Как пишется имя рафаэль на английском

Raphael

Saint Raphael.JPG

Raphael the Archangel
Pronunciation or
Gender Male
Origin
Word/name Hebrew
Meaning «God has healed»

Raphael is a name of Hebrew origin, from rāp̄ā (רָפָא «he has healed») and ēl (אֵל «God»). Popularized in Western Europe, it can be spelled Raphael, Raphaël, Rafael, Raffael, Raffaello, Raffiel, Refoel, Raffaele, or Refael depending on the language.

The name is attested as far back as c. 1350 BC, appearing in a letter of Pabi, Prince of Lachish in center Israel, to Pharaoh Akhenaton («Now have I sent you Rapha-el.»).[1]

Translations[edit]

  • Arabic: رفائيل‎ (Rāfāʿīl)
  • Armenian: Ռաֆայել (Ṙafayel)
  • Azerbaijani: Rafael
  • Belarusian: Рафаэль (Rafaeĺ)
  • Bengali: রাফায়েল (Rāphāẏēla)
  • Catalan: Rafel
  • Cebuano: Rapáel
  • Chamorro: Rafet
  • Chinese Simplified: 拉斐尔 (Lā fěi ěr)
  • Chinese Traditional: 拉斐爾 (Lā fěi ěr)
  • Coptic: Ⲣⲁⲫⲁⲏⲗ (Rapha’êl)
  • Czech: Rafael
  • Esperanto: Rafaelo
  • Finnish: Rafael
  • French: Raphaël
  • German: Raphael
  • Greek: Ραφαήλ (Rafaī́l)
  • Gujarati: રાફેલ (Rāphēla)
  • Hebrew: רפאל (Rafa’el)
  • Hindi: रफएल (Rapha’ēla)
  • Italian: Raffaello, Raffaele
  • Japanese: ラファエル (Rafaeru)
  • Kannada: ರಾಫೆಲ್ (Rāphel)
  • Korean: 라파엘 (Lapael)
  • Latin: Raphael
  • Lithuanian: Rapolas
  • Macedonian: Рафаел (Rafael)
  • Maltese: Rafel
  • Montenegrin: Rafailo (Рафаило), Rafail (Рафаил)
  • Malayalam: റപ്പായേൽ (Rāppāēl)
  • Mongolian: Рафаэль (Rafaeli)
  • Nepali: रफाएल (Raphā’ēla)
  • Norwegian: Rafael
  • Persian: رافائل (Rāfāel)
  • Polish: Rafał
  • Portuguese: Rafael
  • Punjabi: ਰਾਫਾਈਲ (Rāphā’īla)
  • Romanian: Rafael
  • Russian: Рафаил (Rafail)
  • Serbian: Рафаило (Rafailo)
  • Slovenian: Rafael
  • Spanish: Rafael
  • Tagalog: Rafael, also nickname Paeng[2][3]
  • Tamil: ரபேல் (Rapēl)
  • Telugu: రాఫెల్ (Rāphel)
  • Thai: ราฟาเอล (Rā fā xel)
  • Ukrainian: Рафаїл (Rafaīl)
  • Urdu: رافائيل‎ (Rāfāʿēl)

Raphael[edit]

  • Raphael (archangel), an archangel in Judaism, Christianity, and Islam, after whom all or most other uses are named
Mononym
  • Raphael, or Raffaello Sanzio (1483–1520), Italian master painter and architect in the High Renaissance
  • Rafael (footballer, born 1990), a Brazilian football player who plays for Lyon
  • Raphael (singer) (born 1943), Spanish singer
  • Raphael (musician) (born 1948), American musician
  • Raphael of Brooklyn (1860–1915), a saint in the Christian Orthodox tradition
  • Raphael of Lesbos (died 1463), Eastern Orthodox saint, see Saints Raphael, Nicholas and Irene of Lesbos
  • Patriarch Raphael I of Constantinople, Patriarch from 1475 to 1476
  • Patriarch Raphael II of Constantinople, Patriarch from 1603 to 1607
  • pseudonym of Robert Cross Smith (1795–1832)
Given name
  • Raphael Abramovitch (1880–1963), Russian bundist and communist politician
  • Raphael Sylvanus Amegashie (1927-2013), Ghanaian entrepreneur, accountant, and politician
  • Raphael Benjamin (1846–1906), British-born Australian and American rabbi
  • Raphael I Bidawid (1922–2003), Patriarch of the Chaldean Catholic Church in 1989–2003
  • Raphael Bob-Waksberg (born 1984), American comedian, writer and creator of BoJack Horseman
  • Raphael Botti (born 1982), Brazilian footballer
  • Raphael Chukwu (born 1975), Nigerian football (soccer) player
  • Raphael Hayyim Isaac Carregal (1733—1777), itinerant Palestinian rabbi and preacher
  • Raphael Davis (born 1976), American mixed martial artist
  • Raphael Gray (born 1981), British computer hacker
  • Raphael Gualazzi (born 1981), Italian singer and pianist
  • Raphael Holinshed (1529–1580), English chronicler
  • Raphael Holzdeppe (born 1989), German pole vaulter
  • Raphael Kalinowski (1835–1907), Polish saint in the Discalced Carmelite Order
  • Raphael Koster (born 1971), American game designer
  • Raphael Lemkin, Holocaust survivor
  • Raphael Martelli (1811–1880), first Catholic priest in Toodyay, Western Australia
  • Raphael Matos (born 1981), Brazilian racing driver
  • Rafael «Rafi» Menco (born 1994), Israeli basketball player for Hapoel Holon in the Israeli Basketball Premier League
  • Raphael Ohin (born 1995), Ghanaian footballer
  • Raphael M. Quaye (born 1975), Liberian basketball player
  • Raphael Saadiq (born 1966), American singer, songwriter, musician, guitarist, and record producer
  • Raphael Schäfer (born 1979), German footballer
  • Raphael Semmes (1809–1877), officer in the United States Navy from 1826 to 1860 and the Confederate States Navy from 1860 to 1865
  • Raphael Warnock (born 1969), American pastor and U.S. Senator from Georgia
Fictional characters
  • Raphael, one of the four Teenage Mutant Ninja Turtles
  • Raphael Kirsten, a fictional character in the video game Fire Emblem: Three Houses
  • Raphael Sorel, a fictional character in Soulcalibur series of video games

Raphaël[edit]

Raphaël is a French masculine given name.

  • Raphaël Alibert (1887–1963), French politician
  • Raphaël Astier (born 1976), French modern pentathlete
  • Raphaël Bohren (born 1984), Swiss figure skater
  • Raphaël Bretton (1920–2011), French set decorator
  • Raphaël Chaume, French rugby union player
  • Raphaël Domjan, Swiss explorer
  • Raphaël Enthoven, French philosopher
  • Raphaël Garcia (born 1999), Canadian soccer player
  • Raphaël Géminiani (born 1925), French road bicycle racer
  • Raphaël Haroche (born 1975), French singer, known by the mononym Raphaël
  • Raphaël Ibañez (born 1973), French rugby union footballer
  • Raphaël Jacquelin (born 1974), French professional golfer
  • Raphaël Lakafia(born 1988), French rugby union player
  • Raphaël Lévy, trading card game
  • Raphaël Martinetti, Swiss businessman and President of the International Federation of Associated Wrestling Styles
  • Raphaël Nadé (born 1980), Ivory Coast / French football (soccer) player
  • Raphaël Nadjari (born 1971), French-Israeli writer and film and television director
  • Raphaël Piolanti (born 1967), French hammer thrower
  • Raphaël Poirée (born 1974), French biathlete
  • Raphaël Poulain (born 1980), French rugby union player
  • Raphaël Pujazon (1918–2000), French athlete and Olympian
  • Raphaël Rouquier (born 1969), French mathematician
  • Raphaël Salem (1898–1963), Greek-Sephardic mathematician
  • Raphaël Schellenberger (born 1990), French politician
  • Raphaël Varane (born 1993), French football (soccer) player
  • Raphaël Wicky (born 1977), Swiss football (soccer) player

Rafael[edit]

  • Rafael Caro Quintero, Mexican drug lord
  • Rafael Correa, president of Ecuador
  • Rafael Edward Cruz, given name of U.S. politician Ted Cruz
  • Rafael Eitan, Israeli general, former Chief of Staff of the Israel Defense Forces, and politician
  • Rafael Trujillo, former Dominican president (dictator)
Arts
  • Rafael Castillo, Mexican-American editor, author, academician
  • Rafael Arevalo, Mexican-American Composer
  • Rafael Bittencourt, Brazilian power metal composer and songwriter
  • Rafael Frühbeck de Burgos (1933-2014), Spanish conductor and composer
  • Rafael Kayanan, Filipino — American artist
  • Raffaello da Urbino (1483–1520), known as Raphael, Italian painter
Television
  • Rafael Araneda, Chilean television personality
  • Rafael L. Silva, Brazilian-American actor
Sports
  • Rafael Alarçón, Brazilian squash player
  • Rafael Alkorta, Spanish former footballer
  • Rafael Álvarez (baseball) (born 1977), Venezuelan baseball player
  • Rafael Álvarez (diver) (born 1971), Spanish diver
  • Rafael Arevalo, Salvadoran tennis player
  • Rafael Benítez, Spanish football manager
  • Rafael Carbonell, Cuban flyweight boxer
  • Rafael Dudamel, Venezuelan football manager and former player who played as a goalkeeper
  • Rafael Márquez, Mexican footballer
  • Rafael Medina, Mexican footballer
  • Rafael Mea Vitali, Venezuelan football defender
  • Rafael Montiel, Colombian road cyclist
  • Rafael Nadal, Spanish tennis player
  • Rafael Nepomuceno, Filipino bowler
  • Rafael Palmeiro, Major League Baseball player
  • Rafael Pascual, Spanish volleyball player
  • Rafael Ramos, Puerto Rican boxer
  • Rafael Romero, Venezuelan track and field athlete
  • Rafael van der Vaart, Dutch footballer
  • Rafael Zuñiga, Colombian boxer
  • Rafael dos Anjos, Brazilian mixed martial artist
Brazilian footballers
  • Rafael Araújo Silva (1988), currently playing for Corinthians
  • Rafael Cabral Barbosa (1990), currently playing for Napoli
  • Rafael Godoi Pereira (1985), currently playing for FK Laktaši
  • Rafael Pires Vieira (1978), currently playing for Mikkelin Kissat
  • Rafael Pereira da Silva (footballer born 1980), retired former footballer
  • Rafael Pereira da Silva (footballer born 1990), currently playing for Lyon
  • Rafael Schmitz (1980), currently playing for Valenciennes
  • Rafael Silva Nascimento (1984), currently playing for Vasco
  • Rafael Sóbis (1985), currently playing for Internacional
  • Rafael Vágner Dias Silva (1983), currently playing for Náutico
Saints
  • Rafael Arnáiz Barón, Spanish saint
  • Rafael Guizar Valencia, Mexican saint
Fictional characters
  • Rafael Barba, (Raúl Esparza) appearing on Law & Order: Special Victims Unit
  • Rafael Cuevas, the main protagonist appeared in Benjamin Pascual’s novel Lalaki sa Dilim (lit. A Man In The Dark)
  • Rafael Solano, (Justin Baldoni), a principal character on Jane the Virgin
  • Rafael, a toucan character in the animated film Rio, played by George Lopez

Raphiael[edit]

  • Raphiael Putney (born 1990), American basketball player for Maccabi Haifa of the Israeli National League

See also[edit]

  • Raphael (surname)
  • Raphael (disambiguation)
  • Rafael (disambiguation)
  • Saint Raphael (disambiguation)

References[edit]

  1. ^ Robert William Rogers, ed., Cuneiform Parallels to the Old Testament (New York: Eaton & Mains; Cincinnati: Jennings & Graham, 1912), pp. 268-278. Web: http://www.fordham.edu/Halsall/ancient/1350lachish.asp
  2. ^ «Senator Joker? Pinoy names tickle foreigners». GMA News Online. Retrieved 20 November 2017.
  3. ^ «Filipino Boy Baby Names». babynames.allparenting.com. Retrieved 20 November 2017.
Источник
Raphael

Saint Raphael.JPG

Raphael the Archangel
Pronunciation or
Gender Male
Origin
Word/name Hebrew
Meaning «God has healed»

Raphael is a name of Hebrew origin, from rāp̄ā (רָפָא «he has healed») and ēl (אֵל «God»). Popularized in Western Europe, it can be spelled Raphael, Raphaël, Rafael, Raffael, Raffaello, Raffiel, Refoel, Raffaele, or Refael depending on the language.

The name is attested as far back as c. 1350 BC, appearing in a letter of Pabi, Prince of Lachish in center Israel, to Pharaoh Akhenaton («Now have I sent you Rapha-el.»).[1]

Translations[edit]

  • Arabic: رفائيل‎ (Rāfāʿīl)
  • Armenian: Ռաֆայել (Ṙafayel)
  • Azerbaijani: Rafael
  • Belarusian: Рафаэль (Rafaeĺ)
  • Bengali: রাফায়েল (Rāphāẏēla)
  • Catalan: Rafel
  • Cebuano: Rapáel
  • Chamorro: Rafet
  • Chinese Simplified: 拉斐尔 (Lā fěi ěr)
  • Chinese Traditional: 拉斐爾 (Lā fěi ěr)
  • Coptic: Ⲣⲁⲫⲁⲏⲗ (Rapha’êl)
  • Czech: Rafael
  • Esperanto: Rafaelo
  • Finnish: Rafael
  • French: Raphaël
  • German: Raphael
  • Greek: Ραφαήλ (Rafaī́l)
  • Gujarati: રાફેલ (Rāphēla)
  • Hebrew: רפאל (Rafa’el)
  • Hindi: रफएल (Rapha’ēla)
  • Italian: Raffaello, Raffaele
  • Japanese: ラファエル (Rafaeru)
  • Kannada: ರಾಫೆಲ್ (Rāphel)
  • Korean: 라파엘 (Lapael)
  • Latin: Raphael
  • Lithuanian: Rapolas
  • Macedonian: Рафаел (Rafael)
  • Maltese: Rafel
  • Montenegrin: Rafailo (Рафаило), Rafail (Рафаил)
  • Malayalam: റപ്പായേൽ (Rāppāēl)
  • Mongolian: Рафаэль (Rafaeli)
  • Nepali: रफाएल (Raphā’ēla)
  • Norwegian: Rafael
  • Persian: رافائل (Rāfāel)
  • Polish: Rafał
  • Portuguese: Rafael
  • Punjabi: ਰਾਫਾਈਲ (Rāphā’īla)
  • Romanian: Rafael
  • Russian: Рафаил (Rafail)
  • Serbian: Рафаило (Rafailo)
  • Slovenian: Rafael
  • Spanish: Rafael
  • Tagalog: Rafael, also nickname Paeng[2][3]
  • Tamil: ரபேல் (Rapēl)
  • Telugu: రాఫెల్ (Rāphel)
  • Thai: ราฟาเอล (Rā fā xel)
  • Ukrainian: Рафаїл (Rafaīl)
  • Urdu: رافائيل‎ (Rāfāʿēl)

Raphael[edit]

  • Raphael (archangel), an archangel in Judaism, Christianity, and Islam, after whom all or most other uses are named
Mononym
  • Raphael, or Raffaello Sanzio (1483–1520), Italian master painter and architect in the High Renaissance
  • Rafael (footballer, born 1990), a Brazilian football player who plays for Lyon
  • Raphael (singer) (born 1943), Spanish singer
  • Raphael (musician) (born 1948), American musician
  • Raphael of Brooklyn (1860–1915), a saint in the Christian Orthodox tradition
  • Raphael of Lesbos (died 1463), Eastern Orthodox saint, see Saints Raphael, Nicholas and Irene of Lesbos
  • Patriarch Raphael I of Constantinople, Patriarch from 1475 to 1476
  • Patriarch Raphael II of Constantinople, Patriarch from 1603 to 1607
  • pseudonym of Robert Cross Smith (1795–1832)
Given name
  • Raphael Abramovitch (1880–1963), Russian bundist and communist politician
  • Raphael Sylvanus Amegashie (1927-2013), Ghanaian entrepreneur, accountant, and politician
  • Raphael Benjamin (1846–1906), British-born Australian and American rabbi
  • Raphael I Bidawid (1922–2003), Patriarch of the Chaldean Catholic Church in 1989–2003
  • Raphael Bob-Waksberg (born 1984), American comedian, writer and creator of BoJack Horseman
  • Raphael Botti (born 1982), Brazilian footballer
  • Raphael Chukwu (born 1975), Nigerian football (soccer) player
  • Raphael Hayyim Isaac Carregal (1733—1777), itinerant Palestinian rabbi and preacher
  • Raphael Davis (born 1976), American mixed martial artist
  • Raphael Gray (born 1981), British computer hacker
  • Raphael Gualazzi (born 1981), Italian singer and pianist
  • Raphael Holinshed (1529–1580), English chronicler
  • Raphael Holzdeppe (born 1989), German pole vaulter
  • Raphael Kalinowski (1835–1907), Polish saint in the Discalced Carmelite Order
  • Raphael Koster (born 1971), American game designer
  • Raphael Lemkin, Holocaust survivor
  • Raphael Martelli (1811–1880), first Catholic priest in Toodyay, Western Australia
  • Raphael Matos (born 1981), Brazilian racing driver
  • Rafael «Rafi» Menco (born 1994), Israeli basketball player for Hapoel Holon in the Israeli Basketball Premier League
  • Raphael Ohin (born 1995), Ghanaian footballer
  • Raphael M. Quaye (born 1975), Liberian basketball player
  • Raphael Saadiq (born 1966), American singer, songwriter, musician, guitarist, and record producer
  • Raphael Schäfer (born 1979), German footballer
  • Raphael Semmes (1809–1877), officer in the United States Navy from 1826 to 1860 and the Confederate States Navy from 1860 to 1865
  • Raphael Warnock (born 1969), American pastor and U.S. Senator from Georgia
Fictional characters
  • Raphael, one of the four Teenage Mutant Ninja Turtles
  • Raphael Kirsten, a fictional character in the video game Fire Emblem: Three Houses
  • Raphael Sorel, a fictional character in Soulcalibur series of video games

Raphaël[edit]

Raphaël is a French masculine given name.

  • Raphaël Alibert (1887–1963), French politician
  • Raphaël Astier (born 1976), French modern pentathlete
  • Raphaël Bohren (born 1984), Swiss figure skater
  • Raphaël Bretton (1920–2011), French set decorator
  • Raphaël Chaume, French rugby union player
  • Raphaël Domjan, Swiss explorer
  • Raphaël Enthoven, French philosopher
  • Raphaël Garcia (born 1999), Canadian soccer player
  • Raphaël Géminiani (born 1925), French road bicycle racer
  • Raphaël Haroche (born 1975), French singer, known by the mononym Raphaël
  • Raphaël Ibañez (born 1973), French rugby union footballer
  • Raphaël Jacquelin (born 1974), French professional golfer
  • Raphaël Lakafia(born 1988), French rugby union player
  • Raphaël Lévy, trading card game
  • Raphaël Martinetti, Swiss businessman and President of the International Federation of Associated Wrestling Styles
  • Raphaël Nadé (born 1980), Ivory Coast / French football (soccer) player
  • Raphaël Nadjari (born 1971), French-Israeli writer and film and television director
  • Raphaël Piolanti (born 1967), French hammer thrower
  • Raphaël Poirée (born 1974), French biathlete
  • Raphaël Poulain (born 1980), French rugby union player
  • Raphaël Pujazon (1918–2000), French athlete and Olympian
  • Raphaël Rouquier (born 1969), French mathematician
  • Raphaël Salem (1898–1963), Greek-Sephardic mathematician
  • Raphaël Schellenberger (born 1990), French politician
  • Raphaël Varane (born 1993), French football (soccer) player
  • Raphaël Wicky (born 1977), Swiss football (soccer) player

Rafael[edit]

  • Rafael Caro Quintero, Mexican drug lord
  • Rafael Correa, president of Ecuador
  • Rafael Edward Cruz, given name of U.S. politician Ted Cruz
  • Rafael Eitan, Israeli general, former Chief of Staff of the Israel Defense Forces, and politician
  • Rafael Trujillo, former Dominican president (dictator)
Arts
  • Rafael Castillo, Mexican-American editor, author, academician
  • Rafael Arevalo, Mexican-American Composer
  • Rafael Bittencourt, Brazilian power metal composer and songwriter
  • Rafael Frühbeck de Burgos (1933-2014), Spanish conductor and composer
  • Rafael Kayanan, Filipino — American artist
  • Raffaello da Urbino (1483–1520), known as Raphael, Italian painter
Television
  • Rafael Araneda, Chilean television personality
  • Rafael L. Silva, Brazilian-American actor
Sports
  • Rafael Alarçón, Brazilian squash player
  • Rafael Alkorta, Spanish former footballer
  • Rafael Álvarez (baseball) (born 1977), Venezuelan baseball player
  • Rafael Álvarez (diver) (born 1971), Spanish diver
  • Rafael Arevalo, Salvadoran tennis player
  • Rafael Benítez, Spanish football manager
  • Rafael Carbonell, Cuban flyweight boxer
  • Rafael Dudamel, Venezuelan football manager and former player who played as a goalkeeper
  • Rafael Márquez, Mexican footballer
  • Rafael Medina, Mexican footballer
  • Rafael Mea Vitali, Venezuelan football defender
  • Rafael Montiel, Colombian road cyclist
  • Rafael Nadal, Spanish tennis player
  • Rafael Nepomuceno, Filipino bowler
  • Rafael Palmeiro, Major League Baseball player
  • Rafael Pascual, Spanish volleyball player
  • Rafael Ramos, Puerto Rican boxer
  • Rafael Romero, Venezuelan track and field athlete
  • Rafael van der Vaart, Dutch footballer
  • Rafael Zuñiga, Colombian boxer
  • Rafael dos Anjos, Brazilian mixed martial artist
Brazilian footballers
  • Rafael Araújo Silva (1988), currently playing for Corinthians
  • Rafael Cabral Barbosa (1990), currently playing for Napoli
  • Rafael Godoi Pereira (1985), currently playing for FK Laktaši
  • Rafael Pires Vieira (1978), currently playing for Mikkelin Kissat
  • Rafael Pereira da Silva (footballer born 1980), retired former footballer
  • Rafael Pereira da Silva (footballer born 1990), currently playing for Lyon
  • Rafael Schmitz (1980), currently playing for Valenciennes
  • Rafael Silva Nascimento (1984), currently playing for Vasco
  • Rafael Sóbis (1985), currently playing for Internacional
  • Rafael Vágner Dias Silva (1983), currently playing for Náutico
Saints
  • Rafael Arnáiz Barón, Spanish saint
  • Rafael Guizar Valencia, Mexican saint
Fictional characters
  • Rafael Barba, (Raúl Esparza) appearing on Law & Order: Special Victims Unit
  • Rafael Cuevas, the main protagonist appeared in Benjamin Pascual’s novel Lalaki sa Dilim (lit. A Man In The Dark)
  • Rafael Solano, (Justin Baldoni), a principal character on Jane the Virgin
  • Rafael, a toucan character in the animated film Rio, played by George Lopez

Raphiael[edit]

  • Raphiael Putney (born 1990), American basketball player for Maccabi Haifa of the Israeli National League

See also[edit]

  • Raphael (surname)
  • Raphael (disambiguation)
  • Rafael (disambiguation)
  • Saint Raphael (disambiguation)

References[edit]

  1. ^ Robert William Rogers, ed., Cuneiform Parallels to the Old Testament (New York: Eaton & Mains; Cincinnati: Jennings & Graham, 1912), pp. 268-278. Web: http://www.fordham.edu/Halsall/ancient/1350lachish.asp
  2. ^ «Senator Joker? Pinoy names tickle foreigners». GMA News Online. Retrieved 20 November 2017.
  3. ^ «Filipino Boy Baby Names». babynames.allparenting.com. Retrieved 20 November 2017.
Источник

Транслит мужского имени Рафаэль: Rafael’

Написание имени Рафаэль в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Рафаэль в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.

Значение имени «Рафаэль»

бог зажил

Значение букв в имени «Рафаэль»

Р — самоуверенность, постоянное напряжение

А — властность, сила

Ф — нежность, дружелюбие, умение приспосабливаться

А — властность, сила

Э — любопытство, пронырливость

Л — логика, артистичность, мелочность

Ь — способность к анализу, раскладыванию по полочкам

Популярные мужские имена

  • Паскаль
  • Михель
  • Бернард
  • Фернан
  • Антонин
  • Жак
  • Амадоер
  • Леджер
  • Эмельен, Эмилиан
  • Рок
  • Понс
  • Гратин
  • Дамиан
  • Пасхаль
  • Ланс
  • Эрменеджилд
  • Косм
  • Алфонс
  • Роюзл
  • Тео
  • Мейкснс
  • Фолкет
  • Саржа
  • Перрин
  • Эмиль
  • Эймерай
  • Бонифас
  • Годард
  • Эмери
  • Фирмин
  • Фабьен
  • Максимилиан
  • Аднот
  • Марселон
  • Туссэйнт
  • Марк
  • Готье
  • Лоуп
  • Урбан
  • Атаназ
  • Персевэль
  • Жирард
  • Этьенн
  • Реми
  • Хугуес
  • Матиу
  • Базиль
  • Тьери
  • Дидье
  • Амбруаз

Имена по национальностям

  • Абхазские
  • Калмыкские
  • Аварские
  • Китайские
  • Азербайджанские
  • Кхмерские
  • Албанские
  • Литовские
  • Американские
  • Норвежские
  • Английские
  • Осетинские
  • Персидские
  • Арабские
  • Римские
  • Арамейские
  • Румынские
  • Армянские
  • Русские
  • Ассирийские
  • Афганские
  • Сербские
  • Африканские
  • Сирийские
  • Афроамериканские
  • Скандинавские
  • Ацтекские
  • Славянские
  • Бакские
  • Словенские
  • Болгарские
  • Таджикские
  • Бурятские
  • Тайские
  • Ведические
  • Татарские
  • Венгерские
  • Тевтонские
  • Гавайские
  • Тибетские
  • Германские
  • Турецкие
  • Голландские
  • Тюркские
  • Греческие
  • Финские
  • Грузинские
  • Французские
  • Дагестанские
  • Халдейские
  • Хорватские
  • Датские
  • Цыганские
  • Еврейские
  • Чаморро
  • Египетские
  • Чеченские
  • Индийские
  • Чешские
  • Индиш
  • Шведские
  • Индонезийские
  • Швейцарские
  • Иранские
  • Шотландские
  • Ирландские
  • Эсперанто
  • Исландские
  • Якутские
  • Испанские
  • Японские
  • Казахские

Фамилии по национальностям

  • Американские
  • Английские
  • Белорусские
  • Болгарские
  • Еврейские
  • Индийские
  • Испанские
  • Итальянские
  • Казахские
  • Китайские
  • Немецкие
  • Русские
  • Украинские
  • Французские
  • Японские
Источник

Рафаэль — перевод на английский

Брат Рафаэль!

Brother Rafael!

Добрый день, брат Рафаэль.

Good day, Brother Rafael.

Что ты говоришь, брат Рафаэль?

What are you saying, Brother Rafael?

— Молодежь нынче стала умнее, Рафаэль!

The young people are smarter these days, Rafael. Yes, indeed!

Профессор Рафаэль Пьетрасанта… Час расплаты уже близок.

Professor Rafael Piertsanta, the hour of vengance draws near.

Показать ещё примеры для «rafael»…

Как и Рафаэль, месье.

So was Raphael, monsieur.

Как Рафаэль, Ватто, Караваджо.

Neither did Raphael, nor Watteau, nor Correggio.

И посмотрите на автограф: Рафаэль.

And, look, signed by Raphael.

Да, но Рафаэль *де* Санти.

Yes, but Raphael de Santis…

— Да. — Тётя Энрика дома. И дядя Рафаэль.

There’s aunt Enrica and also Uncle Raphael.

Показать ещё примеры для «raphael»…

А Рафаэль Метелу разве не студентка?

And Raphaelle Metellus?

Эдуард и Рафаэль появились…

Edouard and Raphaelle out and about

Рафаэль, 1 минуту назад.

Raphaelle House — 1 minute ago

Здравствуйте, месье Барро, это Рафаэль.

Mr. Barrault, it’s Raphaelle.

Рафаэль, с этого дня Жозеф будет жить со мной.

Raphaelle, from now on Joseph will live with me.

Показать ещё примеры для «raphaelle»…

Отправить комментарий

Источник

рафаэль

  • 1
    рафаэль

    Sokrat personal > рафаэль

  • 2
    Рафаэль

    Русско-английский синонимический словарь > Рафаэль

  • 3
    Рафаэль

    Универсальный русско-английский словарь > Рафаэль

  • 4
    Рафаэль

    Новый русско-английский словарь > Рафаэль

  • 5
    Рафаэль

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Рафаэль

  • 6
    рафаэль

    Русско-английский большой базовый словарь > рафаэль

  • 7
    Сан-Рафаэль

    Русско-английский географический словарь > Сан-Рафаэль

  • 8
    Сен-Рафаэль

    Русско-английский географический словарь > Сен-Рафаэль

  • 9
    кармел

    Универсальный русско-английский словарь > кармел

  • 10
    саммервил

    Универсальный русско-английский словарь > саммервил

  • 11
    энтрада

    Универсальный русско-английский словарь > энтрада

  • 12
    Г-416

    ГРОША МЕДНОГО (ЛОМАНОГО) HE СТОИТ
    НИ (И) ГРОШ А НЕ СТОИТ all

    coll
    VP
    subj

    :

    abstr

    , less often

    concr

    or human
    pres or, rare, past) some thing (person

    etc

    ) is of no value, is worthless

    X гроша медного не стоит — X isn’t worth a damn (thing)

    thing X isn’t worth a kopeck (a (red) cent, two cents, a (plug) nickel, a brass farthing

    etc

    ).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Г-416

  • 13
    гроша ломаного не стоит

    • ГРОША МЕДНОГО < ЛОМАНОГО> НЕ СТОИТ; НИ <И> ГРОША НЕ СТОИТ all

    coll

    [

    VP

    ;

    subj

    :

    abstr

    , less often

    concr

    or human;

    pres

    or, rare, past]

    =====

    ⇒ some thing (person

    etc

    ) is of no value, is worthless:

    — thing X isn’t worth a kopeck <a (red) cent, two cents, a (plug) nickel, a brass farthing etc>.

    ♦ Вот ты говоришь, что воспоминания не стоят ни гроша, но ты не прав (Аксёнов 6). You were saying that memories aren’t worth a damn, but you’re wrong (6a).

    ♦ Секреты, находившиеся за дверью, не стоили и гроша (Войнович 5). The secrets kept behind that door weren’t worth a kopeck (5a).

    ♦ «Мне сказывали, что в Риме наши художники в Ватикан ни ногой. Рафаэля считают чуть не дураком, потому что это, мол, авторитет; а сами бессильны и бесплодны до гадости…» — «По-моему, — возразил Базаров, — Рафаэль гроша медного не стоит, да и они не лучше его» (Тургенев 2). «I am told that in Rome our artists never set foot in the Vatican. Raphael they practically regard as a fool because, if you please, he is an authority. Yet they themselves are so impotent and sterile….» «To my mind,» retorted Bazarov, «Raphael’s not worth a brass farthing; and they are no better» (2c).

    ♦ Есть только один момент для осмысления происходившего — по горячим следам, когда ещё сочится кровь и аргументация «продажных перьев» не стоит ни гроша (Мандельштам 2). [context transl]… The only possible moment at which to make proper sense of events is immediately afterwards, while they are still fresh, before the blood has congealed and the special pleading of the «hired hacks» can still be seen for what it is worth (2a).

    —————

    Большой русско-английский фразеологический словарь > гроша ломаного не стоит

  • 14
    гроша медного не стоит

    • ГРОША МЕДНОГО < ЛОМАНОГО> НЕ СТОИТ; НИ <И> ГРОША НЕ СТОИТ all

    coll

    [

    VP

    ;

    subj

    :

    abstr

    , less often

    concr

    or human;

    pres

    or, rare, past]

    =====

    ⇒ some thing (person

    etc

    ) is of no value, is worthless:

    — thing X isn’t worth a kopeck <a (red) cent, two cents, a (plug) nickel, a brass farthing etc>.

    ♦ Вот ты говоришь, что воспоминания не стоят ни гроша, но ты не прав (Аксёнов 6). You were saying that memories aren’t worth a damn, but you’re wrong (6a).

    ♦ Секреты, находившиеся за дверью, не стоили и гроша (Войнович 5). The secrets kept behind that door weren’t worth a kopeck (5a).

    ♦ «Мне сказывали, что в Риме наши художники в Ватикан ни ногой. Рафаэля считают чуть не дураком, потому что это, мол, авторитет; а сами бессильны и бесплодны до гадости…» — «По-моему, — возразил Базаров, — Рафаэль гроша медного не стоит, да и они не лучше его» (Тургенев 2). «I am told that in Rome our artists never set foot in the Vatican. Raphael they practically regard as a fool because, if you please, he is an authority. Yet they themselves are so impotent and sterile….» «To my mind,» retorted Bazarov, «Raphael’s not worth a brass farthing; and they are no better» (2c).

    ♦ Есть только один момент для осмысления происходившего — по горячим следам, когда ещё сочится кровь и аргументация «продажных перьев» не стоит ни гроша (Мандельштам 2). [context transl]… The only possible moment at which to make proper sense of events is immediately afterwards, while they are still fresh, before the blood has congealed and the special pleading of the «hired hacks» can still be seen for what it is worth (2a).

    —————

    Большой русско-английский фразеологический словарь > гроша медного не стоит

  • 15
    и гроша не стоит

    • ГРОША МЕДНОГО < ЛОМАНОГО> НЕ СТОИТ; НИ <И> ГРОША НЕ СТОИТ all

    coll

    [

    VP

    ;

    subj

    :

    abstr

    , less often

    concr

    or human;

    pres

    or, rare, past]

    =====

    ⇒ some thing (person

    etc

    ) is of no value, is worthless:

    — thing X isn’t worth a kopeck <a (red) cent, two cents, a (plug) nickel, a brass farthing etc>.

    ♦ Вот ты говоришь, что воспоминания не стоят ни гроша, но ты не прав (Аксёнов 6). You were saying that memories aren’t worth a damn, but you’re wrong (6a).

    ♦ Секреты, находившиеся за дверью, не стоили и гроша (Войнович 5). The secrets kept behind that door weren’t worth a kopeck (5a).

    ♦ «Мне сказывали, что в Риме наши художники в Ватикан ни ногой. Рафаэля считают чуть не дураком, потому что это, мол, авторитет; а сами бессильны и бесплодны до гадости…» — «По-моему, — возразил Базаров, — Рафаэль гроша медного не стоит, да и они не лучше его» (Тургенев 2). «I am told that in Rome our artists never set foot in the Vatican. Raphael they practically regard as a fool because, if you please, he is an authority. Yet they themselves are so impotent and sterile….» «To my mind,» retorted Bazarov, «Raphael’s not worth a brass farthing; and they are no better» (2c).

    ♦ Есть только один момент для осмысления происходившего — по горячим следам, когда ещё сочится кровь и аргументация «продажных перьев» не стоит ни гроша (Мандельштам 2). [context transl]… The only possible moment at which to make proper sense of events is immediately afterwards, while they are still fresh, before the blood has congealed and the special pleading of the «hired hacks» can still be seen for what it is worth (2a).

    —————

    Большой русско-английский фразеологический словарь > и гроша не стоит

  • 16
    ни гроша не стоит

    • ГРОША МЕДНОГО < ЛОМАНОГО> НЕ СТОИТ; НИ <И> ГРОША НЕ СТОИТ all

    coll

    [

    VP

    ;

    subj

    :

    abstr

    , less often

    concr

    or human;

    pres

    or, rare, past]

    =====

    ⇒ some thing (person

    etc

    ) is of no value, is worthless:

    — thing X isn’t worth a kopeck <a (red) cent, two cents, a (plug) nickel, a brass farthing etc>.

    ♦ Вот ты говоришь, что воспоминания не стоят ни гроша, но ты не прав (Аксёнов 6). You were saying that memories aren’t worth a damn, but you’re wrong (6a).

    ♦ Секреты, находившиеся за дверью, не стоили и гроша (Войнович 5). The secrets kept behind that door weren’t worth a kopeck (5a).

    ♦ «Мне сказывали, что в Риме наши художники в Ватикан ни ногой. Рафаэля считают чуть не дураком, потому что это, мол, авторитет; а сами бессильны и бесплодны до гадости…» — «По-моему, — возразил Базаров, — Рафаэль гроша медного не стоит, да и они не лучше его» (Тургенев 2). «I am told that in Rome our artists never set foot in the Vatican. Raphael they practically regard as a fool because, if you please, he is an authority. Yet they themselves are so impotent and sterile….» «To my mind,» retorted Bazarov, «Raphael’s not worth a brass farthing; and they are no better» (2c).

    ♦ Есть только один момент для осмысления происходившего — по горячим следам, когда ещё сочится кровь и аргументация «продажных перьев» не стоит ни гроша (Мандельштам 2). [context transl]… The only possible moment at which to make proper sense of events is immediately afterwards, while they are still fresh, before the blood has congealed and the special pleading of the «hired hacks» can still be seen for what it is worth (2a).

    —————

    Большой русско-английский фразеологический словарь > ни гроша не стоит

  • 17
    кармел

    1. Carmel

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кармел

  • 18
    куртис

    1. Curtis

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > куртис

  • 19
    саммервил

    1. Summerville

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > саммервил

См. также в других словарях:

  • Рафаэль —         (собственно Раффаэлло Санти (Санцио), Raffaello Santi (Sanzio)) (1483 1520), итальянский живописец и архитектор. В гармоничном искусстве Рафаэля с наиболее ясностью воплотились гуманистические представления о прекрасном и совершенном… …   Художественная энциклопедия

  • РАФАЭЛЬ — (наст. имя Рафаэлло Санти) (Raffaello Santi) (26 или 28 марта 1483 Урбино 6 апреля 1520, Рим), итальянский художник и архитектор. БиографияСын художника Джованни Санти. По свидетельству Вазари, учился у Перуджино. Впервые упомянут как… …   Большой Энциклопедический словарь

  • РАФАЭЛЬ — (Рафаэль Санти (1483 1520) итал. художник и архитектор; см. тж РАФАИЛ) (Распорядитель вечера:) (слуге) За Рафаэлем пошли. Кто это пришли? (Слуга:) Маркиза Дэзес! РП Хл909,11 (407); (Рафаэль:) Я слышал зов. Надеюсь видеть папу Пия и Анджело!… …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • РАФАЭЛЬ — (муж.) Рафаэль означает исцелил Бог . Рафаэль – ангел исцеления, он навестил Авраама после обрезания (Берешит гл. 18). Традиция говорит, что Рафаэль стоит позади нас во время ночного сна, охраняя нас. Мужские еврейские имена. Словарь значений..… …   Словарь личных имен

  • Рафаэль — Санти Автопортрет Имя при рождении: Raffaello Sanzio Дата рождения: 6 апреля 1483 Место рождения …   Википедия

  • Рафаэль д’Эн — Рафаэль д’Эн (фр. Rafaël D Haene; род. 29 сентября 1943, Гуллегем, ныне в составе Велвегема) бельгийский композитор. Окончил Брюссельскую консерваторию (1967), ученик, прежде всего, Виктора Легле; занимался также в Париже у Анри Дютийо. С 1970 г …   Википедия

  • рафаэль — сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Рафаэль —         [собственно Раффаэлло Санти (Санцио), Raffaello Santi (Sanzio)] [26 или 28.3 (по др. данным, 6.4). 1483, Урбино, 6.4.1520, Рим], итальянский живописец и архитектор. Искусство Р., привлекающее своей гармоничностью, с наибольшей ясностью… …   Большая советская энциклопедия

  • Рафаэль Маркес-Мендес — Рафаэль Маркес Общая информация Полное имя: Рафаэль Маркес Мендес (исп. Rafael Márquez Mendez) Гражданство: Мекс …   Википедия

  • Рафаэль (значения) — Связанные статьи: начинающиеся с «Рафаэль (значения)» все статьи с «Рафаэль (значения)» …   Википедия

  • Рафаэль-Лара-Грахалес (муниципалитет) — Рафаэль Лара Грахалес Rafael Lara Grajales   Муниципалитет Мексики (АЕ 2 го уровня)  Страна …   Википедия

Источник

  • Как пишется имя рафаэлло
  • Как пишется имя рамиль
  • Как пишется имя райан на английском
  • Как пишется имя прохор
  • Как пишется имя прасковья по церковному