-
1
connect
[kə’nekt]
1) Engineering: cnet
2) Abbreviation: cnct
Универсальный русско-английский словарь > connect
-
2
Connect Confirmation
Универсальный русско-английский словарь > Connect Confirmation
-
3
Connect Direct
Универсальный русско-английский словарь > Connect Direct
-
4
Connect Request
Универсальный русско-английский словарь > Connect Request
-
5
Connect Server
Универсальный русско-английский словарь > Connect Server
-
6
connect when free
ожидание при занятости, соединение при освобождении
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > connect when free
-
7
оптоволоконная перекрёстная коммутация cross-connect
Универсальный русско-английский словарь > оптоволоконная перекрёстная коммутация cross-connect
-
8
AT&T Netware Connect Services
Information technology: ANCS
Универсальный русско-английский словарь > AT&T Netware Connect Services
-
9
Baby Bond Connect
Универсальный русско-английский словарь > Baby Bond Connect
-
10
Circuit Cross Connect
Универсальный русско-английский словарь > Circuit Cross Connect
-
11
Cross Connect
Универсальный русско-английский словарь > Cross Connect
-
12
Digital Access Cross Connect Switch
Network technologies: DACCS
Универсальный русско-английский словарь > Digital Access Cross Connect Switch
-
13
Digital Access Cross Connect System
2) Electronics: DACCS
3) Information technology: DACCS
Универсальный русско-английский словарь > Digital Access Cross Connect System
-
14
Digital Access Cross-Connect System/Switch
Универсальный русско-английский словарь > Digital Access Cross-Connect System/Switch
-
15
Digital Access Cross-connect System
1) Abbreviation: DACS
2) Information technology: DACS
Универсальный русско-английский словарь > Digital Access Cross-connect System
-
16
Digital Access and Cross Connect
Универсальный русско-английский словарь > Digital Access and Cross Connect
-
17
Digital Access and Cross Connect System
Универсальный русско-английский словарь > Digital Access and Cross Connect System
-
18
Digital Access and Cross Connect System, same as DACS
Универсальный русско-английский словарь > Digital Access and Cross Connect System, same as DACS
-
19
Digital Access and Cross Connect System, same as DXS
Универсальный русско-английский словарь > Digital Access and Cross Connect System, same as DXS
-
20
Digital Access and Cross-connect System
Универсальный русско-английский словарь > Digital Access and Cross-connect System
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
CONNECT — en un Alfa Romeo Giulietta CONNECT es un sistema de entretenimiento, navegación y comunicaciones para vehículos desarrollado por Magneti Marelli, empresa propiedad de Fiat Group. El sistema es comercializado desde el año 2000 en diferentes… … Wikipedia Español
-
connect — UK US /kəˈnekt/ verb ► [I or T] to join two or more pieces of equipment together, or to be joined in this way: »Wireless networks allow you to connect two or more PCs within your own home. connect to sth »The cable connects to a USB slot. connect … Financial and business terms
-
Connect-R — Birth name Stefan Mihalache Born June 9, 1982 (1982 06 09) (age 29) Origin Bucharest, Romania Genres … Wikipedia
-
Connect — Коннект URL: connect.ua Коммерческий: Да … Википедия
-
Connect — (von englisch connect ‚verbinden‘) steht für: den Titel einer deutschsprachigen Zeitschrift, siehe Connect (Zeitschrift) einen Teil des Computerprogramms Adobe Acrobat, Version 8 eine Unternehmensgruppe in Süddeutschland, siehe Connect… … Deutsch Wikipedia
-
CONNECT — may stand for: * CONNECT, the Alfa Romeo 147 on board information system. * The CONNECT request method in the Hypertext Transfer Protocol (HTTP). * A CONNECT string from a modem.ee also* Connection … Wikipedia
-
connect — I (join together) verb adligare, amalgamate, annex, append, assemble, attach, band, band together, bind, blend, bridge, bring in contact with, cement, coalesce, cohere, combine, conjoin, connectere, consolidate, couple, entwine, fasten together,… … Law dictionary
-
connect — (v.) mid 15c., from L. conectere join together (see CONNECTION (Cf. connection)). Displaced 16c. by connex (1540s), from M.Fr. connexer, from L. *connexare, a supposed frequentative of conectere (pp. stem connex ). Connect was re established… … Etymology dictionary
-
connect — [kə nekt′] vt. [ME connecten < L connectere, to bind together < com , together + nectere, to fasten] 1. to join or fasten (two things together, or one thing with or to another); link; couple 2. to show or think of as related; associate [to… … English World dictionary
-
Connect — Con*nect , v. i. To join, unite, or cohere; to have a close relation; as, one line of railroad connects with another; one argument connects with another. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
Connect — Con*nect (k[o^]n*n[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Connected}; p. pr. & vb. n. {Connecting}.] [L. connectere, nexum; con + nectere to bind. See {Annex}.] 1. To join, or fasten together, as by something intervening; to associate; to combine; to… … The Collaborative International Dictionary of English
соединять, соединяться, связать, связывать, связываться, сочетать, сочетаться
глагол ↓
- (with, to) соединять, связывать
to connect the two banks of a river by a bridge — соединить берега реки мостом, перекинуть мост через реку 
to connect in parallel [in series] — эл. включать параллельно [последовательно]
- соединяться, связываться
this sentence does not seem to connect with the context — это предложение как-то выпадает из текста
- св. соединять (по телефону)
I was again connected to the wrong person — меня снова соединили не с тем, с кем нужно
- иметь или устанавливать (родственные) связи
we are distantly connected — мы дальние родственники
he is connected with the Smiths by marriage — Смиты
- преим. pass иметь связь, контакт (с фирмой и т. п.)
he is connected with the advertising division of the company — он связан с рекламным отделом компании
- связывать, ассоциировать; устанавливать мысленную связь
we always connect Malaya with rubber — Малайский полуостров обычно ассоциируется с каучуком
this train connects with the other at Birmingham — этот поезд приходит так, что в Бирмингеме можно сделать пересадку
- воен. устанавливать непосредственную связь
- попадать в цель (об ударе)
- амер. сл. встречаться, связаться (с кем-л.; особенно для получения наркотиков)
- амер. вор. жарг. добыть, получить (что-л. в результате кражи со взломом и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
to connect closely / intimately — тесно, близко связывать
to connect a TV set to an antenna — подключить телевизор к антенне
to connect in parallel — эл. включать параллельно
connect time — продолжительность (сеанса) связи
connect — соединять
connect the two banks of a river by a bridge — соединить берега реки мостом; перекинуть мост через реку
connect by wire — соединять проводом
connect in opposition — соединять встречно
connect to — подключиться; соединяться; связываться
connect with — соединяться с; связываться; соединяться
Примеры
Connect the cable to the battery.
Подключите кабель к батарее / аккумулятору.
Are you connected with this firm?
У вас есть связи с этой фирмой?
The two bones connect at the elbow.
Эти две кости соединяются в локте.
Operator, please connect me with extension 123.
Оператор, пожалуйста, соедините меня с добавочным 123.
Connect the speakers to the CD player.
Подключите колонки к CD-плееру.
Is the house connected (up) to the electricity supply?
К этому дому подведено электричество?
Connect the yellow cable to the Video Output.
Подсоедините жёлтый провод к выходу «видео».
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
…somehow listeners seem to connect with the songwriter, despite his deeply personal, often opaque lyrics… 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
connected — связанный, связный, соединенный, имеющий родственные связи
connection — соединение, связь, связи, присоединение, сочленение, родство, родственник
connective — соединительный, связующий, соединительное слово
disconnect — отключать, разъединять, выключать, разобщать, расцеплять
connecting — соединительный, соединяющий, связующий
connector — соединитель, соединительное звено, (штепсельный) разъем, разъем, соединительная…
reconnect — снова подключать, повторно подключать, повторно соединять, переключать
connecter — объединитель, соединитель, сцепщик, муфта, разъем
Формы слова
verb
I/you/we/they: connect
he/she/it: connects
ing ф. (present participle): connecting
2-я ф. (past tense): connected
3-я ф. (past participle): connected
connect — перевод на русский
/kəˈnɛkt/
You’re not connected with the Automobile Club, are you?
— Вы не связаны с «Автоклубом»?
Our roads and ships connect every corner of the earth.
Все уголки мира связаны дорогами и морскими путями.
Wouldn’t it be nice if my problems and your plans were somehow connected?
Как было бы хорошо, если бы мои проблемы и твои планы были связаны.
— They could be connected.
— Они могут быть связаны.
Conclusions based on experience… do not generally connect up… in the same way… as the facts behind the experience.
— Представления, основанные на опыте, обычно не связаны в той степени, в которой это происходит с вытекающими из опыта фактами.
Показать ещё примеры для «связаны»…
It’s the one thing that proves that Sam’s connected with this.
Она — единственная вещь, которая доказывает связь Сэма со всей этой историей.
If we’re gonna get power to the Tardis console, we’ll have to connect it up to the nuclear reactor.
Если мы подадим питание на консоль ТАРДИС, у нас будет связь с ядерным реактором.
It pretends to satisfy our longing to feel personally connected with the universe.
Как будто удовлетворяла наше стремление почувствовать личную связь со Вселенной.
We just don’t connect.
Мы просто утратили связь.
I told you we don’t connect.
Я говорил вам, что мы утратили связь.
Показать ещё примеры для «связь»…
Connect me with Mr. Hardwick’s apartment, please.
Соедините с номером мистера Хардвика.
Please connect me with Mercier.
Пожалуйста, соедините меня с Мерсье.
Would you connect me, please?
Соедините меня пожалуйста.
Connect me to extension 895 please
Ладно соедините с номером 45-89.
Well, connect me with him now.
Ну, соедините меня с ним.
Показать ещё примеры для «соедините»…
# Your footbone connected to your heelbone
# Твои кости ног соединены с костями пяток
# Your heelbone connected to your anklebone
# Кости пяток соединены с костями лодыжек
# Your anklebone connected to your legbone
# Кости лодыжек соединены с костями ног
# Your legbone connected to your kneebone
# Кости ног соединены с костями коленей
# Your kneebone connected to your thighbone
# Кости коленей соединены с костями бедер
Показать ещё примеры для «соединены с»…
Something that connects you with this crime in a more definite way than prayer?
Кое-что, что связывает тебя с этим преступлением более прямым путем, чем молитва?
The only thing connecting us with the case is those shotguns.
Единственное, что связывает нас с этим делом — это ружья.
If Generys is dead, nothing connects you with it.
Ну, если Генерис мертва, тебя с этим ничего не связывает
Anything that connects him to the Mayor?
Что-нибудь в нем связывает его с Мэром?
— What connects us to life?
— Что связывает нас с жизнью?
Показать ещё примеры для «связывает»…
You don’t like the initials on a ring and connect it up with a newspaper clipping.
Ты могла бы показать инициалы на кольце и связать это с сообщением в газете.
Connect myself to the child?
Связать себя с ребёнком?
This is just an overlap of two connected worlds.
Ты, кажется, и двух слов связать не можешь.
He knows we can connect him to her.
И знал, что мы можем связать ее с ним.
— Yeah, him. Can you connect him to the dead witness?
Что у вас есть чтобы связать его с убитым свидетелем?
Показать ещё примеры для «связать»…
You may connect Mrs. Sullivan.
Соединяю Вас, Миссис Салливан.
Yes, in one piece… Sorry, I meant to say I’m connecting you.
Ой, извините, я хотела сказать: соединяю.
Just a second, I’m connecting you.
А, минуточку, соединяю. Что с вами?
— I’ll connect you.
— Соединяю.
I’ll connect you with my supervisor.
Соединяю тебя с моим начальником.
Показать ещё примеры для «соединяю»…
But the man’s connected up the kazoo. KGB, military.
Но он как-то связан с КГБ и военными.
You think Ambassador Wu is connected to the dead refugees from the boat?
Думаете, посол Ву как-то связан с мертвыми беженцами с корабля?
You say this man claimed the U.S. Census Bureau had data information that he was after that connects to this man who was shot on the White House lawn?
Вы сказали, этот человек заявлял что Бюро Переписи США имеет данные что он был как-то связан с тем человеком, который был застрелен на газоне Белого Дома?
That demon you’re seeking, I think I’m connected to it.
Тот демон, которого вы ищете. Я думаю, что я как-то связан с ним.
Wasn’t the key connected to this place?
Ключ ведь как-то связан с этим местом?
Показать ещё примеры для «как-то связан с»…
Connect automatic radar tracking.
Подключить радар автоматического слежения.
Now all we have to do is connect it up to the manipulator circuits.
Теперь все, что нам нужно сделать, это подключить его к схемам манипулятора.
We could connect it through an optical sensor.
Мы можем подключить его через оптические сенсоры.
You can connect the hoses?
Можешь подключить эти шланги?
Connecting simulation bodies to the system.
Подключить к системе модельные тела.
Показать ещё примеры для «подключить»…
It’s connected to the studio by shortwave, and it also carries…
Он подключен к студии на коротких волнах. В нём так же есть…
Ariel, in turn, is connected to the Internet via modem.
Ариэль был подключён к Интернету через модем.
We’re gonna be, we’re gonna be together again I’ve been connected to the right line We’ll be together and nobody ain’t never
* » мы будем, мы снова будем вместе * * я был подключен правильной волне * * ћы будем вместе » никто и никогда *
While Cerebro is working, Charles’s mind is connected to every person on the planet.
Пока Церебро работает, Чарльз подключен ко всем живым существам.
Is that tracer connected well?
Определитель хорошо подключен?
Показать ещё примеры для «подключён»…
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Connect Google Home to your TV.
Вы можете буквально подключить Google Home к своему дому.
In the Windows Management Instrumentation Tester dialog box, click Connect. The Connect dialog box appears.
В диалоговом окне Тестер инструментария управления Windows нажмите кнопку Подключить. Откроется диалоговое окно Подключить.
Connect organizations spending money with ways to save money.
Соедините компании, тратящие деньги, со способами, позволяющими их сэкономить.
Connect me to the Porsche phone and trace it.
Соедините меня с телефоном «Порше» и следите за ним.
Connect the cable to the network ports in both laptops.
Для этого подключите концы кабеля к соответствующим портам сетевых карт на обоих компьютерах.
Connect your USB-C device to a UHD TV or monitor.
Подключите устройство с USB-C к телевизору или монитору сверхвысокой четкости (UHD).
Connect a School, Connect a Community is a public-private partnership launched by ITU to promote broadband Internet connectivity for schools in developing countries around the world.
Соединим школу, соединим сообщество — это партнерство государственного и частного секторов, созданное МСЭ для того, чтобы содействовать установлению широкополосных интернет-соединений для школ в развивающихся странах мира.
Connect new information to something already known.
Связывайте только что полученную информацию с чем-то уже известным.
Connect canceled because password enter dialog aborted.
Соединение сброшено по причине аварийного завершения диалога введения пароля.
Connect and help other users who share your condition close to you.
Свяжитесь с другими людьми и помогите тем, кто разделяет ваше состояние и находится недалеко от вас.
Connect colocation and various cloud services globally.
Услуги колокации и подключение к облачным сервисам по всему миру.
There is an information system known as the Connect.
Речь идет о внедрении информационной системы под названием «Connect».
Connect emotionally with what you want to achieve.
Установите эмоциональную связь с тем, чего вы пытаетесь достичь.
Connect people with ideas and each other.
Ключ люди, связанные с идеями и друг к другу.
Connect the letters with your finger to form words.
Вам нужно соединять эти буквы пальцем, создавая тем самым слова.
Connect first, then talk about meetings and lunches and widgets.
Сначала войдите в систему, а затем поговорите о встречах, обедах и виджетах.
Connect them together and you simply cannot fail.
Ознакомьтесь с ней, и вы просто не сможете потерпеть неудачу.
VNC Connect is flexible and secure remote access software.
VNCConnect — самое гибкое и безопасное программное обеспечение для удаленного доступа.
DAF Connect optimizes vehicle availability, reduces operational cost and enhances logistical efficiency.
DAF Connect оптимизирует контроль готовности автомобилей к работе, снижает эксплуатационные расходы и повышает эффективность логистики.
Connect Pro will highlight charging points along your route.
Система Connect Pro будет показывать зарядные станции, находящиеся на вашем маршруте.
Предложения, которые содержат Connect
Результатов: 19050. Точных совпадений: 19050. Затраченное время: 192 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
соединять, соединяться, связать, связывать, связываться, сочетать, сочетаться
глагол ↓
- (with, to) соединять, связывать
to connect the two banks of a river by a bridge — соединить берега реки мостом, перекинуть мост через реку
to connect in parallel [in series] — эл. включать параллельно [последовательно]
- соединяться, связываться
this sentence does not seem to connect with the context — это предложение как-то выпадает из текста
- св. соединять (по телефону)
I was again connected to the wrong person — меня снова соединили не с тем, с кем нужно
- иметь или устанавливать (родственные) связи
we are distantly connected — мы дальние родственники
he is connected with the Smiths by marriage — Смиты
- преим. pass иметь связь, контакт (с фирмой и т. п.)
he is connected with the advertising division of the company — он связан с рекламным отделом компании
- связывать, ассоциировать; устанавливать мысленную связь
we always connect Malaya with rubber — Малайский полуостров обычно ассоциируется с каучуком
this train connects with the other at Birmingham — этот поезд приходит так, что в Бирмингеме можно сделать пересадку
- воен. устанавливать непосредственную связь
- попадать в цель (об ударе)
- амер. сл. встречаться, связаться (с кем-л.; особенно для получения наркотиков)
- амер. вор. жарг. добыть, получить (что-л. в результате кражи со взломом и т. п.)
Словосочетания
to connect closely / intimately — тесно, близко связывать
to connect a TV set to an antenna — подключить телевизор к антенне
to connect in parallel — эл. включать параллельно
connect time — продолжительность (сеанса) связи
connect — соединять
connect the two banks of a river by a bridge — соединить берега реки мостом; перекинуть мост через реку
connect by wire — соединять проводом
connect in opposition — соединять встречно
connect to — подключиться; соединяться; связываться
connect with — соединяться с; связываться; соединяться
Примеры
Are you connected with this firm?
У вас есть связи с этой фирмой?
Connect the cable to the battery.
Подключите кабель к батарее / аккумулятору.
The two bones connect at the elbow.
Эти две кости соединяются в локте.
Operator, please connect me with extension 123.
Оператор, пожалуйста, соедините меня с добавочным 123.
Is the house connected (up) to the electricity supply?
К этому дому подведено электричество?
Connect the speakers to the CD player.
Подключите колонки к CD-плееру.
Connect the yellow cable to the Video Output.
Подсоедините жёлтый провод к выходу «видео».
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
…somehow listeners seem to connect with the songwriter, despite his deeply personal, often opaque lyrics…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
connected — связанный, связный, соединенный, имеющий родственные связи
connection — соединение, связь, связи, присоединение, сочленение, родство, родственник
connective — соединительный, связующий, соединительное слово
disconnect — отключать, разъединять, выключать, разобщать, расцеплять
connecting — соединительный, соединяющий, связующий
connector — соединитель, соединительное звено, (штепсельный) разъем, разъем, соединительная…
reconnect — снова подключать, повторно подключать, повторно соединять, переключать
connecter — объединитель, соединитель, сцепщик, муфта, разъем
Формы слова
verb
I/you/we/they: connect
he/she/it: connects
ing ф. (present participle): connecting
2-я ф. (past tense): connected
3-я ф. (past participle): connected
синонимы
глагол
- attach
- join
- fasten
- fix
- affix
- couple
- link
- secure
- hitch
- stick
- adhere
- fuse
- pin
- screw
- bolt
- clamp
- clip
- hook (up)
- add
- append
другие переводы
глагол
- соединять
unite
connect
join
combine
put together
link
- связать
tie
bind
connect
tie up
- соединяться
unite
connect
join
incorporate
couple
merge
- связывать
bind
associate
connect
bound
link
tie
- связываться
connect
interconnect
talk
get
- сочетать
combine
match
mix
marry
connect
conjoin
- сочетаться
combine
blend
mix
connect
conjoin
chord
- ставить в причинную связь
connect
- быть согласованным
connect
- ассоциировать
associate
connect
couple
примеры использования
- Conjurers, for example, use both elements of high and low magic to open their portals to other planes and connect with the creatures there.
- Once all the knots are connected, all she has to do is connect the Beaches and then we’re all done for.
- Now we can connect to the past, we can connect to a wider world, too.
- I’ll connect with Amelie, stick her on that thing and finally put extinction into motion.
- Even though he was in an area covered by the Chiral Network, he couldn’t connect.
- The pen began moving again, somehow spelled to connect with Clotho’s thoughts.
- His job was to connect people to each other, not forge connections for himself.
- He was all alone, isolated without a person in the world to connect to.
- “I can’t go back unless you connect all the way up to here.
- If you can connect us all up to here, Sam, then I can be free.
- Hands that had previously been able to reach out digitally and connect with others across great distances could now only connect in person.
Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий
Оцените наш проект
Имя*:
Электронная почта:
Отзыв:
CONNECT — en un Alfa Romeo Giulietta CONNECT es un sistema de entretenimiento, navegación y comunicaciones para vehículos desarrollado por Magneti Marelli, empresa propiedad de Fiat Group. El sistema es comercializado desde el año 2000 en diferentes… … Wikipedia Español
connect — UK US /kəˈnekt/ verb ► [I or T] to join two or more pieces of equipment together, or to be joined in this way: »Wireless networks allow you to connect two or more PCs within your own home. connect to sth »The cable connects to a USB slot. connect … Financial and business terms
Connect-R — Birth name Stefan Mihalache Born June 9, 1982 (1982 06 09) (age 29) Origin Bucharest, Romania Genres … Wikipedia
Connect — Коннект URL: connect.ua Коммерческий: Да … Википедия
Connect — (von englisch connect ‚verbinden‘) steht für: den Titel einer deutschsprachigen Zeitschrift, siehe Connect (Zeitschrift) einen Teil des Computerprogramms Adobe Acrobat, Version 8 eine Unternehmensgruppe in Süddeutschland, siehe Connect… … Deutsch Wikipedia
CONNECT — may stand for: * CONNECT, the Alfa Romeo 147 on board information system. * The CONNECT request method in the Hypertext Transfer Protocol (HTTP). * A CONNECT string from a modem.ee also* Connection … Wikipedia
connect — I (join together) verb adligare, amalgamate, annex, append, assemble, attach, band, band together, bind, blend, bridge, bring in contact with, cement, coalesce, cohere, combine, conjoin, connectere, consolidate, couple, entwine, fasten together,… … Law dictionary
connect — (v.) mid 15c., from L. conectere join together (see CONNECTION (Cf. connection)). Displaced 16c. by connex (1540s), from M.Fr. connexer, from L. *connexare, a supposed frequentative of conectere (pp. stem connex ). Connect was re established… … Etymology dictionary
connect — [kə nekt′] vt. [ME connecten < L connectere, to bind together < com , together + nectere, to fasten] 1. to join or fasten (two things together, or one thing with or to another); link; couple 2. to show or think of as related; associate [to… … English World dictionary
Connect — Con*nect , v. i. To join, unite, or cohere; to have a close relation; as, one line of railroad connects with another; one argument connects with another. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Connect — Con*nect (k[o^]n*n[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Connected}; p. pr. & vb. n. {Connecting}.] [L. connectere, nexum; con + nectere to bind. See {Annex}.] 1. To join, or fasten together, as by something intervening; to associate; to combine; to… … The Collaborative International Dictionary of English
1) соединять
2) соединяться
3) связать
4) связывать
5) связываться
6) сочетать
7) сочетаться
устанавливать непосредственную связь
9) ассоциировать
10) быть согласованным
11) ставить в причинную связь
Перевод слова connected
11 connected.—>Большой англо-русский толковый словарь—>connectedCONNECTED «СОЕДИНЕН»CONNECTED «СОЕДИНЕННЫЙ»CONNECTED «СВЯЗАННЫЙ»CONNECTED «СВЯЗНЫЙ»CONNECTED «ПРИСОЕДИНЕННЫЙ»CONNECTED «ПРИЧТЕН»CONNECTED «ПРИСОЕДИНЕН»CONNECTED «ПОДСОЕДИНЕН»—>Mueller English-Russian Dictionary
Перевод слова connecticut
3 connecticut.—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>connecticut_n. Коннектикут—>English-Russian full dictionary—>connecticutштат Коннектикут—>Англо-русский словарь Сократ—>connecticutconnecticut
Перевод слова connecting
11 connecting.—>Большой англо-русский толковый словарь—>connectingCONNECTING «СОЕДИНЕНИЯ»CONNECTING «СВЯЗЬ»CONNECTING «СОЕДИНЕНИЕ»CONNECTING «СВЯЗЫВАНИЕ»—>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)—>connect[kəˈnekt] _v. 1> соединять(ся); связывать(ся); сочетать(ся) (тж.
Перевод слова connection
13 connection.—>Большой англо-русский толковый словарь—>connectionCONNECTION «СВЯЗЫВАНИЕ»CONNECTION «СВЯЗАННЫЙ»CONNECTION «СОЕДИНЕНИЕ»CONNECTION «СВЯЗЬ»—>Construction Dictionary (En-Ru)—>connection 1) соединение, сопряжение; связь 2) патрубок, штуцер; соединительная
Перевод слова connectionless
3 connectionless.—>Словарь Синягина, Маврина—>connectionlessconnectionless без установления логического соедин—>English-Russian full dictionary—>connectionlessбез установления соединения (модель обмена данными, в которой не требуется организовывать
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ты завидуешь, потому что у нас с Майей настоящий коннект.
You’re just jealous because Maya and I have a real connection.
В проведенном сетью «Чайлд райтс коннект» обследовании взглядов и мнений детей по поводу доступа к правосудию, в котором приняли участие дети из 24 стран, подавляющее большинство респондентов заявили, что информация о средствах правовой защиты поступает от их родителей или членов семьи.
In a survey conducted by Child Rights Connect with 310 children from 24 countries on their views and opinions on accessing justice, children overwhelmingly stated that the main source of information about remedies would come from their parents or family members.
Правительство Малайзии оказывает также онлайновые услуги по поиску партнеров («Энтерпрайз коннект«) для создания совместных предприятий и технологическую помощь для установления контактов с международными деловыми партнерами.
The Government of Malaysia has also provided an on-line business matching service (Enterprise Connect) for joint-venture partners and technology to connect with international business partners.
Руководство по ремонту Ford Tourneo подключения/ Транзит коннект производится с 2002 года. Форд Tourneo Connect и транзит Connect оборудуются бензиновыми или дизельными двигателями, Рабочий объем которого равен 1,8 литра, а также эти автомобили имеют 5-ступенчатой коробкой передач («РКПП»).
Repair manual Ford Tourneo Connect/ Transit Connect produced since 2002. The Ford Tourneo Connect and Transit Connect are equipped with gasoline or diesel engines, the working volume which is equal to 1.8 liters, also these cars have 5-speed gearbox (rkpp).
Исполнительный комитет организации «Чайлд райтс коннект» (ранее Группа НПО в поддержку КПР) (шестидесятая, шестьдесят вторая, шестьдесят третья и шестьдесят пятая сессии)
Executive Committee of Child Rights Connect (formerly the NGO Group for the CRC) (sixtieth, sixty-second, sixty-third and sixty-fifth sessions);
Услуга МТС Коннект 3G предоставляется во всех областных центрах Украины!
MTS Connect 3G Service is provided in all regional centres of Ukraine!
Услуга «МТС Коннект» представляет собой простой и удобный доступ к глобальной сети Интернет с помощью технологии передачи данных GPRS/ EDGE.
«MTS Connect» service provides a simple and convinient access to the Internet through the technology of data tranfer GPRS/EDGE.
Услуга «МТС Коннект» на базе GPRS/EDGE доступна в пределах зоны национального покрытия сети МТС.
«MTS Connect» service on the basis of GPRS/EDGE is accessible in the area of the national coverage of MTS network.
Для пользования услугой «МТС Коннект» Вам необходим ноутбук или персональный компьютер.
For «MTS Connect» using you need have the laptop or the PC.
Чтобы начать проведение исследования КРВ поручило компании «Коннект ресорч и консалтанси лтд» провести небольшой очный опрос молодых работающих женщин.
For the launch of the investigation, the EOC commissioned Connect Research & Consultancy Ltd to carry out a small face-to-face survey of young women who were in work.
В программе дистанционного обучения «КОННЕКТ» имеется специальный курс под названием «Терпимость и многообразие вероисповеданий».
The distance education programme, called CONNECT, has a specific course entitled «Tolerance and diversity of belief».
Голодный-голодный гиппопотам, Жизнь, Яхтзи, Коннект 4…
Hungry hungry hippos, Life, Yahtzee, Connect 4…
С «МТС Коннект» Вы не только получаете удовольствие от пользования услугой, Вас также ждут подарки.
In addition to enjoying using «MTS Connect» service you can also get some gifts.
Проект «Спортс Коннект» также объединяет 30 национальных спортивных организаций, добивающихся единой цели — сделать спорт более доступным для людей с ограниченными возможностями.
Sports CONNECT also involves 30 national sport organisations working towards the common goal of making sport more inclusive of people with disabilities.
С услугой «МТС Коннект» Вы не привязаны к рабочему месту и при перемещении Ваша связь с Интернетом не прерывается.
With «MTS Connect» service you are not tied to your workplace, and if you are moving your Internet-connection is not interrupted.
Безлимитный МТС Коннект 3G Без контракта — это новый тариф, который дарит максимальную свободу пользования Интернетом. Без заключения каких бы то ни было контрактов и без обязательных платежей.
Unlimited Contract Free MTS Connect 3G is a new tariff that offers the maximum freedom of use of the Internet without entering into any contracts or mandatory payments.
Г-жа Дзаппиа представила доклад, подготовленный организацией «Чайлд райтс коннект«, в котором содержится обзор результатов обследования 310 детей в возрасте от 11 до 17 лет из 24 стран по вопросам, связанным с системой правосудия.
Ms. Zappia introduced a presentation by Child Rights Connect, in which it outlined the results of a survey of 310 children between 11 and 17 years of age, and from 24 countries, on the justice system.
В сентябре 2013 года в контексте своей шестьдесят четвертой сессии Комитет в сотрудничестве с организацией «Чайлд райтс коннект» провел в Морже, Швейцария, выездное совещание в выходные дни, которое было посвящено участию детей и которое финансировалось правительством Норвегии.
In September 2013, in the context of its sixty-fourth session, the Committee, in collaboration with Child Rights Connect, held a weekend retreat on child participation in Morges, Switzerland, funded by the Government of Norway.
Комиссия рекомендует продолжить осуществление деятельности по оказанию технической помощи, включая проведение оценки встречи «Африка коннект» с подготовкой рекомендаций в отношении дальнейшей деятельности и соответствующих мер по реализации достигнутых договоренностей, обзоров инвестиционной политики и обзоров научно-технической и инновационной политики.
The Commission recommends the undertaking of further technical assistance activities, including an evaluation of Africa Connect with recommendations for future action and appropriate follow-up, Investment Policy Reviews, and Science and Technology and Innovation Policy Reviews.
«Коннект 50» — это тарифный пакет с включённым в стоимость пакета определенным объемом трафика и покилобайтной тарификацией после его исчерпания.
«Connect 50» is a tariff plan with a certain volume of traffic included to the package fee, and a kilobyte-based tariffing after its completion.
Результатов: 31. Точных совпадений: 31. Затраченное время: 49 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
[kəˈnekt]
verb глагол
прошедшее время (past simple):
connected.
причастие прошедшего времени (past participle):
connected.
Синонимы:
bind,
aggregate,
amalgamate,
associate,
attribute,
bond,
bound,
combine,
communicate,
comprise,
conflate,
contact,
embody,
embrace,
fetter.
-
связываться
connect directly
связаться напрямую -
связывать
connected load
подключенная нагрузкаconnected user
подключенный пользовательconnect computers
подключать компьютерыconnect in series
соединить последовательноconnect again
соединиться снова -
объединять
Примеры предложений
Please connect me with Mr Smith.
Соедините меня с господином Смитом, пожалуйста.
Please connect a controller.
Пожалуйста, подключите контроллер.
I cannot connect my phone to the Internet.
Я не могу подключить мой телефон к Интернету.
I can’t connect to the Internet.
Я не могу подключиться к Интернету.
Connect the two cables together.
Соедините вместе два кабеля.
I connect to the Internet almost every day.
Я выхожу в Интернет почти каждый день.
Their job is to connect the computers to the network.
Их работа — подключать компьютеры к сети.
She has asked the person at the front desk to connect her to that number.
Она попросила человека на ресепшене соединить её с тем номером.
Connect the microphone.
Подключи микрофон.
Will you please connect me with Tom?
Будьте добры, соедините меня с Томом.
wordcards.ru
Добавить пример предложения
Вы можете добавить пример со словом connect и после проверки он будет опубликован.
Текст на английском (обязательно):
Перевод на русский: