- cell |sel| — ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит
бета-клетка — beta cell
мини-клетка — mini cell
живая клетка — live cell
альфа-клетка — alpha cell
пустая клетка — empty cell
зрелая клетка — mature cell
клетка-хозяин — host cell
клетка-мишень — target cell
клетка растра — resolution cell
половая клетка — sexual cell
раковая клетка — cancer cell
меченая клетка — direct labeled cell
входная клетка — input cell
нервная клетка — nerve cell
типовая клетка — typical cell
роговая клетка — horn cell
кроющая клетка — sheath cell
клетка-спутник — companion cell
клетка Купфера — stellate cell of liver
главная клетка — central cell
клейкая клетка — mucilage cell
незрелая клетка — immature cell
выпуклая клетка — convex cell
открытая клетка — open cell
корневая клетка — root cell
растущая клетка — growing cell
погибшая клетка — killed cell
тканевая клетка — tissue cell
клетка-эффектор — attacker cell
моторная клетка — excitatory cell
ещё 27 примеров свернуть
- cage |keɪdʒ| — клетка, клеть, обойма, садок, кабина, ящик, кабина лифта, тюрьма
клетка Фараде — faraday cage
грудная клетка — thoracic cage
клетка Фарадея — faraday’s cage
клетка для птиц — cage for birds
клетка плунжера — plunger cage
клетка-питомник — breeding cage
брудерная клетка — brooder cage
клетка фуллерена — fullerene cage
групповая клетка — group cage
танцующая клетка — jiggle cage
двухместная клетка — twin-bird cage
клетка из проволоки — wiry cage
индивидуальная клетка — individual cage
грудная клетка [полость] — thoracic cage [cavity]
клатратоподобная клетка — clathrate-like cage
грудная /рёберная/ клетка — rib cage
клетка для племенной птицы — pedigree cage
гексакаидекаэдрическая клетка — hexakaidecahedral cage
клетка подъёмника; кабина лифта — lift cage
клетка клапана скважинного насоса — cage of subsurface pump valve
клетка всасывающего клапана насоса — pump suction-valve cage
клетка нагнетательного клапана насоса — pump traveling-valve cage
транспортная клетка; переносная клетка — portable cage
клетка или садок для контрольных животных — check cage
клетка или клеточная батарея для кур-несушек — laying-battery cage
батарея клеток для откорма; клетка для откорма — fattening cage
двойная беличья клетка; беличья двойная клетка — double squirrel cage
клетка для иммобилизации (лабораторных животных) — restraining cage
клетка клапана скважинного насоса закрытого типа — closed cage of subsurface pump valve
клетка клапана скважинного насоса открытого типа — open cage of subsurface pump valve
ещё 27 примеров свернуть
- square |skwer| — площадь, квадрат, сквер, поле, каре, клетка, четырехугольник, квартал
клетка шахматной доски — checker square
- check |tʃek| — проверка, чек, контроль, банковский чек, шах, номерок, галочка, клетка
мелкая клетка — small check
крупная клетка — big check
мелкая ломаная клетка — hound’s-tooth check
- birdcage |ˈbɜːrdkeɪdʒ| — клетка, клетка для птиц
- cellule |ˈseljuːl| — клеточка, клетка, ячейка, коробка крыльев
- pane |peɪn| — панель, оконное стекло, клетка, боек молотка, филенка, грань гайки
- clamp |klæmp| — зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель, тяжелая поступь, клетка
клетка кирпича, сложенного для обжига; зажимные приспособления; струбцина — binding clamp
- mew |mjuː| — линька, мяуканье, чайка, клетка
- coop |kuːp| — курятник, клетка для домашней птицы
клетка для разгуливания наседок — broody coop
откормочная клетка; клетка для откорма — fattening coop
- rabbit-hutch |ˈræbɪt hʌtʃ| — клетка для кроликов
Смотрите также
клетка крови — blood plastid
дельта-клетка — delta-cell
клетка для кур — hen-coop
доковая клетка — careening grid
скуловая клетка — bilge crib
базисная клетка — space unit
корковая клетка — cortical colony-forming
ночлежка; клетка — bird-cage
лестничная клетка — stair enclosure
стеллажная клетка — bin unit
клетка для щенения — whelping pen
клетка-головоломка — puzzle box
бесконечная клетка — infinite cade
упаковочная клетка — packing crib
клетка для кроликов — rabbit hutch
клетка кролика-самца — buck’s hutch
клетка-хозяин вируса — virus carrier
система клетка-вирус — cell-virus system
клетка для кур-несушек — laying pen
плоская грудная клетка — contracted thorax
аллогенная клетка-киллер — allospecific killer
миеломная клетка-партнёр — myeloma partner
пораженная клетка-мишень — dead target
аллергизированная клетка — allergized ell
килевидная грудная клетка — pig breast
истинная клетка-супрессор — pure suppressor
коническая грудная клетка — conic chest
хрящевая клетка; хондроцит — cartilage corpuscle
открытая стеллажная клетка — open bin
а) кладка, клетка (леса); б) поленница, штабель (дров) — stack of wood
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- casing |ˈkeɪsɪŋ| — кожух, оболочка, обсадные трубы, картер, обшивка, футляр, опалубка
- chequered |ˈtʃekərd| — клетчатый, пестрый, изменчивый, разнообразный
- cella |ˈselə| — целла
- mesh |meʃ| — меш, зацепление, сети, петля, отверстие, очко, ячейка сети, западня
ячейка решетки; клетка решетки — mesh of grid
- crate |kreɪt| — деревянный ящик, самолет, упаковочная клеть, рама стекольщика
ловчая клетка — catching crate
клетка или решётчатый ящик для перевозки птицы — poultry crate
клетка для окончательного отделки; клетка для окончательного откорма — finishing crate
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «клетка» на английский
nf
cell
cage
square
checkered
box
birdcage
staircase
stairwell
Предложения
Поврежденная клетка начинает расти и быстро размножаться.
The damaged cell starts to grow and multiply rapidly, in some time.
Для продуцирования рекомбинантного CAR клеткой-хозяином может быть клетка млекопитающего.
For purposes of producing a recombinant CAR, the host cell may be a mammalian cell.
Наиболее популярным видом подобного жилья является клетка.
The most popular type of accommodation is a cage.
Это не стартовая площадка, это клетка.
It isn’t a launch pad, it’s a cage.
Каждая клетка сама по себе является энергетическим образованием.
In essence each cell in itself is a power-station of energy.
Благодаря ней клетка сохраняет свою форму.
This causes the cell to elongate its shape.
По пути роста эта клетка делится и трансформируется очень индивидуально.
Along the way, that cell divided and morphed in very individual ways.
Маршрутизатор оформлен в общем для устройств бренда стиле: четкие геометрические линии, монохромная косая клетка.
The router is designed in general for devices of the brand style: clear geometric lines, monochrome oblique cell.
Даже самая простая самостоятельная клетка очень сложна.
After all, even the simplest cell is complex.
Проглоченная клетка оказывается внутри пищеварительной вакуоли.
The fuel cell is stored inside a cowl.
что такое клетка, назвать главные части клетки
What are cells and name some of the basic parts of a cell.
Вся клетка в настоящее время считается единым организмома малые клетки классифицируются как органеллы и называются митохондриями.
The whole cell is now considered a single organism, and the smaller cells are classified as organelles called mitochondria.
Этот тип клеточного деления необходим, если организм и/или клетка должны сохраняться и выживать.
This type of cell division is necessary if the organism and/or cell is to persist and survive.
Одна такая клетка может дать огромное количество себе подобных функциональных клеток (потомков).
One such cell can give a huge amount of himself to such functional cells (descendants).
Помимо хранения генетического материала, ядро определяет, когда клетка будет делиться и размножаться.
In addition to storing genetic material, the nucleus determines when the cell will divide and reproduce.
Затем эта неконтролируемая клетка делится и создает миллионы своих копий.
This out-of-control cell then divides and makes millions of copies of itself.
Другими словами, должна быть общая предковая клетка.
In other words, there must be a common ancestral cell.
Центриоли растворятся, и каждая клетка возобновит нормальное функционирование.
The centrioles will dissolve, and each cell will resume normal functioning.
Эта клетка стала основой всех будущих форм жизни.
This cell became the basis of all future life forms.
Часть хромосомы скопировалась, и клетка содержит слишком много копий.
Part of the chromosome has been copied and the cell contains too many copies.
Предложения, которые содержат клетка
Результатов: 6247. Точных совпадений: 6247. Затраченное время: 75 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
клетка — перевод на английский
—лепой зашел в клетку, потому что он верит.
A blind man has come into this cage because he has faith.
—колько ты заплатил тому слепому, что зашел в клетку на прошлой неделе?
How much did you pay that blind man that came in the cage last week?
«ак-так… Ќеужели это мой старый знакомец ƒаниил, который вошел в клетку со львами.
Well, well, if it isn’t my old pal Daniel who stepped up to the lion’s cage.
Где моя клетка?
Where’s my cage?
Когда наконец, он вышел из себя, он выбил дверь клетки.
Then finally he lost his temper, so he kicked the door of the cage down.
Показать ещё примеры для «cage»…
Потомки цивилизованных людей, пережившие ядерные взрывы, но чьи репродуктивные клетки были повреждены радиацией.
Descendants of civilized humans who survived the atomic blasts but whose reproductive cells were damaged by radiation.
Все её клетки трансформируются.
All of its cells are being transformed.
Эти клетки еще живые, Д-р Мэрсэр, питаясь друг от друга.
Those cells are still living, Dr. Mercer, of one another.
Посадите их в клетки!
Take them to the cells!
Это обратит процесс вспять, клетки начнут отмирать.
This destructor would have reversed the process, made the cells grow inwards and die.
Показать ещё примеры для «cells»…
Освободите ей грудную клетку…
Clear her chest…
Я пройдусь по их грудным клеткам маленьким молотом.
I’m going to pound them on the chest with the little hammer.
Ты, небось, не видел открытой грудной клетки с тех пор, как университет закончил, ведь так?
You have not seen an open chest since you left university, have you?
У него есть орган в грудной клетке, чье назначение мне непонятно.
However, there’s an extra organ in his chest I can’t even make a guess about.
И КОЛОТАЯ РАНА В ГРУДНОЙ КЛЕТКЕ.
AND STAB WOUND TO CHEST
Показать ещё примеры для «chest»…
Но твой бывший напарник, Куп, улетел из клетки.
Your former partner flew the coop, Coop.
Птичка сама летит в клетку…
Two lovebirds flying the coop, is it?
12 человек вылетело из клетки прошлой ночью.
12 of them flew the coop last night. Good God, man.
Я ощущала себя курицей в клетке, рабой своей обожаемой искалеченной жизни.
I felt like a chicken in a coop, slaving my precious life away.
Так, кажется, курочка Пинциотти хочет… выпорхнуть из клетки.
Whoa! Okay, I think the Chicken Pinciotti wants to… — fly the coop.
Показать ещё примеры для «coop»…
В руках у него будет клетка для птиц.
He will be carrying a birdcage.
И птица была свободной чтобы искать свою клетку.
And the bird was free to look for its birdcage
— Два. И я забираю эту старую клетку.
— Okay, two, and I get to keep this old birdcage.
О! Благодарю Вас! Добро пожаловать в «Птичью клетку»
Thank you and welcome to The Birdcage.
Каждый раз когда я слышу о «Птичьей клетке» Ты все еще с Альбертом?
Whenever I saw an ad for The Birdcage. Are you still with Albert?
Показать ещё примеры для «birdcage»…
Главный эффект воздействия серьезных доз радиации заключается в том, что прекращается обновление клеток, покрывающих ваш кишечник, так что в итоге жидкости тела вытекают, не задерживаясь, из кишечника, и вы буквально… высыхаете.
The main effect of exposure to severe radiation is to stop the renewal of the, er, cellular lining of your intestine, with the result that your body fluids flow straight out from the raw inside of your intestine and you literally… dry out.
Как врач-надзиратель колонии строгого режима он использовал заключённых в своих незаконных экспериментах по продлению жизни клеток.
As a medical supervisor in a high-security penitentiary he used prisoners for his illegal experiments in cellular longevity.
Я обнаружил квантовое колебание в РНК Ваших клеток.
I am detecting a quantum flux in your cellular RNA.
Я выяснил, что квантовое колебание в РНК клеток Ворфа существует даже на субатомном уровне.
I have found that the quantum flux in Worf’s cellular RNA extends to the subatomic level.
Структура его клеток не совпадает ни с одной известной расой.
His cellular structure does not conform to any known species.
Показать ещё примеры для «cellular»…
— На лестничной клетке, брюки были спущены.
In the stairwell with her pants down.
Девчонка, которую нашли на лестничной клетке в Саратоге…
The girl they found in the stairwell in Saratoga…
Из-за того, что на лестничной клетке воняло из кухни соседей.
Because the stairwell smells of her neighbors’ cooking.
Он начал избивать ее, поэтому я столкнул его с лестничной клетки.
He started to beat on her, So i pushed him down a stairwell.
Не мочиться на лестничной клетке.
No urinating in the stairwell.
Показать ещё примеры для «stairwell»…
Если кто-то оставил свою кровь в доме Леди Хизер, когда проходи лечение стволовыми клетками, то изменение генетической комбинации его ДНК укажет на двух разных людей?
If one leaves his blood in Lady Heather’s house while undergoing stem cell treatment, changing the genetic complexion of his DNA, does that make him two different people?
Правительство систематически искажало или, того хуже, подавляло открытия FDA и EPA, когда дело касалось контрацепции, исследования стволовых клеток, СПИДа, глобального потепления, загрязнения окружающей среды.
The government has systematically distorted… or worse, suppressed findings by the F.D.A. And E.P. A… when it comes to contraception, stem cell research… Al DS, global warming, pollution.
Но благодаря последним исследованиям стволовых клеток… и блестящей работе докторов Крински и Альтшулера… репродуктивная функция Кливона полностью восстановлена.
But thanks to recent advances in stem cell research… and the fine work of Doctors Krinski and Altschuler… Clevon should regain full reproductive function.
Правительственный бюджет? Исследование стволовых клеток?
The governor’s budget, stem cell research?
Я работала по вечерам в лаборатории со стволовыми клетками.
I put myself through med school working nights in a stem cell research lab.
Показать ещё примеры для «stem»…
Я как унтер-офицер санитарных войск устанавливаю, что причиной смерти являются семь пуль, застрявших в верхней части грудной клетки.
I, the officer of sanitary inspection, ascertain that the cause of death was seven bullets that got stuck in the upper thorax.
Основные повреждения сосредоточены в левой верхней грудной клетке.
The majority of damage was centered on the upper-left thorax.
Костистая грудная клетка растёт из верхней части шеи.
A bony thorax rises from the upperpart of the neck.
Он направлен вниз, значит можно проследить направление, и пуля была бы в верхней части грудной клетки.
The groove is pointing downwards, so if you were to trace it back it could’ve been a bullet through the upper thorax.
И этот пинок в грудную клетку, вообще то срабатывает.
That first high-kick to the thorax generally does the trick.
Показать ещё примеры для «thorax»…
Я только что получил сообщение, что клетки Годзиллы прибыли из Японии.
I just received a call saying that the Godzilla cells have arrived.
Клетки Годзиллы были обнаружены пять лет назад.
The Godzilla cells were found five years ago.
Сверхдержавы должны сделать что-нибудь, чтобы получить свой запас клеток Годзиллы.
The superpowers of the world would do anything to get hold of the Godzilla cells.
Правительство решило хранить клетки Годзиллы в этом фонде как меру предосторожности.
The government decided to store the Godzilla cells here in this vault as a precaution.
Это — клетки Годзиллы?
These are the Godzilla cells?
Показать ещё примеры для «godzilla cells»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- cage: phrases, sentences
- cells: phrases, sentences
- chest: phrases, sentences
- coop: phrases, sentences
- birdcage: phrases, sentences
- cellular: phrases, sentences
- stairwell: phrases, sentences
- stem: phrases, sentences
- thorax: phrases, sentences
- godzilla cells: phrases, sentences
клетка
-
21
клетка
Американизмы. Русско-английский словарь. > клетка
-
22
клетка
f.
cell, square, sector, block
Русско-английский словарь по математике > клетка
-
23
Клетка
Универсальный русско-английский словарь > Клетка
-
24
клетка
Универсальный русско-английский словарь > клетка
-
25
клетка
cage, cell
* * *
кле́тка
ж.
2. () square
3.
мат.
cell, mesh, square
4. () cage
ба́зисная кле́тка
физ.
— elementary [unit] cell
«бе́личья кле́тка» () — “squirrel-cage” (structure)
ле́стничная кле́тка — staircase, stairway
кле́тка Фараде́я — Faraday cage
* * *
Русско-английский политехнический словарь > клетка
-
26
клетка
Русско-английский словарь по машиностроению > клетка
-
27
клетка
Русско-английский биологический словарь > клетка
-
28
клетка
Russian-English dictionary of telecommunications > клетка
-
29
клетка
check, cell, cage, corpuscle бион.
Русско-английский словарь по электронике > клетка
-
30
клетка
check, cage, cell, corpuscle бион.
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > клетка
-
31
клетка
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > клетка
-
32
клетка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > клетка
-
33
клетка
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > клетка
-
34
клетка
Новый русско-английский словарь > клетка
-
35
клетка
/ˈklʲet.kə/
cage, coop
square, check
Русско-английский словарь Wiktionary > клетка
-
36
клетка
Русско-английский словарь по нефти и газу > клетка
-
37
клетка
Русско-английский морской словарь > клетка
-
38
клетка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > клетка
-
39
клетка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > клетка
-
40
клетка
English-Russian dictionary of the underworld > клетка
См. также в других словарях:
-
КЛЕТКА — (cellula, cytus), основная структурно функциональная единица всех живых организмов, элементарная живая система. Может существовать как отд. организм (бактерии, простейшие, нек рые водоросли и грибы) или в составе тканей многоклеточных животных,… … Биологический энциклопедический словарь
-
КЛЕТКА — КЛЕТКА. Содержание: Исторический очерк…………… 40 Строение К……………….. 42 Форма и величина К…………. 42 Клеточное тело……………. 42 Ядро…………………. 52 Оболочка……………….. 55 Жизнедеятельность К … Большая медицинская энциклопедия
-
Клетка — Начиная знакомство с животным миром, необходимо сначала в самых общих чертах остановиться на строении и отправлениях клетки. Клетка представляет собой структурную и функциональную единицу, лежащую в основе строения и развития… … Биологическая энциклопедия
-
клетка — ячейка, элемент, секция; моноспора, квадрат, клеточка, бластомер, клетушка, конура, макромер, базофил, зигота, каморка, ооцит, конурка Словарь русских синонимов. клетка сущ. • каморка • клетушка • конура • конурка Словарь русских синонимов. К … Словарь синонимов
-
клетка — Клеть, клетка. Наряду с процессом обогащения основного словарного фонда, между прочим и за счет народно областной лексики, наряду с процессом образования новых идущих от него словарных групп протекают и процессы иного характера, состоящие в… … История слов
-
КЛЕТКА — КЛЕТКА, в биологии основной компонент, из которого состоят все растительные и животные ткани. Клетка является наименьшей живой частицей, способной существовать независимо и обладающей собственной саморегулирующейся химической системой.… … Научно-технический энциклопедический словарь
-
КЛЕТКА — КЛЕТКА, клетки, жен. 1. Помещение для птиц и мелких животных в форме коробки из металлических или деревянных прутьев. Канарейка в клетке. || Огороженное решеткой место, закрытое со всех сторон, для животных. Тигр беспокойно бегал по клетке. 2.… … Толковый словарь Ушакова
-
клетка — КЛЕТКА, и, жен. 1. Помещение со стенками из поставленных с промежутками прутьев. К. для птиц, для зверей. 2. Отдельный квадрат разграфлённого пространства. Клетки шахматной доски. Ткань в крупную клетку. • Грудная клетка часть туловища,… … Толковый словарь Ожегова
-
Клетка-2 — The Cell 2 Режиссёр Тим Якафано Продюсер Алекс Бандер Лоуренс Сильверстайн В главных ролях Тесси Сантьяго Крис Бруно Френк Уэйли … Википедия
-
Клетка — * клетка * cell основная структурно функциональная единица всех живых организмов, способная к самовоспроизводству путем амитоза (см.), митоза (см.) и мейоза (см.). Все живые К. содержат цитоплазму, окруженную мембраной, а также генетический… … Генетика. Энциклопедический словарь
-
клетка — 1. КЛЕТКА, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Помещение для птиц и животных со стенками из металлических или деревянных прутьев. Тигр в клетке. К. для канареек. Грудная к. (часть скелета, ограниченная рёбрами, грудиной и позвонками, заключающая в… … Энциклопедический словарь
- cell |sel| — ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит
бета-клетка — beta cell
мини-клетка — mini cell
живая клетка — live cell
альфа-клетка — alpha cell
пустая клетка — empty cell
зрелая клетка — mature cell
клетка-хозяин — host cell
клетка-мишень — target cell
клетка растра — resolution cell
половая клетка — sexual cell
раковая клетка — cancer cell
меченая клетка — direct labeled cell
входная клетка — input cell
нервная клетка — nerve cell
типовая клетка — typical cell
роговая клетка — horn cell
кроющая клетка — sheath cell
клетка-спутник — companion cell
клетка Купфера — stellate cell of liver
главная клетка — central cell
клейкая клетка — mucilage cell
незрелая клетка — immature cell
выпуклая клетка — convex cell
открытая клетка — open cell
корневая клетка — root cell
растущая клетка — growing cell
погибшая клетка — killed cell
тканевая клетка — tissue cell
клетка-эффектор — attacker cell
моторная клетка — excitatory cell
ещё 27 примеров свернуть
- cage |keɪdʒ| — клетка, клеть, обойма, садок, кабина, ящик, кабина лифта, тюрьма
клетка Фараде — faraday cage
грудная клетка — thoracic cage
клетка Фарадея — faraday’s cage
клетка для птиц — cage for birds
клетка плунжера — plunger cage
клетка-питомник — breeding cage
брудерная клетка — brooder cage
клетка фуллерена — fullerene cage
групповая клетка — group cage
танцующая клетка — jiggle cage
двухместная клетка — twin-bird cage
клетка из проволоки — wiry cage
индивидуальная клетка — individual cage
грудная клетка [полость] — thoracic cage [cavity]
клатратоподобная клетка — clathrate-like cage
грудная /рёберная/ клетка — rib cage
клетка для племенной птицы — pedigree cage
гексакаидекаэдрическая клетка — hexakaidecahedral cage
клетка подъёмника; кабина лифта — lift cage
клетка клапана скважинного насоса — cage of subsurface pump valve
клетка всасывающего клапана насоса — pump suction-valve cage
клетка нагнетательного клапана насоса — pump traveling-valve cage
транспортная клетка; переносная клетка — portable cage
клетка или садок для контрольных животных — check cage
клетка или клеточная батарея для кур-несушек — laying-battery cage
батарея клеток для откорма; клетка для откорма — fattening cage
двойная беличья клетка; беличья двойная клетка — double squirrel cage
клетка для иммобилизации (лабораторных животных) — restraining cage
клетка клапана скважинного насоса закрытого типа — closed cage of subsurface pump valve
клетка клапана скважинного насоса открытого типа — open cage of subsurface pump valve
ещё 27 примеров свернуть
- square |skwer| — площадь, квадрат, сквер, поле, каре, клетка, четырехугольник, квартал
клетка шахматной доски — checker square
- check |tʃek| — проверка, чек, контроль, банковский чек, шах, номерок, галочка, клетка
мелкая клетка — small check
крупная клетка — big check
мелкая ломаная клетка — hound’s-tooth check
- birdcage |ˈbɜːrdkeɪdʒ| — клетка, клетка для птиц
- cellule |ˈseljuːl| — клеточка, клетка, ячейка, коробка крыльев
- pane |peɪn| — панель, оконное стекло, клетка, боек молотка, филенка, грань гайки
- clamp |klæmp| — зажим, хомут, скоба, струбцина, тиски, штабель, тяжелая поступь, клетка
клетка кирпича, сложенного для обжига; зажимные приспособления; струбцина — binding clamp
- mew |mjuː| — линька, мяуканье, чайка, клетка
- coop |kuːp| — курятник, клетка для домашней птицы
клетка для разгуливания наседок — broody coop
откормочная клетка; клетка для откорма — fattening coop
- rabbit-hutch |ˈræbɪt hʌtʃ| — клетка для кроликов
Смотрите также
клетка крови — blood plastid
дельта-клетка — delta-cell
клетка для кур — hen-coop
доковая клетка — careening grid
скуловая клетка — bilge crib
базисная клетка — space unit
корковая клетка — cortical colony-forming
ночлежка; клетка — bird-cage
лестничная клетка — stair enclosure
стеллажная клетка — bin unit
клетка для щенения — whelping pen
клетка-головоломка — puzzle box
бесконечная клетка — infinite cade
упаковочная клетка — packing crib
клетка для кроликов — rabbit hutch
клетка кролика-самца — buck’s hutch
клетка-хозяин вируса — virus carrier
система клетка-вирус — cell-virus system
клетка для кур-несушек — laying pen
плоская грудная клетка — contracted thorax
аллогенная клетка-киллер — allospecific killer
миеломная клетка-партнёр — myeloma partner
пораженная клетка-мишень — dead target
аллергизированная клетка — allergized ell
килевидная грудная клетка — pig breast
истинная клетка-супрессор — pure suppressor
коническая грудная клетка — conic chest
хрящевая клетка; хондроцит — cartilage corpuscle
открытая стеллажная клетка — open bin
а) кладка, клетка (леса); б) поленница, штабель (дров) — stack of wood
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- casing |ˈkeɪsɪŋ| — кожух, оболочка, обсадные трубы, картер, обшивка, футляр, опалубка
- chequered |ˈtʃekərd| — клетчатый, пестрый, изменчивый, разнообразный
- cella |ˈselə| — целла
- mesh |meʃ| — меш, зацепление, сети, петля, отверстие, очко, ячейка сети, западня
ячейка решетки; клетка решетки — mesh of grid
- crate |kreɪt| — деревянный ящик, самолет, упаковочная клеть, рама стекольщика
ловчая клетка — catching crate
клетка или решётчатый ящик для перевозки птицы — poultry crate
клетка для окончательного отделки; клетка для окончательного откорма — finishing crate
Русско-английский перевод КЛЕТКА
1. ж. 1. ( для зверей и птиц ) cage; ( для домашней птицы ) coop; ( для кроликов ) (rabbit-)hutch; ( для сокола ) new
сажать в клетку ( вн. ) — cage ( d. )
2. ( на ткани ) check, checkwork; ( на бумаге ) square
в клетку — checked
грудная клетка — thorax
2. ж. биол. cell
Русско-Английский словарь.
Russian-English dictionary.
2012