17th-century portrait of Richard the Lionheart, a 12th-century King of England |
|
Pronunciation | English: French: [ʁiʃaʁ] German: [ˈʁɪçaʁt] Czech: [ˈrɪxart] |
---|---|
Gender | Male |
Origin | |
Word/name | Old Frankish |
Meaning | ‘strong in rule’ |
Other names | |
Nickname(s) | Richy, Rich, Rick, Dick, Dicky, Dickie, Dicken, Reeks, Riccardo, Richie, Ricardo, Rico, Ricky, Richi, Rickey, Rickard |
Richard is a male given name. It originates, via Old French, from Old Frankish and is a compound of the words descending from Proto-Germanic *rīk- ‘ruler, leader, king’ and *hardu- ‘strong, brave, hardy’, and it therefore means ‘strong in rule’.[1][2] Nicknames include «Richie», «Dick», «Dickon», «Dickie»,[3] «Rich», «Rick», «Rico», «Ricky»,[1] and more.
Richard is a common English, German and French male name. It’s also used in many more languages, particularly Germanic, such as Norwegian, Danish, Swedish, Icelandic, and Dutch, as well as other languages including Irish, Scottish, Welsh and Finnish. Richard is cognate with variants of the name in other European languages, such as the Swedish «Rickard», the Catalan «Ricard» and the Italian «Riccardo», among others (see comprehensive variant list below).
People named Richard[edit]
Multiple people with the same name[edit]
- Richard Andersen (disambiguation)
- Richard Anderson (disambiguation)
- Richard Cartwright (disambiguation)
- Richard Chase (disambiguation)
- Richard Green (disambiguation)
- Richard Greene (disambiguation)
- Richard Griffith (disambiguation)
- Richard Griffiths (disambiguation)
- Richard Marks (disambiguation)
- Richard Rodgers (disambiguation)
- Richard Rogers (disambiguation)
- Richard Walsh (disambiguation)
- Richard Welch (disambiguation)
- Richard Wilkins (disambiguation)
- Richard Wilson (disambiguation)
Rulers and heads of state[edit]
- Richard, Duke of Burgundy (858–921)
- Richard I of Normandy (933–996), Duke of Normandy
- Richard II, Duke of Normandy (died 1026), son of Richard I of Normandy
- Richard I of Capua (died 1078), King of Capua and Count of Aversa
- Richard I of England or Richard the Lionheart (1157–1199)
- Richard of Cornwall (1209–1272), 1st Earl of Cornwall, elected King of Germany
- Richard II of England (1367–1400)
- Richard III of England (1452–1485)
- Richard Cromwell (1626–1712), son and successor of Oliver Cromwell, Protector of England
Aristocrats and non-ruling royals[edit]
- Richard fitz Gilbert (before 1035 – c. 1090), Norman lord involved in the conquest of England
- Richard de Clare, 6th Earl of Gloucester (1222–1262)
- Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge
- Richard Óg de Burgh, 2nd Earl of Ulster (1259–1326)
- Richard Orsini (died 1304), Count Palatine of Cephalonia and Zakynthos, Count of Gravina, Bailli of Achaea
- Richard Neville, 5th Earl of Salisbury (1400–1460), Yorkist leader in the Wars of the Roses
- Richard of York, 3rd Duke of York (1411–1460), a principal participant in the Wars of the Roses
- Richard Neville, 5th Earl of Salisbury
- Richard Neville, 16th Earl of Warwick (1428–1471), wealthy English magnate and major protagonist in the Wars of the Roses
- Richard of Shrewsbury, 1st Duke of York (1473 – c. 1483), who would have been King Richard IV of England if he had lived
- Richard Boyle, 3rd Earl of Burlington (1694–1753), instrumental in the revival of Palladian architecture
- Richard Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville, 1st Duke of Buckingham and Chandos
- Richard Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville, 2nd Duke of Buckingham and Chandos (1797–1861), noted for squandering his great wealth
- Richard Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville, 3rd Duke of Buckingham and Chandos (1823–1889), British soldier, politician and administrator
- Prince Richard von Metternich (1829–1895), Austrian diplomat
- Richard, 6th Prince of Sayn-Wittgenstein-Berleburg (born 1934), German-Swedish aristocrat and landowner, husband of Princess Benedikte of Denmark
- Prince Richard, Duke of Gloucester (born 1944), British royal
Religious figures[edit]
- Saint Richard (disambiguation), several saints
- Richard Baxter (1615–1691), English Puritan church leader, poet and hymn-writer
- Richard of Dover (died 1184), Benedictine monk and Archbishop of Canterbury
- Richard Foxe (c. 1448 – 1528), Bishop of Exeter, Bath and Wells, Durham, and Winchester, Lord Privy Seal, and founder of Corpus Christi College, Oxford
- Richard Furman (1755–1825), American Baptist leader, first president of the Triennial Convention, the first nationwide Baptist association
- Richard von Greiffenklau zu Vollrads (1467–1531), Archbishop-Elector of Trier from 1511 to 1531
- Richard of Poitiers (died c. 1174), French monk, author of historical works, treatises and poems
- Richard Poore (died 1237), Bishop of Salisbury and Durham, who helped found Salisbury Cathedral in its present location
- Richard Swinefield (died 1317), Bishop of Hereford
In politics and government[edit]
- Richard Acland (1906–1990), one of the founders of the British Common Wealth Party and the Campaign for Nuclear Disarmament
- Richard B. Adkisson (1932–2011), chief justice of the Arkansas Supreme Court
- Richard Aluwihare (1895–1976), Sri Lankan diplomat
- Dick Armey (born 1940), American politician, member US House of Representatives from Texas (1985–2003)
- Richard Armitage (politician) (born 1945), American government official, Deputy Secretary of State (2001–2005)
- Richard Arrington Jr. (born 1934), first African-American mayor of the city of Birmingham, Alabama
- R. B. Bennett (1870–1947), Canadian politician, Prime Minister of Canada (1930–1935)
- Richard Blumenthal (born 1946), American politician, US Senator from Connecticut (2010–present)
- Richard Boyle, 1st Earl of Burlington (1612–1698), Lord High Treasurer of Ireland and a cavalier
- Richard Leslie Brohier (1892–1980), Sri Lankan Burgher land surveyor and author
- Richard Burr (born 1955), American politician, US Senator from North Carolina (2005–present)
- Dick Cheney (born 1941), American politician, Congressman from Wyoming (1979–1989), Secretary of Defense (1989–1993) and Vice President (2001–2009)
- Dick Clark (senator) (born 1928), American politician, US Senator from Iowa (1973–1979)
- Richard Court (born 1947), Australian politician, Premier of Western Australia (1993–2001)
- Richard J. Daley (1902–1976), American politician, Mayor of Chicago (1955–1976)
- Richard M. Daley (born 1942), American politician, Illinois state senator (1972–1980) and Mayor of Chicago (1989–2011)
- Richard Darman (1943–2008), American politician, White House Staff Secretary (1981–1985), Deputy Secretary of the Treasury (1985–1987) and OMB Director (1989–1993)
- Dick Durbin (born 1944), American politician, US senator from Illinois (1997–present), Democratic Senate Whip (2005–present)
- Richard Grenville-Temple, 2nd Earl Temple (1711–1779), British politician and associate and brother-in-law of William Pitt
- Richard J. Gordon (born 1945) Filipino politician and broadcaster
- Richard Haldane, 1st Viscount Haldane, British nobleman and politician
- Richard Hatfield (1931–1991), Canadian politician, Premier of New Brunswick (1970–1987)
- Richard Helms (1913–2002), American government official, Director of Central Intelligence (1966–1973), US Ambassador to Iran (1973–1977)
- Junius Richard Jayewardene (1906–1996), President of Sri Lanka from 1978 to 1989
- Richard Johnson (judge) (1937–2019), Irish jurist, President of the Irish High Court (2006–2009)
- Richard Jones, 1st Earl of Ranelagh (1641–1712), Irish peer, and politician both in the Parliaments of England and Ireland
- Richard Charles Kannangara (1920-1946), Sri Lankan Sinhala representative in the State Council of Ceylon for Morawaka
- Richard Lovell Edgeworth (1744–1817) Anglo-Irish politician, writer and inventor
- Richard Lugar (1932–2019), American politician, US Senator from Indiana (1977–2011)
- Richard Mentor Johnson (1780–1850), American politician, US Congressman from Kentucky (1807–19 and 1829–33), US Senator from Kentucky (1819–1829) and Vice President (1837–41)
- Dick Murphy, (born 1942) American politician who served as the 33rd Mayor of San Diego, California
- Richard L. Murphy (1875–1936), Democratic US Senator from Iowa
- Richard W. Murphy (born 1929), American diplomat and career member of the foreign service
- Richard Nixon (1913–1994), American politician, President of the United States (1969–1974) and Vice President (1953–1961)
- Richard Pathirana (1938-2008), Sri Lankan Sinhala politician and educationist
- Richard Pelpola (1898-1971), Sri Lankan Sinhala politician, Speaker of the Parliament of Sri Lanka
- Richard Perle (born 1941), American government official and foreign policy specialist, Assistant Secretary of Defense for Global Strategic Affairs 1981–1987
- Richard F. Pettigrew (1848–1926), American lawyer, surveyor, and land developer
- Richard Abusua-Yedom Quarshie, Ghanaian businessman and diplomat
- Richard Rush (1780–1859), American politician, US Attorney General (1814–1817) and Secretary of the Treasury (1825–1829)
- Richard «Rick» Santorum, American politician, attorney and political commentator
- Rick Scott (born 1952), American politician, US Senator from Florida (2019–present), Governor of Florida (2011–2019)
- Richard Seddon (1845–1906), New Zealand politician, Prime Minister of New Zealand (1893–1906)
- Richard Gotabhaya Senanayake (1911-1970), Sri Lankan Sinhala Cabinet Minister
- Richard Shelby (born 1934), American politician, US Senator from Alabama (1987–present)
- Richard Stockton (U.S. senator) (1764–1828), American politician, US Senator from New Jersey (1796–1799), Member of the US House of Representatives (1813–1815)
- Dick Thornburgh (1932–2020), American politician, Governor of Pennsylvania (1979–1987) and US Attorney General (1988–1991)
- Richard Tötterman (1926–2020), Finnish diplomat
- Richard Udugama, (1911–1995), major general, Commander of the Sri Lanka Army from 1964 to 1966, politician
- Richard von Weizsäcker (1920–2015), German politician, Governing Mayor of West Berlin (1981–1984) and President of the Federal Republic of Germany (1984–1994)
- Richard Wellesley, 1st Marquess Wellesley (1760–1842), Anglo-Irish Governor-General of India, Foreign Secretary in the British Cabinet and Lord Lieutenant of Ireland
- Richard C. Wilbur (1936–2020), judge of the United States Tax Court
- Richard Wild (judge) (1912–1978), New Zealand jurist, Chief Justice of New Zealand (1966–1978)
In business[edit]
- Richard L. Bloch (born 1929), American investor, real estate developer, banker, and philanthropist
- Richard Branson (born 1950), British businessman and founder of the Virgin Group of companies
- Richard Deeb (1924–1990), real estate developer
- Richard DeVos (born 1926), American businessman and co-founder of Amway
- Richard Jacobs (businessman) (1925–2009), real estate businessman and owner of the Cleveland Indians baseball team
- Richard Morefield (1929–2010), American diplomat
- Richard Oetker (born 1951), German businessman, CEO of Dr. Oetker since 2010
- Richard Rawlings (born 1969), star of American television show Fast N’ Loud, owner of Gas Monkey garage, Gas Monkey Bar N’ Grill and Gas Monkey Live
- Richard Warren Sears (1863–1914), co-founder of Sears, Roebuck and Company, and considered a promotional genius
- Richard Velazquez (born 1973), PepsiCo executive and first automotive designer at Porsche AG (Germany) of Puerto Rican descent
- Richard Wilding, British businessman and academic
In music[edit]
Composers[edit]
- Richard Dybeck (1811–1877), Swedish lyricist who wrote the national anthem of Sweden
- Richard Heuberger (1850–1924), Austrian composer of operas and operettas, music critic, and teacher
- Richard D. James (musician) (born 1971), British composer and electronic musician, records music as Aphex Twin, among other monikers
- Richard Mohaupt (1904–1957), German-American composer and conductor
- Dick Oatts, American jazz saxophonist, multi-instrumentalist, composer, and educator
- Richard Strauss (1864–1949), German composer and conductor
- Richard Wagner (1813–1883), German composer, writer, conductor and theatre director
- Rich Batsford pianist, composer and singer songwriter
Singers and musicians[edit]
- Richard «Big Daddy Ritch» Anderson, lead vocalist for American red dirt metal band Texas Hippie Coalition
- Richard Ashcroft (born 1971), former singer with The Verve
- Ritchie Blackmore (born 1945), lead guitarist of Deep Purple, Rainbow, Blackmore’s Night
- Richard Butler (singer) (born 1956), lead singer of the Psychedelic Furs
- Richard Carpenter (musician) (born 1946), one half of The Carpenters
- Rick Chertoff, American music producer
- Rick Danko (1943–1999), bassist and singer for The Band
- Richard Sulogowski (born 1955), American heavy metal bassist known as Rik Fox
- Richie Havens (1941-2013), American singer-songwriter and guitarist
- Richard Henshall (born 1984), main composer, guitarist and keyboardist of Haken
- Richard Kruspe (born 1967), lead guitarist of Rammstein
- Richard Manuel (1943–1986), pianist and vocalist of The Band
- Richard Marx (born 1963), American singer-songwriter
- Richard Lewis (tenor) (1914–1990), British tenor
- Richard Patrick (born 1968), lead singer and guitarist of Filter
- Richard Wayne Penniman (1932–2020), birth name of Little Richard, American rock and roll singer
- Rich Perry, American jazz tenor saxophonist
- Richard Starkey (born 1940), birth name of Ringo Starr, drummer of The Beatles
- Richard Tauber (1891–1948), Austrian tenor
- Richard Thompson (musician) (born 1949), singer, songwriter and guitarist
- Ritchie Valens (1941–1959), singer, songwriter and guitarist
- Richard Wright (musician) (1943–2008), keyboard player for Pink Floyd
- Richard «Richie» Giese, known as Social Repose, American singer-songwriter and YouTube personality
- Wiley (musician), full name Richard «Wiley» Cowie (born 1979), pioneer of grime music
Actors[edit]
- Richard Dean Anderson (born 1950), American actor
- Richard Armitage (actor) (born 1971), English actor
- Richard Attenborough (1923–2014), English actor, director, producer and entrepreneur
- Richard Ayoade (born 1977), English comedian, actor, writer and director
- Richard Belzer (born 1944), American actor, author, and stand-up comedian
- Richard Beymer (born 1938), American actor, filmmaker and artist
- Richard Biggs (1960–2004), American television and stage actor
- Richard Boone (1917-1981), American actor
- Richard Brake (born 1964), Welsh-American actor
- Richard Burbage (1568–1619), English actor and theatre owner
- Richard Burton (1925–1984), Welsh actor
- Dick Cavett (born 1936), American television talk show host
- Richard Chamberlain (born 1934), American actor
- Dick Clark (1929–2012) was an American radio and television personality
- Richard Curtis (born 1956), British screenwriter, music producer, actor and film director
- Richard Dreyfuss (born 1947), American actor
- Richard Dysart (1929–2015), American actor
- Richard Fleeshman (born 1989), English actor and singer
- Richard Franklin (actor), (born 1936), English actor, writer, director and political activist
- Richard Gere (born 1949), American actor
- Richard Gomez (born 1966), Filipino athlete, television presenter, actor, director and politician
- Richard E. Grant (born 1957), English actor
- Richard Grieco (born 1965), American actor
- Richard Gutierrez (born 1984), Filipino actor
- Richard Harris (1930–2002), Irish actor, singer-songwriter, theatrical producer, film director and writer
- Richard Steven Horvitz (born 1966), American actor and comedian
- Richard Jaeckel (1926–1997), American actor
- Richard Kiel (1939–2014), American actor
- Richard Kind (born 1956), American actor
- Richard Madden (born 1986), Scottish actor
- Cheech Marin (Richard Anthony Marin, born 1946), American actor and comedian, known for the comedy duo Cheech & Chong
- Richard Pryor (1940–2005) an American stand-up comedian and actor
- Richard Roundtree (born 1942), American actor
- Richard Roxburgh (born 1962), Australian actor
- Richard Schulefand (1923–1987), American actor and comedian professionally known as Dick Shawn
- Peter Sellers (1925–1980), British actor born Richard Henry Sellers
- Richard Herbert Seneviratne (1925-1998), Sri Lankan Sinhala actor and filmmaker
- Richard Simmons (actor) (1913–2003), American actor
- Richard Simmons (born 1948), American fitness personality and actor
- Richard Speight, Jr. (born 1970), American actor
- Richard Thomas (actor) (born 1951), American actor
- Richard Todd (1919–2009), Irish born English actor
- Dick Van Dyke (born 1925), American actor, comedian, writer and producer
- Richard Widmark (1914-2008), American actor
- Richard Yap (born 1967), Filipino actor, singer, and model
In film and television[edit]
- Richard Donner (1930–2021), American film director and producer
- Richard Edlund (born 1940), American special effects cinematographer
- Richard Hatch (actor) (1945–2017), American actor, writer and producer
- Richard Hatch (Survivor contestant) (born 1961), American television personality, winner of Survivor: Borneo
- Richard Hammond (born 1969), British television presenter
- Richard Hunt (puppeteer) (1951–1992), American puppeteer who performed a number of the Muppets
- Richard Juan (born 1992), Hong Kong model and television host based in the Philippines
- Richard Lester (born 1932), American film director based in the UK
- Richard Linklater (born 1960), Texas filmmaker
- Richard Osman (born 1970), British television presenter and author
- Rich Vos (born 1957), American comedian
- Richard Whiteley (1943–2005), British television personality and journalist
- Richard Whitley (born 1948), American screenwriter and producer
- Richard Williams (animator) (1933–2019), Canadian-British animator
- Richard D. Zanuck (1934–2012), American film producer
- Richard Wenk, director and screenwriter of multiple films including Vamp (1986)
Explorers[edit]
- Richard R. Arnold (born 1963), American astronaut
- Richard Francis Burton (1821–1890), British geographer, explorer, translator, writer, soldier, orientalist, cartographer, ethnologist, spy, linguist, poet, fencer and diplomat
- Richard E. Byrd (1888–1957), US Navy rear admiral, aviator and explorer
- Richard Masters (aka William Marsters), English sailor, cooper, trader and explorer
- Dick Rutkowski, diving medicine pioneer
Scientists[edit]
- Richard Lee Armstrong (1937–1991), American-Canadian geologist
- Richard Dawkins (born 1941), English ethologist, evolutionary biologist and author
- Richard Feynman (1918–1988), American Nobel Prize-winning physicist
- Richard Hall (archaeologist) (1949–2011), English archaeologist
- Richard D. Hansen, American archaeologist
- Richard D. James (scientist) (born 1952), American mechanician and materials scientist
- Richard Klophaus (born 1965), German economist
- Richard von Krafft-Ebing (1840–1902), Austro-German baron, psychiatrist and author of the foundational work Psychopathia Sexualis.
- Richard Leakey (born 1944), politician, paleoanthropologist and conservationist
- Richard Pringle, American psychologist and professor
- Richard Beck (scholar) (1897–1980), American literary historian
- Richard von Mises (1883–1953), Austrian-American scientist and mathematician
- Richard Bruce Paris (1946–2022), British mathematician
- Richard Smalley (1943–2005), American chemist
- Richard Swedberg (born 1948), Swedish sociologist at Cornell University
In sports[edit]
- Dick Attlesey (1929–1984), American hurdler
- Dick Ault (1925–2007), American Olympian
- Rink Babka (born 1936), American discus thrower
- Dick Barber (1910–1983), American long jumper
- Richard Bleier (born 1987), major league baseball pitcher for the New York Yankees and Baltimore Orioles
- Dick Butkus (born 1942), American footballer and actor
- Richard Chelimo (1972–2001), Kenyan long-distance runner
- Richard Childress (born 1945), NASCAR Cup Series team owner and former American race car driver
- Dick Davis (running back) (born 1946), American football player
- Dick Davis (defensive end) (born 1938), American football player
- Richard Fellers (born 1959), American Olympic equestrian
- Dick Fencl (1910–1972), American football player
- Richard Fliehr (born 1949), American professional wrestler known as Ric Flair
- Richard Freitag (born 1991), German ski jumper
- Richard Gasquet (born 1986), French tennis player
- Richard Giachetti, former NASCAR Cup Series team owner
- Richard Gleeson, (born 1987) an English cricketer
- Sir Richard Hadlee, New Zealand cricketer
- Rick Hansen (born 1957), Canadian paraplegic athlete, activist and philanthropist
- Rickey Henderson (born 1958), American baseball left fielder
- Rich Houston (1945–1982), American football player
- Richard Howell (born 1990), American-Israeli basketball player in the Israeli Basketball Premier League
- Richard Jarvis (American football) (born 1995), American football player
- Richard Johansson (1882–1952), Swedish figure skater, silver medalist at the 1908 Olympics
- Dick Johnson (racing driver) (born 1945), Australian touring car driver & team owner
- Richard Jordan (American football) (born 1972), American football player
- Richard Kilty (born 1989), English sprinter
- Richard Kingi (born 1989), Australian-New Zealand rugby union player
- Richard Krajicek (born 1971), Dutch professional tennis player, Wimbledon winner in 1996
- Rick Lackman (1910–1990), American football player
- Richard Limo (born 1980), Kenyan long-distance runner
- Richard Mateelong (born 1983), Kenyan runner
- Richard Medlin (born 1987), American football player
- Richard Moguena (born 1986), Chadian basketball player
- Richard Mullaney (born 1993), American football player
- Richard Nerurkar (born 1964), British long-distance runner
- Richard Newland (cricketer) (1713–1778), English cricketer
- Richard Ord (born 1970), English former footballer
- Dick Pound (born 1942), Canadian swimmer, first president of the World Anti-Doping Agency, and former vice-president of the International Olympic Committee
- Richard Petruška (born 1969), Slovak-Italian basketball player
- Richard Petty (born 1937), former NASCAR driver
- Richard Raskind, changed name to Renée Richards (born 1934), tennis player
- Dick Savitt (born 1927), American tennis player
- Richard Sears (tennis) (1861–1943), winner of seven consecutive US tennis championships
- Richard Sherman (American football) (born 1988), defensive back for the Seattle Seahawks
- Dick Stanfel (1927–2015), American football player
- Rich Stotter (born 1945), American football player
- Dick Schweidler (1914–2010), American football player
- Richard Swann (born 1991), American professional wrestler
- Dick Tayler (born 1948), New Zealand long-distance runner
- Richard Thompson (sprinter) (born 1985), Trinidadian sprinter
- Richard Todd (American football) (born 1953), American football player in the NFL
- Richard Virenque (born 1969), French cyclist
- Richard Washington (born 1955), American basketball player
- Richárd Weisz (1879–1945), Hungarian Olympic champion Greco-Roman wrestler
- Richard Williams (basketball) (born 1987), American basketball player
- Richard Williams (tennis coach) (born 1942), American tennis coach, the father of Venus and Serena Williams
- Richard Witschge (born 1969), Dutch footballer
Soldiers, pilots, other military/security[edit]
- Richard Baer (1911–1963), German Nazi SS concentration camp commandant
- Richard von Conta, German general, notable for his participation in the Battle of Belleau Wood
- Richard F. Gordon Jr. (1929–2017), American naval officer and aviator, chemist, test pilot, and NASA astronaut, and an American football executive
- Richard FitzAlan, 10th Earl of Arundel (c. 1306–1376), English military leader
- Richard FitzAlan, 11th Earl of Arundel (1346–1397), English military commander
- Richard G. Graves, retired lieutenant general in the United States Army, commander of III Corps and Fort Hood
- Richard H. Truly (born 1937), US Navy fighter pilot, engineer, former astronaut for both the US Air Force and NASA, and NASA’s Administrator
- Richard Howe, 1st Earl Howe (1726–1799), British naval commander in the American War of Independence and the French Revolutionary Wars
- Rick Husband (1957–2003), American astronaut and fighter pilot
- Richard M. Linnehan (born 1957), United States Army veterinarian and a NASA astronaut
- Richard Marcinko (born 1940), US Navy SEAL commander and Vietnam War veteran
- Richard Michael Mullane (born 1945), engineer and aircraft pilot, a retired USAF officer
- Richard Myers (born 1942), US Air Force general, Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff (2000–2001) and Chairman (2001–2005)
- Richard N. Richards (born 1946), retired American naval officer and aviator, test pilot, chemical engineer, and a former NASA astronaut
- Richard Ruoff, general in the Wehrmacht of Nazi Germany
- Richard O’Connor (1889–1981), British Army officer and military commander
- Richard O. Covey (born 1946), United States Air Force officer and former NASA astronaut
- Richard Savage, 4th Earl Rivers (c. 1660 – 1712), soldier and noted rake
- Dick Scobee (1939–1986), American pilot, engineer and astronaut, killed while commanding the Space Shuttle Challenger
- Richard A. Searfoss (1956–2018), American aviator who was United States Air Force colonel, NASA astronaut and test pilot
- Richard Sorge (1895–1944), Soviet World War II spy
- Richard Taylor (Confederate general) (1826–1879), American Civil War Confederate general
- Richard Thomalla (1903–1945), SS commander of Nazi Germany, civil engineer, head of the SS Central Building Administration
- Richard Udugama (1911–1995), 6th Commander of the Sri Lanka Army
- Richard von Hegener (1905–1981), German official, primary organizer of Action T4 Nazi euthanasia program
- Richard Winters (1918–2011), US Army major and Second World War veteran
- Richard von Schubert, German army commander
Writers and journalists[edit]
- Richard Adams (1920–2016), English author, best known for the novel Watership Down
- Richard Argall (fl. 1621), a poet, of whom little is known and whose existence is disputed
- Richard Armstrong (author) (1903–1986), English author, recipient of the 1948 Carnegie medal for children’s literature
- Richard Engel (born 1973), American journalist and author
- Richard Herrmann (journalist) (1919–2010), Norwegian journalist, writer and radio personality
- Richard Scarry (1919–1994), American children’s author and illustrator, known for his «Busytown» fictional universe and multimedia franchise
- Richard Wright (author) (1908–1960), novelist, poet, essayist, short story writer
- Richard de Zoysa (1958–1990), Sri Lankan journalist, author, human rights activist and actor who was abducted and murdered
- Rick Riordan (born 1964), American author, creator of the series Percy Jackson & the Olympians
Crime[edit]
- Richard Angelo (born 1962), American serial killer and former nurse
- Richard H. Barter (1833–1859), Canadian fugitive and murder victim
- Richard Baumhammers (born 1965), American former immigration attorney and spree killer
- Richard Biegenwald (1940–2008), American serial killer
- Richard Michael Cartwright (1974–2005), American murderer
- Richard Chase (1950–1980), American cannibalistic serial killer, mass murderer, and necrophile
- Richard Clarey (born 1960), German-American murderer and self-confessed serial killer
- Richard Cooey (1967–2008), American murderer
- Richard Cottingham (born 1946), American serial killer
- Richard Allen Davis (born 1954), American career criminal and convicted killer of Polly Klaas
- Richard Evonitz (1963–2002), American serial killer, kidnapper, and rapist
- Richard Farley (born 1948), American stalker, later mass murderer and workplace shooter
- Richard Hauptmann (1899–1936), perpetrator of the Lindbergh kidnapping
- Richard Hickock (1931–1965), American mass murderer who killed the Clutter family with Perry Smith
- Richard James (1957–1975), convicted murderer in Singapore
- Richard «Ricky» Kasso Jr (1967–1984), American murderer
- Richard Kuklinski (1935–2006), American hitman and serial killer
- Richard Laurence Marquette (born 1934), American convicted serial killer
- Richard Matt (1966–2015), American convicted murderer and prison escapee
- Richard Ramirez (1960–2013), American serial killer, rapist, and burglar
- Richard Speck (1941–1991), American rapist and mass murderer
Other[edit]
- Richard R. Arnold (born 1963), American educator and a NASA astronaut
- Dick Assman (born 1934–2016), Canadian gas station owner
- Richard Avedon (1923–2004), American fashion and portrait photographer
- Richard Bergh (1858–1919), Swedish painter
- Richard Blackwell («Mr. Blackwell», 1922–2008), American fashion critic best known for his annual «worst dressed» lists
- Richard Tyler Blevins (born 1991), American professional gamer, Mixer streamer and YouTube personality
- Richard von Coudenhove-Kalergi (1894–1972), Austrian-Japanese count, founding president of the Paneuropean Union
- Richard Everitt (1979–1994), victim of the racially motivated Murder of Richard Everitt in London
- Richard Garriott (born 1961), British-American video game developer, entrepreneur and private astronaut
- Richard Gerstl (1883–1908), Austrian painter
- Richard Harris (anaesthetist), Australian anaesthetist and cave diver
- Richard Heber (1773–1833), English book-collector
- Richard Helms (naturalist) (1842–1914), Australian naturalist
- Richard Hieb (born 1955), former NASA astronaut and a veteran of three space shuttle missions
- Richard Ling (born 1954), Shaw Foundation professor of Media Technology at Nanyang Technological University, Singapore
- Richard Lugner (born 1932), Austrian entrepreneur and Viennese society figure
- Richard Mastracchio (born 1960), American engineer and former NASA astronaut
- Richard Maury (1882–1950), American naturalized Argentine engineer
- Richard Murphy (Captain) (1838–1916), Gloucester, Massachusetts fishing schooner captain
- Richard Samuel (1770–1786), English portrait painter
- Dick Turpin (1705–1739), English Highwayman
- Richard von Volkmann (1830–1889), German surgeon and author of poetry and fiction
- Richard Wurmbrand, Romanian Evangelical Lutheran priest and professor
Fictional characters[edit]
- Richard, title character of the 2017 animated film Richard the Stork
- Richard, a character in 1989 American independent coming of age comedy movie She’s Out of Control
- Richard, a character in the 2013 American black comedy crime film Life of Crime
- Richard, a character in the American Lego TV series, Unikitty!
- Richard Ashenden, main character in the 1936 Hitchcock film Secret Agent (1936 film)
- Richard Blaine, main character in the 1942 film Casablanca
- Richard Blaney, main character in the film Frenzy
- Richard Cobb, one of the main characters in the 1940 American horror science fiction film The Invisible Man Returns
- Richard Cole, a character in the film Liar Liar
- Richard Cole, a journalist in The Power Of Five Series, and Matthew Freeman’s best friend and protector
- Dick Dastardly, a character from various Hanna-Barbera cartoons
- Rick Deckard, the title character in the film Blade Runner
- Richard Diamond, private detective protagonist of Richard Diamond, Private Detective, which aired on radio from 1949 to 1953, and on television from 1957 to 1960.
- Richard Fenton, in the 1994 miniseries, Scarlett (miniseries)
- Richard John «Dick» Grayson, the first Robin, Batman’s sidekick
- Richard Hannay, main character in the novel The Thirty Nine Steps
- Richard Hillman, serial killer in the British soap opera Coronation Street
- Richard Kimble, lead character in 1963 American TV series The Fugitive
- Richard Mayhew, main character in the television series Neverwhere
- Richard Rank, a character in the 1997 American science fiction drama movie Contact
- Richie Rich (comics), main character of the Richie Rich series
- Richard Richard, one of the protagonists of British sitcom Bottom
- Richie Ryan (Highlander), one of the main characters on Highlander: The Series, played by Stan Kirsch
- Rick Sanchez, main character on Rick and Morty
- Richard Sharpe, main character in the Sharpe novel series, portrayed by Sean Bean in TV adaptations
- Richard Bluedhorn «Rick» or «Ricky» Stratton, the main character in the American TV sitcom Silver Spoons
- Richard Vincent, in the 2001 miniseries The SoulTaker, the father of the title character
- Richard Watterson, a character from the 2011 TV series The Amazing World of Gumball
- Richard Wheatley, a villain from the TV series Law & Order: Special Victims Unit
- Prince Richard, in the 1992 Nintendo Game Boy game For the Frog the Bell Tolls
Cognates/transliterations[edit]
In Indo-European languages[edit]
Baltic[edit]
- Latvian: Ričards, Rihards, Rišārs
- Lithuanian: Ričardas
Celtic[edit]
- Breton: Richarzh
- Cornish: Richard
- Irish: Risteárd, Riocard
- Manx: Rigard
- Scottish Gaelic: Ruiseart
- Welsh: Rhisiart
Germanic[edit]
- Afrikaans: Riekert, Ryk, Rigard, Righard, Reghard
- Danish: Rikard, Ryker, Richard
- Dutch: Rijkert, Rikkert, Ryker, Rigard, Richard
- Gothic: RekkareÞ (Reccared)
- Icelandic: Ríkharð, Ríkharður
- German: Rieker, Ri(c)kert, Riker, Richard
- Norwegian: Rikard, Richard
- Swedish: Rikard, Richard, Rickard
Romance[edit]
- Catalan: Ricard
- Occitan: Ricard
- French: Richard, pronounced as /ʁi.ʃaʁ/
- Italian: Riccardo
- Latin: Ricardus, or Richardus
- Portuguese: Ricardo
- Spanish: Ricardo
Slavic[edit]
- Belarusian: Рычард (Ryčard)
- Croatian: Rikard
- Czech: Richard
- Polish: Ryszard
- Russian: Ричард (Richard)
- Slovak: Richard
- Slovene: Rihard
- Ukrainian: Річард (Richard)
Other Indo-European[edit]
- Albanian: Riçard
- Armenian: Հռիքարտոս (Hṙikartós)[4]
- Greek: Ριχάρδος (Richárdos)
- Persian: ریچارد (Rīchārd)
In Semitic languages[edit]
- Arabic: ريتشارد (Rytshrd, Ritshrd, Rytshard, Ritshard)
- Hebrew: ריצ’רד (Richard)
In Turkic languages[edit]
- Azerbaijani: Riçard
- Turkish: Rişar
In Uralic languages[edit]
- Estonian: Richard
- Finnish: Rikhard, Riku
- Hungarian: Richárd
- Saami: Rikkar
In other languages[edit]
- Basque: Rikard
- Chinese: 理查德 (Lǐchádé), 理查 (Lǐchá)
- Esperanto: Rikardo
- Japanese: リチャード (Richādo)
- Korean: 리처드
- Māori: Riki
Short forms[edit]
- Cornish: Hicca
- Czech: Ríša, Rik (Riker)
- Dutch: Ries
- English: Rick, Rich, Richie, Dick, Dicky, Dickie, Ric, Rik, Ricky, Rickie, Dickon
- Estonian: Riho
- Esperanto: Rikĉjo
- Finnish: Riku
- Greek: Στούκος (Stoúkos)
- Hungarian: Ricsi, Ricsike, Rics
- Icelandic: Rikki
- Italian: Ricky, Riki, Richi
- Latvian: Ričs
- Lithuanian: Ryčka, Rytis
- Polish: Rysio, Rysiek, Ryś
- Portuguese: Rico, Ric
- Slovak: Rišo, Riško, Riči
- Spanish: Cayo (Guatemala)
- Swiss/German: Richi
Nicknames[edit]
- English: Ricky, Rickie, Rikki, Richie, Rich, Dick, Dicky, Dickie, Ritchie, Richi
See also[edit]
- Richarda
- Richardis (given name)
- Dickon, a given name derived from the old English name for Richard
References[edit]
- ^ a b Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006). A Dictionary of First Names. Oxford University Press. p. 381. ISBN 978-0-19-861060-1. Retrieved 23 February 2017.
- ^ «Richard». Online Etymology Dictionary. Retrieved 23 February 2017.
- ^ Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006). A Dictionary of First Names. Oxford University Press. p. 154. ISBN 978-0-19-861060-1. Retrieved 23 February 2017.
- ^ M. Petrossian (ed.). New Dictionary Armenian-English. Librairie de Beyrouth. p. 772. Retrieved 23 March 2013.
17th-century portrait of Richard the Lionheart, a 12th-century King of England |
|
Pronunciation | English: French: [ʁiʃaʁ] German: [ˈʁɪçaʁt] Czech: [ˈrɪxart] |
---|---|
Gender | Male |
Origin | |
Word/name | Old Frankish |
Meaning | ‘strong in rule’ |
Other names | |
Nickname(s) | Richy, Rich, Rick, Dick, Dicky, Dickie, Dicken, Reeks, Riccardo, Richie, Ricardo, Rico, Ricky, Richi, Rickey, Rickard |
Richard is a male given name. It originates, via Old French, from Old Frankish and is a compound of the words descending from Proto-Germanic *rīk- ‘ruler, leader, king’ and *hardu- ‘strong, brave, hardy’, and it therefore means ‘strong in rule’.[1][2] Nicknames include «Richie», «Dick», «Dickon», «Dickie»,[3] «Rich», «Rick», «Rico», «Ricky»,[1] and more.
Richard is a common English, German and French male name. It’s also used in many more languages, particularly Germanic, such as Norwegian, Danish, Swedish, Icelandic, and Dutch, as well as other languages including Irish, Scottish, Welsh and Finnish. Richard is cognate with variants of the name in other European languages, such as the Swedish «Rickard», the Catalan «Ricard» and the Italian «Riccardo», among others (see comprehensive variant list below).
People named Richard[edit]
Multiple people with the same name[edit]
- Richard Andersen (disambiguation)
- Richard Anderson (disambiguation)
- Richard Cartwright (disambiguation)
- Richard Chase (disambiguation)
- Richard Green (disambiguation)
- Richard Greene (disambiguation)
- Richard Griffith (disambiguation)
- Richard Griffiths (disambiguation)
- Richard Marks (disambiguation)
- Richard Rodgers (disambiguation)
- Richard Rogers (disambiguation)
- Richard Walsh (disambiguation)
- Richard Welch (disambiguation)
- Richard Wilkins (disambiguation)
- Richard Wilson (disambiguation)
Rulers and heads of state[edit]
- Richard, Duke of Burgundy (858–921)
- Richard I of Normandy (933–996), Duke of Normandy
- Richard II, Duke of Normandy (died 1026), son of Richard I of Normandy
- Richard I of Capua (died 1078), King of Capua and Count of Aversa
- Richard I of England or Richard the Lionheart (1157–1199)
- Richard of Cornwall (1209–1272), 1st Earl of Cornwall, elected King of Germany
- Richard II of England (1367–1400)
- Richard III of England (1452–1485)
- Richard Cromwell (1626–1712), son and successor of Oliver Cromwell, Protector of England
Aristocrats and non-ruling royals[edit]
- Richard fitz Gilbert (before 1035 – c. 1090), Norman lord involved in the conquest of England
- Richard de Clare, 6th Earl of Gloucester (1222–1262)
- Richard of Conisburgh, 3rd Earl of Cambridge
- Richard Óg de Burgh, 2nd Earl of Ulster (1259–1326)
- Richard Orsini (died 1304), Count Palatine of Cephalonia and Zakynthos, Count of Gravina, Bailli of Achaea
- Richard Neville, 5th Earl of Salisbury (1400–1460), Yorkist leader in the Wars of the Roses
- Richard of York, 3rd Duke of York (1411–1460), a principal participant in the Wars of the Roses
- Richard Neville, 5th Earl of Salisbury
- Richard Neville, 16th Earl of Warwick (1428–1471), wealthy English magnate and major protagonist in the Wars of the Roses
- Richard of Shrewsbury, 1st Duke of York (1473 – c. 1483), who would have been King Richard IV of England if he had lived
- Richard Boyle, 3rd Earl of Burlington (1694–1753), instrumental in the revival of Palladian architecture
- Richard Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville, 1st Duke of Buckingham and Chandos
- Richard Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville, 2nd Duke of Buckingham and Chandos (1797–1861), noted for squandering his great wealth
- Richard Temple-Nugent-Brydges-Chandos-Grenville, 3rd Duke of Buckingham and Chandos (1823–1889), British soldier, politician and administrator
- Prince Richard von Metternich (1829–1895), Austrian diplomat
- Richard, 6th Prince of Sayn-Wittgenstein-Berleburg (born 1934), German-Swedish aristocrat and landowner, husband of Princess Benedikte of Denmark
- Prince Richard, Duke of Gloucester (born 1944), British royal
Religious figures[edit]
- Saint Richard (disambiguation), several saints
- Richard Baxter (1615–1691), English Puritan church leader, poet and hymn-writer
- Richard of Dover (died 1184), Benedictine monk and Archbishop of Canterbury
- Richard Foxe (c. 1448 – 1528), Bishop of Exeter, Bath and Wells, Durham, and Winchester, Lord Privy Seal, and founder of Corpus Christi College, Oxford
- Richard Furman (1755–1825), American Baptist leader, first president of the Triennial Convention, the first nationwide Baptist association
- Richard von Greiffenklau zu Vollrads (1467–1531), Archbishop-Elector of Trier from 1511 to 1531
- Richard of Poitiers (died c. 1174), French monk, author of historical works, treatises and poems
- Richard Poore (died 1237), Bishop of Salisbury and Durham, who helped found Salisbury Cathedral in its present location
- Richard Swinefield (died 1317), Bishop of Hereford
In politics and government[edit]
- Richard Acland (1906–1990), one of the founders of the British Common Wealth Party and the Campaign for Nuclear Disarmament
- Richard B. Adkisson (1932–2011), chief justice of the Arkansas Supreme Court
- Richard Aluwihare (1895–1976), Sri Lankan diplomat
- Dick Armey (born 1940), American politician, member US House of Representatives from Texas (1985–2003)
- Richard Armitage (politician) (born 1945), American government official, Deputy Secretary of State (2001–2005)
- Richard Arrington Jr. (born 1934), first African-American mayor of the city of Birmingham, Alabama
- R. B. Bennett (1870–1947), Canadian politician, Prime Minister of Canada (1930–1935)
- Richard Blumenthal (born 1946), American politician, US Senator from Connecticut (2010–present)
- Richard Boyle, 1st Earl of Burlington (1612–1698), Lord High Treasurer of Ireland and a cavalier
- Richard Leslie Brohier (1892–1980), Sri Lankan Burgher land surveyor and author
- Richard Burr (born 1955), American politician, US Senator from North Carolina (2005–present)
- Dick Cheney (born 1941), American politician, Congressman from Wyoming (1979–1989), Secretary of Defense (1989–1993) and Vice President (2001–2009)
- Dick Clark (senator) (born 1928), American politician, US Senator from Iowa (1973–1979)
- Richard Court (born 1947), Australian politician, Premier of Western Australia (1993–2001)
- Richard J. Daley (1902–1976), American politician, Mayor of Chicago (1955–1976)
- Richard M. Daley (born 1942), American politician, Illinois state senator (1972–1980) and Mayor of Chicago (1989–2011)
- Richard Darman (1943–2008), American politician, White House Staff Secretary (1981–1985), Deputy Secretary of the Treasury (1985–1987) and OMB Director (1989–1993)
- Dick Durbin (born 1944), American politician, US senator from Illinois (1997–present), Democratic Senate Whip (2005–present)
- Richard Grenville-Temple, 2nd Earl Temple (1711–1779), British politician and associate and brother-in-law of William Pitt
- Richard J. Gordon (born 1945) Filipino politician and broadcaster
- Richard Haldane, 1st Viscount Haldane, British nobleman and politician
- Richard Hatfield (1931–1991), Canadian politician, Premier of New Brunswick (1970–1987)
- Richard Helms (1913–2002), American government official, Director of Central Intelligence (1966–1973), US Ambassador to Iran (1973–1977)
- Junius Richard Jayewardene (1906–1996), President of Sri Lanka from 1978 to 1989
- Richard Johnson (judge) (1937–2019), Irish jurist, President of the Irish High Court (2006–2009)
- Richard Jones, 1st Earl of Ranelagh (1641–1712), Irish peer, and politician both in the Parliaments of England and Ireland
- Richard Charles Kannangara (1920-1946), Sri Lankan Sinhala representative in the State Council of Ceylon for Morawaka
- Richard Lovell Edgeworth (1744–1817) Anglo-Irish politician, writer and inventor
- Richard Lugar (1932–2019), American politician, US Senator from Indiana (1977–2011)
- Richard Mentor Johnson (1780–1850), American politician, US Congressman from Kentucky (1807–19 and 1829–33), US Senator from Kentucky (1819–1829) and Vice President (1837–41)
- Dick Murphy, (born 1942) American politician who served as the 33rd Mayor of San Diego, California
- Richard L. Murphy (1875–1936), Democratic US Senator from Iowa
- Richard W. Murphy (born 1929), American diplomat and career member of the foreign service
- Richard Nixon (1913–1994), American politician, President of the United States (1969–1974) and Vice President (1953–1961)
- Richard Pathirana (1938-2008), Sri Lankan Sinhala politician and educationist
- Richard Pelpola (1898-1971), Sri Lankan Sinhala politician, Speaker of the Parliament of Sri Lanka
- Richard Perle (born 1941), American government official and foreign policy specialist, Assistant Secretary of Defense for Global Strategic Affairs 1981–1987
- Richard F. Pettigrew (1848–1926), American lawyer, surveyor, and land developer
- Richard Abusua-Yedom Quarshie, Ghanaian businessman and diplomat
- Richard Rush (1780–1859), American politician, US Attorney General (1814–1817) and Secretary of the Treasury (1825–1829)
- Richard «Rick» Santorum, American politician, attorney and political commentator
- Rick Scott (born 1952), American politician, US Senator from Florida (2019–present), Governor of Florida (2011–2019)
- Richard Seddon (1845–1906), New Zealand politician, Prime Minister of New Zealand (1893–1906)
- Richard Gotabhaya Senanayake (1911-1970), Sri Lankan Sinhala Cabinet Minister
- Richard Shelby (born 1934), American politician, US Senator from Alabama (1987–present)
- Richard Stockton (U.S. senator) (1764–1828), American politician, US Senator from New Jersey (1796–1799), Member of the US House of Representatives (1813–1815)
- Dick Thornburgh (1932–2020), American politician, Governor of Pennsylvania (1979–1987) and US Attorney General (1988–1991)
- Richard Tötterman (1926–2020), Finnish diplomat
- Richard Udugama, (1911–1995), major general, Commander of the Sri Lanka Army from 1964 to 1966, politician
- Richard von Weizsäcker (1920–2015), German politician, Governing Mayor of West Berlin (1981–1984) and President of the Federal Republic of Germany (1984–1994)
- Richard Wellesley, 1st Marquess Wellesley (1760–1842), Anglo-Irish Governor-General of India, Foreign Secretary in the British Cabinet and Lord Lieutenant of Ireland
- Richard C. Wilbur (1936–2020), judge of the United States Tax Court
- Richard Wild (judge) (1912–1978), New Zealand jurist, Chief Justice of New Zealand (1966–1978)
In business[edit]
- Richard L. Bloch (born 1929), American investor, real estate developer, banker, and philanthropist
- Richard Branson (born 1950), British businessman and founder of the Virgin Group of companies
- Richard Deeb (1924–1990), real estate developer
- Richard DeVos (born 1926), American businessman and co-founder of Amway
- Richard Jacobs (businessman) (1925–2009), real estate businessman and owner of the Cleveland Indians baseball team
- Richard Morefield (1929–2010), American diplomat
- Richard Oetker (born 1951), German businessman, CEO of Dr. Oetker since 2010
- Richard Rawlings (born 1969), star of American television show Fast N’ Loud, owner of Gas Monkey garage, Gas Monkey Bar N’ Grill and Gas Monkey Live
- Richard Warren Sears (1863–1914), co-founder of Sears, Roebuck and Company, and considered a promotional genius
- Richard Velazquez (born 1973), PepsiCo executive and first automotive designer at Porsche AG (Germany) of Puerto Rican descent
- Richard Wilding, British businessman and academic
In music[edit]
Composers[edit]
- Richard Dybeck (1811–1877), Swedish lyricist who wrote the national anthem of Sweden
- Richard Heuberger (1850–1924), Austrian composer of operas and operettas, music critic, and teacher
- Richard D. James (musician) (born 1971), British composer and electronic musician, records music as Aphex Twin, among other monikers
- Richard Mohaupt (1904–1957), German-American composer and conductor
- Dick Oatts, American jazz saxophonist, multi-instrumentalist, composer, and educator
- Richard Strauss (1864–1949), German composer and conductor
- Richard Wagner (1813–1883), German composer, writer, conductor and theatre director
- Rich Batsford pianist, composer and singer songwriter
Singers and musicians[edit]
- Richard «Big Daddy Ritch» Anderson, lead vocalist for American red dirt metal band Texas Hippie Coalition
- Richard Ashcroft (born 1971), former singer with The Verve
- Ritchie Blackmore (born 1945), lead guitarist of Deep Purple, Rainbow, Blackmore’s Night
- Richard Butler (singer) (born 1956), lead singer of the Psychedelic Furs
- Richard Carpenter (musician) (born 1946), one half of The Carpenters
- Rick Chertoff, American music producer
- Rick Danko (1943–1999), bassist and singer for The Band
- Richard Sulogowski (born 1955), American heavy metal bassist known as Rik Fox
- Richie Havens (1941-2013), American singer-songwriter and guitarist
- Richard Henshall (born 1984), main composer, guitarist and keyboardist of Haken
- Richard Kruspe (born 1967), lead guitarist of Rammstein
- Richard Manuel (1943–1986), pianist and vocalist of The Band
- Richard Marx (born 1963), American singer-songwriter
- Richard Lewis (tenor) (1914–1990), British tenor
- Richard Patrick (born 1968), lead singer and guitarist of Filter
- Richard Wayne Penniman (1932–2020), birth name of Little Richard, American rock and roll singer
- Rich Perry, American jazz tenor saxophonist
- Richard Starkey (born 1940), birth name of Ringo Starr, drummer of The Beatles
- Richard Tauber (1891–1948), Austrian tenor
- Richard Thompson (musician) (born 1949), singer, songwriter and guitarist
- Ritchie Valens (1941–1959), singer, songwriter and guitarist
- Richard Wright (musician) (1943–2008), keyboard player for Pink Floyd
- Richard «Richie» Giese, known as Social Repose, American singer-songwriter and YouTube personality
- Wiley (musician), full name Richard «Wiley» Cowie (born 1979), pioneer of grime music
Actors[edit]
- Richard Dean Anderson (born 1950), American actor
- Richard Armitage (actor) (born 1971), English actor
- Richard Attenborough (1923–2014), English actor, director, producer and entrepreneur
- Richard Ayoade (born 1977), English comedian, actor, writer and director
- Richard Belzer (born 1944), American actor, author, and stand-up comedian
- Richard Beymer (born 1938), American actor, filmmaker and artist
- Richard Biggs (1960–2004), American television and stage actor
- Richard Boone (1917-1981), American actor
- Richard Brake (born 1964), Welsh-American actor
- Richard Burbage (1568–1619), English actor and theatre owner
- Richard Burton (1925–1984), Welsh actor
- Dick Cavett (born 1936), American television talk show host
- Richard Chamberlain (born 1934), American actor
- Dick Clark (1929–2012) was an American radio and television personality
- Richard Curtis (born 1956), British screenwriter, music producer, actor and film director
- Richard Dreyfuss (born 1947), American actor
- Richard Dysart (1929–2015), American actor
- Richard Fleeshman (born 1989), English actor and singer
- Richard Franklin (actor), (born 1936), English actor, writer, director and political activist
- Richard Gere (born 1949), American actor
- Richard Gomez (born 1966), Filipino athlete, television presenter, actor, director and politician
- Richard E. Grant (born 1957), English actor
- Richard Grieco (born 1965), American actor
- Richard Gutierrez (born 1984), Filipino actor
- Richard Harris (1930–2002), Irish actor, singer-songwriter, theatrical producer, film director and writer
- Richard Steven Horvitz (born 1966), American actor and comedian
- Richard Jaeckel (1926–1997), American actor
- Richard Kiel (1939–2014), American actor
- Richard Kind (born 1956), American actor
- Richard Madden (born 1986), Scottish actor
- Cheech Marin (Richard Anthony Marin, born 1946), American actor and comedian, known for the comedy duo Cheech & Chong
- Richard Pryor (1940–2005) an American stand-up comedian and actor
- Richard Roundtree (born 1942), American actor
- Richard Roxburgh (born 1962), Australian actor
- Richard Schulefand (1923–1987), American actor and comedian professionally known as Dick Shawn
- Peter Sellers (1925–1980), British actor born Richard Henry Sellers
- Richard Herbert Seneviratne (1925-1998), Sri Lankan Sinhala actor and filmmaker
- Richard Simmons (actor) (1913–2003), American actor
- Richard Simmons (born 1948), American fitness personality and actor
- Richard Speight, Jr. (born 1970), American actor
- Richard Thomas (actor) (born 1951), American actor
- Richard Todd (1919–2009), Irish born English actor
- Dick Van Dyke (born 1925), American actor, comedian, writer and producer
- Richard Widmark (1914-2008), American actor
- Richard Yap (born 1967), Filipino actor, singer, and model
In film and television[edit]
- Richard Donner (1930–2021), American film director and producer
- Richard Edlund (born 1940), American special effects cinematographer
- Richard Hatch (actor) (1945–2017), American actor, writer and producer
- Richard Hatch (Survivor contestant) (born 1961), American television personality, winner of Survivor: Borneo
- Richard Hammond (born 1969), British television presenter
- Richard Hunt (puppeteer) (1951–1992), American puppeteer who performed a number of the Muppets
- Richard Juan (born 1992), Hong Kong model and television host based in the Philippines
- Richard Lester (born 1932), American film director based in the UK
- Richard Linklater (born 1960), Texas filmmaker
- Richard Osman (born 1970), British television presenter and author
- Rich Vos (born 1957), American comedian
- Richard Whiteley (1943–2005), British television personality and journalist
- Richard Whitley (born 1948), American screenwriter and producer
- Richard Williams (animator) (1933–2019), Canadian-British animator
- Richard D. Zanuck (1934–2012), American film producer
- Richard Wenk, director and screenwriter of multiple films including Vamp (1986)
Explorers[edit]
- Richard R. Arnold (born 1963), American astronaut
- Richard Francis Burton (1821–1890), British geographer, explorer, translator, writer, soldier, orientalist, cartographer, ethnologist, spy, linguist, poet, fencer and diplomat
- Richard E. Byrd (1888–1957), US Navy rear admiral, aviator and explorer
- Richard Masters (aka William Marsters), English sailor, cooper, trader and explorer
- Dick Rutkowski, diving medicine pioneer
Scientists[edit]
- Richard Lee Armstrong (1937–1991), American-Canadian geologist
- Richard Dawkins (born 1941), English ethologist, evolutionary biologist and author
- Richard Feynman (1918–1988), American Nobel Prize-winning physicist
- Richard Hall (archaeologist) (1949–2011), English archaeologist
- Richard D. Hansen, American archaeologist
- Richard D. James (scientist) (born 1952), American mechanician and materials scientist
- Richard Klophaus (born 1965), German economist
- Richard von Krafft-Ebing (1840–1902), Austro-German baron, psychiatrist and author of the foundational work Psychopathia Sexualis.
- Richard Leakey (born 1944), politician, paleoanthropologist and conservationist
- Richard Pringle, American psychologist and professor
- Richard Beck (scholar) (1897–1980), American literary historian
- Richard von Mises (1883–1953), Austrian-American scientist and mathematician
- Richard Bruce Paris (1946–2022), British mathematician
- Richard Smalley (1943–2005), American chemist
- Richard Swedberg (born 1948), Swedish sociologist at Cornell University
In sports[edit]
- Dick Attlesey (1929–1984), American hurdler
- Dick Ault (1925–2007), American Olympian
- Rink Babka (born 1936), American discus thrower
- Dick Barber (1910–1983), American long jumper
- Richard Bleier (born 1987), major league baseball pitcher for the New York Yankees and Baltimore Orioles
- Dick Butkus (born 1942), American footballer and actor
- Richard Chelimo (1972–2001), Kenyan long-distance runner
- Richard Childress (born 1945), NASCAR Cup Series team owner and former American race car driver
- Dick Davis (running back) (born 1946), American football player
- Dick Davis (defensive end) (born 1938), American football player
- Richard Fellers (born 1959), American Olympic equestrian
- Dick Fencl (1910–1972), American football player
- Richard Fliehr (born 1949), American professional wrestler known as Ric Flair
- Richard Freitag (born 1991), German ski jumper
- Richard Gasquet (born 1986), French tennis player
- Richard Giachetti, former NASCAR Cup Series team owner
- Richard Gleeson, (born 1987) an English cricketer
- Sir Richard Hadlee, New Zealand cricketer
- Rick Hansen (born 1957), Canadian paraplegic athlete, activist and philanthropist
- Rickey Henderson (born 1958), American baseball left fielder
- Rich Houston (1945–1982), American football player
- Richard Howell (born 1990), American-Israeli basketball player in the Israeli Basketball Premier League
- Richard Jarvis (American football) (born 1995), American football player
- Richard Johansson (1882–1952), Swedish figure skater, silver medalist at the 1908 Olympics
- Dick Johnson (racing driver) (born 1945), Australian touring car driver & team owner
- Richard Jordan (American football) (born 1972), American football player
- Richard Kilty (born 1989), English sprinter
- Richard Kingi (born 1989), Australian-New Zealand rugby union player
- Richard Krajicek (born 1971), Dutch professional tennis player, Wimbledon winner in 1996
- Rick Lackman (1910–1990), American football player
- Richard Limo (born 1980), Kenyan long-distance runner
- Richard Mateelong (born 1983), Kenyan runner
- Richard Medlin (born 1987), American football player
- Richard Moguena (born 1986), Chadian basketball player
- Richard Mullaney (born 1993), American football player
- Richard Nerurkar (born 1964), British long-distance runner
- Richard Newland (cricketer) (1713–1778), English cricketer
- Richard Ord (born 1970), English former footballer
- Dick Pound (born 1942), Canadian swimmer, first president of the World Anti-Doping Agency, and former vice-president of the International Olympic Committee
- Richard Petruška (born 1969), Slovak-Italian basketball player
- Richard Petty (born 1937), former NASCAR driver
- Richard Raskind, changed name to Renée Richards (born 1934), tennis player
- Dick Savitt (born 1927), American tennis player
- Richard Sears (tennis) (1861–1943), winner of seven consecutive US tennis championships
- Richard Sherman (American football) (born 1988), defensive back for the Seattle Seahawks
- Dick Stanfel (1927–2015), American football player
- Rich Stotter (born 1945), American football player
- Dick Schweidler (1914–2010), American football player
- Richard Swann (born 1991), American professional wrestler
- Dick Tayler (born 1948), New Zealand long-distance runner
- Richard Thompson (sprinter) (born 1985), Trinidadian sprinter
- Richard Todd (American football) (born 1953), American football player in the NFL
- Richard Virenque (born 1969), French cyclist
- Richard Washington (born 1955), American basketball player
- Richárd Weisz (1879–1945), Hungarian Olympic champion Greco-Roman wrestler
- Richard Williams (basketball) (born 1987), American basketball player
- Richard Williams (tennis coach) (born 1942), American tennis coach, the father of Venus and Serena Williams
- Richard Witschge (born 1969), Dutch footballer
Soldiers, pilots, other military/security[edit]
- Richard Baer (1911–1963), German Nazi SS concentration camp commandant
- Richard von Conta, German general, notable for his participation in the Battle of Belleau Wood
- Richard F. Gordon Jr. (1929–2017), American naval officer and aviator, chemist, test pilot, and NASA astronaut, and an American football executive
- Richard FitzAlan, 10th Earl of Arundel (c. 1306–1376), English military leader
- Richard FitzAlan, 11th Earl of Arundel (1346–1397), English military commander
- Richard G. Graves, retired lieutenant general in the United States Army, commander of III Corps and Fort Hood
- Richard H. Truly (born 1937), US Navy fighter pilot, engineer, former astronaut for both the US Air Force and NASA, and NASA’s Administrator
- Richard Howe, 1st Earl Howe (1726–1799), British naval commander in the American War of Independence and the French Revolutionary Wars
- Rick Husband (1957–2003), American astronaut and fighter pilot
- Richard M. Linnehan (born 1957), United States Army veterinarian and a NASA astronaut
- Richard Marcinko (born 1940), US Navy SEAL commander and Vietnam War veteran
- Richard Michael Mullane (born 1945), engineer and aircraft pilot, a retired USAF officer
- Richard Myers (born 1942), US Air Force general, Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff (2000–2001) and Chairman (2001–2005)
- Richard N. Richards (born 1946), retired American naval officer and aviator, test pilot, chemical engineer, and a former NASA astronaut
- Richard Ruoff, general in the Wehrmacht of Nazi Germany
- Richard O’Connor (1889–1981), British Army officer and military commander
- Richard O. Covey (born 1946), United States Air Force officer and former NASA astronaut
- Richard Savage, 4th Earl Rivers (c. 1660 – 1712), soldier and noted rake
- Dick Scobee (1939–1986), American pilot, engineer and astronaut, killed while commanding the Space Shuttle Challenger
- Richard A. Searfoss (1956–2018), American aviator who was United States Air Force colonel, NASA astronaut and test pilot
- Richard Sorge (1895–1944), Soviet World War II spy
- Richard Taylor (Confederate general) (1826–1879), American Civil War Confederate general
- Richard Thomalla (1903–1945), SS commander of Nazi Germany, civil engineer, head of the SS Central Building Administration
- Richard Udugama (1911–1995), 6th Commander of the Sri Lanka Army
- Richard von Hegener (1905–1981), German official, primary organizer of Action T4 Nazi euthanasia program
- Richard Winters (1918–2011), US Army major and Second World War veteran
- Richard von Schubert, German army commander
Writers and journalists[edit]
- Richard Adams (1920–2016), English author, best known for the novel Watership Down
- Richard Argall (fl. 1621), a poet, of whom little is known and whose existence is disputed
- Richard Armstrong (author) (1903–1986), English author, recipient of the 1948 Carnegie medal for children’s literature
- Richard Engel (born 1973), American journalist and author
- Richard Herrmann (journalist) (1919–2010), Norwegian journalist, writer and radio personality
- Richard Scarry (1919–1994), American children’s author and illustrator, known for his «Busytown» fictional universe and multimedia franchise
- Richard Wright (author) (1908–1960), novelist, poet, essayist, short story writer
- Richard de Zoysa (1958–1990), Sri Lankan journalist, author, human rights activist and actor who was abducted and murdered
- Rick Riordan (born 1964), American author, creator of the series Percy Jackson & the Olympians
Crime[edit]
- Richard Angelo (born 1962), American serial killer and former nurse
- Richard H. Barter (1833–1859), Canadian fugitive and murder victim
- Richard Baumhammers (born 1965), American former immigration attorney and spree killer
- Richard Biegenwald (1940–2008), American serial killer
- Richard Michael Cartwright (1974–2005), American murderer
- Richard Chase (1950–1980), American cannibalistic serial killer, mass murderer, and necrophile
- Richard Clarey (born 1960), German-American murderer and self-confessed serial killer
- Richard Cooey (1967–2008), American murderer
- Richard Cottingham (born 1946), American serial killer
- Richard Allen Davis (born 1954), American career criminal and convicted killer of Polly Klaas
- Richard Evonitz (1963–2002), American serial killer, kidnapper, and rapist
- Richard Farley (born 1948), American stalker, later mass murderer and workplace shooter
- Richard Hauptmann (1899–1936), perpetrator of the Lindbergh kidnapping
- Richard Hickock (1931–1965), American mass murderer who killed the Clutter family with Perry Smith
- Richard James (1957–1975), convicted murderer in Singapore
- Richard «Ricky» Kasso Jr (1967–1984), American murderer
- Richard Kuklinski (1935–2006), American hitman and serial killer
- Richard Laurence Marquette (born 1934), American convicted serial killer
- Richard Matt (1966–2015), American convicted murderer and prison escapee
- Richard Ramirez (1960–2013), American serial killer, rapist, and burglar
- Richard Speck (1941–1991), American rapist and mass murderer
Other[edit]
- Richard R. Arnold (born 1963), American educator and a NASA astronaut
- Dick Assman (born 1934–2016), Canadian gas station owner
- Richard Avedon (1923–2004), American fashion and portrait photographer
- Richard Bergh (1858–1919), Swedish painter
- Richard Blackwell («Mr. Blackwell», 1922–2008), American fashion critic best known for his annual «worst dressed» lists
- Richard Tyler Blevins (born 1991), American professional gamer, Mixer streamer and YouTube personality
- Richard von Coudenhove-Kalergi (1894–1972), Austrian-Japanese count, founding president of the Paneuropean Union
- Richard Everitt (1979–1994), victim of the racially motivated Murder of Richard Everitt in London
- Richard Garriott (born 1961), British-American video game developer, entrepreneur and private astronaut
- Richard Gerstl (1883–1908), Austrian painter
- Richard Harris (anaesthetist), Australian anaesthetist and cave diver
- Richard Heber (1773–1833), English book-collector
- Richard Helms (naturalist) (1842–1914), Australian naturalist
- Richard Hieb (born 1955), former NASA astronaut and a veteran of three space shuttle missions
- Richard Ling (born 1954), Shaw Foundation professor of Media Technology at Nanyang Technological University, Singapore
- Richard Lugner (born 1932), Austrian entrepreneur and Viennese society figure
- Richard Mastracchio (born 1960), American engineer and former NASA astronaut
- Richard Maury (1882–1950), American naturalized Argentine engineer
- Richard Murphy (Captain) (1838–1916), Gloucester, Massachusetts fishing schooner captain
- Richard Samuel (1770–1786), English portrait painter
- Dick Turpin (1705–1739), English Highwayman
- Richard von Volkmann (1830–1889), German surgeon and author of poetry and fiction
- Richard Wurmbrand, Romanian Evangelical Lutheran priest and professor
Fictional characters[edit]
- Richard, title character of the 2017 animated film Richard the Stork
- Richard, a character in 1989 American independent coming of age comedy movie She’s Out of Control
- Richard, a character in the 2013 American black comedy crime film Life of Crime
- Richard, a character in the American Lego TV series, Unikitty!
- Richard Ashenden, main character in the 1936 Hitchcock film Secret Agent (1936 film)
- Richard Blaine, main character in the 1942 film Casablanca
- Richard Blaney, main character in the film Frenzy
- Richard Cobb, one of the main characters in the 1940 American horror science fiction film The Invisible Man Returns
- Richard Cole, a character in the film Liar Liar
- Richard Cole, a journalist in The Power Of Five Series, and Matthew Freeman’s best friend and protector
- Dick Dastardly, a character from various Hanna-Barbera cartoons
- Rick Deckard, the title character in the film Blade Runner
- Richard Diamond, private detective protagonist of Richard Diamond, Private Detective, which aired on radio from 1949 to 1953, and on television from 1957 to 1960.
- Richard Fenton, in the 1994 miniseries, Scarlett (miniseries)
- Richard John «Dick» Grayson, the first Robin, Batman’s sidekick
- Richard Hannay, main character in the novel The Thirty Nine Steps
- Richard Hillman, serial killer in the British soap opera Coronation Street
- Richard Kimble, lead character in 1963 American TV series The Fugitive
- Richard Mayhew, main character in the television series Neverwhere
- Richard Rank, a character in the 1997 American science fiction drama movie Contact
- Richie Rich (comics), main character of the Richie Rich series
- Richard Richard, one of the protagonists of British sitcom Bottom
- Richie Ryan (Highlander), one of the main characters on Highlander: The Series, played by Stan Kirsch
- Rick Sanchez, main character on Rick and Morty
- Richard Sharpe, main character in the Sharpe novel series, portrayed by Sean Bean in TV adaptations
- Richard Bluedhorn «Rick» or «Ricky» Stratton, the main character in the American TV sitcom Silver Spoons
- Richard Vincent, in the 2001 miniseries The SoulTaker, the father of the title character
- Richard Watterson, a character from the 2011 TV series The Amazing World of Gumball
- Richard Wheatley, a villain from the TV series Law & Order: Special Victims Unit
- Prince Richard, in the 1992 Nintendo Game Boy game For the Frog the Bell Tolls
Cognates/transliterations[edit]
In Indo-European languages[edit]
Baltic[edit]
- Latvian: Ričards, Rihards, Rišārs
- Lithuanian: Ričardas
Celtic[edit]
- Breton: Richarzh
- Cornish: Richard
- Irish: Risteárd, Riocard
- Manx: Rigard
- Scottish Gaelic: Ruiseart
- Welsh: Rhisiart
Germanic[edit]
- Afrikaans: Riekert, Ryk, Rigard, Righard, Reghard
- Danish: Rikard, Ryker, Richard
- Dutch: Rijkert, Rikkert, Ryker, Rigard, Richard
- Gothic: RekkareÞ (Reccared)
- Icelandic: Ríkharð, Ríkharður
- German: Rieker, Ri(c)kert, Riker, Richard
- Norwegian: Rikard, Richard
- Swedish: Rikard, Richard, Rickard
Romance[edit]
- Catalan: Ricard
- Occitan: Ricard
- French: Richard, pronounced as /ʁi.ʃaʁ/
- Italian: Riccardo
- Latin: Ricardus, or Richardus
- Portuguese: Ricardo
- Spanish: Ricardo
Slavic[edit]
- Belarusian: Рычард (Ryčard)
- Croatian: Rikard
- Czech: Richard
- Polish: Ryszard
- Russian: Ричард (Richard)
- Slovak: Richard
- Slovene: Rihard
- Ukrainian: Річард (Richard)
Other Indo-European[edit]
- Albanian: Riçard
- Armenian: Հռիքարտոս (Hṙikartós)[4]
- Greek: Ριχάρδος (Richárdos)
- Persian: ریچارد (Rīchārd)
In Semitic languages[edit]
- Arabic: ريتشارد (Rytshrd, Ritshrd, Rytshard, Ritshard)
- Hebrew: ריצ’רד (Richard)
In Turkic languages[edit]
- Azerbaijani: Riçard
- Turkish: Rişar
In Uralic languages[edit]
- Estonian: Richard
- Finnish: Rikhard, Riku
- Hungarian: Richárd
- Saami: Rikkar
In other languages[edit]
- Basque: Rikard
- Chinese: 理查德 (Lǐchádé), 理查 (Lǐchá)
- Esperanto: Rikardo
- Japanese: リチャード (Richādo)
- Korean: 리처드
- Māori: Riki
Short forms[edit]
- Cornish: Hicca
- Czech: Ríša, Rik (Riker)
- Dutch: Ries
- English: Rick, Rich, Richie, Dick, Dicky, Dickie, Ric, Rik, Ricky, Rickie, Dickon
- Estonian: Riho
- Esperanto: Rikĉjo
- Finnish: Riku
- Greek: Στούκος (Stoúkos)
- Hungarian: Ricsi, Ricsike, Rics
- Icelandic: Rikki
- Italian: Ricky, Riki, Richi
- Latvian: Ričs
- Lithuanian: Ryčka, Rytis
- Polish: Rysio, Rysiek, Ryś
- Portuguese: Rico, Ric
- Slovak: Rišo, Riško, Riči
- Spanish: Cayo (Guatemala)
- Swiss/German: Richi
Nicknames[edit]
- English: Ricky, Rickie, Rikki, Richie, Rich, Dick, Dicky, Dickie, Ritchie, Richi
See also[edit]
- Richarda
- Richardis (given name)
- Dickon, a given name derived from the old English name for Richard
References[edit]
- ^ a b Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006). A Dictionary of First Names. Oxford University Press. p. 381. ISBN 978-0-19-861060-1. Retrieved 23 February 2017.
- ^ «Richard». Online Etymology Dictionary. Retrieved 23 February 2017.
- ^ Hanks, Patrick; Hardcastle, Kate; Hodges, Flavia (2006). A Dictionary of First Names. Oxford University Press. p. 154. ISBN 978-0-19-861060-1. Retrieved 23 February 2017.
- ^ M. Petrossian (ed.). New Dictionary Armenian-English. Librairie de Beyrouth. p. 772. Retrieved 23 March 2013.
ричард
-
1
ричард
Sokrat personal > ричард
-
2
ричард
Русско-английский большой базовый словарь > ричард
-
3
Ричард
Русско-английский синонимический словарь > Ричард
-
4
Ричард
1) General subject: Dick , Dickie , Dickon , Richard
2) Names and surnames: Richard
Универсальный русско-английский словарь > Ричард
-
5
Ричард
Новый русско-английский словарь > Ричард
-
6
Ричард III относится к пьесам-хроникам
Универсальный русско-английский словарь > Ричард III относится к пьесам-хроникам
-
7
Ричард Роу
Универсальный русско-английский словарь > Ричард Роу
-
8
Ричард (имя)
Names and surnames:Richard
Универсальный русско-английский словарь > Ричард (имя)
-
9
Ричард Гир
Универсальный русско-английский словарь > Ричард Гир
-
10
Ричард Занук и Дэвид Браун
Универсальный русско-английский словарь > Ричард Занук и Дэвид Браун
-
11
Ричард Львиное Сердце
Универсальный русско-английский словарь > Ричард Львиное Сердце
-
12
Ричард Маркс
Универсальный русско-английский словарь > Ричард Маркс
-
13
Ричард Никсон
Универсальный русско-английский словарь > Ричард Никсон
-
14
Ричард Никсон обожает полицейские фильмы.
Универсальный русско-английский словарь > Ричард Никсон обожает полицейские фильмы.
-
15
ричард львиное сердце
Универсальный русско-английский словарь > ричард львиное сердце
-
16
Ричард Гир
киноRichard Gere (амер. актер)
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Ричард Гир
-
17
Ричард Линклейтер
Richard Linklater
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Ричард Линклейтер
-
18
Ричард Столлман
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Ричард Столлман
-
19
Ричард Чичестерский, еп.
St. Richard de Wycha, bp. of Chichester
Русско-английский словарь религиозной лексики > Ричард Чичестерский, еп.
-
20
ричард андерсен
Русско-английский большой базовый словарь > ричард андерсен
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
См. также в других словарях:
-
РИЧАРД I — (Richard) Львиное Сердце (франц. Coeur de Lion, англ. Lion Hearted) (1157 99), английский король с 1189, из династии Плантагенетов. Большую часть жизни провел вне Англии. Во время 3 го крестового похода 1189 92 захватил о. Кипр и крепость Акру в… … Энциклопедический словарь
-
Ричард — прагерманское Род: муж. Этимологическое значение: могучий вождь, смелый вождь Иноязычные аналоги: см. текст Связанные статьи: начинающиеся с «Ричард» … Википедия
-
Ричард I — может относиться к следующим историческим деятелям: Ричард I Львиное Сердце (1157 1199) король Англии в 1189 1199 годах, из династии Плантагенетов. Лидер Третьего крестового похода. Ричард I Бесстрашный (933 996) герцог… … Википедия
-
РИЧАРД II — (англ. Richard II) герой хроники У.Шекспира «Ричард II» (1597). Исторический прототип: Ричард II Плантагенет (1365 1399), король Англии с 1377. Литературные источники: «Хроники» Холиншеда (1577), поэма С.Деньела «Гражданские войны» (1595) и др. Р … Литературные герои
-
Ричард Бёрр — (англ. Richard Burr) американский политик, сенатор США от штата Северная Каролина. Ссылки Официальный сайт сенатора США Ричарда Бёрра (англ.) … Википедия
-
Ричард Бёрд — Ричард Эвелин Бёрд (англ. Richard Evelyn Byrd, 25 октября 1888(18881025) 11 марта 1957) американский авиатор и полярный исследователь, который в 1929 году первым в истории пролетел над Южным полюсом. Во время четырёх крупных антарктических… … Википедия
-
ричард — удар без промаха; Рич, Рик, Ричи, Рид Словарь русских синонимов. ричард сущ., кол во синонимов: 3 • аператив (9) • дик … Словарь синонимов
-
РИЧАРД I — (Richard) Львиное Сердце (французское Coeur de Lion, английское Lion Hearted) (1157 99), английский король с 1189, из династии Плантагенетов. Большую часть жизни провел вне Англии. Во время 3 го крестового похода 1189 92 захватил остров Кипр и… … Современная энциклопедия
-
Ричард — I, Львиное сердце английский король, царствовавший с 1189 по1199 г. Сын Генриха II, Р. родился в Оксфорде в 1157 году, воспитывалсяв Аквитании, провел детство и молодость на юге Франции и был чуждАнглии. питомец страны трубадуров, он получил… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
-
Ричард — III Король Англии (1483 85), род. в 1452 г.; был четвертымсыном герцога Ричарда Йоркского и братом Эдуарда IV. Получив отпоследнего звание герцога Глостерского, он преданно служил ему,отличился в сражении при Тьюксбери, командовал армией в войне… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
-
РИЧАРД — Львиное сердце. Жарг. шк. Шутл. Учитель английского языка. (Запись 2003 г.) … Большой словарь русских поговорок
Что означает имя Ричард: «сильный, богатый».
Происхождение имени Ричард: германское, английское, католическое, православное имя Ричард скандинавского происхождения.
Нужно сказать, что имя Ричард встречается у многих народов. Историки считают, что оно произошло от древнего германского языка, и при расшифровке значение имени Ричард трактуется как «смелый, могучий», «вождь, лидер».
Имя Ричард в европейских странах произносится и пишется по-разному. Так, в Германии это Рихард, в Англии – Рикард, в Португалии – Рикарду, во Франции – Ришар, в Испании – Рикардо, в Ирландии – Риштерд и т.д. Имеется и женский аналог имени Ричард – Рикарда. Оно употребляется только в некоторых странах Европы.
Разговорные варианты имени: Рич, Риччи.
Имя «Ричард» на английском (перевод): Richard.
Значение имени для мальчика
Раннее детство: Ричард – очень активный и эмоциональный ребенок. При этом, он любит проводить время в одиночестве. Часто родители жалуются на то, что Ричард совершенно не поддается воспитанию. Чтобы направить его неуемную энергию в мирное русло, стоит отдать Ричарда в спортивную секцию. Например, ощутимых успехов он добивается в борьбе.
Подросток: Ричард достаточно хорошо учится в школе, но плохое поведение приводит к частым наказаниям. Обладая общительностью, Ричард без проблем способен найти общий язык с девушками и от недостатка женского внимание никогда не страдает.
Взрослый: Анализируя значение имени Ричард в психологии, среди его основных черт можно выделить настырность, упрямство и целеустремленность. Он стремится довести до конца любое дело, которое начинает. В коллективе Ричард пользуется уважением, поскольку коллег и руководителей поражает его трудоспособность.
Характер имени Ричард
Положительная характеристика имени: Логичен, без досконального изучения ситуации не делает выводов и не принимает решений. Ричард чувствителен к поражениям. Тщательно выбирает друзей, но в дружбе оставляет за собой лидерство.
Отрицательная характеристика имени: Холерик, полностью контролирующий свои чувства, с сильной волей, несколько деспотичный. Ричард обладает холодным, аналитическим умом, беспощадной памятью.
Судьба имени Ричард в любви и браке
Имя Ричард отличается высокой нравственностью. Рано достигает сексуальной зрелости, очень сексуален, но не разбирается в женской психологии. Уязвимая черта — гордость. Ричард настойчив в жизни.
В стремлении создать крепкую семью, мужчина с именем Ричард крайне осторожно подходит к выбору своей избранницы. Он очень любит своих детей, проявляет себя как отличный отец и муж. Главное для Ричарда в браке – возможность обеспечить свою семью материально. И это ему удается сделать.
Таланты, бизнес, карьера
Выбор профессии: Ричард любит людей умных, интеллигентных. Никогда не трудится ради идеи, работает только на себя, для достижения своей, четко определенной цели. Не очень дипломатичен. Начатое дело Ричард доводит до победного конца.
День ангела Ричарда: Имя Ричарда не значится в православных святцах. А вот, у католиков известно сразу несколько святых, которые носят имя Ричард (Рикард). Среди них – Рикард Андрийский. Это покровитель итальянского города Андрия.
Именины Ричард отмечает:
- 7 февраля,
- 3, 20 апреля,
- 1, 4, 29 мая,
- 9 июня,
- 30 июля,
- 22, 30, 31 августа,
- 22 ноября,
- 1 декабря.
Талисманы Ричарда
- Зодиак Ричарда – Весы, Телец
- Планета – Венера
- Цвет Ричард — синий, зеленый
- Заветное растение – барвинок
- Покровитель имени Ричард – лань, тюлень
- Камень-талисман Ричард – хризолит, сердолик
- Счастливый день Ричарда: пятница
Знаменитости с именем Ричард
- Ричард I Львиное Сердце – английский король, который происходил из династии Плантагенетов, герцог Нормандии, граф де Пуатье, граф Анжуйский, Мэнский, Турский.
- Капитан сэр Ричард Фрэнсис Бёртон – британский писатель, путешественник, лингвист.
- Ричард Александер Бёрнс – английский раллийный гонщик, вице-чемпион мира по ралли, победитель чемпионата мира по ралли.
- Ричард Тиффани Гир – известный американский актер.
- Ричард Марк Хаммонд — английский телеведущий.
- Ричард Филлипс Фейнман – ученый американского происхождения, сделавший ряд открытий в области теоретической физики.
- Ричард Мэттью Столлман – основатель движения свободного ПО, проекта GNU.
- Ринго Старр (Ричард Старки) – участник группы «The Beatles» (барабанщик).
- Ричард Брукс – американский продюсер, сценарист, прозаик, кинорежиссер.
- Ричард Гарсия – футболист испанского происхождения.
- Ричард Доннер Шварцберг – американский продюсер, кинорежиссер.
- Ричард Ингбайнегу (Ричард Банго) – нигерийский боксер, который выступал в супертяжелом весе.
- Ричард Лидеккер – английский геолог, натуралист, автор книг по естественной истории.
- Ричард Мулкахи – ирландский военный и политический деятель.
- Ричард Липси – экономист из Канады.
Расскажите о своем имени
Поля отмеченные * обязательны. HTML тэги отключены.
Перевод для «ричард» на английский
- Примеры
- Подобные фразы
Примеры перевода
-
richard
Конрой, Ричард
Conroy, Richard
Хупер, Ричард
Hooper, Richard
Ричард Дервент
Richard Derwent
Ричард Робертс
Richard Roberts
Ричард Коквелл
Richard Cockwell
Но Ричард, Ричард, я думал…
But, Richard, Richard! I thought—
— Вот ты где, Ричард, Ричард!
— There you are, Richard, Richard!
Ричард Касл, также известный как Ричард Роджерс…
Richard Castle, a.k.a. Richard Rodgers.
— Ричард, Ричард, ты не можешь бросить меня.
— Richard, Richard, you can’t leave me.
«Ричард то, Ричард се» и «пойди извинись».
«Richard this.» «Richard that.» «I should go apologize.»
Он принадлежал Ричарду.
It’s Richard‘s.
— Я говорю с Ричардом Фейнманом, Ричардом П. Фейнманом? — Да, но вы…
“Am I talking to Richard Feynman, Richard P. Feynman?” “Yes, but you’re …”
Его имя — Ричард Фейнман.
His name is Richard Feynman.
— Да брось ты, Ричард, кто все-таки звонил?
“Oh, Richard, who was it?”
— Да, молодой человек по имени Ричард, поезжайте и заявите.
He said, “Yes, little Richard, you go and do that.”
Я сказал: — Вы хотите, чтобы я, совсем молодой человек по имени Ричард, приехал туда и заявил что?…
I said, “You mean me, little Richard, is going to go in there and say—?”
— Вы слышали, мама, дядя Филипс хочет уволить Ричарда?
Do you know, mamma, that my uncle Phillips talks of turning away Richard;
Однажды мне позвонили по телефону: — Мистер, это вы Ричард Фейнман? — Да.
One day I got a telephone call: “Mister, are you Richard Feynman?” “Yes.”
И потом говорила всем: «Ричарду не нужны чаевые, хи-хи-хи;
She told everybody, “Richard doesn’t want his tips, hee, hee, hee;
А возьми Карла Второго, Людовика Четырнадцатого, Людовика Пятнадцатого, Иакова Второго, Эдуарда Второго, Ричарда Третьего и еще сорок других;
And look at Charles Second, and Louis Fourteen, and Louis Fifteen, and James Second, and Edward Second, and Richard Third, and forty more;
В 14-й год правления Ричарда II пошлина эта была повышена до 1 шилл. с фунта, но спустя три года снова понижена до 6 п.
In the fourteenth of Richard II this duty was raised to one shilling in the pound, but three years afterwards it was again reduced to sixpence.
Для него Ричард III — Ричард Черный.
Richard, according to Oliphant, was Richard the Monster.
Бедный Ричард, о бедный Ричард!
Poor Richard – Oh, poor Richard!
– Ричарду, – последовал жизнерадостный ответ. – Ричарду.
‘Richard,’ was the cheerful reply, ‘Richard.’
– Трусишка! Ричард-неженка, Ричард-девчонка!
Coward. Richard is a sissy, Richard is a sissy!
Он будет искать Ричарда, и Ричард придет.
He would seek Richard, and Richard would come.
– Так и будет, Ричард.
‘But it will be, Richard.’
«Только не Ричард, — взмолилась Суини. — Господи, только бы не Ричард!»
Not Richard, she prayed. Dear God, not Richard.
— Ричард? — растерялась девушка. — Ричард Кларендон?
“Richard,” she said blankly. “Richard Clarendon?