Как пишется кверти по английски

  • 1
    QWERTY-клавиатура

    Универсальный русско-английский словарь > QWERTY-клавиатура

  • 2
    QWERTY-эффект, институциональная ловушка

    Универсальный русско-английский словарь > QWERTY-эффект, институциональная ловушка

  • 3
    Qwerty/Dvorak

    Information technology: QD

    Универсальный русско-английский словарь > Qwerty/Dvorak

  • 4
    qwerty keyboard

    клавиатура пишущей машины или ввода ЭВМ с латинским шрифтом,

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > qwerty keyboard

  • 5
    клавиатура QWERTY

    1. QWERTY keyboard

    клавиатура QWERTY
    Стандартная алфавитно-цифровая клавиатура типа печатающей машинки, принятая в англоязычных странах; наименование получила по первым шести клавишам третьего ряда сверху. Дополняют такую клавиатуру управляющие и функциональные клавиши, клавиши управления курсором и выделенная в отдельный блок малая цифровая клавиатура.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    • QWERTY keyboard

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клавиатура QWERTY

  • 6
    клавиатура QWERTY

    Универсальный русско-английский словарь > клавиатура QWERTY

  • 7
    раскладка клавиатуры пишущей машины, в которой второй горизонтальный ряд начинается буквами QWERTY

    Универсальный русско-английский словарь > раскладка клавиатуры пишущей машины, в которой второй горизонтальный ряд начинается буквами QWERTY

  • 8
    клавиатура QWERTY

    Русско-английский политехнический словарь > клавиатура QWERTY

  • 9
    To Qwerty

    Универсальный русско-английский словарь > To Qwerty

  • 10
    телефон с QWERTY-клавиатурой

    Универсальный русско-английский словарь > телефон с QWERTY-клавиатурой

  • 11
    программист среднего уровня

    Русско-английский словарь по электронике > программист среднего уровня

  • 12
    программист среднего уровня

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > программист среднего уровня

  • 13
    стандартная клавиатура

    Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стандартная клавиатура

  • 14
    стандартная клавиатура

    Универсальный русско-английский словарь > стандартная клавиатура

  • 15
    стандартная клавиатура пишущей машины с латинским шрифтом

    Универсальный русско-английский словарь > стандартная клавиатура пишущей машины с латинским шрифтом

  • 16
    Клава ЙЦУКЕН

    Универсальный русско-английский словарь > Клава ЙЦУКЕН

  • 17
    Not an acronym. Refers to the English typewriter keyboard design having the upper left letter keys in the sequence Q,W,E,R,T,Y.

    Универсальный русско-английский словарь > Not an acronym. Refers to the English typewriter keyboard design having the upper left letter keys in the sequence Q,W,E,R,T,Y.

  • 18
    Standard computer or typewriter keyboard

    Универсальный русско-английский словарь > Standard computer or typewriter keyboard

  • 19
    first six keys from left on top alphabetic row of standard keyboard

    Универсальный русско-английский словарь > first six keys from left on top alphabetic row of standard keyboard

  • 20
    standard keyboard

    Универсальный русско-английский словарь > standard keyboard

См. также в других словарях:

  • Qwerty — Pour les articles homonymes, voir QWERTY (homonymie). Disposition qwerty américaine 102 touches pour ordinateur PC …   Wikipédia en Français

  • Qwerty — QWERTY: QWERTY  наиболее популярная латинская раскладка клавиатуры, используемая для английского языка. QWERTY  с 2006 года сервисный бренд ЗАО «Центел», дочернего предприятия ОАО «Центральный телеграф». Провайдер доступа в сеть… …   Википедия

  • QWERTY — [ kwɛrti ] adj. inv. • v. 1980; suite des lettres des six premières touches d une machine à écrire conçue pour l angl. ♦ Clavier QWERTY d un ordinateur, clavier anglais (par oppos. à AZERTY). QWERTY [kwɛʀti] adj. invar. ÉTYM. V. 1980; suite des… …   Encyclopédie Universelle

  • qwerty — qwer‧ty [ˈkwɜːti ǁ ˈkwɜːrti] adjective a qwerty keyboard on a computer or typewriter has keys arranged in the usual way for English speaking countries, with the letters Q W E R T Y on the top row * * * qwerty UK US (also QUERTY) /ˈkwɜːti/ noun… …   Financial and business terms

  • QWERTY — betegner det mest udbredte tastaturudlægning af bogstaverne på tastaturer til computere og skrivemaskiner. Navnet QWERTY kommer fra de seks første bogstaver i den øverste rækker af bogstaver på tastaturet. Baggrunden for QWERTY tastaturet er at… …   Danske encyklopædi

  • qwerty — 1929, from the first six keys on a standard typewriter keyboard, read as though text, from top left. Mechanical typewriter patented 1867; the QWERTY layout itself is said to date to 1887; it is not meant to slow down typists, but to separate the… …   Etymology dictionary

  • QWERTY — Наиболее популярная латинская раскладка клавиатуры, используемая для английского языка. На её основе созданы раскладки для многих других языков. Название произошло от 6 левых символов верхнего ряда раскладки Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… …   Словарь бизнес-терминов

  • QWERTY — This article is about the keyboard layout. For other uses, see QWERTY (disambiguation). A QWERTY keyboard on a laptop computer QWERTY (   …   Wikipedia

  • QWERTY — У этого термина существуют и другие значения, см. Qwerty. Клавиатура QWERTY (британская версия) QWERTY  наиболее популярная в настоящее время …   Википедия

  • QWERTY — Pour les articles homonymes, voir QWERTY (homonymie). Disposition QWERTY américaine …   Wikipédia en Français

  • QWERTY — Die sechs Tasten, die der Tastaturbelegung ihren Namen geben Die QWERTY Tastaturbelegung ist die amerikanische Anordnung der Tasten auf Schreibmaschinen und Computer Tastaturen. Der Name leitet sich von den ersten sechs Buchstaben in der obersten …   Deutsch Wikipedia

Смотреть что такое QWERTY в других словарях:

QWERTY

[`kwɜːtɪ]последовательность расположения верхнего ряда букв на клавиатуре пишущей машинки

QWERTY

qwerty: translation
qwerty qwer‧ty [ˈkwɜːti ǁ ˈkwɜːrti] adjective a qwerty keyboard on a computer or typewriter has keys arranged in the u… смотреть

QWERTY

эк., соц. (первые буквы в левой части верхнего ряда пишущей машинки или компьютерной клавиатуры, которые дали название одному из самых популярных приме… смотреть

QWERTY

• ___ keyboard • Big name in keyboards • Dvorak alternative • Keyboard sequence? • Keyboard type • Keyboard type allegedly designed to slow you down •… смотреть

QWERTY

Наиболее популярная латинская раскладка клавиатуры, используемая для английского языка. На её основе созданы раскладки для многих других языков. Название произошло от 6 левых символов верхнего ряда раскладки<br><p class=»src»><em><span itemprop=»source»>Словарь бизнес-терминов.<span itemprop=»author»>Академик.ру</span>.<span itemprop=»source-date»>2001</span>.</span></em></p>… смотреть

QWERTY

{ʹkwɜ:tı} n стандартное расположение букв на клавиатуре пишущей машинки (с латинским шрифтом)

QWERTY

{ʹkwɜ:tı} n стандартное расположение букв на клавиатуре пишущей машинки (с латинским шрифтом)

QWERTY

[ʹkwɜ:tı] nстандартное расположение букв на клавиатуре пишущей машинки (с латинским шрифтом)

QWERTY

[ʹkwɜ:tı] nстандартное расположение букв на клавиатуре пишущей машинки (с латинским шрифтом)

QWERTY

Кверти (Qwerty)
Название стандартной английской клавиатуры (по первым шести буквам). Аналогичное название стандартной русской клавиатуры должно быть с… смотреть

QWERTY

qwerty: translation adj.
Qwerty is used with these nouns: ↑keyboard

QWERTY

QWERTY-клавиатура, стандартная клавиатура клавиатура с буквами Q-W-E-R-T-Y в верхнем ряду. Определяет для английского языка стандартное расположение клавиш на клавиатуре ПК см. тж. keyboard… смотреть

QWERTY

qwerty [ˊkwɜ:tɪ] aстанда́ртно располо́женный (о буквах на клавиатуре компьютера, пишущей машинки)

QWERTY

сущ.; — QWERTY, — qwerty, — Qwert последовательность расположения верхнего ряда букв на клавиатуре пишущей машинки (стандартная для англоязычных стран) — Qwerty keyboard… смотреть

QWERTY

стандартная клавиатура, стандартное расположение клавиш на клавиатуре (в отличие от Dvorak keyboard и др. )

QWERTY

agg invar
tastiera qwerty вчт. — английская клавиатура
Итальяно-русский словарь.2003.

QWERTY

стандартная клавиатура; стандартное расположение клавиш на клавиатуре

QWERTY

(n) стандартное расположение букв на клавиатуре пишущей машинки

QWERTY KEYBOARD

Стандартна клавіатура (на якій букви q,w,e,r,t,y розміщено у верхньому ряду)

QWERTY KEYBOARD

стандартная клавиатура (на которой буквы q, w, e, r, t, y размещены в верхнем ряду )

QWERTY KEYBOARD

клавиатура со стандартным американским расположением текстовых клавиш. Название происходит от литер, расположенных слева в первом ряду.

QWERTY KEYBOARD

стандартная для англоязычных стран клавиатура (первый ряд букв на которой начинается последовательностью QWERTY)

QWERTY KEYBOARD

стандартная клавиатура ( на которой буквы q, w, e, r, t, y размещены в верхнем ряду )

QWERTY KEYBOARD

стандартна клавіатура (на якій букви q,w,e,r,t,y розміщено у верхньому ряду)

QWERTY KEYBOARD

Стандартная клавиатура пишущей машины с латинским шрифтом (в раскладке которой второй буквенный ряд клавиш начинается буквами QWERTY), клавиатура с рас… смотреть

QWERTY KEYBOARD

Стандартная клавиатура пишущей машины с латинским шрифтом (в раскладке которой второй буквенный ряд клавиш начинается буквами QWERTY), клавиатура с раскладкой типа «КВЕРТИ»;
Стандартная американская клавиатура.
Краткий толковый словарь по полиграфии.2010…. смотреть

QWERTY KEYBOARD

клавіатура зі стандартним (американським) розташуванням текстових клавіш

QWERTY LAYOUT

Раскладка клавиатуры пишущей машины, в которой второй горизонтальный ряд начинается буквами QWERTY

QWERTY LAYOUT

Раскладка клавиатуры пишущей машины, в которой второй горизонтальный ряд начинается буквами QWERTY.
Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

QWERTY QWERTY

qwerty, QWERTY1> стандартное расположение букв на клавиатуре пишущей машинки(с латинским шрифтом)

QWERTY TUMMY

qwerty tummy: translation
n.A stomach illness caused by typing on a germ-ridden keyboard. Also: QWERTY tummy.Example Citations:One common bug that rese… смотреть


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Предложения


Other popular choices include «qwerty» and «123123.»



Также часто встречались такие пароли, как «QWERTY» и «123123».


Do not use a simple password like 12345 or qwerty.



Не пытайтесь вводить стандартные пароли, типа 123456 или QWERTY.


Examples: 12345678, 222222, abcdefg, or adjacent letters on your keyboard (such as qwerty).



Например: 12345678, 222222, abcdefg или смежных символов на клавиатуре (qwerty).


Someone mistakenly thinks that the password 1q2w3e4r 123qwe like and are more reliable than qwerty or password.



Кто-то ошибочно думает, что пароли вроде 1q2w3e4r и 123qwe являются более надежными, чем qwerty или password.


Predictable character combinations (like 012345 or qwerty) aren’t employed to modify an existing password.



Предсказуемые комбинации символов (например, 12345 или qwerty) не используются для изменения существующего пароля.


Don’t use sequences or repeated characters, e.g. 12345678, 222222, abcdefg, qwerty.



Не используйте последовательности или повторяющиеся символы, к примеру, 12345678, 222222, abcdefg, qwerty.


Common words (love, password) and predictable sequences (qwerty, 123456) can be easily guessed by password hacking programs.



Обычные слова (marina, begemot), а также предсказуемые сочетания символов (qwerty, 123456) могут быть легко подобраны программами для взлома паролей.


This is the easiest type of fraud, which allows you to quickly access profiles with easy passwords (123123, qwerty, etc.).



Это самый простой вид мошенничества, который позволяет быстро получить доступ к профилям с легкими паролями (123123, qwerty и т.д.).


The absence of words, of popular patterns (qwerty and so on), dates, and various information related to you as password.



Отсутствие слов, популярных шаблонов (qwerty и так далее), дат и различной информации, связанной с вами в самом пароле.


Don’t use names and popular templates (qwerty and etc.), dates and personal information associated with you in the password itself.



Отсутствие слов, популярных шаблонов (qwerty и так далее), дат и различной информации, связанной с вами в самом пароле.


Common sequences from a keyboard row: qwerty, 12345, asdfgh, fred, etc.



Распространённые последовательности на клавиатуре: «qwerty», «12345», «asdfgh», «fred» и другие.


One way is to not allow common phrases, such as qwerty or 12345.



Ни в коем случае нельзя использовать простые для подбора пароли, вроде qwerty или 12345.


Experts on computer security each year be, and almost always they appear banal «123456» and «qwerty«.



Эксперты по компьютерной безопасности каждый год составляют список самых слабых паролей, и практически всегда в них фигурируют банальные «123456» и «qwerty».


Obviously, it shouldn’t be anything like 123456 or qwerty.



Интересно, что им оказался не типичный 123456 или qwerty.


If you choose qwerty, 12345, or another simple sequence of letters or numbers, it will not be difficult to crack it.



Если вы выбрали в качестве пароля qwerty, 12345, или другую простую и очевидную последовательность букв или цифр, злоумышленникам не составит труда его взломать.


Others in the top five included «qwerty«, «password» and 1111111.



В пятерку ненадежных паролей попали также qwerty, password и «1111111».


Rounding out the top five passwords were «qwerty» and «abc123».



Закрывают первую пятерку такие элементарные пароли, как «qwerty» и «abc123».


Here you can use the online standard Albanian keyboard (qwerty), phonetic keyboard and another.



Тут онлайн вы можете использовать стандартную клавиатуру (qwerty), фонетическую клавиатуру и другие.


Sure, everyone knows to avoid «abc» and «123» but plenty of people think «asdf» or «qwerty» are so much safer.



Конечно, каждый знает, что следует избегать комбинаций «абв» и «123», но многие думают, что комбинации «asdf» или «qwerty» намного надежнее.


This position has caused some feminists to get upset, like «qwerty«, who commented on the website



Это позиция расстроила некоторых феминисток, таких как «qwerty», которая прокомментировала это заявление на веб-сайте сообщества

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 314. Точных совпадений: 314. Затраченное время: 111 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Предложения со словом «qwerty»

If it weren’t for Qwerty, I’d be completely empty.

Если бы не было Кверти, был бы совершенно один.

Note that on most architectures the boot loader interprets your keyboard as a QWERTY keyboard.

Заметим, что на большинстве архитектур системный загрузчик считает, что используется клавиатура с раскладкой QWERTY.

Stretching predicted qwerty phone will not dimmed when the year 2009 change.

Растяжение предсказал QWERTY — телефон не будет серым, когда в 2009 году изменится.

If it weren’t for Qwerty, I’d be completely empty.

Если бы не было Кверти, был бы совершенно один.

Why were the keys in a QWERTY keyboard arranged the way they are?

Почему клавиши в клавиатуре расположены именно таким образом?

Although it has been demonstrated that the QWERTY layout is not the most efficient layout for typing, it remains the standard.

Хотя было продемонстрировано, что QWERTY — макет не является самым эффективным макетом для набора текста, он остается стандартным.

In recent years, however, a modified QWERTY layout with stressed keys such as à, è, ò, has gained widespread usage throughout Italy.

Однако в последние годы модифицированный макет QWERTY с подчеркнутыми клавишами, такими как à, è, é, получил широкое распространение по всей Италии.

The reason for the popularity of QWERTY in Turkey is that they were overwhelmingly imported since the beginning of the 1990s.

Причина популярности QWERTY в Турции заключается в том, что они были в подавляющем большинстве импортированы с начала 1990 — х годов.

QWERTY is the most used modern-day keyboard layout on English-language computer and typewriter keyboards.

QWERTY — это наиболее часто используемая современная раскладка клавиатуры на клавиатурах англоязычных компьютеров и пишущих машинок.

The QWERTY design was invented and patented by Christopher Sholes in 1874.

Дизайн ЙЦУКЕН был изобретен и запатентован компанией Christopher Sholes в 1874 году.

The Colemak layout is another popular alternative to the standard QWERTY layout, offering a more familiar change for users already accustomed to the standard layout.

Макет Colemak является еще одной популярной альтернативой стандартному макету QWERTY, предлагая более привычное изменение для пользователей, уже привыкших к стандартному макету.

Other layouts lay importance on minimal key deviation from QWERTY to give a reasonable increase in typing speed and ergonomics with minimal relearning of keys.

Другие макеты закладывают важность минимального отклонения клавиш от QWERTY, чтобы дать разумное увеличение скорости набора текста и эргономики с минимальным переучиванием клавиш.

Khmer uses its own layout designed to correspond, to the extent practicable, to its QWERTY counterpart, thus easing the learning curve in either direction.

Кхмер использует свой собственный макет, разработанный, чтобы соответствовать, насколько это возможно, своему QWERTY — аналогу, таким образом, облегчая кривую обучения в любом направлении.

Various methods have been invented to fit every possibility into a QWERTY keyboard, so East Asian keyboards are essentially the same as those in other countries.

Были изобретены различные методы, чтобы вписать все возможности в клавиатуру QWERTY, поэтому восточноазиатские клавиатуры по существу такие же, как и в других странах.

This layout is notable for its compatibility with the QWERTY layout; almost all QWERTY symbols that are not alphanumeric are available in Hangul mode.

Этот макет отличается своей совместимостью с макетом QWERTY; почти все символы QWERTY, которые не являются буквенно — цифровыми, доступны в режиме Hangul.

The Constellation Quest is the first smartphone by Vertu, equipped with a full QWERTY keyboard made from sapphire sculpted keys.

Constellation Quest — первый смартфон от Vertu, оснащенный полноценной QWERTY — клавиатурой, выполненной из сапфировых скульптурных клавиш.

The keyboard layout used for Hawaiian is QWERTY.

Раскладка клавиатуры, используемая для гавайского языка, — QWERTY.

Now that typing has become a digital process, this is no longer an issue, but the QWERTY arrangement lives on as a social habit, one that is very difficult to change.

Теперь, когда типизация стала цифровым процессом, это больше не проблема, но QWERTY — устройство живет как социальная привычка, которую очень трудно изменить.

In English-speaking countries, for example, the first row is QWERTY, but in French-speaking countries it is AZERTY.

Например, в англоязычных странах первая строка — QWERTY, а во франкоязычных — AZERTY.

For instance, to type the word poll on a QWERTY keyboard, one would place all of one’s fingers on the home row.

Например, чтобы набрать слово poll на клавиатуре QWERTY, нужно поместить все пальцы на начальную строку.

The B is a little close to the F on the QWERTY keyboard so I think retargeting to France is a little more appropriate.

Буква B немного приближена к букве F на клавиатуре QWERTY, поэтому я думаю, что ретаргетинг во Францию немного более уместен.

The 20-key variant is a QWERTY keyboard which does not feature the added Windows Mobile keys.

20 — клавишный вариант — это QWERTY — клавиатура, которая не содержит добавленных клавиш Windows Mobile.

He quickly concluded that the QWERTY layout needed to be replaced.

Он быстро пришел к выводу, что макет QWERTY нуждается в замене.

QWERTY typists became disconcerted by the rapid-fire clacking of the Dvorak typists, and asked for separate seating.

Машинистки QWERTY пришли в замешательство от скорострельного стука машинисток Дворжака и попросили раздельные места.

This standard gave the Dvorak layout official recognition as an alternative to the QWERTY keyboard.

Этот стандарт придал раскладке Дворака официальное признание в качестве альтернативы QWERTY — клавиатуре.

This eliminates the burden of producing additional keymaps for every variant of QWERTY provided.

Это избавляет вас от необходимости создавать дополнительные карты ключей для каждого варианта QWERTY, предоставляемого компанией.

The ROM contained both QWERTY and Dvorak layouts, but the QWERTY layout was enabled by default.

ПЗУ содержало макеты QWERTY и Dvorak, но макет QWERTY был включен по умолчанию.

Dvorak, QWERTY and many national variations of those designs are available.

Дворак, QWERTY и многие национальные вариации этих конструкций доступны.

A number of mobile phones today are built with either full QWERTY keyboards or software implementations of them on a touch screen.

Сегодня многие мобильные телефоны построены либо с полноценными QWERTY — клавиатурами, либо с их программными реализациями на сенсорном экране.

The RIM BlackBerry lines offer only QWERTY and its localized variants AZERTY and QWERTZ.

Линейки RIM BlackBerry предлагают только QWERTY и его локализованные варианты AZERTY и QWERTZ.

On QWERTY keyboards, 56% of the typing strokes are done by the left hand.

На клавиатурах QWERTY 56% штрихов набора текста выполняются левой рукой.

In the English language, there are about 1,200 words that require a hurdle on the QWERTY layout.

В английском языке существует около 1200 слов, которые требуют наличия барьера на макете QWERTY.

This study was similarly criticised as being biased in favor of the QWERTY control group.

Это исследование было также подвергнуто критике как предвзятое в пользу контрольной группы QWERTY.

The failure of Dvorak to displace QWERTY has been the subject of some studies.

Неудача Дворжака в вытеснении QWERTY была предметом некоторых исследований.

Most keyboards are based on QWERTY layouts, despite the availability of other keyboard layouts, including the Dvorak.

Большинство клавиатур основаны на раскладках QWERTY, несмотря на наличие других раскладок клавиатуры, включая Dvorak.

Each manstation also has a traditional QWERTY keyboard and isometric stick, a tiny joystick that functions much like a PC mouse.

Каждая станция manstation также имеет традиционную QWERTY — клавиатуру и изометрический стик — крошечный джойстик, который работает почти как компьютерная мышь.

Qwerty — стандартное расположение букв на клавиатуре пишущей машинки (с латинским шрифтом)

Часть речи: Существительное

Переводчик онлайн с английского на русский

другие переводы

имя прилагательное

  • стандартно расположенный

    qwerty

примеры использования

  • The stenotype works a bit like a portable word processor, but with a modified, 22-button keyboard in place of the standard qwerty setup.
  • Today, qwerty is my preferred mode of text input, and I very much want my smart phone to support qwerty as well.
  • Anyone who has used a Palm device before will find the stylus-driven touch-screen perfectly familiar, while the qwerty thumb keyboard makes emailing and texting that bit quicker.
  • One which has to have a qwerty keyboard simply can’t survive in the phone business; while one which simply must have a mouse input is never going to be usable one-handed.
  • Shaped like a candy bar, with a light bluish gray and silver trim, it boasts a bright backlit qwerty , or traditional, keyboard that practically begs your thumbs to touch it.

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

Оцените наш проект

Имя*:

Электронная почта:

Отзыв:

  • 1
    QWERTY-клавиатура

    Универсальный русско-английский словарь > QWERTY-клавиатура

  • 2
    QWERTY-эффект, институциональная ловушка

    Универсальный русско-английский словарь > QWERTY-эффект, институциональная ловушка

  • 3
    Qwerty/Dvorak

    Information technology: QD

    Универсальный русско-английский словарь > Qwerty/Dvorak

  • 4
    qwerty keyboard

    клавиатура пишущей машины или ввода ЭВМ с латинским шрифтом,

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > qwerty keyboard

  • 5
    клавиатура QWERTY

    1. QWERTY keyboard

    клавиатура QWERTY
    Стандартная алфавитно-цифровая клавиатура типа печатающей машинки, принятая в англоязычных странах; наименование получила по первым шести клавишам третьего ряда сверху. Дополняют такую клавиатуру управляющие и функциональные клавиши, клавиши управления курсором и выделенная в отдельный блок малая цифровая клавиатура.
    [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    • QWERTY keyboard

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клавиатура QWERTY

  • 6
    клавиатура QWERTY

    Универсальный русско-английский словарь > клавиатура QWERTY

  • 7
    раскладка клавиатуры пишущей машины, в которой второй горизонтальный ряд начинается буквами QWERTY

    Универсальный русско-английский словарь > раскладка клавиатуры пишущей машины, в которой второй горизонтальный ряд начинается буквами QWERTY

  • 8
    клавиатура QWERTY

    Русско-английский политехнический словарь > клавиатура QWERTY

  • 9
    To Qwerty

    Универсальный русско-английский словарь > To Qwerty

  • 10
    телефон с QWERTY-клавиатурой

    Универсальный русско-английский словарь > телефон с QWERTY-клавиатурой

  • 11
    программист среднего уровня

    Русско-английский словарь по электронике > программист среднего уровня

  • 12
    программист среднего уровня

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > программист среднего уровня

  • 13
    стандартная клавиатура

    Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > стандартная клавиатура

  • 14
    стандартная клавиатура

    Универсальный русско-английский словарь > стандартная клавиатура

  • 15
    стандартная клавиатура пишущей машины с латинским шрифтом

    Универсальный русско-английский словарь > стандартная клавиатура пишущей машины с латинским шрифтом

  • 16
    Клава ЙЦУКЕН

    Универсальный русско-английский словарь > Клава ЙЦУКЕН

  • 17
    Not an acronym. Refers to the English typewriter keyboard design having the upper left letter keys in the sequence Q,W,E,R,T,Y.

    Универсальный русско-английский словарь > Not an acronym. Refers to the English typewriter keyboard design having the upper left letter keys in the sequence Q,W,E,R,T,Y.

  • 18
    Standard computer or typewriter keyboard

    Универсальный русско-английский словарь > Standard computer or typewriter keyboard

  • 19
    first six keys from left on top alphabetic row of standard keyboard

    Универсальный русско-английский словарь > first six keys from left on top alphabetic row of standard keyboard

  • 20
    standard keyboard

    Универсальный русско-английский словарь > standard keyboard

См. также в других словарях:

  • Qwerty — Pour les articles homonymes, voir QWERTY (homonymie). Disposition qwerty américaine 102 touches pour ordinateur PC …   Wikipédia en Français

  • Qwerty — QWERTY: QWERTY  наиболее популярная латинская раскладка клавиатуры, используемая для английского языка. QWERTY  с 2006 года сервисный бренд ЗАО «Центел», дочернего предприятия ОАО «Центральный телеграф». Провайдер доступа в сеть… …   Википедия

  • QWERTY — [ kwɛrti ] adj. inv. • v. 1980; suite des lettres des six premières touches d une machine à écrire conçue pour l angl. ♦ Clavier QWERTY d un ordinateur, clavier anglais (par oppos. à AZERTY). QWERTY [kwɛʀti] adj. invar. ÉTYM. V. 1980; suite des… …   Encyclopédie Universelle

  • qwerty — qwer‧ty [ˈkwɜːti ǁ ˈkwɜːrti] adjective a qwerty keyboard on a computer or typewriter has keys arranged in the usual way for English speaking countries, with the letters Q W E R T Y on the top row * * * qwerty UK US (also QUERTY) /ˈkwɜːti/ noun… …   Financial and business terms

  • QWERTY — betegner det mest udbredte tastaturudlægning af bogstaverne på tastaturer til computere og skrivemaskiner. Navnet QWERTY kommer fra de seks første bogstaver i den øverste rækker af bogstaver på tastaturet. Baggrunden for QWERTY tastaturet er at… …   Danske encyklopædi

  • qwerty — 1929, from the first six keys on a standard typewriter keyboard, read as though text, from top left. Mechanical typewriter patented 1867; the QWERTY layout itself is said to date to 1887; it is not meant to slow down typists, but to separate the… …   Etymology dictionary

  • QWERTY — Наиболее популярная латинская раскладка клавиатуры, используемая для английского языка. На её основе созданы раскладки для многих других языков. Название произошло от 6 левых символов верхнего ряда раскладки Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… …   Словарь бизнес-терминов

  • QWERTY — This article is about the keyboard layout. For other uses, see QWERTY (disambiguation). A QWERTY keyboard on a laptop computer QWERTY (   …   Wikipedia

  • QWERTY — У этого термина существуют и другие значения, см. Qwerty. Клавиатура QWERTY (британская версия) QWERTY  наиболее популярная в настоящее время …   Википедия

  • QWERTY — Pour les articles homonymes, voir QWERTY (homonymie). Disposition QWERTY américaine …   Wikipédia en Français

  • QWERTY — Die sechs Tasten, die der Tastaturbelegung ihren Namen geben Die QWERTY Tastaturbelegung ist die amerikanische Anordnung der Tasten auf Schreibmaschinen und Computer Tastaturen. Der Name leitet sich von den ersten sechs Buchstaben in der obersten …   Deutsch Wikipedia

Пятница

Мыслитель

(9772)


11 лет назад

привила английского языка тут не при чем…. так называют расположение кнопочек на клавиатуре. например : телефон с qwerty клавиатурой, это значит, что кнопки на нем расположены так же, как и на клавиатуре для компа. если посмотришь внимательно, то первые 6 букв на клавиатуре в английской раскладке — это Q W E R T Y.

Англо-русские и русско-английские словари и энциклопедии. English-Russian and Russian-English dictionaries and translations

Англо-русский перевод QWERTY

transcription, транскрипция: [ ʹkwɜ:tı ]

n

стандартное расположение букв на клавиатуре пишущей машинки ( с латинским шрифтом )


New big English-Russian dictionary.

     Большой новый Англо-Русский словарь.
2012

  • Как пишется квартира сокращенно на английском
  • Как пишется касаешься правильно
  • Как пишется квартал на английском
  • Как пишется касается и почему
  • Как пишется квадрокоптер или квадрокоптер