На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Красноармейская» на английский
Red Army
Krasnoarmeyskaya
Krasnoarmeiskaya
Chervonoarmiyska
Торговый центр Мандарин Плаза расположен в центре Киева, в Бессарабском квартале, к которому примыкают улицы: Крещатик, бульвар Шевченко, Красноармейская, а также Бессарабская площадь.
Mandarin Plaza shopping center located in the center of Kiev, in Bessarabian quarter, which abut the street: Khreshchatyk, Shevchenko, Red Army, as well as Bessarabia area.
ул. Красноармейская (Большая Васильковская), 40 ФОТО
st. Red Army (Big Vasylkivska), 40 PHOTO
Минимизация рисков», который состоится 28 июня 2018 года с 10.00 до 17.00 в конференц-зале Томской ТПП (ул. Красноармейская, 71а).
Minimization of risks , which will be held on June 28, 2018 from 10 a.m. to 5 p.m. in the conference hall of Tomsk CCI (71a Krasnoarmeyskaya str.).
В этот раз злоумышленники, которые, как утверждают в милиции, действовали по такому же сценарию, разгромили учреждение на улице Красноармейская.
This time, the malefactors, who, according to the police, acted according to the same scenario; they crushed the institution in Krasnoarmeyskaya Street.
Позже здание бывшего монастыря мариавиток было занято редакцией газеты «Красноармейская правда».
Later, the building of the former monastery of the Mariavites was occupied by the newspaper «Krasnoarmeiskaya Pravda».
К тому же станция «Красноармейская» в 1993 году была переименована в «Дворец спорта».
In addition, the station «red army» in 1993 was renamed «Palace of sport».
Красноармейская газета «За Родину!» от 11 июля 1942 года
Red army newspaper «For the Motherland!» from July 11, 1942
Получить готовый загранпаспорт вы сумеете в Иркутском областном отделении УФМС РФ (улица Красноармейская, За, кабинет Nº1).
Get ready passport, you can at the Irkutsk regional Department of the Federal migration service of the Russian Federation (Krasnoarmeyskaya street, 3A, office No. 1).
Пассажирские поезда в Луганскую и Донецкие области после этого будут продолжать движение до станций Мариуполь, Константиновка, Красноармейская и Красный Лиман, то есть до тех городов, которые остаются под контролем и защитой украинских военных.
Passenger trains in Lugansk and Donetsk region will then continue to move to Mariupol, Konstantinovka, red army and the Red estuary, that is, to those cities which remain under the control and protection of the Ukrainian military.
В настоящее время Санкт-Петербургский полицейский колледж располагается на двух площадках: Санкт-Петербург, ул. 7-ая Красноармейская, д 26, литер Б, пр.
Currently, St. Petersburg police College is located on two sites: St. Petersburg, St. 7th Krasnoarmeyskaya, d 26, liter B, PR.Riga, d.
Библиотека книжной графики и комиксов (ул.-я Красноармейская, 30, вход со двора, м. Технологический институт
The library of book graphics and comics (the Lermontov library system) ul. 7 krasnoarmeyskaya, 30, entrance from the yard, code 150 (m. Tekhnologicheskiy institut)
В 1929 году Цецилиеншулле получила новое здание на Зодайкерштрассе (ул. Красноармейская, здание школы Nº 1, младший корпус).
In 1929, Cecilienschule received a new building in Sodeikersstrasse (now Ulitsa Krasnoarmeyskaya, school building No. 1, Junior building).
Где: НСК «Олимпийский» Когда: 28 мая — 29 мая, 12:00 Адрес: Украина, Киев, Печерский район, Красноармейская улица 55
Where: NSK «Olympic» When: May 28 — May 29, 12:00 PM Address: Ukraine, Kiev, Pecherskiy district, Krasnoarmeyskaya Street 55
Командный и политический состав и вся красноармейская масса начинают чувствовать, что ими управляет твердая революционная рука, которая ведет борьбу за интересы рабочих и крестьян, беспощадно карая всех, кто встречается на пути этой борьбы.
The commanding and political composition and the entire Red Army mass are beginning to feel that they are being ruled by a firm revolutionary hand that is fighting for the interests of the workers and peasants, mercilessly punishing everyone who occurs on the path of this struggle.
Читают газету «Героическая красноармейская» — выпуск Nº 67 от августа 1939 года(крупно).
Read the newspaper «Heroic Red Army» — issue number 67 of August 1939 (large).
На каменном изголовье выбита красноармейская звезда и на французском языке написано «Здесь покоится доблестный сын СССР, русский партизан Куликов [Кульков] Иван рож.
The stone headboard has an embossed Red Army star and an inscription in French: Here rests the valiant son of the USSR, Russian partisan Kulikov [Kulkov] Ivan, born on 1924 in Kuybyshev.
Вторая часть названия — «Красноармейская» — перестала отвечать наземной топонимике после переименования станции «Красноармейская» на «Дворец Украина» в 1993 году.
The second part of the name («Krasnoarmeiskaya«) ceased to correspond to the above-ground toponymy after the renaming of the station «Krasnoarmeyskaya» in «Palace Ukraine» in 1993.
Подзаг.: 1941 г. — ежедневная красноармейская газета Ленинградского военного округа; 1945 г. — ежедневная красноармейская газета Ленинградского фронта.
Podzag: 1941 — the daily Red Army newspaper of the Leningrad Military District; 1945 — the daily Red Army newspaper of the Leningrad Front.
Красноармейская верфь специализировалась на гражданских судах, но к концу 30-х годов появились планы её загрузки и военными заказами.
The Krasnoarmeysk shipyard specialized in civilian ships, but plans to give it military orders were made in the late 1930s.
Результатов: 43. Точных совпадений: 43. Затраченное время: 60 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
красноармейская
-
1
Красноармейская
Русско-английский географический словарь > Красноармейская
См. также в других словарях:
-
Красноармейская — название населённых пунктов: Белоруссия Красноармейская деревня в Молодечненском районе Минской области. Россия Красноармейская деревня в Стерлитамакском районе Башкортостана. См. также Красноармейская (улица) Красноармейская (волость)… … Википедия
-
Красноармейская улица (Самара) — Красноармейская Улица Самара … Википедия
-
Красноармейская улица (Москва) — Красноармейская улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
-
Красноармейская сторона — Страна Россия Статус Исторический район города Входит в Ржев Население (2011) … Википедия
-
Красноармейская волость — имеет несколько значений: Красноармейская волость муниципальное образование в Порховском районе Псковской области Красноармейская волость муниципальное образование в Себежском районе Псковской области См. также: Красноармейское сельское поселение … Википедия
-
Красноармейская улица (Киев) — Красноармейская улица названия улиц в Киеве. Красноармейская улица в Голосеевском районе. Красноармейская улица в Дарницком районе, пос. Бортничи … Википедия
-
Красноармейская улица — Красноармейская улица название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего СССР. Содержание 1 Россия 2 Украина 3 Белоруссия 4 См. также … Википедия
-
Красноармейская улица (Санкт-Петербург) — У этого топонима есть и другие значения, см. Красноармейская улица. Красноармейская улица название ряда улиц в различных районах Санкт Петербурга. В Адмиралтейском районе: 1 я Красноармейская улица 2 я Красноармейская улица 3 я… … Википедия
-
Красноармейская улица (Минск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красноармейская улица. Красноармейская улица Минск белор. Чырвонаармейская вуліца … Википедия
-
Красноармейская (Стерлитамакский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красноармейская. Деревня Красноармейская башк. Красноармейская Страна … Википедия
-
Красноармейская улица (Киев, Голосеевский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красноармейская улица. Красноармейская улица укр. Червоноармійська вулиця … Википедия
- Онлайн-переводчик
- Грамматика
- Видео уроки
- Учебники
- Лексика
- Специалистам
- Английский для туристов
- Рефераты
- Тесты
- Диалоги
- Английские словари
- Статьи
- Биографии
- Обратная связь
- О проекте
Красноармейская: перевод на английский язык, синонимы, примеры предложений, антонимы
Предложения со словом «красноармейская»
|
У тридцатого километра их нагнала походная красноармейская мотоколонна. |
At the 20th milepost they were overtaken by a motorised column. |
|
16 апреля демонстранты подняли флаг ДНР над зданиями городской администрации в Красноармейске и Новоазовске. |
Demonstrators hoisted the flag of the DPR over the city administration buildings in Krasnoarmiisk and Novoazovsk on 16 April. |
|
По словам Нормана Наймарка, венгерских девушек похищали и увозили в красноармейские кварталы, где их сажали в тюрьму, неоднократно насиловали и иногда убивали. |
According to Norman Naimark, Hungarian girls were kidnapped and taken to Red Army quarters, where they were imprisoned, repeatedly raped and sometimes murdered. |
|
Он прошел Советскую улицу, вышел на Красноармейскую (бывшая Большая Пушкинская), пересек Кооперативную и снова очутился на Советской. |
He passed along Soviet Street, came out into Red Army Street (previously Greater Pushkin Street), crossed Co — operative Street and found himself again on Soviet Street. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «красноармейская».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «красноармейская» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «красноармейская» . Также, к слову «красноармейская» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Russian
English
Информация
English
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
Русский
Английский
Информация
Русский
1. Красноармейская
Английский
1. vasya-vasily 2.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Русский
Киев, Красноармейская, 101
Английский
kyiv, krasnoarmeiskaya 101
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Русский
Квартира посуточно — Киев, Красноармейская, 101
Английский
daily rent apartment (krasnoarmeiskaya 101)
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 2
Качество:
Русский
Квартира расположена на ул. Красноармейская, 25.
Английский
this apartment is located on krasnoarmeyskaya str., 25.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 4
Качество:
Русский
Красноармейская улица, 2 строение 2-г.
Английский
krasnobogatyrskaya street, 17.
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Русский
spring, 2 к., $60, ул. Красноармейская, 16
Английский
spring, 1 bedroom, $60, krasnoarmeyskaya str., 16
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Русский
feng-shui, 2 к., $50, ул. Красноармейская, 17
Английский
feng-shui, 1 bedroom, $50, krasnoarmeyskaya str., 17
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Русский
alliance 2, 2 к., $75, ул. Красноармейская, 20
Английский
alliance 2, 1 bedroom, $75, krasnoarmeyskaya str., 20
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Русский
620000, Россия, г. Екатеринбург, ул. Красноармейская, 4
Английский
620000, russia, ekaterinburg, krasnoarmeyskaya st., 4
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Русский
Квартира посуточно в Киеве Красноармейская,29 — 15 суток
Английский
daily rent apartment (krasnoarmeiskaya,29) — 15 суток
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Русский
estonianair, Красноармейская, 9/2 +38 (044) 220 0520
Английский
estonian air, krasnoarmiyska 9/2 +38 044 220 0520
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Русский
Адрес: г. Ростов-на-Дону, ул. Красноармейская, 278
Английский
address: rostov-on-don, rostov-on-don, krasnoarmeyskaya str., 278
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Русский
austrian airlines, Красноармейская, 9/2 +38 (044) 289 2032
Английский
austrian airlines, krasnoarmyiska 9/2 +38 044 289 2032
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Русский
Красноармейск (Московская Область) 4965068 *** Телефон
Английский
krasnoarmiysk (moscow region) 4965068 *** phone
Последнее обновление: 2018-02-21
Частота использования: 11
Качество:
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520
пользователей
Сейчас пользователи ищут:
Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее.
OK
Транслитерация почтового адреса
Адрес для транслитерации:
Результат транслитерации адреса:
Онлайн сервис транслитерации почтового адреса с русского языка на английский
Онлайн сервис транслитерации адреса легко заменяет символы русского алфавита созвучными символами латинского алфавита. С помощью нашего транслитератора адресов из букв кириллического алфавита получаются буквы латиницы. Этот транслитератор задумывался как сервис для пользователей иностранных интернет магазинов, которым нужно указать свой домашний адрес в поле заказа на английском языке. Транслитератор адресов не является инструментом, строго следующим различным официально принятым правилам транслитерации, а полагается на собственные решения, которые исходя из опыта их использования обеспечивают определенный комфорт и удобство для сценария транслитерации адреса «из кириллицу в латиницу», который востребован за рубежом.
Что такое почтовый адрес?
Почтовый адрес, адрес — описание места нахождения объекта адресации, структурированное в соответствии с принципами организации местного самоуправления и включающее в себя наименование элемента планировочной структуры (при необходимости), элемента улично-дорожной сети, а также цифровое и (или) буквенно-цифровое обозначение объекта адресации, позволяющее его идентифицировать.
Что такое транслитерация адреса?
Транслитерация — точная передача знаков одной письменности знаками другой письменности, при которой каждый знак (или последовательность знаков) одной системы письма передаётся соответствующим знаком (или последовательностью знаков) другой системы письма.
Как работать с вашим транслитератором адресов?
Набирайте адрес в окне ввода и вводимый кириллический адрес сам собой будет сконвертирован в латиницу. Правила транслита адресов приведены в таблице ниже — каждому кириллическому символу соответствуют латинские символы или их комбинация.
Как скопировать адрес после транслитерации?
Сначала выделите адрес который хотите скопировать: нажмите левую кнопку мыши и проведите указателем по тексту, или же можно нажать клавишу shift, и, удерживая ее, клавишами управления курсором выделить текст. Как только требуемый участок адреса выделен, его можно копировать в другое место, например в форум или почтовую программу.
Или просто воспользуйтесь кнопкой СКОПИРОВАТЬ ТРАНСЛИТЕРАЦИЮ АДРЕСА.
По каким правилам работает транслитерация адреса?
Приводим список заменяемых символов в нашем транслитерации.
Таблица транслитерации адресов с кириллицы на латиницу
| Символ кириллицы | Символы латиницы |
|---|---|
| А | A |
| а | a |
| Б | B |
| б | b |
| В | V |
| в | v |
| Г | G |
| г | g |
| Д | D |
| д | d |
| Е | E |
| е | e |
| Ё | E |
| ё | e |
| Ж | J |
| ж | j |
| З | Z |
| з | z |
| И | I |
| и | i |
| Й | I |
| й | i |
| К | K |
| к | k |
| Л | L |
| л | l |
| М | M |
| м | m |
| Н | N |
| н | n |
| О | O |
| о | o |
| П | P |
| п | p |
| Р | R |
| р | r |
| С | S |
| с | s |
| Т | T |
| т | t |
| У | U |
| у | u |
| Ф | F |
| ф | f |
| Х | H |
| х | h |
| Ц | C |
| ц | c |
| Ч | Ch |
| ч | ch |
| Ш | Sh |
| ш | sh |
| Щ | Sc |
| щ | sc |
| Ъ | |
| ъ | |
| Ы | Y |
| ы | y |
| Ь | |
| ь | |
| Э | E |
| э | e |
| Ю | Iu |
| ю | iu |
| Я | Ia |
| я | ia |
Каковы гарантии того, что транслированный адрес не станет достоянием общественности?
Скрипт транслитерации адресов написан на языке программирования JavaScript и работает только локально, то есть выполняется в вашем браузере. Набираемый или редактируемый адрес не попадает на сервер, а в процессе набора текст видны только на вашем компьютере. Можем заверить Вас, уважаемый пользователь, что никакие адреса никем посторонним прочитаны не будут.