear
Русско-английский биологический словарь > медведица изабелла
-
11
виноград изабелла
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > виноград изабелла
-
12
Изабел
Русско-английский синонимический словарь > Изабел
-
13
серовато-желтый цвет
Русско-английский синонимический словарь > серовато-желтый цвет
-
14
пара пятак
a fine pair iron.; cf. birds of a feather; tarred with the same brush (stick)
— Вот, господа, полюбуйтесь, — ещё один пижон, — закричала Изабелла, — хороший друг, нечего сказать! Можете с ним поцеловаться, всё равно — пара пятак. (В. Катаев, Растратчики) — ‘Here, you gentlemen, just look at this. Another good-for-nothing!’ shrieked Isabella; ‘a fine friend — nothing to say. You can shake hands with each other, you are a fine pair.’
Русско-английский фразеологический словарь > пара пятак
-
15
неформальный лидер
- opinion leader
неформальный лидер
Индивидуум, идеи и поведение которого служат образцом для других. Их используют прямо и косвенно. Например, фирма L’Oreal использует только известные «лица». Очаровательная Изабелла Росселини, дочь легендарной изысканной скандинавской красавицы Ингрид Бергман и одного из отцов неореализма в кино бунтаря Роберто Росселини много лет представляла косметику этой фирмы. Сейчас же мы видим неотразимую Милу Йовович во всех рекламных сообщениях L’Oreal. Каким образом неформальные лидеры используются косвенно? Это когда известные голливудские дивы специально летают в Париж для того, чтобы заказать себе парочку костюмов у известного кутюрье, а потом делятся ощущениями в многочисленных интервью таблоидам. Или возьмем Мики Рурка. Все знают, что он буквально помешан на мотоциклах и все знают, что он ездит только на Харлеях. Все эти люди популярны, им стремятся подражать, поэтому часто бывает, что для использования неформальных лидеров в косвенной рекламе, рекламодатели создают специальные рекламные сообщения для этой узкой целевой группы.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
- реклама
EN
- opinion leader
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неформальный лидер
См. также в других словарях:
-
Изабелла I — Кастильская Isabel I la Católica королева Кастилии … Википедия
-
Изабелла — (1451 1504 гг.) королева Кастилии с 1474 г. Её брак в 1469 г. с Фердинандом, ставшим королём Арагона в 1479 г., привёл к династической унии Кастилии и Арагона и фактическому объединению Испании. В течение своего 30 летнего правления она… … Исторический словарь
-
Изабелла — ы, жен. Заимств.Производные: Изабелка; Белла (Бела); Иза.Именины: 22 февр., 31 мая, 8 июля Словарь личных имён. Изабелла русск. женское имя Словарь личных имён и отчеств (с календарем именин). И. Мостицкий … Словарь личных имен
-
изабелла — ы, ж. isabelle adj. 1. Бланжевый цвет, посредствующий между белым и желтым. Булгаков Худ. энц. 2. Во втор. пол. 19 в. сфера применения термина Мантилия вновь сузилась он стал относиться к накидке преимущественно из кружева, являвшейся деталью… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
ИЗАБЕЛЛА I — [Изабелла Кастильская, Изабелла Католичка; испан. Isabel I de Castilla, Isabel la Católica] (22.04.1451, Мадригаль де лас Альтас Торрес (совр. пров. Авила) 26.11.1504, Медина дель Кампо), королева Кастилии и Леона (с 1474), супруга и… … Православная энциклопедия
-
Изабелла — I (Isabel) (1451 1504), королева Кастилии с 1474. Брак Изабеллы в 1469 с Фердинандом, королём Арагона с 1479, привёл к династической унии Кастилии и Арагона (фактическому объединению Испании). Изабелла отличалась религиозным фанатизмом. II сорт… … Энциклопедический словарь
-
изабелла — красавица; Изабелка, Белла, Бела, Иза Словарь русских синонимов. изабелла сущ., кол во синонимов: 4 • астероид (579) • вино … Словарь синонимов
-
ИЗАБЕЛЛА II — (1830 1904) испанская королева в 1833 68 из династии Бурбонов. Дочь Фердинанда VII. До совершеннолетия (1843) страной правили регенты, с 1843 придворная камарилья. В начале Испанской революции 1868 74 эмигрировала … Большой Энциклопедический словарь
-
ИЗАБЕЛЛА — сорт винограда американского происхождения. Ягоды черные, со слизистой мякотью и характерным ароматом. Сырье для десертных вин … Большой Энциклопедический словарь
-
изабелла — (бэ), ы, мн. нет, ж. ( … Словарь иностранных слов русского языка
-
Изабелла II — (Isabella II) (1830 1904), королева Испании (1833 70), дочь Фердинанда VII. Дядя И., дон Карлос, оспаривал ее право на престол; это привело к Карлистским войнам (карлисты), продолжавшимся до 1839 г. После двух непопулярных регентств ее правление… … Всемирная история
Транслит женсксого имени Изабелла: Izabella
Написание имени Изабелла в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Изабелла в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.
Значение имени «Изабелла»
красавица
Значение букв в имени «Изабелла»
И — впечатлительность, миролюбие
З — сомнительность, интуиция
А — властность, сила
Б — постоянство, целеустремленность
Е — жизнестойкость, болтливость, проницательность
Л — логика, артистичность, мелочность
Л — логика, артистичность, мелочность
А — властность, сила
Популярные женские имена
- Халей
- Милдред
- Гэйнор
- Джанелл
- Аффрица
- Линзи
- Элл
- Эмеральд
- Линнетт
- Алексус
- Дотая
- Арден
- Брианн
- Вилфреда
- Харритта
- Асселайн
- Сьерра
- Ранда
- Кара
- Меган
- Бобби
- Келсая
- Зелла
- Делисия
- Тамра
- Полли
- Пис
- Дакей
- Джейнсса
- Келия
- Рхианна
- Кеннеди
- Дайанн
- Аннтеа
- Рей
- Модести
- Андриана
- Кендол
- Бамби
- Кристи
- Келси
- Алана
- Мериветэр
- Оллин
- Роксан
- Зэлма
- Мами
- Брий
- Клод
- Лэтти
Имена по национальностям
- Абхазские
- Калмыкские
- Аварские
- Китайские
- Азербайджанские
- Кхмерские
- Албанские
- Литовские
- Американские
- Норвежские
- Английские
- Осетинские
- Персидские
- Арабские
- Римские
- Арамейские
- Румынские
- Армянские
- Русские
- Ассирийские
- Афганские
- Сербские
- Африканские
- Сирийские
- Афроамериканские
- Скандинавские
- Ацтекские
- Славянские
- Бакские
- Словенские
- Болгарские
- Таджикские
- Бурятские
- Тайские
- Ведические
- Татарские
- Венгерские
- Тевтонские
- Гавайские
- Тибетские
- Германские
- Турецкие
- Голландские
- Тюркские
- Греческие
- Финские
- Грузинские
- Французские
- Дагестанские
- Халдейские
- Хорватские
- Датские
- Цыганские
- Еврейские
- Чаморро
- Египетские
- Чеченские
- Индийские
- Чешские
- Индиш
- Шведские
- Индонезийские
- Швейцарские
- Иранские
- Шотландские
- Ирландские
- Эсперанто
- Исландские
- Якутские
- Испанские
- Японские
- Казахские
Фамилии по национальностям
- Американские
- Английские
- Белорусские
- Болгарские
- Еврейские
- Индийские
- Испанские
- Итальянские
- Казахские
- Китайские
- Немецкие
- Русские
- Украинские
- Французские
- Японские
изабелла — перевод на английский
Изабелла еще никогда не была так нежна, весела и красива.
isabella had never been so loving, cheerful and beautiful.
Изабелла была прекрасна сегодня, да? — Да.
— isabella looked beautiful today.
— Изабелла действительно влюблена в тебя.
isabella’s in love. — I know.
— Изабелла, дорогая, разве ты не уехала?
isabella, weren’t you leaving ?
Изабелла, теперь я понимаю. Эта болезнь очистила меня, оживила меня.
Isabella, I finally understand the mysterious evil that struck me in this house, that brought a light inside of me.
Показать ещё примеры для «isabella»…
Моя подруга, Изабелла де Кастро.
My friend Isabel Castro. — How are you?
Изабелла!
— Who? — Isabel.
Держу пари, что Изабелла скажет «да» первому, кто ей сделает предложение.
I bet that Isabel will say yes to the first man who proposes to her. — Who proposes what?
Изабелла, Вы не хотите мне ответить?
— You. Isabel, you haven’t answered me yet.
Изабелла, у тебя всё ещё нет жениха?
Isabel, aren’t you engaged?
Показать ещё примеры для «isabel»…
Изабелла, ты должна обещать мне одну вещь.
There’s one thing, Isabelle, you must promise me.
— О, Изабелл.
— Oh, Isabelle.
Познакомься со своим проектом. Графиня Маргарет Изабелл Теро.
Meet your art project countess Margaret Isabelle Theroux.
Тихо, Изабелл.
Shut up, Isabelle.
Показать ещё примеры для «isabelle»…
И когда отец Изабеллы шёл просить Матильду выйти за него замуж, вдруг…
When Isabella’s father asked Matilda for her hand, then suddenly…
Подумайте о счастье вашего брата и Изабеллы, они не могут выезжать лишь вдвоем.
You think of your brother’s happiness, and Isabella’s. They couldn’t go off unchaperoned.
Здесь один из людей Изабеллы.
One of Isabella’s men is here.
Это Изабеллы.
It’s Isabella’s.
Изабелла расчистила его.
Isabella’s just cleared it.
Показать ещё примеры для «isabella’s»…
Эмма, видимо, воспользовалась возможностями своей работы в офисе окружного прокурора, чтобы достать копию отчета о вскрытии Изабеллы.
Emma must have used her new job at the D.A.’s office to get this copy of Isabelle’s autopsy report.
Знаешь, Море нужно взглянуть на останки Изабеллы.
You know, I’m gonna have Maura look at Isabelle’s remains.
Так, здесь сказано об аномалии на левой скуле Изабеллы.
Okay, it says here there’s an abnormality to Isabelle’s left cheekbone.
Корсак осматривает то, что осталось от одежды Изабеллы.
Well, Korsak’s looking at what’s left of Isabelle’s clothing.
Это токсикологический анализ Изабеллы.
It’s Isabelle’s tox screen.
Показать ещё примеры для «isabelle’s»…
Это сын Изабеллы, Хорхе.
That’s Isabel’s son, Jorge.
Сын Изабеллы.
Isabel’s son.
Джерри, это ты подстриг куклу Изабеллы?
Jerry, hey, did you give isabel’s doll a haircut?
А у Изабеллы не будет таких кристаллов.
Isabel’s not going to have any of those crystals.
Или Изабеллы?
Or Isabel’s?
Показать ещё примеры для «isabel’s»…
О, эм, Изабелла Мария Консепсьон.
Oh, uh, Issabella Maria Concepcion.
Изабелла Консепсьон.
Oh. Issabella Concepcion.
Изабелла, постой, постой, позволь мне всё объяснить.
Issabella, wait, wait, let me explain.
Ну, у нас есть Изабелл, да и тебе нравятся собаки.
I mean, we have Isabell, and you like dogs…
Эва, как там Изабелл?
How’s Isabell?
Проклятье, Эва и Изабелл должны приехать.
Damn it, Eva and Isabell are coming over.
Вы, кажется, нашли общий язык, ты и Изабелл?
You and Isabell seemed to really hit it off.
От Изабелл ещё остались.
Those were Isabell’s.
Отправить комментарий
Значение имени Изабелла. Толкование имени
Содержание статьи:
— Этимология имени
— Значение имени для ребенка
— Имя сокращенно
— Имя уменьшительно ласкательно
— Имя на английском
— Имя для загранпаспорта
— Имя на других языках
— Имя в православии
— Характер у взрослого
— Тайна имени
Этимология (происхождение) имени
Имя Изабелла — это французская форма имени Елизавета. Во французском Провансе это имя звучало как Isabeu. Именно из этой области Франции и появилось данная форма имени, которая в последующем стола именем самостоятельным. Значение имени Изабелла — «Бог мой — клятва» или «почитающая Бога», ведь именно такое значение придается исходному имени Елизавета.
Значение имени Изабелла для девочки
Маленькая Изабелла отличается достаточно сложным неусидчивым характером и склонностью к импульсивному поведению. Она непростой ребенок, но если приложить достаточно усилий, то и ее характер можно будет скорректировать в лучшую сторону. Обычно, по мере взросления, Изабелла становится более взвешенной и начинает обдумывать последствия своих поступков. Родителям стоит запастись терпением и знать, что их усилия не пропадут даром.
Учится Изабелле достаточно трудно, что свойственно всем детям с таким типом нервной системы. Даже если у Изабеллы появляется интерес к предмету, то часто он так же быстро и пропадает. При стоит отметить, что Изабелла достаточно трудоспособный ребенок. Просто желание прилагать усилия у Изабеллы почти всегда отсутствует. Необходимо найти то, что будет ее мотивировать для обучения и тогда проблемы быстро решаться. Она достаточно способная девочка.
Здоровье обладательницы имени редко вызывает нарекания. В добавок к хорошему здоровью, Изабелла любит активный образ жизни, что позволяет ей поддерживать себя в отличной форме. Правда стоит отметить, что активность Изабеллы нельзя назвать обычной. Ее увлечения обычно обладают повышенной травмоопаснотью, но что поделать, если Изабелла любит все экстремальное.
Сокращенное имя Изабелла
Изабеллка, Иза, Белла, Бель, Элла.
Уменьшительно ласкательные имена
Изабеллочка, Изабеллонька, Изабеллушка, Изабельчик, Изочка, Изушка, Изонька.
Имя Изабелла на английском языке
В английском языке имя Изабелла пишется как Isabella, а читается как Изабелла.
Имя Изабелла для загранпаспорта — IZABELLA.
Перевод имени Изабелла на другие языки
на болгарском — Изабелла
на венгерском — Izabella
на греческом — Ισαβέλλα
на датском — Isabella
на испанском — Isabel
на итальянском — Isabella
на немецком — Isabella
на норвежском — Isabella
на польском — Izabela
на португальском — Isabela
на румынском — Isabella
на украинском — Ізабелла
на французском — Isabelle и Isabella
на чешском — Izabela
на шведском — Isabella
Имя Изабелла по церковному (в православной вере) не определенно, так как имени нет в православном церковном календаре. Имя Изабелла почитаемо в католической конфессии.
Характеристика имени Изабелла
Став взрослой, Изабелла почти не меняется в своих характерных чертах. Она чувственная, эмоциональная и местами резкая особа. При этом Изабелла обычно успешная женщина, которая обладает отменным вкусом. Она умеет преподать себя с лучшей стороны и произвести хорошее впечатление. Изабелла имеет множество поклонников, что становится одним из факторов ее успеха. У нее множество друзей, но редко кого она подпускает к себе по-настоящему близко.
Работать Изабелла умеет прекрасно. Она очень любит красивую жизнь и финансовая мотивация для нее самая лучшая. Как только она видит достойную отдачу за свои труды, так у нее сразу проявляется трудолюбие и целеустремленность. Если по какой-то причине Изабелла устроилась на низкооплачиваемую работу, то как только появится возможность, она ее сменит.
Семейный отношения Изабеллы обычно удачные, хотя спокойным ее брак не назовешь. Она очень ревнивая, хотя обычно муж ей особых поводов для этого не дает. Она прекрасная хозяйка и очень заботливая жена. Стоит отметить педагогический талант Изабеллы. Она отлично управляется с детьми, хотя и она может устать от своих малышей.
Тайна имени Изабелла
Тайной Изабеллы является то, что она способна на использование не совсем честных методов при достижении своих целей. В некоторых случаях, ради успеха, Изабелла готова совершать нелицеприятные поступки. Чаще всего это касается дел финансовых, а значить стоит быть аккуратными в этих вопросах с Изабеллой.