Как пишется лондон на английском

This article is about the capital city of England and the United Kingdom. For other uses, see London (disambiguation).

London is the capital and largest city of England and the United Kingdom, with a population of just under 9 million.[1] It stands on the River Thames in south-east England at the head of a 50-mile (80 km) estuary down to the North Sea, and has been a major settlement for two millennia.[9] The City of London, its ancient core and financial centre, was founded by the Romans as Londinium and retains its medieval boundaries.[note 1][10] The City of Westminster, to the west of the City of London, has for centuries hosted the national government and parliament. Since the 19th century,[11] the name «London» has also referred to the metropolis around this core, historically split between the counties of Middlesex, Essex, Surrey, Kent, and Hertfordshire,[12] which largely comprises Greater London,[13] governed by the Greater London Authority.[note 2][14]

London

Capital city

London montage. Clicking on an image in the picture causes the browser to load the appropriate article.

About this image

Clockwise from top: City of London in the foreground with Canary Wharf in the far background; Trafalgar Square; London Eye; Tower Bridge; and a London Underground roundel in front of Elizabeth Tower

London is located in the United Kingdom

London

London

Location within the United Kingdom

London is located in England

London

London

Location within England

London is located in Europe

London

London

Location within Europe

London is located in Earth

London

London

London (Earth)

Coordinates: 51°30′26″N 0°7′39″W / 51.50722°N 0.12750°WCoordinates: 51°30′26″N 0°7′39″W / 51.50722°N 0.12750°W
Sovereign state United Kingdom
Country England
Region London (Greater London)
Ceremonial counties Greater London (ceremonial county)
City of London
Local government districts 32 London boroughs
and the City of London
Settled by Romans AD 47; 1976 years ago[2]
as Londinium
Government
 • Type Executive mayoralty and deliberative assembly within unitary constitutional monarchy
 • Body Greater London Authority
Mayor Sadiq Khan (L)
London Assembly
 • London Assembly 14 constituencies
 • UK Parliament 73 constituencies
Area
 • Total[A] 606.96 sq mi (1,572.03 km2)
 • Urban 671.0 sq mi (1,737.9 km2)
 • Metro 3,236 sq mi (8,382 km2)
 • City of London 1.12 sq mi (2.89 km2)
 • 32 London boroughs (total) 605.85 sq mi (1,569.14 km2)
Elevation

[3]

36 ft (11 m)
Population

 (2021 except where stated)

 • Total[A] 8,799,800[1]
 • Density 14,500/sq mi (5,598/km2)
 • Urban

 (2011)[4]

9,787,426
 • Metro

 (2019)[5]

14,257,962 (London metropolitan area)
 • City of London 8,600[1]
Demonyms Londoner
GVA (2020)

[6]

 • Total £504 billion
 • Per capita £55,974
Time zone UTC (Greenwich Mean Time)
 • Summer (DST) UTC+1 (British Summer Time)
Postcode areas

22 areas

  • E, EC, N, NW, SE, SW, W, WC, BR,
    CM,
    CR, DA, EN, HA, IG, KT, RM, SM,UB, WD,
    TN, TW
Area codes

9 area codes

  • 020, 01322, 01689, 01708, 01737, 01895, 01923, 01959, 01992
Budget £19.376 billion
($25 billion)[7]
International airports Inside London:
Heathrow (LHR)
City (LCY)
Outside London:
Gatwick (LGW)
Stansted (STN)
Luton (LTN)
Southend (SEN)
Rapid transit system London Underground
Police Metropolitan (county of Greater London)
City of London (City of London square mile)
Ambulance London
Fire London
GeoTLD .london
Website www.london.gov.uk Edit this at Wikidata

As one of the world’s major global cities,[15] London exerts a strong influence on its arts, entertainment, fashion, commerce and finance, education, health care, media, science and technology, tourism, and transport and communications.[16][17] Its GDP (€801.66 billion in 2017) makes it the largest urban economy in Europe,[18] and it is one of the major financial centres in the world. With Europe’s largest concentration of higher education institutions,[19] it is home to some of the highest-ranked academic institutions in the world—Imperial College London in natural and applied sciences, the London School of Economics in social sciences, and the comprehensive University College London.[20][21] London is the most visited city in Europe and has the busiest city airport system in the world.[22] The London Underground is the oldest rapid transit system in the world.[23] London is home to the most 5-star hotels of any city.[24]

London’s diverse cultures encompass over 300 languages.[25] The mid-2018 population of Greater London of about 9 million[26] made it Europe’s third-most populous city,[27] accounting for 13.4% of the population of the United Kingdom[28] and over 16% of the population of England. The Greater London Built-up Area is the fourth-most populous in Europe with about 9.8 million inhabitants at the 2011 census.[29][30] The London metropolitan area is the third-most populous in Europe with about 14 million inhabitants in 2016,[note 3][5][31] granting London the status of a megacity.

London has four World Heritage Sites: the Tower of London; Kew Gardens; the combined Palace of Westminster, Westminster Abbey, and St Margaret’s Church; and also the historic settlement in Greenwich, where the Royal Observatory, Greenwich defines the prime meridian (0° longitude) and Greenwich Mean Time.[32] Other landmarks include Buckingham Palace, the London Eye, Piccadilly Circus, St Paul’s Cathedral, Tower Bridge, and Trafalgar Square. London has many museums, galleries, libraries and cultural venues, including the British Museum, National Gallery, Natural History Museum, Tate Modern, British Library, and numerous West End theatres.[33] Important sporting events held in London include the FA Cup Final (held annually at Wembley Stadium), Wimbledon Tennis Championships and the London Marathon. In 2012, London became the first city to host three Summer Olympic Games.[34]

Toponymy

London is an ancient name, already attested in the first century AD, usually in the Latinised form Londinium;[35] for example, handwritten Roman tablets recovered in the city originating from AD 65/70–80 include the word Londinio (‘in London’).[36]

Over the years, the name has attracted many mythically based explanations. The earliest attested appears in Geoffrey of Monmouth’s Historia Regum Britanniae, written around 1136.[35][37]

Modern scientific analyses of the name must account for the origins of the different forms found in early sources: Latin (usually Londinium), Old English (usually Lunden), and Welsh (usually Llundein), with reference to the known developments over time of sounds in those different languages. It is agreed that the name came into these languages from Common Brythonic; recent work tends to reconstruct the lost Celtic form of the name as *Londonjon or something similar. This was adapted into Latin as Londinium and borrowed into Old English.[38]

The toponymy of the Common Brythonic form is debated. Prominent was Richard Coates’ 1998 argument that it derived from pre-Celtic Old European *(p)lowonida, meaning «river too wide to ford». Coates suggested this was a name given to the part of the River Thames that flows through London, from which the settlement gained the Celtic form of its name, *Lowonidonjon.[39] However, most work has accepted a plain Celtic origin. Recent studies favour an explanation of a Celtic derivative of a Proto-Indo-European root *lendh (‘sink, cause to sink’), combined with the Celtic suffix *-injo- or *-onjo- (used to form place-names). Peter Schrijver has specifically suggested that the name originally meant «place that floods (periodically, tidally)».[40][38]

Until 1889, the name «London» applied officially only to the City of London, but since then it has also referred to the County of London and to Greater London.[41]

In writing, «London» is occasionally contracted to «LDN».[42][43] Such usage originated in SMS language and often appears in a social media user profile, suffixing an alias or handle.

History

Prehistory

In 1993, remains of a Bronze Age bridge were found on the south foreshore upstream from Vauxhall Bridge.[44] This either crossed the Thames or reached a now-lost island in it. Two of the timbers were radiocarbon dated to 1750–1285 BCE.[44]

In 2010, foundations of a large timber structure, dated to 4800–4500 BCE,[45] were found on the Thames’s south foreshore downstream from Vauxhall Bridge.[46] The function of the mesolithic structure is unclear. Both structures are on the south bank of the Thames, where the now-underground River Effra flows into the Thames.[46]

Roman London

In 1300, urban area of the City was still largely confined within the Roman walls.

Despite the evidence of scattered Brythonic settlements in the area, the first major settlement was founded by the Romans about four years[2] after the invasion of 43 AD.[47] This only lasted until about 61 AD, when the Iceni tribe led by Queen Boudica stormed it and burnt it to the ground.[48] The next planned incarnation of Londinium prospered, superseding Colchester as capital of the Roman province of Britannia in 100. At its height in the 2nd century, Roman London had a population of about 60,000.[49]

Anglo-Saxon and Viking-period London

With the early 5th-century collapse of Roman rule, London ceased to be a capital and the walled city of Londinium was effectively abandoned, although Roman civilisation continued around St Martin-in-the-Fields until about 450.[50] From about 500, an Anglo-Saxon settlement known as Lundenwic developed slightly west of the old Roman city.[51] By about 680 the city had become a major port again, but there is little evidence of large-scale production. From the 820s repeated Viking assaults brought decline. Three are recorded; those in 851 and 886 succeeded, while the last, in 994, was rebuffed.[52]

The Vikings applied Danelaw over much of eastern and northern England, its boundary running roughly from London to Chester as an area of political and geographical control imposed by the Viking incursions formally agreed by the Danish warlord, Guthrum and the West Saxon king Alfred the Great in 886. The Anglo-Saxon Chronicle records that Alfred «refounded» London in 886. Archaeological research shows this involved abandonment of Lundenwic and a revival of life and trade within the old Roman walls. London then grew slowly until a dramatic increase in about 950.[53]

By the 11th century, London was clearly the largest town in England. Westminster Abbey, rebuilt in Romanesque style by King Edward the Confessor, was one of the grandest churches in Europe. Winchester had been the capital of Anglo-Saxon England, but from this time London became the main forum for foreign traders and the base for defence in time of war. In the view of Frank Stenton: «It had the resources, and it was rapidly developing the dignity and the political self-consciousness appropriate to a national capital.»[54][55]

Middle Ages

After winning the Battle of Hastings, William, Duke of Normandy was crowned King of England in newly completed Westminster Abbey on Christmas Day 1066.[56] William built the Tower of London, the first of many such in England rebuilt in stone in the south-eastern corner of the city, to intimidate the inhabitants.[57] In 1097, William II began building Westminster Hall, close by the abbey of the same name. It became the basis of a new Palace of Westminster.[58][59]

In the 12th century, the institutions of central government, which had hitherto followed the royal English court around the country, grew in size and sophistication and became increasingly fixed, for most purposes at Westminster, although the royal treasury, having been moved from Winchester, came to rest in the Tower. While the City of Westminster developed into a true governmental capital, its distinct neighbour, the City of London, remained England’s largest city and principal commercial centre and flourished under its own unique administration, the Corporation of London. In 1100, its population was some 18,000; by 1300 it had grown to nearly 100,000.[60] Disaster struck in the form of the Black Death in the mid-14th century, when London lost nearly a third of its population.[61] London was the focus of the Peasants’ Revolt in 1381.[62]

London was also a centre of England’s Jewish population before their expulsion by Edward I in 1290. Violence against Jews occurred in 1190, when it was rumoured that the new king had ordered their massacre after they had presented themselves at his coronation.[63] In 1264 during the Second Barons’ War, Simon de Montfort’s rebels killed 500 Jews while attempting to seize records of debts.[64]

Early modern

Map of London in 1593. There is only one bridge across the Thames, but parts of Southwark on the south bank of the river have been developed.

During the Tudor period the Reformation produced a gradual shift to Protestantism. Much of London property passed from church to private ownership, which accelerated trade and business in the city.[65] In 1475, the Hanseatic League set up a main trading base (kontor) of England in London, called the Stalhof or Steelyard. It remained until 1853, when the Hanseatic cities of Lübeck, Bremen and Hamburg sold the property to South Eastern Railway.[66] Woollen cloth was shipped undyed and undressed from 14th/15th century London to the nearby shores of the Low Countries, where it was considered indispensable.[67]

Yet English maritime enterprise hardly reached beyond the seas of north-west Europe. The commercial route to Italy and the Mediterranean was normally through Antwerp and over the Alps; any ships passing through the Strait of Gibraltar to or from England were likely to be Italian or Ragusan. The reopening of the Netherlands to English shipping in January 1565 spurred a burst of commercial activity.[68] The Royal Exchange was founded.[69] Mercantilism grew and monopoly traders such as the East India Company were founded as trade expanded to the New World. London became the main North Sea port, with migrants arriving from England and abroad. The population rose from about 50,000 in 1530 to about 225,000 in 1605.[65]

In the 16th century, William Shakespeare and his contemporaries lived in London during English Renaissance theatre. Shakespeare’s Globe Theatre was constructed in 1599 in Southwark. Stage performances came to a halt in London when Puritan authorities shut down the theatres in the 1640s and 1650s.[70] The ban on theatre was lifted during the Restoration in 1660, and London’s oldest operating theatre, Drury Lane, opened in 1663 in what is now the West End theatre district.[71]

By the end of the Tudor period in 1603, London was still compact. There was an assassination attempt on James I in Westminster, in the Gunpowder Plot of 5 November 1605.[72]

In 1637, the government of Charles I attempted to reform administration in the London area. This called for the Corporation of the city to extend its jurisdiction and administration over expanding areas around the city. Fearing an attempt by the Crown to diminish the Liberties of London, coupled with a lack of interest in administering these additional areas or concern by city guilds of having to share power, caused the Corporation’s «The Great Refusal», a decision which largely continues to account for the unique governmental status of the City.[73]

In the English Civil War the majority of Londoners supported the Parliamentary cause. After an initial advance by the Royalists in 1642, culminating in the battles of Brentford and Turnham Green, London was surrounded by a defensive perimeter wall known as the Lines of Communication. The lines were built by up to 20,000 people, and were completed in under two months.[74]
The fortifications failed their only test when the New Model Army entered London in 1647,[75] and they were levelled by Parliament the same year.[76]

London was plagued by disease in the early 17th century,[77] culminating in the Great Plague of 1665–1666, which killed up to 100,000 people, or a fifth of the population.[78]

The Great Fire of London broke out in 1666 in Pudding Lane in the city and quickly swept through the wooden buildings.[79] Rebuilding took over ten years and was supervised by polymath Robert Hooke as surveyor for the City of London.[80][81][82] In 1708 Christopher Wren’s masterpiece, St Paul’s Cathedral, was completed. During the Georgian era, new districts such as Mayfair were formed in the west; new bridges over the Thames encouraged development in South London. In the east, the Port of London expanded downstream. London’s development as an international financial centre matured for much of the 18th century.[83]

In 1762, George III acquired Buckingham House, which was enlarged over the next 75 years. During the 18th century, London was said to be dogged by crime,[84] and the Bow Street Runners were established in 1750 as a professional police force.[85] A total of more than 200 offences were punishable by death,[86] including petty theft.[87] Epidemics during the 1720s and 30s saw most children born in the city die before reaching their fifth birthday.[88]

Coffee-houses became a popular place to debate ideas, as growing literacy and development of the printing press made news widely available, with Fleet Street becoming the centre of the British press. The invasion of Amsterdam by Napoleonic armies led many financiers to relocate to London and the first London international issue was arranged in 1817. Around the same time, the Royal Navy became the world’s leading war fleet, acting as a major deterrent to potential economic adversaries. The repeal of the Corn Laws in 1846 was specifically aimed at weakening Dutch economic power. London then overtook Amsterdam as the leading international financial centre.[89][90]
According to Samuel Johnson:

You find no man, at all intellectual, who is willing to leave London. No, Sir, when a man is tired of London, he is tired of life; for there is in London all that life can afford.

Late modern and contemporary

With the onset of the Industrial Revolution in Britain, an unprecedented growth in urbanisation took place, and the number of High Streets (the primary street for retail in Britain) rapidly grew.[92][93] London was the world’s largest city from about 1831 to 1925,[94] with a population density of 325 per hectare.[95] In addition to the growing number of stores selling goods such as Harding, Howell & Co. on Pall Mall—a contender for the first department store—the streets had scores of street sellers loudly advertising their goods and services.[92] London’s overcrowded conditions led to cholera epidemics,[96] claiming 14,000 lives in 1848, and 6,000 in 1866.[97] Rising traffic congestion led to the creation of the world’s first local urban rail network. The Metropolitan Board of Works oversaw infrastructure expansion in the capital and some surrounding counties; it was abolished in 1889 when the London County Council was created out of county areas surrounding the capital.[98]

From the early years of the 20th century onwards, teashops were found on High Streets across London and the rest of Britain, with Lyons, who opened the first of their chain of teashops in Piccadilly in 1894, leading the way.[99] The tearooms, such as the Criterion in Piccadilly, became a popular meeting place for women from the suffrage movement.[100] The city was the target of many attacks during the suffragette bombing and arson campaign, between 1912 and 1914, which saw historic landmarks such as Westminster Abbey and St Paul’s Cathedral bombed.[101]

British volunteer recruits in London, August 1914, during World War I

London was bombed by the Germans in the First World War,[102] and during the Second World War, the Blitz and other bombings by the German Luftwaffe killed over 30,000 Londoners, destroying large tracts of housing and other buildings across the city.[103]

The 1948 Summer Olympics were held at the original Wembley Stadium, while London was still recovering from the war.[104] From the 1940s, London became home to many immigrants, primarily from Commonwealth countries such as Jamaica, India, Bangladesh and Pakistan,[105] making London one of the most diverse cities in the world. In 1951, the Festival of Britain was held on the South Bank.[106] The Great Smog of 1952 led to the Clean Air Act 1956, which ended the «pea soup fogs» for which London had been notorious[107] and had earned it the nickname the «Big Smoke».[108]

Starting mainly in the mid-1960s, London became a centre for worldwide youth culture, exemplified by the Swinging London sub-culture[109] associated with the King’s Road, Chelsea[110] and Carnaby Street.[111] The role of trendsetter revived in the punk era.[112] In 1965 London’s political boundaries were expanded in response to the growth of the urban area and a new Greater London Council was created.[113] During The Troubles in Northern Ireland, London was hit from 1973 by bomb attacks by the Provisional Irish Republican Army.[114] These attacks lasted for two decades, starting with the Old Bailey bombing.[115][116] Racial inequality was highlighted by the 1981 Brixton riot.[117]

Greater London’s population declined in the decades after the Second World War, from an estimated peak of 8.6 million in 1939 to around 6.8 million in the 1980s.[118] The principal ports for London moved downstream to Felixstowe and Tilbury, with the London Docklands area becoming a focus for regeneration, including the Canary Wharf development. This was born out of London’s increasing role as an international financial centre in the 1980s.[119] The Thames Barrier was completed in the 1980s to protect London against tidal surges from the North Sea.[120]

The Greater London Council was abolished in 1986, leaving London with no central administration until 2000 and the creation of the Greater London Authority.[121] To mark the 21st century, the Millennium Dome, London Eye and Millennium Bridge were constructed.[122] On 6 July 2005 London was awarded the 2012 Summer Olympics, as the first city to stage the Olympic Games three times.[123] On 7 July 2005, three London Underground trains and a double-decker bus were bombed in a series of terrorist attacks.[124]

In 2008, Time named London alongside New York City and Hong Kong as Nylonkong, hailing them as the world’s three most influential global cities.[125] In January 2015, Greater London’s population was estimated to be 8.63 million, its highest since 1939.[126] During the Brexit referendum in 2016, the UK as a whole decided to leave the European Union, but most London constituencies voted for remaining.[127]

Administration

Local government

The administration of London is formed of two tiers: a citywide, strategic tier and a local tier. Citywide administration is coordinated by the Greater London Authority (GLA), while local administration is carried out by 33 smaller authorities.[129] The GLA consists of two elected components: the mayor of London, who has executive powers, and the London Assembly, which scrutinises the mayor’s decisions and can accept or reject the mayor’s budget proposals each year.

The headquarters of the GLA is City Hall, Newham. The mayor since 2016 has been Sadiq Khan, the first Muslim mayor of a major Western capital.[130][131] The mayor’s statutory planning strategy is published as the London Plan, which was most recently revised in 2011.[132] The local authorities are the councils of the 32 London boroughs and the City of London Corporation.[133] They are responsible for most local services, such as local planning, schools, social services, local roads and refuse collection. Certain functions, such as waste management, are provided through joint arrangements. In 2009–2010 the combined revenue expenditure by London councils and the GLA amounted to just over £22 billion (£14.7 billion for the boroughs and £7.4 billion for the GLA).[134]

The London Fire Brigade is the statutory fire and rescue service for Greater London, run by the London Fire and Emergency Planning Authority. It is the third largest fire service in the world.[135] National Health Service ambulance services are provided by the London Ambulance Service (LAS) NHS Trust, the largest free-at-the-point-of-use emergency ambulance service in the world.[136] The London Air Ambulance charity operates in conjunction with the LAS where required. Her Majesty’s Coastguard and the Royal National Lifeboat Institution operate on the River Thames,[137][138] which is under the jurisdiction of the Port of London Authority from Teddington Lock to the sea.[139]

National government

London is the seat of the Government of the United Kingdom. Many government departments, as well as the prime minister’s residence at 10 Downing Street, are based close to the Palace of Westminster, particularly along Whitehall.[140] There are 73 members of Parliament (MPs) from London, elected from local parliamentary constituencies in the national Parliament. As of December 2019, 49 are from the Labour Party, 21 are Conservatives, and three are Liberal Democrats.[141] The ministerial post of minister for London was created in 1994. The current Minister for London is Paul Scully MP.[142]

Policing and crime

Policing in Greater London, with the exception of the City of London, is provided by the Metropolitan Police («The Met»), overseen by the mayor through the Mayor’s Office for Policing and Crime (MOPAC).[143][144] The Met is also referred to as Scotland Yard after the location of its original headquarters in a road called Great Scotland Yard in Whitehall. The City of London has its own police force – the City of London Police.[145] The British Transport Police are responsible for police services on National Rail, London Underground, Docklands Light Railway and Tramlink services.[146]
The Ministry of Defence Police is a special police force in London, which does not generally become involved with policing the general public.[147]

Crime rates vary widely across different areas of London. Crime figures are made available nationally at Local Authority and Ward level.[148] In 2015, there were 118 homicides, a 25.5% increase over 2014.[149] The Metropolitan Police have made detailed crime figures, broken down by category at borough and ward level, available on their website since 2000.[150][151]

Recorded crime has been rising in London, notably violent crime and murder by stabbing and other means have risen. There were 50 murders from the start of 2018 to mid April 2018. Funding cuts to police in London are likely to have contributed to this, though other factors are also involved.[152]

Geography

Scope

Satellite view of London in June 2018

London, also known as Greater London, is one of nine regions of England and the top subdivision covering most of the city’s metropolis.[note 4] The City of London at its core once comprised the whole settlement, but as its urban area grew, the Corporation of London resisted attempts to amalgamate the City with its suburbs, causing «London» to be defined several ways.[153]

Forty per cent of Greater London is covered by the London post town, in which ‘LONDON’ forms part of postal addresses.[154][155] The London telephone area code (020) covers a larger area, similar in size to Greater London, although some outer districts are excluded and some just outside included. The Greater London boundary has been aligned to the M25 motorway in places.[156]

Further urban expansion is now prevented by the Metropolitan Green Belt,[157] although the built-up area extends beyond the boundary in places, producing a separately defined Greater London Urban Area. Beyond this is the vast London commuter belt.[158] Greater London is split for some purposes into Inner London and Outer London,[159] and by the River Thames into North and South, with an informal central London area. The coordinates of the nominal centre of London, traditionally the original Eleanor Cross at Charing Cross near the junction of Trafalgar Square and Whitehall, are about 51°30′26″N 00°07′39″W / 51.50722°N 0.12750°W.[160] Based on the centre of gravity of its map, the geographical centre of London is in the London Borough of Lambeth, 0.1 miles (150 m) to the north-east of Lambeth North tube station.[161]

Status

Within London, both the City of London and the City of Westminster have city status and both the City of London and the remainder of Greater London are counties for the purposes of lieutenancies.[162] The area of Greater London includes areas that are part of the historic counties of Middlesex, Kent, Surrey, Essex and Hertfordshire.[163] London’s status as the capital of England, and later the United Kingdom, has never been granted or confirmed by statute or in written form.[note 5]

Its status as a capital was established by constitutional convention, which means its status as de facto capital is a part of the UK’s uncodified constitution. The capital of England was moved to London from Winchester as the Palace of Westminster developed in the 12th and 13th centuries to become the permanent location of the royal court, and thus the political capital of the nation.[167] More recently, Greater London has been defined as a region of England and in this context is known as London.[168]

Topography

Greater London encompasses a total area of 611 square miles (1,583 km2) an area which had a population of 7,172,036 in 2001 and a population density of 11,760 inhabitants per square mile (4,542/km2). The extended area known as the London Metropolitan Region or the London Metropolitan Agglomeration, comprises a total area of 3,236 square miles (8,382 km2) has a population of 13,709,000 and a population density of 3,900 inhabitants per square mile (1,510/km2).[169]

Modern London stands on the Thames, its primary geographical feature, a navigable river which crosses the city from the south-west to the east. The Thames Valley is a flood plain surrounded by gently rolling hills including Parliament Hill, Addington Hills, and Primrose Hill. Historically London grew up at the lowest bridging point on the Thames. The Thames was once a much broader, shallower river with extensive marshlands; at high tide, its shores reached five times their present width.[170]

Since the Victorian era the Thames has been extensively embanked, and many of its London tributaries now flow underground. The Thames is a tidal river, and London is vulnerable to flooding.[171] The threat has increased over time because of a slow but continuous rise in high water level caused by climate change and by the slow ’tilting’ of the British Isles (up in Scotland and Northern Ireland and down in southern parts of England, Wales and Ireland) as a result of post-glacial rebound.[172][173]

In 1974 a decade of work began on the construction of the Thames Barrier across the Thames at Woolwich to deal with this threat. While the barrier is expected to function as designed until roughly 2070, concepts for its future enlargement or redesign are already being discussed.[174]

London has had a small number of earthquakes over the years, notably those of 1750 which macroseismic information indicates had their epicentres directly under the city. In 2018, two active faults were discovered running parallel to each other, directly under the centre of the city.[175] Furthermore, the city has been damaged at least twice (with fatalities) in the earthquakes of 1382 and 1580. Those earthquakes had their epicentres under the English Channel.[176] London’s building code is being redrawn so that every new structure must be able to withstand an earthquake of at least 6.5 on the Richter scale.[177]

Climate

London, England
Climate chart (explanation)

J

F

M

A

M

J

J

A

S

O

N

D

59

8

3

45

9

3

39

12

4

42

15

6

46

18

9

47

22

12

46

24

14

53

23

14

50

20

12

65

16

9

67

11

5

57

9

3

Average max. and min. temperatures in °C
Precipitation totals in mm
Imperial conversion
J F M A M J J A S O N D

2.3

47

37

1.8

48

37

1.5

53

39

1.7

59

43

1.8

65

48

1.9

71

54

1.8

75

58

2.1

74

57

2

68

53

2.6

60

48

2.6

53

41

2.2

48

38

Average max. and min. temperatures in °F
Precipitation totals in inches

London has a temperate oceanic climate (Köppen: Cfb). Rainfall records have been kept in the city since at least 1697, when records began at Kew. At Kew, the most rainfall in one month is 7.4 inches (189 mm) in November 1755 and the least is 0 inches (0 mm) in both December 1788 and July 1800. Mile End also had 0 inches (0 mm) in April 1893.[178] The wettest year on record is 1903, with a total fall of 38.1 inches (969 mm) and the driest is 1921, with a total fall of 12.1 inches (308 mm).[179] The average annual precipitation amounts to about 600 mm, which is half the annual rainfall of New York City, but also lower than Rome, Lisbon, and Sydney, Australia.[180][181][182] Despite its relatively low annual precipitation, London still receives 109.6 rainy days on the 1.0 mm threshold annually. However, London is vulnerable to climate change in the United Kingdom, and there is increasing concern among hydrological experts that London households may run out of water before 2050.[183]

Temperature extremes in London range from 40.2 °C (104.4 °F) at Heathrow on 19 July 2022 down to −16.1 °C (3.0 °F) at Northolt on 1 January 1962.[184][185] Records for atmospheric pressure have been kept at London since 1692. The highest pressure ever reported is 1,049.8 millibars (31.00 inHg) on 20 January 2020.[186]

Summers are generally warm, sometimes hot. London’s average July high is 23.5 °C (74.3 °F). On average each year, London experiences 31 days above 25 °C (77.0 °F) and 4.2 days above 30.0 °C (86.0 °F). During the 2003 European heat wave prolonged heat led to hundreds of heat-related deaths.[187] There was also a previous spell of 15 consecutive days above 32.2 °C (90.0 °F) in England in 1976 which also caused many heat related deaths.[188] A previous temperature of 37.8 °C (100.0 °F) in August 1911 at the Greenwich station was later disregarded as non-standard.[189] Droughts can also, occasionally, be a problem, especially in summer, most recently in summer 2018,[190] and with much drier than average conditions prevailing from May to December.[191] However, the most consecutive days without rain was 73 days in the spring of 1893.[192]

Winters are generally cool with little temperature variation. Heavy snow is rare but snow usually falls at least once each winter. Spring and autumn can be pleasant. As a large city, London has a considerable urban heat island effect,[193] making the centre of London at times 5 °C (9 °F) warmer than the suburbs and outskirts. This can be seen below when comparing London Heathrow, 15 miles (24 km) west of London, with the London Weather Centre.[194]

  • v
  • t
  • e

Climate data for London (LHR),[a] elevation: 25 m (82 ft), 1991–2020 normals

Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 17.2
(63.0)
21.2
(70.2)
24.5
(76.1)
29.4
(84.9)
32.8
(91.0)
35.6
(96.1)
40.2
(104.4)
38.1
(100.6)
35.0
(95.0)
29.5
(85.1)
21.1
(70.0)
17.4
(63.3)
40.2
(104.4)
Average high °C (°F) 8.4
(47.1)
9.0
(48.2)
11.7
(53.1)
15.0
(59.0)
18.4
(65.1)
21.6
(70.9)
23.9
(75.0)
23.4
(74.1)
20.2
(68.4)
15.8
(60.4)
11.5
(52.7)
8.8
(47.8)
15.7
(60.3)
Daily mean °C (°F) 5.6
(42.1)
5.8
(42.4)
7.9
(46.2)
10.5
(50.9)
13.7
(56.7)
16.8
(62.2)
19.0
(66.2)
18.7
(65.7)
15.9
(60.6)
12.3
(54.1)
8.4
(47.1)
5.9
(42.6)
11.7
(53.1)
Average low °C (°F) 2.7
(36.9)
2.7
(36.9)
4.1
(39.4)
6.0
(42.8)
9.1
(48.4)
12.0
(53.6)
14.2
(57.6)
14.1
(57.4)
11.6
(52.9)
8.8
(47.8)
5.3
(41.5)
3.1
(37.6)
7.8
(46.0)
Record low °C (°F) −16.1
(3.0)
−12.2
(10.0)
−8.3
(17.1)
−3.2
(26.2)
−3.1
(26.4)
−0.6
(30.9)
3.9
(39.0)
2.1
(35.8)
1.4
(34.5)
−5.5
(22.1)
−7.1
(19.2)
−14.2
(6.4)
−16.1
(3.0)
Average precipitation mm (inches) 58.8
(2.31)
45.0
(1.77)
38.8
(1.53)
42.3
(1.67)
45.9
(1.81)
47.3
(1.86)
45.8
(1.80)
52.8
(2.08)
49.6
(1.95)
65.1
(2.56)
66.6
(2.62)
57.1
(2.25)
615.0
(24.21)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 11.5 9.5 8.5 8.8 8.0 8.3 7.9 8.4 7.9 10.8 11.2 10.8 111.7
Average relative humidity (%) 80 77 70 65 67 65 65 69 73 78 81 81 73
Average dew point °C (°F) 3
(37)
2
(36)
2
(36)
4
(39)
7
(45)
10
(50)
12
(54)
12
(54)
10
(50)
9
(48)
6
(43)
3
(37)
7
(44)
Mean monthly sunshine hours 61.1 78.8 124.5 176.7 207.5 208.4 217.8 202.1 157.1 115.2 70.7 55.0 1,674.8
Percent possible sunshine 23 28 31 40 41 41 42 45 40 35 27 21 35
Average ultraviolet index 1 1 2 4 5 6 6 5 4 2 1 0 3
Source 1: Met Office[195][196][197] Royal Netherlands Meteorological Institute[198][199]
Source 2: Weather Atlas (percent sunshine and UV Index)[200] CEDA Archive[201] TORRO[202] Time and Date[203]

See Climate of London for additional climate information.

  1. ^ Averages are taken from Heathrow, and extremes are taken from stations across London.
  • v
  • t
  • e

Climate data for Greenwich Park, elevation: 47 m (154 ft), 1991–2020 normals

Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 14.4
(57.9)
19.7
(67.5)
21.7
(71.1)
25.6
(78.1)
30.0
(86.0)
32.8
(91.0)
35.3
(95.5)
37.5
(99.5)
30.0
(86.0)
25.6
(78.1)
18.9
(66.0)
15.0
(59.0)
37.5
(99.5)
Average high °C (°F) 8.5
(47.3)
9.2
(48.6)
12.1
(53.8)
15.4
(59.7)
18.6
(65.5)
21.4
(70.5)
23.8
(74.8)
23.3
(73.9)
20.3
(68.5)
15.8
(60.4)
11.6
(52.9)
8.9
(48.0)
15.3
(59.5)
Daily mean °C (°F) 5.9
(42.6)
6.2
(43.2)
8.4
(47.1)
10.7
(51.3)
13.8
(56.8)
16.7
(62.1)
18.8
(65.8)
18.7
(65.7)
15.9
(60.6)
12.4
(54.3)
8.8
(47.8)
6.3
(43.3)
11.9
(53.4)
Average low °C (°F) 3.4
(38.1)
3.2
(37.8)
4.7
(40.5)
6.0
(42.8)
9.1
(48.4)
12.0
(53.6)
13.9
(57.0)
14.1
(57.4)
11.6
(52.9)
9.0
(48.2)
6.1
(43.0)
3.8
(38.8)
8.1
(46.6)
Record low °C (°F) −9.4
(15.1)
−9.4
(15.1)
−7.8
(18.0)
−2.2
(28.0)
−1.1
(30.0)
5.0
(41.0)
7.2
(45.0)
6.1
(43.0)
2.8
(37.0)
−3.3
(26.1)
−5.0
(23.0)
−7.2
(19.0)
−9.4
(15.1)
Average precipitation mm (inches) 43.9
(1.73)
39.9
(1.57)
36.5
(1.44)
38.6
(1.52)
44.0
(1.73)
49.3
(1.94)
36.3
(1.43)
53.0
(2.09)
52.4
(2.06)
58.3
(2.30)
59.9
(2.36)
50.7
(2.00)
562.9
(22.16)
Average precipitation days (≥ 1.0 mm) 10.5 9.2 7.9 8.1 7.9 7.8 7.1 8.2 7.9 10.3 10.6 10.2 105.6
Mean monthly sunshine hours 44.4 66.1 109.7 152.9 198.7 198.6 209.2 198.0 140.6 99.7 58.5 50.1 1,526.4
Source 1: Met Office[204][205][206]
Source 2: BBC Weather[207]

Districts

Places within London’s vast urban area are identified using district names, such as Mayfair, Southwark, Wembley, and Whitechapel. These are either informal designations, reflect the names of villages that have been absorbed by sprawl, or are superseded administrative units such as parishes or former boroughs.

Such names have remained in use through tradition, each referring to a local area with its own distinctive character, but without official boundaries. Since 1965 Greater London has been divided into 32 London boroughs in addition to the ancient City of London.[208][209] The City of London is the main financial district,[210] and Canary Wharf has recently developed into a new financial and commercial hub in the Docklands to the east.

The West End is London’s main entertainment and shopping district, attracting tourists.[211] West London includes expensive residential areas where properties can sell for tens of millions of pounds.[212] The average price for properties in Kensington and Chelsea is over £2 million with a similarly high outlay in most of central London.[213][214]

The East End is the area closest to the original Port of London, known for its high immigrant population, as well as for being one of the poorest areas in London.[215] The surrounding East London area saw much of London’s early industrial development; now, brownfield sites throughout the area are being redeveloped as part of the Thames Gateway including the London Riverside and Lower Lea Valley, which was developed into the Olympic Park for the 2012 Olympics and Paralympics.[215]

Architecture

London’s buildings are too diverse to be characterised by any particular architectural style, partly because of their varying ages. Many grand houses and public buildings, such as the National Gallery, are constructed from Portland stone. Some areas of the city, particularly those just west of the centre, are characterised by white stucco or whitewashed buildings. Few structures in central London pre-date the Great Fire of 1666, these being a few trace Roman remains, the Tower of London and a few scattered Tudor survivors in the city. Further out is, for example, the Tudor-period Hampton Court Palace, England’s oldest surviving Tudor palace, built by Cardinal Thomas Wolsey in about 1515.[216]

The east wing public façade of Buckingham Palace was built between 1847 and 1850; it was remodelled to its present form in 1913.

Part of the varied architectural heritage are the 17th-century churches by Wren, neoclassical financial institutions such as the Royal Exchange and the Bank of England, to the early 20th century Old Bailey and the 1960s Barbican Estate.

The 1939 Battersea Power Station by the river in the south-west is a local landmark, while some railway termini are excellent examples of Victorian architecture, most notably St. Pancras and Paddington.[217] The density of London varies, with high employment density in the central area and Canary Wharf, high residential densities in inner London, and lower densities in Outer London.

The Monument in the City of London provides views of the surrounding area while commemorating the Great Fire of London, which originated nearby. Marble Arch and Wellington Arch, at the north and south ends of Park Lane, respectively, have royal connections, as do the Albert Memorial and Royal Albert Hall in Kensington. Nelson’s Column (built to commemorate Admiral Horatio Nelson) is a nationally recognised monument in Trafalgar Square, one of the focal points of central London. Older buildings are mainly brick built, most commonly the yellow London stock brick or a warm orange-red variety, often decorated with carvings and white plaster mouldings.[218]

Modern styles juxtaposed with historic styles; 30 St Mary Axe (dubbed «The Gherkin»)

In the dense areas, most of the concentration is via medium- and high-rise buildings. London’s skyscrapers, such as 30 St Mary Axe, Tower 42, the Broadgate Tower and One Canada Square, are mostly in the two financial districts, the City of London and Canary Wharf. High-rise development is restricted at certain sites if it would obstruct protected views of St Paul’s Cathedral and other historic buildings.[219] This protective policy, known as ‘St Paul’s Heights’, has been in operation by the City of London since 1937.[220] Nevertheless, there are a number of tall skyscrapers in central London (see Tall buildings in London), including the 95-storey Shard London Bridge, the tallest building in the United Kingdom.

Other notable modern buildings include The Scalpel, originally a nickname coined by the Financial Times due to its distinctive angular design but subsequently designated as its official name,[221] 20 Fenchurch Street, dubbed «The Walkie-Talkie» because of its distinctive shape that resembles a two-way radio handset,[222] the former City Hall in Southwark with its distinctive oval shape,[223] the Art Deco BBC Broadcasting House plus the Postmodernist British Library in Somers Town/Kings Cross and No 1 Poultry by James Stirling. What was formerly the Millennium Dome, by the Thames to the east of Canary Wharf, is now an entertainment venue called the O2 Arena.[224]

Cityscape

Natural history

The London Natural History Society suggests that London is «one of the World’s Greenest Cities» with more than 40 per cent green space or open water. They indicate that 2000 species of flowering plant have been found growing there and that the tidal Thames supports 120 species of fish.[225] They also state that over 60 species of bird nest in central London and that their members have recorded 47 species of butterfly, 1173 moths and more than 270 kinds of spider around London. London’s wetland areas support nationally important populations of many water birds. London has 38 Sites of Special Scientific Interest (SSSIs), two national nature reserves and 76 local nature reserves.[226]

Amphibians are common in the capital, including smooth newts living by the Tate Modern, and common frogs, common toads, palmate newts and great crested newts. On the other hand, native reptiles such as slowworms, common lizards, barred grass snakes and adders, are mostly only seen in Outer London.[227]

Among other inhabitants of London are 10,000 red foxes, so that there are now 16 foxes for every square mile (6 per square kilometre) of London. These urban foxes are noticeably bolder than their country cousins, sharing the pavement with pedestrians and raising cubs in people’s backyards. Foxes have even sneaked into the Houses of Parliament, where one was found asleep on a filing cabinet. Another broke into the grounds of Buckingham Palace, reportedly killing some of Queen Elizabeth II’s prized pink flamingos.[228] Generally, however, foxes and city folk appear to get along. A survey in 2001 by the London-based Mammal Society found that 80 per cent of 3,779 respondents who volunteered to keep a diary of garden mammal visits liked having them around. This sample cannot be taken to represent Londoners as a whole.[229][230]

Other mammals found in Greater London are hedgehog, brown rat, mice, rabbit, shrew, vole, and grey squirrel.[231] In wilder areas of Outer London, such as Epping Forest, a wide variety of mammals are found, including European hare, badger, field, bank and water vole, wood mouse, yellow-necked mouse, mole, shrew, and weasel, in addition to red fox, grey squirrel and hedgehog. A dead otter was found at The Highway, in Wapping, about a mile from the Tower Bridge, which would suggest that they have begun to move back after being absent a hundred years from the city.[232] Ten of England’s eighteen species of bats have been recorded in Epping Forest: soprano, Nathusius’ and common pipistrelles, common noctule, serotine, barbastelle, Daubenton’s, brown long-eared, Natterer’s and Leisler’s.[233]

Among the strange sights in London have been a whale in the Thames,[234] while the BBC Two programme Natural World: Unnatural History of London shows feral pigeons using the London Underground to get around the city, a seal that takes fish from fishmongers outside Billingsgate Fish Market, and foxes that will «sit» if given sausages.[235]

Herds of red and fallow deer also roam freely within much of Richmond and Bushy Park. A cull takes place each November and February to ensure numbers can be sustained.[236] Epping Forest is also known for its fallow deer, which can frequently be seen in herds to the north of the Forest. A rare population of melanistic, black fallow deer is also maintained at the Deer Sanctuary near Theydon Bois. Muntjac deer, which escaped from deer parks at the turn of the 20th century, are also found in the forest. While Londoners are accustomed to wildlife such as birds and foxes sharing the city, more recently urban deer have started becoming a regular feature, and whole herds of fallow deer come into residential areas at night to take advantage of London’s green spaces.[237][238]

Demography

2021 Census — Population of London by country of birth[239]

Country of Birth Population Percent
  United Kingdom 5,223,986 59.4
Non-United Kingdom 3,575,739 40.6
  India 322,644 3.7
  Romania 175,991 2.0
  Poland 149,397 1.7
  Bangladesh 138,895 1.6
  Pakistan 129,774 1.5
  Italy 126,059 1.4
  Nigeria 117,145 1.3
  Ireland 96,566 1.1
  Sri Lanka 80,379 0.9
  France 77,715 0.9
Others 2,161,174 24.6
Total 8,799,725 100.0

The 2021 census recorded that 3,575,739 people or 40.6% of London’s population were foreign-born making it the city with the second largest immigrant population after New York, in terms of absolute numbers.[240] About 69% of children born in London in 2015 had at least one parent who was born abroad.[241] The table to the right shows the commonest countries of birth of London residents. Note that some of the German-born population, in 18th position, are British citizens from birth born to parents serving in the British Armed Forces in Germany.[242]

Increasing industrialisation swelled London’s population throughout the 19th and early 20th centuries, and for some time in the late 19th and early 20th centuries it was the most populous city in the world. It peaked at 8,615,245 in 1939, just before the outbreak of the Second World War, but had declined to 7,192,091 by the 2001 Census. However, the population then grew by just over a million between the 2001 and 2011 Censuses, to reach 8,173,941 in the latter.[243]

However, London’s continuous urban area extends beyond Greater London and numbered 9,787,426 people in 2011,[30] while its wider metropolitan area had a population of 12–14 million, depending on the definition used.[244][245] According to Eurostat, London is the second most populous metropolitan area in Europe. A net 726,000 immigrants arrived there in the period 1991–2001.[246]

The region covers 610 square miles (1,579 km2), giving a population density of 13,410 inhabitants per square mile (5,177/km2)[247] more than ten times that of any other British region.[248] In population terms, London is the 19th largest city and the 18th largest metropolitan region.[249][250]

Age structure and median age

Children younger than 14 constituted 20.6% of the population in Outer London in 2018, and 18% in Inner London. The 15–24 age group was 11.1% in Outer and 10.2% in Inner London, those aged 25–44 years 30.6% in Outer London and 39.7% in Inner London, those aged 45–64 years 24% and 20.7% in Outer and Inner London respectively. Those aged 65 and over are 13.6% in Outer London, but only 9.3% in Inner London.[251]

The median age of London in 2018 was 36.5, which was younger than the UK median of 40.3.[251]

Ethnic groups

According to the Office for National Statistics, based on 2011 Census estimates, 59.8 per cent of the 8,173,941 inhabitants of London were White, with 44.9% White British, 2.2% White Irish, 0.1% gypsy/Irish traveller and 12.1% classified as Other White.[252] Meanwhile 20.9% of Londoners were of Asian and mixed-Asian descent, 19.7% being of full Asian descents and those of mixed-Asian heritage 1.2% of the population. Indians accounted for 6.6%, followed by Pakistanis and Bangladeshis at 2.7% each. Chinese peoples accounted for 1.5% and Arabs for 1.3%. A further 4.9% were classified as «Other Asian».[252]

15.6% of London’s population were of Black and mixed-Black descent. 13.3% of full Black descent, with mixed-Black heritage comprising 2.3%. Black Africans accounted for 7.0% of London’s population, with 4.2% as Black Caribbean and 2.1% as «Other Black». 5.0% were of mixed race.[252] The history of African presence in London extends back to the Roman period.[253]

As of 2007, one fifth of primary school across London were from ethnic minorities.[254] Altogether at the 2011 census, of London’s 1,624,768 population aged 0 to 15, 46.4% were White, 19.8% Asian, 19% Black, 10.8% Mixed and 4% another ethnic group.[255] In January 2005, a survey of London’s ethnic and religious diversity claimed that more than 300 languages were spoken in London and more than 50 non-indigenous communities had populations of more than 10,000.[256] Figures from the Office for National Statistics show that in 2010, London’s foreign-born population was 2,650,000 (33%), up from 1,630,000 in 1997.

The 2011 census showed that 36.7% of Greater London’s population were born outside the UK.[257] Some of the German-born population were likely to be British nationals born to parents serving in the British Armed Forces in Germany.[258] Estimates by the Office for National Statistics indicate that the five largest foreign-born groups living in London in the period July 2009 to June 2010 were born in India, Poland, the Republic of Ireland, Bangladesh and Nigeria.[259] In the 2021 census 40.6% of London residents were foreign-born.[240] The ethnic demographics of the 2021 census were reported as 53.8% White, with White British reported at 36.8%, Asian or Asian British at 20.8%, Black or Black British , 13.5%, mixed 5.7% and other at 6.3%.[260]

Religion

According to the 2011 Census, the largest religious groupings were Christians (48.4%), followed by those of no religion (20.7%), Muslims (12.4%), no response (8.5%), Hindus (5.0%), Jews (1.8%), Sikhs (1.5%), Buddhists (1.0%) and other (0.6%).[261]

London has traditionally been Christian, and has a large number of churches, particularly in the City of London. The well-known St Paul’s Cathedral in the City and Southwark Cathedral south of the river are Anglican administrative centres,[262] while the Archbishop of Canterbury, principal bishop of the Church of England and worldwide Anglican Communion, has his main residence at Lambeth Palace in the London Borough of Lambeth.[263]

Important national and royal ceremonies are shared between St Paul’s and Westminster Abbey.[264] The Abbey is not to be confused with nearby Westminster Cathedral, which is the largest Roman Catholic cathedral in England and Wales.[265] Despite the prevalence of Anglican churches, observance is low within the denomination. Church attendance continues a long, steady decline, according to Church of England statistics.[266]

Notable mosques include the East London Mosque in Tower Hamlets, which is allowed to give the Islamic call to prayer through loudspeakers, the London Central Mosque on the edge of Regent’s Park[267] and the Baitul Futuh of the Ahmadiyya Muslim Community. After the oil boom, increasing numbers of wealthy Middle-Eastern Arab Muslims based themselves around Mayfair, Kensington and Knightsbridge in West London.[268][269][270] There are large Bengali Muslim communities in the eastern boroughs of Tower Hamlets and Newham.[271]

Large Hindu communities are found in the north-western boroughs of Harrow and Brent, the latter hosting what was until 2006,[272] Europe’s largest Hindu temple, Neasden Temple.[273] London is also home to 44 Hindu temples, including the BAPS Shri Swaminarayan Mandir London. There are Sikh communities in East and West London, particularly in Southall, home to one of the largest Sikh populations and the largest Sikh temple outside India.[274]

The majority of British Jews live in London, with notable Jewish communities in Stamford Hill, Stanmore, Golders Green, Finchley, Hampstead, Hendon and Edgware in North London. Bevis Marks Synagogue in the City of London is affiliated to London’s historic Sephardic Jewish community. It is the only synagogue in Europe to have held regular services continually for over 300 years. Stanmore and Canons Park Synagogue has the largest membership of any Orthodox synagogue in Europe, overtaking Ilford synagogue (also in London) in 1998.[275] The London Jewish Forum was set up in 2006 in response to the growing significance of devolved London Government.[276]

Accents

Cockney is an accent heard across London, mainly spoken by working-class and lower-middle class Londoners. It is mainly attributed to the East End and wider East London, having originated there in the 18th century, although it has been suggested that the Cockney style of speech is much older.[277] Some features of Cockney include, Th-fronting (pronouncing «th» as «f»), example, «some fings in life are bad» (heard in opening of «Always Look on the Bright Side of Life» in Monty Python’s Life of Brian), «th» inside a word is pronounced with a «v» (brother becomes bruvva), H-dropping, example ‘Ampshire for Hampshire (as Eliza Doolittle said in My Fair Lady), and, like most English accents, a Cockney accent drops the «r» after a vowel, for example, «car» is pronounced «cah».[278] John Camden Hotten, in his Slang Dictionary of 1859, makes reference to Cockney «use of a peculiar slang language» (Cockney rhyming slang) when describing the costermongers of the East End. Examples include: using the word «treacle» to mean sweetheart (rhymes with Treacle tart), and «porkies» to mean lies (rhymes with Pork pies).[279] Since the start of the 21st century the Cockney dialect is less common in parts of the East End itself, with modern strongholds including other parts of London and suburbs in the home counties.[280][281]

Estuary English is an intermediate accent between Cockney and Received Pronunciation.[282] It is widely spoken by people of all classes in London and south-eastern England, associated with the River Thames and its estuary.[283]

Multicultural London English (MLE) is a multiethnolect becoming increasingly common in multicultural areas amongst young, working-class people from diverse backgrounds. It is a fusion of an array of ethnic accents, in particular Afro-Caribbean and South Asian, with a significant Cockney influence.[284]

Received Pronunciation (RP) is the accent traditionally regarded as the standard for British English.[285] It has no specific geographical correlate,[286] although it is also traditionally defined as the standard speech used in London and south-eastern England.[287] It is mainly spoken by upper-class and upper-middle class Londoners.[288][289]

Economy

The City of London, one of the largest financial centres in the world[290]

London’s gross regional product in 2019 was £503 billion, around a quarter of UK GDP.[291] London has five major business districts: the city, Westminster, Canary Wharf, Camden & Islington and Lambeth & Southwark. One way to get an idea of their relative importance is to look at relative amounts of office space: Greater London had 27 million m2 of office space in 2001, and the City contains the most space, with 8 million m2 of office space. London has some of the highest real estate prices in the world.[292][293] London is the world’s most expensive office market according to world property journal (2015) report.[294] As of 2015 the residential property in London is worth $2.2 trillion – the same value as that of Brazil’s annual GDP.[295] The city has the highest property prices of any European city according to the Office for National Statistics and the European Office of Statistics.[296] On average the price per square metre in central London is €24,252 (April 2014). This is higher than the property prices in other G8 European capital cities; Berlin €3,306, Rome €6,188 and Paris €11,229.[297]

The City of London

London’s finance industry is based in the City of London and Canary Wharf, the two major business districts in London. London is one of the pre-eminent financial centres of the world as the most important location for international finance.[298][299] London took over as a major financial centre shortly after 1795 when the Dutch Republic collapsed before the Napoleonic armies. For many bankers established in Amsterdam (e.g. Hope, Baring), this was only time to move to London. Also, London’s market-centred system (as opposed to the bank-centred one in Amsterdam) grew more dominant in the 18th century.[83] The London financial elite was strengthened by a strong Jewish community from all over Europe capable of mastering the most sophisticated financial tools of the time.[89] This unique concentration of talents accelerated the transition from the Commercial Revolution to the Industrial Revolution. Writing about capitalism and the utility of diversity in his book on English society, French philosopher Voltaire expounded upon why England at that time was more prosperous in comparison to the country’s less religiously tolerant European neighbours:

Take a view of the Royal Exchange in London, a place more venerable than many courts of justice, where the representatives of all nations meet for the benefit of mankind. There the Jew, the Mahometan [Muslim], and the Christian transact together, as though they all professed the same religion, and give the name of infidel to none but bankrupts. There the Presbyterian confides in the Anabaptist, and the Churchman depends on the Quaker’s word. If one religion only were allowed in England, the Government would very possibly become arbitrary; if there were but two, the people would cut one another’s throats; but as there are such a multitude, they all live happy and in peace.

The Bank of England, established in 1694, is the model on which most modern central banks are based.

By the mid-19th century, London was the leading financial centre, and at the end of the century over half the world’s trade was financed in British currency.[301] Still, as of 2016 London tops the world rankings on the Global Financial Centres Index (GFCI),[302] and it ranked second in A.T. Kearney’s 2018 Global Cities Index.[303]

London’s largest industry is finance, and its financial exports make it a large contributor to the UK’s balance of payments. Around 325,000 people were employed in financial services in London until mid-2007. London has over 480 overseas banks, more than any other city in the world. It is also the world’s biggest currency trading centre, accounting for some 37 per cent of the $5.1 trillion average daily volume, according to the BIS.[304] Over 85 per cent (3.2 million) of the employed population of greater London works in the services industries. Because of its prominent global role, London’s economy had been affected by the financial crisis of 2007–2008. However, by 2010 the city had recovered, put in place new regulatory powers, proceeded to regain lost ground and re-established London’s economic dominance.[305] Along with professional services headquarters, the City of London is home to the Bank of England, London Stock Exchange, and Lloyd’s of London insurance market.[306]

Over half the UK’s top 100 listed companies (the FTSE 100) and over 100 of Europe’s 500 largest companies have their headquarters in central London. Over 70 per cent of the FTSE 100 are within London’s metropolitan area, and 75 per cent of Fortune 500 companies have offices in London.[307] In a 1992 report commissioned by the London Stock Exchange, Sir Adrian Cadbury, chairman of his family’s confectionery company Cadbury, produced the Cadbury Report, a code of best practice which served as a basis for reform of corporate governance around the world.[308]

Media and technology

Media companies are concentrated in London, and the media distribution industry is London’s second most competitive sector.[309] The BBC is a significant employer, while other broadcasters also have headquarters around the city. Many national newspapers are edited in London; the term Fleet Street (where most national newspapers operated) remains a metonym for the British national press. London is a major retail centre and in 2010 had the highest non-food retail sales of any city in the world, with a total spend of around £64.2 billion.[310] The Port of London is the second largest in the UK, handling 45 million tonnes of cargo each year.[311]

A growing number of technology companies are based in London, notably in East London Tech City, also known as Silicon Roundabout. In 2014 the city was among the first to receive a geoTLD.[312][313][314] In February 2014 London was ranked as the European City of the Future[315] in the 2014/15 list by fDi Intelligence.[316] Computer science pioneer Alan Turing hails from Maida Vale, west London. A museum in Bletchley Park, where Turing was based during World War II, is in Bletchley, 40 miles (64 km) north of central London, as is The National Museum of Computing.[317][318]

The gas and electricity distribution networks that manage and operate the towers, cables and pressure systems that deliver energy to consumers across the city are managed by National Grid plc, SGN[319] and UK Power Networks.[320]

Tourism

London is one of the leading tourist destinations in the world and in 2015 was ranked as the most visited city in the world with over 65 million visits.[321][322] It is also the top city in the world by visitor cross-border spending, estimated at US$20.23 billion in 2015.[323] Tourism is one of London’s prime industries, employing 700,000 full-time workers in 2016, and contributes £36 billion a year to the economy.[324] The city accounts for 54% of all inbound visitor spending in the UK.[325] As of 2016 London was the world top city destination as ranked by TripAdvisor users.[326]

In 2015 the top most-visited attractions in the UK were all in London. The top 10 most visited attractions were: (with visits per venue)[327]

  1. British Museum: 6,820,686
  2. National Gallery: 5,908,254
  3. Natural History Museum (South Kensington): 5,284,023
  4. Southbank Centre: 5,102,883
  5. Tate Modern: 4,712,581
  6. Victoria and Albert Museum (South Kensington): 3,432,325
  7. Science Museum: 3,356,212
  8. Somerset House: 3,235,104
  9. Tower of London: 2,785,249
  10. National Portrait Gallery: 2,145,486

The number of hotel rooms in London in 2015 stood at 138,769, and is expected to grow over the years.[328]

Transport

Journeys in Greater London by mode from 1997 to 2018[329]

Transport is one of the four main areas of policy administered by the Mayor of London,[330] but the mayor’s financial control does not extend to the longer-distance rail network that enters London. In 2007 the Mayor of London assumed responsibility for some local lines, which now form the London Overground network, adding to the existing responsibility for the London Underground, trams and buses. The public transport network is administered by Transport for London (TfL).[331]

The lines that formed the London Underground, as well as trams and buses, became part of an integrated transport system in 1933 when the London Passenger Transport Board or London Transport was created. Transport for London is now the statutory corporation responsible for most aspects of the transport system in Greater London, and is run by a board and a commissioner appointed by the Mayor of London.[332]

Aviation

Heathrow Airport is the busiest airport in Europe as well as the second busiest in the world for international passenger traffic. (Terminal 5C is pictured.)

London is a major international air transport hub with the busiest city airspace in the world. Eight airports use the word London in their name, but most traffic passes through six of these. Additionally, various other airports also serve London, catering primarily to general aviation flights.

  • Heathrow Airport, in Hillingdon, West London, was for many years the busiest airport in the world for international traffic, and is the major hub of the nation’s flag carrier, British Airways.[333] In March 2008 its fifth terminal was opened.[334] In 2014, Dubai gained from Heathrow the leading position in terms of international passenger traffic.[335]
  • Gatwick Airport,[336] south of London in West Sussex, handles flights to more destinations than any other UK airport[337] and is the main base of easyJet,[338] the UK’s largest airline by number of passengers.[339]
  • Stansted Airport,[340] north-east of London in Essex, has flights that serve the greatest number of European destinations of any UK airport[341] and is the main base of Ryanair,[342] the world’s largest international airline by number of international passengers.[343]
  • Luton Airport, to the north of London in Bedfordshire, is used by several budget airlines (especially easyJet and Wizz Air) for short-haul flights.[344]
  • London City Airport, the most central airport and the one with the shortest runway, in Newham, East London, is focused on business travellers, with a mixture of full-service short-haul scheduled flights and considerable business jet traffic.[345]
  • Southend Airport, east of London in Essex, is a smaller, regional airport that caters for short-haul flights on a limited, though growing, number of airlines.[346] In 2017, international passengers made up over 95% of the total at Southend, the highest proportion of any London airport.[347]

Rail

Underground and DLR

The London Underground, commonly referred to as the Tube or just the Underground, is the oldest[348] and third longest[349] metro system in the world. The system serves 272 stations.[350] and was formed from several private companies, including the world’s first underground electric line, the City and South London Railway.[351] It dates from 1863.[352]

Over four million journeys are made every day on the Underground network, over 1 billion each year.[353] An investment programme is attempting to reduce congestion and improve reliability, including £6.5 billion (€7.7 billion) spent before the 2012 Summer Olympics.[354] The Docklands Light Railway (DLR), which opened in 1987, is a second, more local metro system using smaller and lighter tram-type vehicles that serve the Docklands, Greenwich and Lewisham.

Suburban

There are 368 railway stations in the London Travelcard Zones on an extensive above-ground suburban railway network. South London, particularly, has a high concentration of railways as it has fewer Underground lines. Most rail lines terminate around the centre of London, running into eighteen terminal stations, with the exception of the Thameslink trains connecting Bedford in the north and Brighton in the south via Luton and Gatwick airports.[355] London has Britain’s busiest station by number of passengers—Waterloo, with over 184 million people using the interchange station complex (which includes Waterloo East station) each year.[356][357] Clapham Junction is the busiest station in Europe by the number of trains passing.

With the need for more rail capacity in London, the Elizabeth Line (also known as Crossrail) opened in May 2022.[358] It is a new railway line running east to west through London and into the Home Counties with a branch to Heathrow Airport.[359] It was Europe’s biggest construction project, with a £15 billion projected cost.[360][361]

Inter-city and international

London is the centre of the National Rail network, with 70 per cent of rail journeys starting or ending in London.[362] King’s Cross station and Euston station, which are both in London, are the starting points of the East Coast Main Line and the West Coast Main Line – the two main railway lines in Britain. Like suburban rail services, regional and inter-city trains depart from several termini around the city centre, directly linking London with most of Great Britain’s major cities and towns.[363]

Some international railway services to Continental Europe were operated during the 20th century as boat trains, such as the Admiraal de Ruijter to Amsterdam and the Night Ferry to Paris and Brussels. The opening of the Channel Tunnel in 1994 connected London directly to the continental rail network, allowing Eurostar services to begin. Since 2007, high-speed trains link St. Pancras International with Lille, Calais, Paris, Disneyland Paris, Brussels, Amsterdam and other European tourist destinations via the High Speed 1 rail link and the Channel Tunnel.[364] The first high-speed domestic trains started in June 2009 linking Kent to London.[365] There are plans for a second high speed line linking London to the Midlands, North West England, and Yorkshire.[366]

Freight

Although rail freight levels are far down compared to their height, significant quantities of cargo are also carried into and out of London by rail; chiefly building materials and landfill waste. As a major hub of the British railway network, London’s tracks also carry large amounts of freight for the other regions, such as container freight from the Channel Tunnel and English Channel ports, and nuclear waste for reprocessing at Sellafield.[367]

Buses, coaches and trams

London’s bus network runs 24 hours a day with about 9,300 vehicles, over 675 bus routes and about 19,000 bus stops.[368] In 2019 the network had over 2 billion commuter trips per year.[369] Since 2010 an average of £1.2 billion is taken in revenue each year.[370] London has one of the largest wheelchair-accessible networks in the world[371] and from the third quarter of 2007, became more accessible to hearing and visually impaired passengers as audio-visual announcements were introduced.[372]

London’s coach hub is Victoria Coach Station, an Art Deco building opened in 1932. The coach station was initially run by a group of coach companies under the name of London Coastal Coaches; however, in 1970 the service and station were included in the nationalisation of the country’s coach services, becoming part of the National Bus Company. In 1988, the coach station was purchased by London Transport which then became Transport for London. Victoria Coach Station has over 14 million passengers a year and provides services across the UK and continental Europe.[373]

London has a modern tram network, known as Tramlink, centred on Croydon in South London. The network has 39 stops and four routes, and carried 28 million people in 2013.[374][375] Since June 2008, Transport for London has completely owned and operated Tramlink.[376]

Cable car

London’s first and to date only cable car is the London Cable Car, which opened in June 2012. The cable car crosses the Thames and links Greenwich Peninsula with the Royal Docks in the east of the city. It is integrated with London’s Oyster Card ticketing system, although the Emirates Air Line fares are not included in the Oyster daily capping.[377] It cost £60 million to build and can carry up to 2,500 passengers per hour in each direction at peak times. Similar to the London Cycle Hire Scheme bike hire scheme, the cable car was sponsored in a 10-year deal by the airline Emirates.[378]

Cycling

Santander Cycle Hire near Victoria in Central London

In the Greater London Area, around 670,000 people use a bike every day,[379] meaning around 7% of the total population of around 8.8 million use a bike on an average day.[380][381] This relatively low percentage of bicycle users may be due to the poor investments for cycling in London of about £110 million per year,[382] equating to around £12 per person, which can be compared to £22 in the Netherlands.[383]

Cycling has become an increasingly popular way to get around London. The launch of a bicycle hire scheme in July 2010 was successful and generally well received.[384]

Port and river boats

The Port of London, once the largest in the world, is now only the second-largest in the United Kingdom, handling 45 million tonnes of cargo each year as of 2009.[311] Most of this cargo passes through the Port of Tilbury, outside the boundary of Greater London.[311]

London has river boat services on the Thames known as Thames Clippers, which offer both commuter and tourist boat services.[385] At major piers including Canary Wharf, London Bridge City, Battersea Power Station and London Eye (Waterloo), services depart at least every 20 minutes during commuter times.[386] The Woolwich Ferry, with 2.5 million passengers every year, is a frequent service linking the North and South Circular Roads.[387]

Roads

Although the majority of journeys in central London are made by public transport, car travel is common in the suburbs. The inner ring road (around the city centre), the North and South Circular roads (just within the suburbs), and the outer orbital motorway (the M25, just outside the built-up area in most places) encircle the city and are intersected by a number of busy radial routes—but very few motorways penetrate into inner London. A plan for a comprehensive network of motorways throughout the city (the Ringways Plan) was prepared in the 1960s but was mostly cancelled in the early 1970s.[388] The M25 is the second-longest ring-road motorway in Europe at 117 miles (188 km) long.[389] The A1 and M1 connect London to Leeds, and Newcastle and Edinburgh.

The hackney carriage (black cab) is a common sight on London streets. Although traditionally black, this is not a requirement with some painted in other colours or bearing advertising.

The Austin Motor Company began making hackney carriages (London taxis) in 1929, and models include Austin FX3 from 1948, Austin FX4 from 1958, with more recent models TXII and TX4 manufactured by London Taxis International. The BBC states, «ubiquitous black cabs and red double-decker buses all have long and tangled stories that are deeply embedded in London’s traditions».[390]

London is notorious for its traffic congestion; in 2009, the average speed of a car in the rush hour was recorded at 10.6 mph (17.1 km/h).[391] In 2003, a congestion charge was introduced to reduce traffic volumes in the city centre. With a few exceptions, motorists are required to pay to drive within a defined zone encompassing much of central London.[392] Motorists who are residents of the defined zone can buy a greatly reduced season pass.[393][394] The London government initially expected the Congestion Charge Zone to increase daily peak period Underground and bus users, reduce road traffic, increase traffic speeds, and reduce queues;[395] however, the increase in private for hire vehicles has affected these expectations. Over the course of several years, the average number of cars entering the centre of London on a weekday was reduced from 195,000 to 125,000 cars – a 35-per-cent reduction of vehicles driven per day.[396][397]

Education

Tertiary education

London is a major global centre of higher education teaching and research and has the largest concentration of higher education institutes in Europe.[19] According to the QS World University Rankings 2015/16, London has the greatest concentration of top class universities in the world[398][399] and its international student population of around 110,000 is larger than any other city in the world.[400] A 2014 PricewaterhouseCoopers report termed London the global capital of higher education.[401]

A number of world-leading education institutions are based in London. In the 2022 QS World University Rankings, Imperial College London is ranked No. 6 in the world, University College London (UCL) is ranked 8th, and King’s College London (KCL) is ranked 37th.[402] All are regularly ranked highly, with Imperial College being the UK’s leading university in the Research Excellence Framework ranking 2021.[403] The London School of Economics has been described as the world’s leading social science institution for both teaching and research.[404] The London Business School is considered one of the world’s leading business schools and in 2015 its MBA programme was ranked second-best in the world by the Financial Times.[405] The city is also home to three of the world’s top ten performing arts schools (as ranked by the 2020 QS World University Rankings[406]): the Royal College of Music (ranking 2nd in the world), the Royal Academy of Music (ranking 4th) and the Guildhall School of Music and Drama (ranking 6th).[407]

With students in London[408] and around 48,000 in University of London Worldwide,[409] the federal University of London is the largest contact teaching university in the UK.[410] It includes five multi-faculty universities – City, King’s College London, Queen Mary, Royal Holloway and UCL – and a number of smaller and more specialised institutions including Birkbeck, the Courtauld Institute of Art, Goldsmiths, the London Business School, the London School of Economics, the London School of Hygiene & Tropical Medicine, the Royal Academy of Music, the Central School of Speech and Drama, the Royal Veterinary College and the School of Oriental and African Studies.[411] Members of the University of London have their own admissions procedures, and most award their own degrees.

A number of universities in London are outside the University of London system, including Brunel University, Imperial College London,[note 6] Kingston University, London Metropolitan University,[412] University of East London, University of West London, University of Westminster, London South Bank University, Middlesex University, and University of the Arts London (the largest university of art, design, fashion, communication and the performing arts in Europe).[413] In addition, there are three international universities in London – Regent’s University London, Richmond, The American International University in London and Schiller International University.

London is home to five major medical schools – Barts and The London School of Medicine and Dentistry (part of Queen Mary), King’s College London School of Medicine (the largest medical school in Europe), Imperial College School of Medicine, UCL Medical School and St George’s, University of London – and has many affiliated teaching hospitals. It is also a major centre for biomedical research, and three of the UK’s eight academic health science centres are based in the city – Imperial College Healthcare, King’s Health Partners and UCL Partners (the largest such centre in Europe).[414] Additionally, many biomedical and biotechnology spin out companies from these research institutions are based around the city, most prominently in White City. Founded by pioneering nurse Florence Nightingale at St Thomas’ Hospital in 1860, the first nursing school is now part of King’s College London.[415] There are a number of business schools in London, including the London School of Business and Finance, Cass Business School (part of City University London), Hult International Business School, ESCP Europe, European Business School London, Imperial College Business School, the London Business School and the UCL School of Management.

London is also home to many specialist arts education institutions, including the Central School of Ballet, London Academy of Music and Dramatic Art (LAMDA; president Benedict Cumberbatch), London College of Contemporary Arts (LCCA), London Contemporary Dance School, National Centre for Circus Arts, Royal Academy of Dramatic Art (RADA; president Sir Kenneth Branagh), Rambert School of Ballet and Contemporary Dance, the Royal College of Art, Sylvia Young Theatre School and Trinity Laban.[416][417]
The BRIT School in the London borough of Croydon provides training for the performing arts and the technologies that make performance possible, with actor Tom Holland among their alumni.[418]

Primary and secondary education

The majority of primary and secondary schools and further-education colleges in London are controlled by the London boroughs or otherwise state-funded; leading examples include Ashbourne College, Bethnal Green Academy, Brampton Manor Academy, City and Islington College, City of Westminster College, David Game College, Ealing, Hammersmith and West London College, Leyton Sixth Form College, London Academy of Excellence, Tower Hamlets College, and Newham Collegiate Sixth Form Centre. There are also a number of private schools and colleges in London, some old and famous, such as City of London School, Harrow, St Paul’s School, Haberdashers’ Aske’s Boys’ School, University College School, The John Lyon School, Highgate School and Westminster School.

Societies

Important scientific learned societies based in London include the Royal Society—the UK’s national academy of sciences and the oldest national scientific institution in the world—founded in 1660,[419] and the Royal Institution, founded in 1799; the basement of the latter is where Michael Faraday first demonstrated electric motion in 1821.[420] Since 1825, the Royal Institution Christmas Lectures have presented scientific subjects to a general audience, and speakers have included aerospace engineer Frank Whittle, naturalist David Attenborough and evolutionary biologist Richard Dawkins.[421]

Culture

Leisure and entertainment

Leisure is a major part of the London economy. A 2003 report attributed a quarter of the entire UK leisure economy to London[422] at 25.6 events per 1000 people.[423] The city is one of the four fashion capitals of the world, and, according to official statistics, is the world’s third-busiest film production centre, presents more live comedy than any other city,[424] and has the biggest theatre audience of any city in the world.[425]

Within the City of Westminster in London, the entertainment district of the West End has its focus around Leicester Square, where London and world film premieres are held, and Piccadilly Circus, with its giant electronic advertisements.[426] London’s theatre district is here, as are many cinemas, bars, clubs, and restaurants, including the city’s Chinatown district (in Soho), and just to the east is Covent Garden, an area housing speciality shops. The city is the home of Andrew Lloyd Webber, whose musicals have dominated West End theatre since the late 20th century.[427] Agatha Christie’s The Mousetrap, the world’s longest-running play, has been performed in the West End since 1952.[428] The Laurence Olivier Awards–named after Laurence Olivier–are given annually by the Society of London Theatre. The Royal Ballet, English National Ballet, Royal Opera, and English National Opera are based in London and perform at the Royal Opera House, the London Coliseum, Sadler’s Wells Theatre, and the Royal Albert Hall, as well as touring the country.[429]

Islington’s 1 mile (1.6 km) long Upper Street, extending northwards from Angel, has more bars and restaurants than any other street in the UK.[430] Europe’s busiest shopping area is Oxford Street, a shopping street nearly 1 mile (1.6 km) long, making it the longest shopping street in the UK. It is home to vast numbers of retailers and department stores, including Selfridges flagship store.[431] Knightsbridge, home to the equally renowned Harrods department store, lies to the south-west. Opened in 1760 with its flagship store on Regent Street since 1881, Hamleys is the oldest toy store in the world.[432] Madame Tussauds wax museum opened in Baker Street in 1835.[433]

London is home to designers Vivienne Westwood, Galliano, Stella McCartney, Manolo Blahnik, and Jimmy Choo, among others; its renowned art and fashion schools make it one of the four international centres of fashion. Mary Quant designed the miniskirt in her King’s Road boutique in Swinging Sixties London.[434] London offers a great variety of cuisine as a result of its ethnically diverse population. Gastronomic centres include the Bangladeshi restaurants of Brick Lane and the Chinese restaurants of Chinatown.[435] There are Chinese takeaways throughout London, as are Indian restaurants which provide Indian and Anglo-Indian cuisine.[436] Around 1860, the first fish and chips shop in London was opened by Joseph Malin, a Jewish immigrant, in Bow.[390][437] The full English breakfast dates from the Victorian era, and many cafe’s in London serve a full English throughout the day.[438] London has five 3-Michelin star restaurants, including Restaurant Gordon Ramsay in Chelsea.[439] Many hotels in London provide a traditional afternoon tea service, such as the Oscar Wilde Lounge at the Hotel Café Royal in Piccadilly, and a themed tea service is also available, for example an Alice in Wonderland themed afternoon tea served at the Egerton House Hotel, and Charlie and the Chocolate Factory themed afternoon tea at One Aldwych in Covent Garden.[440][441][442] The nation’s most popular biscuit to dunk in tea, chocolate digestives have been manufactured by McVitie’s at their Harlesden factory in north-west London since 1925.[443]

Shakespeare’s Globe is a modern reconstruction of the Globe Theatre on the south bank of the Thames.

There is a variety of annual events, beginning with the relatively new New Year’s Day Parade, a fireworks display at the London Eye; the world’s second largest street party, the Notting Hill Carnival, is held on the late August Bank Holiday each year. Traditional parades include November’s Lord Mayor’s Show, a centuries-old event celebrating the annual appointment of a new Lord Mayor of the City of London with a procession along the streets of the city, and June’s Trooping the Colour, a formal military pageant performed by regiments of the Commonwealth and British armies to celebrate the Queen’s Official Birthday.[444] The Boishakhi Mela is a Bengali New Year festival celebrated by the British Bangladeshi community. It is the largest open-air Asian festival in Europe. After the Notting Hill Carnival, it is the second-largest street festival in the United Kingdom attracting over 80,000 visitors from across the country.[445] First held in 1862, the RHS Chelsea Flower Show (run by the Royal Horticultural Society) takes place over five days in May every year.[446]

LGBT scene

The first gay bar in London in the modern sense was The Cave of the Golden Calf, established as a night club in an underground location at 9 Heddon Street, just off Regent Street, in 1912 and became a haunt for the wealthy, aristocratic and bohemian.[447] While London has been an LGBT tourism destination, after homosexuality was decriminalised in England in 1967 gay bar culture became more visible, and from the early 1970s Soho (and in particular Old Compton Street) became the centre of the London LGBT community.[448] G-A-Y, previously based at the Astoria, and now Heaven, is a long-running night club.[449]

Wider British cultural movements have also influenced LGBT culture: for example, the emergence of glam rock in the UK in the early 1970s, via Marc Bolan and David Bowie, saw a generation of teenagers begin playing with the idea of androgyny, and the West End musical The Rocky Horror Show, which debuted in London in 1973, is also widely said to have been an influence on countercultural and sexual liberation movements.[450] The Blitz Kids (which included Boy George) frequented the Tuesday club-night at Blitz in Covent Garden, helping launch the New Romantic subcultural movement in the late 1970s.[451] Today, the annual London Pride Parade and the London Lesbian and Gay Film Festival are held in the city.[448]

Literature, film and television

London has been the setting for many works of literature. The pilgrims in Geoffrey Chaucer’s late 14th-century Canterbury Tales set out for Canterbury from London—specifically, from the Tabard inn, Southwark. William Shakespeare spent a large part of his life living and working in London; his contemporary Ben Jonson was also based there, and some of his work, most notably his play The Alchemist, was set in the city.[452] A Journal of the Plague Year (1722) by Daniel Defoe is a fictionalisation of the events of the 1665 Great Plague.[452]

The literary centres of London have traditionally been hilly Hampstead and (since the early 20th century) Bloomsbury. Writers closely associated with the city are the diarist Samuel Pepys, noted for his eyewitness account of the Great Fire; Charles Dickens, whose representation of a foggy, snowy, grimy London of street sweepers and pickpockets has been a major influence on people’s vision of early Victorian London; and Virginia Woolf, regarded as one of the foremost modernist literary figures of the 20th century.[452] Later important depictions of London from the 19th and early 20th centuries are Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes stories.[452] In 1898, H. G. Wells’ sci-fi novel The War of the Worlds sees London (and the south of England) invaded by Martians.[453] Also of significance is Letitia Elizabeth Landon’s Calendar of the London Seasons (1834). Modern writers pervasively influenced by the city include Peter Ackroyd, author of a «biography» of London, and Iain Sinclair, who writes in the genre of psychogeography. In the 1940s, George Orwell wrote essays in the London Evening Standard, most notably «A Nice Cup of Tea», which concerned the nation’s methods on making tea, and «The Moon Under Water», which provided a detailed description of his ideal pub.[454] In 1958, author Michael Bond created Paddington Bear, a refugee found in London Paddington station by the Brown family who adopt him. Paddington has been adapted for the screen, including Paddington (2014) which features the calypso song «London is the Place for Me».[455]

Wikisource has original text related to this article:

London has played a significant role in the film industry. Major studios within or bordering London include Pinewood, Elstree, Ealing, Shepperton, Twickenham, and Leavesden, with the James Bond and Harry Potter series among many notable films produced here.[456][457] Working Title Films has its headquarters in London.[458] A post-production community is centred in Soho, and London houses six of the world’s largest visual effects companies, such as Framestore.[459] The Imaginarium, a digital performance-capture studio, was founded by Andy Serkis.[460] London has been the setting for films including Oliver Twist (1948), Scrooge (1951), Peter Pan (1953), The 101 Dalmatians (1961), My Fair Lady (1964), Mary Poppins (1964), Blowup (1966), A Clockwork Orange (1971), The Long Good Friday (1980), The Great Mouse Detective (1986), Notting Hill (1999), Love Actually (2003), V for Vendetta (2005), Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2008) and The King’s Speech (2010). Notable actors and filmmakers from London include; Charlie Chaplin, Alfred Hitchcock, Michael Caine, Emma Thompson, Gary Oldman, Guy Ritchie, Christopher Nolan, Alan Rickman, Jude Law, Helena Bonham Carter, Idris Elba, Tom Hardy, Keira Knightley and Daniel Day-Lewis. Ealing comedies have featured Alec Guinness, Hammer Horrors have starred Christopher Lee, while Richard Curtis’s rom-coms have featured Hugh Grant. The largest cinema chain in the country, Odeon Cinemas was founded in London in 1928 by Oscar Deutsch.[461] First held in 1949, since 2017 the British Academy Film Awards (BAFTAs) have taken place at the Royal Albert Hall. Founded in 1957, the BFI London Film Festival takes place over two weeks every October.[462]

London is a major centre for television production, with studios including Television Centre, ITV Studios, Sky Campus and Fountain Studios; the latter hosted the original talent shows, Pop Idol, The X Factor, and Britain’s Got Talent, before each format was exported around the world.[463][464] Formerly a franchise of ITV, Thames Television featured comedians such as Benny Hill and Rowan Atkinson (Mr. Bean was first screened by Thames), while Talkback produced Da Ali G Show which featured Sacha Baron Cohen as Ali G, a faux-streetwise gangster from Staines, west of London.[465] Many television shows have been set in London, including the popular television soap opera EastEnders, broadcast by the BBC since 1985.[466]

Museums, art galleries and libraries

London is home to many museums, galleries, and other institutions, many of which are free of admission charges and are major tourist attractions as well as playing a research role. The first of these to be established was the British Museum in Bloomsbury, in 1753.[467] Originally containing antiquities, natural history specimens, and the national library, the museum now has 7 million artefacts from around the globe. In 1824, the National Gallery was founded to house the British national collection of Western paintings; this now occupies a prominent position in Trafalgar Square.[468]

The British Library is the second largest library in the world, and the national library of the United Kingdom.[469][470][471] There are many other research libraries, including the Wellcome Library and Dana Centre, as well as university libraries, including the British Library of Political and Economic Science at LSE, the Central Library at Imperial, the Maughan Library at King’s, and the Senate House Libraries at the University of London.[472][473]

In the latter half of the 19th century the locale of South Kensington was developed as «Albertopolis», a cultural and scientific quarter. Three major national museums are there: the Victoria and Albert Museum (for the applied arts), the Natural History Museum, and the Science Museum. The National Portrait Gallery was founded in 1856 to house depictions of figures from British history; its holdings now comprise the world’s most extensive collection of portraits.[474] The national gallery of British art is at Tate Britain, originally established as an annexe of the National Gallery in 1897. The Tate Gallery, as it was formerly known, also became a major centre for modern art. In 2000, this collection moved to Tate Modern, a new gallery housed in the former Bankside Power Station which is accessed by pedestrians north of the Thames via the Millennium Bridge.[475]

Music

The Royal Albert Hall hosts concerts and musical events, including The Proms which are held every summer, as well as cinema screenings of films accompanied with live orchestral music.

London is one of the major classical and popular music capitals of the world and hosts major music corporations, such as Universal Music Group International and Warner Music Group, and countless bands, musicians and industry professionals. The city is also home to many orchestras and concert halls, such as the Barbican Arts Centre (principal base of the London Symphony Orchestra and the London Symphony Chorus), the Southbank Centre (London Philharmonic Orchestra and the Philharmonia Orchestra), Cadogan Hall (Royal Philharmonic Orchestra) and the Royal Albert Hall (The Proms).[429] The Proms, an eight-week summer season of daily orchestral classical music first held in 1895, ends with the Last Night of the Proms (works by Edward Elgar, Henry Wood, Thomas Arne and Hubert Parry feature at the climax). London’s two main opera houses are the Royal Opera House and the London Coliseum (home to the English National Opera).[429] The UK’s largest pipe organ is at the Royal Albert Hall. Other significant instruments are in cathedrals and major churches—the church bells of St Clement Danes feature in the 1744 nursery rhyme «Oranges and Lemons», and the lyrics journey through churches and bells of 18th century London.[476] Several conservatoires are within the city: Royal Academy of Music, Royal College of Music, Guildhall School of Music and Drama and Trinity Laban.

London has numerous venues for rock and pop concerts, including the world’s busiest indoor venue, the O2 Arena,[478] and Wembley Arena, as well as many mid-sized venues, such as Brixton Academy, the Hammersmith Apollo and the Shepherd’s Bush Empire.[429] Several music festivals, including the Wireless Festival, Lovebox and Hyde Park’s British Summer Time, are held in London.[479]

The city is home to the original Hard Rock Cafe and the Abbey Road Studios, where The Beatles recorded many of their hits. In the 1960s, 1970s and 1980s, musicians and groups like Elton John, Pink Floyd, David Bowie, Queen, The Kinks, Cliff Richard, The Rolling Stones, The Who, Eric Clapton, Led Zeppelin, Iron Maiden, T. Rex, Fleetwood Mac, Elvis Costello, Dire Straits, Cat Stevens, The Police, The Cure, Madness, Culture Club, Dusty Springfield, Phil Collins, Rod Stewart, Status Quo and Sade, derived their sound from the streets and rhythms of London.[480][481]

London was instrumental in the development of punk music, with figures such as the Sex Pistols, The Clash and fashion designer Vivienne Westwood all based in the city.[482][483] Other artists to emerge from the London music scene include George Michael, Kate Bush, Seal, the Pet Shop Boys, Siouxsie and the Banshees, Bush, the Spice Girls, Jamiroquai, Blur, The Prodigy, Gorillaz, Mumford & Sons, Coldplay, Amy Winehouse, Adele, Sam Smith, Ed Sheeran, Ellie Goulding, Dua Lipa and Florence and the Machine.[484][485] Artists from London with a Caribbean influence include Hot Chocolate, Billy Ocean, Soul II Soul and Eddy Grant, with the latter fusing reggae, soul and samba with rock and pop.[486] London is also a centre for urban music. In particular the genres UK garage, drum and bass, dubstep and grime evolved in the city from the foreign genres of house, hip hop, and reggae, alongside local drum and bass. Music station BBC Radio 1Xtra was set up to support the rise of local urban contemporary music both in London and in the rest of the United Kingdom. The British Phonographic Industry’s annual popular music awards, the Brit Awards, are held in London, usually in February.[487]

Recreation

Parks and open spaces

A 2013 report by the City of London Corporation said that London is the «greenest city» in Europe with 14,164 hectares (35,000 acres) of public parks, woodlands and gardens.[488] The largest parks in the central area of London are three of the eight Royal Parks, namely Hyde Park and its neighbour Kensington Gardens in the west, and Regent’s Park to the north.[489] Hyde Park in particular is popular for sports and sometimes hosts open-air concerts. Regent’s Park contains London Zoo, the world’s oldest scientific zoo, and is near Madame Tussauds Wax Museum.[490][491] Primrose Hill, immediately to the north of Regent’s Park, at 256 feet (78 m)[492] is a popular spot from which to view the city skyline.

Close to Hyde Park are smaller Royal Parks, Green Park and St. James’s Park.[493] A number of large parks lie outside the city centre, including Hampstead Heath and the remaining Royal Parks of Greenwich Park to the southeast[494] and Bushy Park and Richmond Park (the largest) to the southwest,[495][496] Hampton Court Park is also a royal park, but, because it contains a palace, it is administered by the Historic Royal Palaces, unlike the eight Royal Parks.[497]

Close to Richmond Park is Kew Gardens, which has the world’s largest collection of living plants. In 2003, the gardens were put on the UNESCO list of World Heritage Sites.[498] There are also parks administered by London’s borough Councils, including Victoria Park in the East End and Battersea Park in the centre. Some more informal, semi-natural open spaces also exist, including the 320-hectare (790-acre) Hampstead Heath of North London,[499] and Epping Forest, which covers 2,476 hectares (6,118 acres)[500] in the east. Both are controlled by the City of London Corporation.[501][502] Hampstead Heath incorporates Kenwood House, a former stately home and a popular location in the summer months when classical musical concerts are held by the lake, attracting thousands of people every weekend to enjoy the music, scenery and fireworks.[503] Epping Forest is a popular venue for various outdoor activities, including mountain biking, walking, horse riding, golf, angling, and orienteering.[504]

Walking

Walking is a popular recreational activity in London. Areas that provide for walks include Wimbledon Common, Epping Forest, Hampton Court Park, Hampstead Heath, the eight Royal Parks, canals and disused railway tracks.[505] Access to canals and rivers has improved recently, including the creation of the Thames Path, some 28 miles (45 km) of which is within Greater London, and The Wandle Trail; this runs 12 miles (19 km) through South London along the River Wandle, a tributary of the River Thames.[506]

Other long-distance paths, linking green spaces, have also been created, including the Capital Ring, the Green Chain Walk, London Outer Orbital Path («Loop»), Jubilee Walkway, Lea Valley Walk, and the Diana, Princess of Wales Memorial Walk.[505]

Sport

Centre Court at Wimbledon. Held every June and July, Wimbledon is the oldest tennis tournament in the world, and the only major played on grass.

London has hosted the Summer Olympics three times: in 1908, 1948, and 2012,[508][509] making it the first city to host the modern Games three times.[34] The city was also the host of the British Empire Games in 1934.[510] In 2017, London hosted the World Championships in Athletics for the first time.[511]

London’s most popular sport is football, and it has seven clubs in the Premier League in the 2022–23 season: Arsenal, Brentford, Chelsea, Crystal Palace, Fulham, Tottenham Hotspur, and West Ham United.[512] Other professional men’s teams in London are AFC Wimbledon, Barnet, Bromley, Charlton Athletic, Dagenham & Redbridge, Leyton Orient, Millwall, Queens Park Rangers and Sutton United. Four London-based teams are in the Women’s Super League: Arsenal, Chelsea, Tottenham and West Ham United.

From 1924, the original Wembley Stadium was the home of the English national football team. It hosted the 1966 FIFA World Cup Final, with England defeating West Germany, and served as the venue for the FA Cup Final as well as rugby league’s Challenge Cup final.[513] The new Wembley Stadium serves the same purposes and has a capacity of 90,000.[514] The women’s team defeated Germany at Wembley to win Euro 2022.[515]

Three Premiership Rugby union teams are based in London, Harlequins, London Irish and Saracens.[516] Ealing Trailfinders, London Sottish and Richmond play in the RFU Championship; other rugby union clubs in the city include Scottish, Rosslyn Park F.C., Westcombe Park R.F.C. and Blackheath F.C. Twickenham Stadium in south-west London hosts home matches for the England national rugby union team and has a capacity of 82,000 now that the new south stand has been completed.[517]

While rugby league is more popular in the north of England, there are two professional rugby league clubs in London – the London Broncos in the second-tier RFL Championship, who play at the Trailfinders Sports Ground in West Ealing, and the third-tier League 1 team, the London Skolars from Wood Green, Haringey.

One of London’s best-known annual sports competitions is the Wimbledon Tennis Championships, held at the All England Club in the south-western suburb of Wimbledon since 1877.[518] Played in late June to early July, it is the oldest tennis tournament in the world and widely considered the most prestigious.[519][520][521] Founded in London in 1881, Slazenger has provided tennis balls for Wimbledon since 1902, the oldest sponsorship in sport.[522]

London has two Test cricket grounds, Lord’s (home of Middlesex C.C.C.) in St John’s Wood[523] and the Oval (home of Surrey C.C.C.) in Kennington.[524] Lord’s has hosted four finals of the Cricket World Cup and is known as the Home of Cricket.[525] Other key events are the annual mass-participation London Marathon, in which some 35,000 runners attempt a 26.2-mile (42.2 km) course around the city,[526] and the University Boat Race on the Thames from Putney to Mortlake.[527]

Notable people

See also

  • Outline of England
  • Outline of London

Notes

  1. ^ London region (Greater London administrative area)
  1. ^ See also: Independent city § National capitals
  2. ^ The Greater London Authority consists of the Mayor of London and the London Assembly. The London Mayor is distinguished from the Lord Mayor of London, who heads the City of London Corporation running the City of London.
  3. ^ According to the European Statistical Agency (Eurostat), London had the largest Larger Urban Zone in the EU. Eurostat uses the sum of the populations of the contiguous urban core and the surrounding commuting zone as its definition.
  4. ^ London is not a city in the usual UK sense of having city status granted by the Crown.
  5. ^ According to the Collins English Dictionary definition of ‘the seat of government’,[164] London is not the capital of England, as England does not have its own government. According to the Oxford English Reference Dictionary[165] definition of ‘the most important town’ and many other authorities.[166]
  6. ^ Imperial College London was a constituent college of the University of London between 1908 and 2007. Degrees during this time were awarded by the federal university; however, the college now issues its own degrees.

References

  1. ^ a b c «Population and household estimates, England and Wales: Census 2021». ons.gov.uk. Office for National Statistics. Retrieved 15 October 2022.
  2. ^ a b Number 1 Poultry (ONE 94), Museum of London Archaeology, 2013. Archaeology Data Service, The University of York.
  3. ^
    «London weather map». The Met Office. Archived from the original on 3 August 2018. Retrieved 26 August 2018.
  4. ^ «2011 Census – Built-up areas». ONS. Retrieved 15 October 2022.
  5. ^ a b «Metropolitan Area Populations». Eurostat. 18 June 2019. Retrieved 4 December 2019.
  6. ^ Fenton, Trevor. «Regional economic activity by gross domestic product, UK: 1998 to 2020». ons.gov.uk.
  7. ^ «The Greater London Authority Consolidated Budget and Component Budgets for 2021–22» (PDF).
  8. ^ Sub-national HDI. «Area Database – Global Data Lab». hdi.globaldatalab.org.
  9. ^ «Roman London». Museum of London. n.d. Archived from the original on 22 March 2008.
  10. ^ Fowler, Joshua (5 July 2013). «London Government Act: Essex, Kent, Surrey and Middlesex 50 years on». BBC News.
  11. ^ Mills, AD (2010). Dictionary of London Place Names. Oxford University Press. p. 152. Of course until relatively recent times the name London referred only to the City of London with even Westminster remaining a separate entity. But when the County of London was created in 1888, the name often came to be rather loosely used for this much larger area, which was also sometimes referred to as Greater London from about this date. However, in 1965 Greater London was newly defined as a much enlarged area.
  12. ^ «The baffling map of England’s counties». BBC News. 25 April 2014. Retrieved 25 September 2021.
  13. ^ «London Government Act 1963». legislation.gov.uk. Retrieved 26 September 2021.
  14. ^ Jones, Bill; Kavanagh, Dennis; Moran, Michael; Norton, Philip (2007). Politics UK. Harlow: Pearson Education. p. 868. ISBN 978-1-4058-2411-8.
  15. ^ «Global Power City Index 2020». Institute for Urban Strategies – The Mori Memorial Foundation. Retrieved 25 March 2021.; Adewunmi, Bim (10 March 2013). «London: The Everything Capital of the World». The Guardian. London.; «What’s The Capital of the World?». More Intelligent Life. Archived from the original on 22 September 2013. Retrieved 4 July 2013.
  16. ^ «Leading 200 science cities». Nature. Retrieved 10 June 2022.
  17. ^ «The World’s Most Influential Cities 2014». Forbes. 14 August 2014. Retrieved 25 March 2021.; Dearden, Lizzie (8 October 2014). «London is ‘the most desirable city in the world to work in’, study finds». The Independent. London. Retrieved 25 March 2021.
  18. ^ «Leading European cities by gross domestic product in 2017/18». Statista. Retrieved 7 September 2021.
  19. ^ a b «Number of international students in London continues to grow» (Press release). Greater London Authority. 20 August 2008. Archived from the original on 24 November 2010.
  20. ^ «Times Higher Education World University Rankings». 19 September 2018.; «Top Universities: Imperial College London».; «Top Universities: LSE». Retrieved 21 September 2019.
  21. ^ «QS World University Rankings 2022». Top Universities. Retrieved 19 September 2022.
  22. ^ «Why London Is The World’s Busiest City For Air Travel». Simple Flying. 16 August 2021. Retrieved 26 June 2022.
  23. ^ Matters, Transport for London | Every Journey. «London Underground». Transport for London. Retrieved 6 May 2022.
  24. ^ «The top 10 cities around the world with the most ultra-wealthy people, ranked». World Atlas. December 2020. Retrieved 12 October 2021.
  25. ^ «Languages spoken in the UK population». National Centre for Language. 16 June 2008. Archived from the original on 24 September 2008.«CILT, the National Centre for Languages». Archived from the original on 13 February 2005. Retrieved 16 August 2007.
  26. ^ «Estimates of the population for the UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland». ONS. 28 September 2018. Retrieved 15 August 2019.
  27. ^ «Largest EU City. Over 7 million residents in 2001». Office for National Statistics. Archived from the original on 8 January 2009. Retrieved 28 June 2008.
  28. ^ «Focus on London – Population and Migration | London DataStore». Greater London Authority. Archived from the original on 16 October 2010. Retrieved 10 February 2012.
  29. ^ «Demographia World Urban Areas, 15th Annual Edition» (PDF). Demographia. April 2019. Archived from the original (PDF) on 7 February 2020. Retrieved 13 February 2016.
  30. ^ a b «2011 Census – Built-up areas». nomisweb.co.uk. ONS. 28 June 2013. Retrieved 29 March 2021.
  31. ^ «The London Plan (March 2015)». Greater London Authority. 15 October 2015. Archived from the original on 22 December 2016. Retrieved 24 March 2021.
  32. ^ «Lists: United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland – Properties inscribed on the World Heritage List». UNESCO World Heritage Centre. Retrieved 26 November 2008.
  33. ^ Blackman, Bob (25 January 2008). «West End Must Innovate to Renovate, Says Report». What’s on Stage. London. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 15 November 2010.
  34. ^ a b «IOC elects London as the Host City of the Games of the XXX Olympiad in 2012» (Press release). International Olympic Committee. 6 July 2005. Archived from the original on 17 October 2011. Retrieved 3 June 2006.
  35. ^ a b Mills, Anthony David (2001). A Dictionary of London Place Names. Oxford University Press. p. 139. ISBN 9780192801067. OCLC 45406491.
  36. ^ «UK’s oldest hand-written document ‘at Roman London dig’«. BBC News. 1 June 2016. Retrieved 1 June 2016.
  37. ^ Brown, Matt (15 January 2014). «How London Got Its Name». Londonist. Retrieved 29 March 2021.
  38. ^ a b Bynon, Theodora (2016). «London’s Name». Transactions of the Philological Society. 114 (3): 281–97. doi:10.1111/1467-968X.12064.
  39. ^ Coates, Richard (1998). «A new explanation of the name of London». Transactions of the Philological Society. 96 (2): 203–229. doi:10.1111/1467-968X.00027.
  40. ^ Schrijver, Peter (2014). Language Contact and the Origins of the Germanic Languages. New York: Routledge. p. 57. ISBN 9781138245372.
  41. ^ Mills, David (2001). A Dictionary of London Place Names. Oxford University Press. p. 140. ISBN 9780192801067. OCLC 45406491.
  42. ^ «Made in LDN». london.gov.uk. Retrieved 11 June 2022.
  43. ^ «LDN Flood Week 2017». 9 November 2017. Archived from the original on 12 September 2018. Retrieved 11 September 2018.
  44. ^ a b Denison, Simon (July 1999). «First ‘London Bridge’ in River Thames at Vauxhall». British Archaeology (46). Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 15 April 2011.
  45. ^ «London’s Oldest Prehistoric Structure». BAJR. 3 April 2015. Archived from the original on 7 July 2018. Retrieved 19 August 2018.
  46. ^ a b Milne, Gustav. «London’s Oldest Foreshore Structure!». Frog Blog. Thames Discovery Programme. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 15 April 2011.
  47. ^ Perring, Dominic (1991). Roman London. London: Routledge. p. 1. ISBN 978-0-203-23133-3.
  48. ^ «British History Timeline — Roman Britain». BBC. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 7 June 2008.
  49. ^ Lancashire, Anne (2002). London Civic Theatre: City Drama and Pageantry from Roman Times to 1558. Cambridge University Press. p. 19. ISBN 978-0-521-63278-2.
  50. ^ «The last days of Londinium». Museum of London. Archived from the original on 8 January 2009. Retrieved 31 March 2013.
  51. ^ «The early years of Lundenwic». The Museum of London. Archived from the original on 10 June 2008.
  52. ^ Wheeler, Kip. «Viking Attacks». Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 19 January 2016.
  53. ^ Vince, Alan (2001). «London». In Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (eds.). The Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England. Blackwell. ISBN 978-0-631-22492-1.
  54. ^ Stenton, Frank (1971). Anglo-Saxon England (3rd ed.). Oxford University Press. pp. 538–539. ISBN 978-0-19-280139-5.
  55. ^ Blair, John (2001). «Westminster». In Lapidge, Michael; Blair, John; Keynes, Simon; Scragg, Donald (eds.). The Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England. Blackwell. ISBN 978-0-631-22492-1.
  56. ^ Ibeji, Dr Mike (17 February 2011). «History – 1066 – King William». BBC. Archived from the original on 22 September 2009. Retrieved 29 March 2021.
  57. ^ Tinniswood, Adrian. «A History of British Architecture — White Tower». BBC. Archived from the original on 13 February 2009. Retrieved 5 May 2008.
  58. ^ «UK Parliament — Parliament: The building». UK Parliament. 9 November 2007. Archived from the original on 11 March 2008. Retrieved 27 April 2008.
  59. ^ «Palace of Westminster». UK Parliament. Archived from the original on 4 April 2008. Retrieved 27 April 2008.
  60. ^ Schofield, John; Vince, Alan (2003). Medieval Towns: The Archaeology of British Towns in Their European Setting. Continuum International Publishing Group. p. 26. ISBN 978-0-8264-6002-8.
  61. ^ Ibeji, Dr. Mike (10 March 2011). «BBC – History – British History in depth: Black Death». BBC. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 3 November 2008.
  62. ^ «Richard II (1367–1400)». BBC. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 12 October 2008.
  63. ^ Jacobs, Joseph (1906). «England». Jewish Encyclopedia.
  64. ^ Mundill, Robin R. (2010), «The King’s Jews», Continuum, London, pp. 88–99, ISBN 978-1-84725-186-2, LCCN 2010282921, OCLC 466343661, OL 24816680M
  65. ^ a b Pevsner, Nikolaus (1 January 1962). London – The Cities of London and Westminster. Vol. 1 (2nd ed.). Penguin Books. p. 48. ASIN B0000CLHU5.
  66. ^ Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Steelyard, Merchants of the» . Encyclopædia Britannica (11th ed.). Cambridge University Press.
  67. ^ Pounds, Normal J. G. (1973). An Historical Geography of Europe 450 B.C.–A.D. 1330. Cambridge University Press. p. 430. doi:10.1017/CBO9781139163552. ISBN 9781139163552.
  68. ^ Ramsay, George Daniel (1986). The Queen’s Merchants and the Revolt of the Netherlands (The End of the Antwerp Mart, Vol 2). Manchester University Press. pp. 1 & 62–63. ISBN 9780719018497.
  69. ^ Burgon, John William (1839). The Life and Times of Sir Thomas Gresham, Founder of the Royal Exchange: Including Notices of Many of His Contemporaries. With Illustrations, Volume 2. London: R. Jennings. pp. 80–81. ISBN 978-1277223903.
  70. ^ «From pandemics to puritans: when theatre shut down through history and how it recovered». The Stage.co.uk. Retrieved 22 June 2022.
  71. ^ «London’s 10 oldest theatres». The Telegraph. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 27 June 2022.
  72. ^ Durston, Christopher (1993). James I. London: Routledge. p. 59. ISBN 978-0-415-07779-8.
  73. ^ Doolittle, Ian (2014). «‘The Great Refusal’: Why Does the City of London Corporation Only Govern the Square Mile?». The London Journal. 39 (1): 21–36. doi:10.1179/0305803413Z.00000000038. S2CID 159791907.
  74. ^ Flintham, David. «London». Fortified Places. Archived from the original on 16 January 2009. Retrieved 28 March 2021.
  75. ^ Harrington, Peter (2003). English Civil War Fortifications 1642–51, Volume 9 of Fortress, 9, Osprey Publishing, ISBN 1-84176-604-6. p. 57
  76. ^ Flintham, David. «London». Fortified Places. Archived from the original on 16 January 2009. Retrieved 28 March 2021.Razzell, Peter; Razzell, Edward, eds. (1 January 1996). The English Civil War: A contemporary account (v. 1). Wencelaus Hollar (Illustrator), Christopher Hill (Introduction). Caliban Books. ISBN 978-1850660316.Gardiner, Samuel R. (18 December 2016). History of the Great Civil War, 1642-1649. Vol. 3. Forgotten Books (published 16 July 2017). p. 218. ISBN 978-1334658464.
  77. ^ «A List of National Epidemics of Plague in England 1348–1665». Urban Rim. 4 December 2009. Archived from the original on 8 May 2009. Retrieved 3 May 2010.
  78. ^ «Story of the plague». Channel 4. Archived from the original on 13 May 2011.
  79. ^ Pepys, Samuel (2 September 1666) [1893]. Mynors Bright (decipherer); Henry B. Wheatley (eds.). The Diary of Samuel Pepys. Vol. 45: August/September 1666. ISBN 978-0-520-22167-3. Archived from the original on 13 August 2013.
  80. ^ Schofield, Dr. John (17 February 2011). «BBC – History – British History in depth: London After the Great Fire». BBC. Archived from the original on 10 April 2009. Retrieved 29 March 2021.
  81. ^ «Rebuilding after the fire». Museum of London. Archived from the original on 1 February 2008. Retrieved 27 April 2008.
  82. ^ Reddaway, Thomas Fiddian (1940). «The Rebuilding of London After the Great Fire». History. Jonathan Cape. 25 (98): 97–112. doi:10.1111/j.1468-229X.1940.tb00765.x. Retrieved 28 March 2021.
  83. ^ a b «Amsterdam and London as financial centers in the eighteenth century». Cambridge University Press. Retrieved 4 July 2022.
  84. ^ Hell on Earth, or the Town in an Uproar (anon., London 1729). Jarndyce Autumn Miscellany catalogue, London: 2021.
  85. ^ «PBS – Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street». PBS. 2001. Retrieved 28 March 2021.
  86. ^ Jackson, Peter (3 August 2009). «Rough justice – Victorian style». BBC News. Retrieved 28 March 2021.
  87. ^ «National Affairs: Capital Punishment: A Fading Practice». Time. New York. 21 March 1960. Archived from the original on 27 September 2009. Retrieved 13 December 2011.
  88. ^ Harris, Rhian (5 October 2012). «History – The Foundling Hospital». BBC. Retrieved 28 March 2021.
  89. ^ a b Coispeau, Olivier (2016). Finance Masters: A Brief History of International Financial Centers in the Last Millennium. World Scientific. ISBN 978-981-310-884-4.
  90. ^ Carlos, Ann M.; Neal, Larry (11 February 2011). «Amsterdam and London as Financial Centers in the Eighteenth Century». Financial History Review. 18 (1): 21–46. doi:10.1017/S0968565010000338. ISSN 1474-0052. S2CID 153626377.
  91. ^ «When a man is tired of London, he is tired of life: Samuel Johnson». Archived from the original on 27 April 2011.
  92. ^ a b White, Matthew. «The rise of cities in the 18th century». British Library. Retrieved 11 June 2022.
  93. ^ Christopher Watson (1993). K.B. Wildey; Wm H. Robinson (eds.). Trends in urbanisation. Proceedings of the First International Conference on Urban Pests. CiteSeerX 10.1.1.522.7409.
  94. ^ «London: The greatest city». Channel 4. Archived from the original on 19 April 2009. Retrieved 25 March 2021.
  95. ^ Bertaud, Alain (2018). Order without Design: How Markets Shape Cities. The MIT Press. ISBN 978-0262038768.
  96. ^ «Hidden extras: cholera comes to Victorian London». London: The Science Museum. Archived from the original on 13 December 2011. Retrieved 13 December 2011.
  97. ^ Brown, Robert W. «London in the Nineteenth Century». University of North Carolina at Pembroke. Archived from the original on 30 December 2011. Retrieved 13 December 2011.
  98. ^ Pennybacker, Susan D. (2005). Vision for London, 1889–1914. Routledge. p. 18.
  99. ^ «Bawden and battenberg: the Lyons teashop lithographs». The Guardian. Retrieved 27 June 2022.
  100. ^ «Taking Tea and Talking Politics: The Role of Tearooms». Historic England. Retrieved 27 June 2022.
  101. ^ «Suffragettes, violence and militancy». British Library. Retrieved 9 October 2021.
  102. ^ Goebel, Stefan; White, Jerry (2016). «London and the First World War» (PDF). London Journal. 41 (3): 1–20. doi:10.1080/03058034.2016.1216758. S2CID 159584322.
  103. ^ «Bomb-Damage Maps Reveal London’s World War II Devastation». nationalgeographic.com.au. 18 May 2016. Archived from the original on 30 April 2017. Retrieved 18 June 2017.
  104. ^ Ronk, Liz (27 July 2013). «LIFE at the 1948 London Olympics». Time. Archived from the original on 30 May 2015. Retrieved 18 June 2017.
  105. ^ Hibbert, Christopher; Weinreb, Ben; Keay, Julia; Keay, John (2010). The London Encyclopaedia. Photographs by Matthew Weinreb (3rd ed.). Pan Macmillan. p. 428. ISBN 9781405049252.
  106. ^ «1951: King George opens Festival of Britain». BBC. 2008. Retrieved 18 June 2017.
  107. ^ CORTON, CHRISTINE L. (6 November 2015). «The Return of London’s Fog». The New York Times. Retrieved 18 June 2017.
  108. ^ Breen, Matt. «Most Googled: why is London called the ‘Big Smoke’?». Time Out London. Retrieved 29 November 2022.
  109. ^ Brown, Mick (29 May 2012). «The Diamond Decades: The 1960s». The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 18 June 2017.
  110. ^ Robson, David (8 September 2016). «Swinging Sixties: Take a walk down Chelsea’s King’s Road in the ’60s». Daily Express. Retrieved 18 June 2017.
  111. ^ MacLean, Rory (15 July 2007). «Magical memory tour of London». The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 18 June 2017.
  112. ^ Bracken, Gregory B. (2011). Walking Tour London: Sketches of the city’s architectural treasures… Journey Through London’s Urban Landscapes. Marshall Cavendish International. p. 10. ISBN 9789814435369.
  113. ^ Webber, Esther (31 March 2016). «The rise and fall of the GLC». BBC Newsmaccess-date=18 June 2017.
  114. ^ Cutler, David (16 May 2011). «Timeline – Worst IRA bomb attacks on mainland Britain». Reuters. Retrieved 18 June 2017.
  115. ^ Lowe, Josh (24 March 2017). «London Isn’t Burning: How Britain’s History With the IRA Made it Resilient in the Face of Attack». Newsweek. Retrieved 25 March 2021.
  116. ^ Godoy, Maria (7 July 2005). «Timeline: London’s Explosive History». NPR. Retrieved 25 March 2021.
  117. ^ John, Cindi (5 April 2006). «The legacy of the Brixton riots». BBC. Retrieved 18 June 2017.
  118. ^ «London’s population hits 8.6m record high». BBC News. 2 February 2015. Retrieved 19 June 2017.
  119. ^ Zolfagharifard, Ellie (14 February 2014). «Canary Wharf timeline: from the Thatcher years to Qatari control». The Guardian. Retrieved 19 June 2017.
  120. ^ Hanlon, Michael (18 February 2014). «The Thames Barrier has saved London – but is it time for TB2?». The Daily Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 19 June 2017.
  121. ^ «1986: Greater London Council abolished». BBC. 2008. Retrieved 20 June 2017.
  122. ^ Ijeh, Ike (25 June 2010). «Millennium projects: 10 years of good luck». building.co.uk. Retrieved 20 June 2017.
  123. ^ «London beats Paris to 2012 Games». BBC Sport. 6 July 2005. Retrieved 28 September 2012.
  124. ^ «7 July Bombings: Overview». BBC News. London. Archived from the original on 25 December 2006. Retrieved 28 April 2008.
  125. ^ Derudder, Ben; Hoyler, Michael; Taylor, Peter J.; Witlox, Frank, eds. (2015). International Handbook of Globalization and World Cities. Edward Elgar Publishing. p. 422. ISBN 9781785360688.
  126. ^ «Population Growth in London, 1939–2015». London Datastore. Greater London Authority. Archived from the original on 19 February 2015. Retrieved 7 July 2015. Alt URL
  127. ^ Chandler, Mark (24 June 2016). «‘Wouldn’t you prefer to be President Sadiq?’ Thousands call on Sadiq Khan to declare London’s independence and join EU». Evening Standard. Retrieved 25 March 2021.
  128. ^ «The Heraldic Dragon». Sacred-texts.com. Archived from the original on 28 May 2017. Retrieved 23 July 2015.
  129. ^ «Who runs London – Find Out Who Runs London and How». London Councils. Retrieved 28 March 2021.
  130. ^ James, William; Piper, Elizabeth (7 May 2016). «Labour’s Khan becomes first Muslim mayor of London after bitter campaign». Reuters. Retrieved 19 September 2016.
  131. ^ «London Elections 2016: Results». BBC News. Retrieved 7 May 2016.
  132. ^ «The London Plan». Greater London Authority. Archived from the original on 8 May 2012. Retrieved 25 May 2012.
  133. ^ «London Government Directory – London Borough Councils». London Councils. Retrieved 29 March 2017.
  134. ^ «Local Government Financial Statistics England No.21 (2011)» (PDF). 2011. Archived (PDF) from the original on 28 April 2018. Retrieved 25 March 2021.
  135. ^ «Who we are». London Fire Brigade. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 25 August 2009.
  136. ^ «About us». London Ambulance Service NHS Trust. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 25 August 2009.
  137. ^ «Station list – HM Coastguard Stations». Maritime and Coastguard Agency. 2010. Archived from the original on 8 November 2010. Retrieved 25 August 2009.
  138. ^ «Thames lifeboat service launched». BBC News. 2 January 2002. Archived from the original on 26 May 2004. Retrieved 25 August 2009.
  139. ^ «Port of London Act 1968 (as amended)». Port of London Authority. Retrieved 29 March 2021.
  140. ^ «Prime Minister’s Office, 10 Downing Street». uk.gov. Retrieved 25 March 2021.
  141. ^ «Constituencies A-Z – Election 2019». BBC News. 2019. Archived from the original on 16 December 2019. Retrieved 30 March 2020.
  142. ^ «Minister for London». gov.uk. UK Government. Retrieved 30 March 2020.
  143. ^ «About MOPAC». Greater London Authority. Archived from the original on 11 April 2013. Retrieved 4 May 2013.
  144. ^ «MPA: Metropolitan Police Authority». Metropolitan Police Authority. 22 May 2012. Retrieved 4 May 2013.
  145. ^ «Policing». Greater London Authority. Archived from the original on 21 January 2008. Retrieved 25 August 2009.
  146. ^ «About Us». British Transport Police. 2021. Retrieved 28 March 2021.
  147. ^ «Ministry of Defence – Our Purpose». Ministry of Defence Police. 2017. Archived from the original on 6 May 2021. Retrieved 28 March 2021.
  148. ^ «Recorded Crime: Geographic Breakdown – Metropolitan Police Service». Greater London Authority. 12 March 2021. Retrieved 28 March 2021.
  149. ^ «London murder rate up 14% over the past year». ITV News. 24 January 2016. Retrieved 16 February 2016.
  150. ^ «Metropolitan Police Crime Mapping Data Tables». Maps.met.police.uk. Archived from the original on 18 April 2009. Retrieved 13 December 2011.
  151. ^ «Stats and data». Metropolitan Police. Archived from the original on 1 April 2021. Retrieved 28 March 2021.
  152. ^ Crerar, Pippa; Gayle, Damien (10 April 2018). «Sadiq Khan Holds City Hall Summit on How To Tackle Violent Crime». The Guardian. Retrieved 25 March 2021.
  153. ^ Beavan, Charles; Bickersteth, Harry (1865). Reports of Cases in Chancery, Argued and Determined in the Rolls Court. Saunders and Benning.
  154. ^ Stationery Office (1980). The Inner London Letter Post. H.M.S.O. p. 128. ISBN 978-0-10-251580-0.
  155. ^ Geographers’ A-Z Map Company (2008). London Postcode and Administrative Boundaries (6 ed.). Geographers’ A-Z Map Company. ISBN 978-1-84348-592-6.
  156. ^ «The Essex, Greater London and Hertfordshire (County and London Borough Boundaries) Order». Office of Public Sector Information. 1993. Archived from the original on 7 January 2010. Retrieved 6 June 2008.
  157. ^ Dilys, M Hill (2000). Urban Policy and Politics in Britain. St. Martin’s Press. p. 268. ISBN 978-0-312-22745-6.
  158. ^ «London in its Regional Setting» (PDF). London Assembly. Archived from the original (PDF) on 27 May 2008. Retrieved 6 June 2008.
  159. ^ London Government Act 1963. Office of Public Sector Information. 1996. ISBN 978-0-16-053895-7. Archived from the original on 17 August 2010. Retrieved 6 May 2008.
  160. ^ «London — Features — Where is the Centre of London?». BBC. Archived from the original on 17 August 2010. Retrieved 6 June 2008.
  161. ^ M@ (30 April 2014). «Where Is The Centre of London? An Update». Londonist. Archived from the original on 30 May 2016. Retrieved 6 May 2016.
  162. ^ «Lieutenancies Act 1997». OPSI. Archived from the original on 22 May 2010. Retrieved 7 June 2008.
  163. ^ Barlow, I.M. (1991). Metropolitan Government. London: Routledge. p. 346. ISBN 9780415020992.
  164. ^ Sinclair, J.M. (1994). Collins English dictionary (3rd updated ed.). Glasgow: HarperCollins Publishers. ISBN 978-0004706788.
  165. ^ Pearsall, Judy; Trumble, Bill, eds. (2002). The Oxford English Reference Dictionary (2nd, rev ed.). Oxford, England: Oxford University Press. ISBN 978-0198606529.
  166. ^ «PFI: The New Headquarters for the Home Office — Eighteenth Report of Session 2003–04» (PDF). Parliament of the United Kingdom. Retrieved 28 March 2021.
  167. ^ Schofield, John (June 1999). «When London became a European capital». British Archaeology. Council for British Archaeology (45). ISSN 1357-4442. Archived from the original on 25 April 2011. Retrieved 6 May 2008.
  168. ^ «Government Offices for the English Regions, Fact Files: London». Office for National Statistics. Archived from the original on 24 January 2008. Retrieved 4 May 2008.
  169. ^ «Metropolis: 027 London, World Association of the Major Metropolises» (PDF). Archived from the original (PDF) on 27 April 2011. Retrieved 3 May 2010.
  170. ^ Sheppard, Francis (2000). London: A History. Oxford University Press. p. 10. ISBN 978-0-19-285369-1. Retrieved 6 June 2008.
  171. ^ «Flooding». UK Environment Agency. Archived from the original on 15 February 2006. Retrieved 19 June 2006.
  172. ^ ««Sea Levels» – UK Environment Agency». Environment Agency. Archived from the original on 23 May 2008. Retrieved 6 June 2008.
  173. ^ «New coastland map could help strengthen sea defences». Durham University. 7 October 2009. Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 21 August 2018.
  174. ^ Adam, David (31 March 2009). «Thames Barrier gets extra time as London’s main flood defence». The Guardian. UK. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 7 November 2009.
  175. ^ «Fault lines trigger worries about future London earthquake».
  176. ^ Jha, Alok (16 September 2010). «London is overdue for a major earthquake, warns seismologist». The Guardian. Retrieved 1 June 2022.
  177. ^ «London at risk of earthquake after two faultlines are found beneath the city». Metro. Retrieved 17 July 2022.
  178. ^ «Weather April». trevorharley.com.
  179. ^ «Niederschlagsmonatssummen KEW GARDENS 1697–1987». Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 16 May 2020.
  180. ^ «Average Annual Precipitation by City in the US – Current Results». currentresults.com. Retrieved 25 March 2021.
  181. ^ «Average Yearly Precipitation for Cities in Europe – Current Results». currentresults.com. Retrieved 25 March 2021.
  182. ^ «Sydney climate: Average Temperature, weather by month, Sydney water temperature — Climate-Data.org». en.climate-data.org. Retrieved 25 March 2021.
  183. ^ Saphora Smith (16 May 2022). «London could run out of water in 25 years as cities worldwide face rising risk of drought, report warns». The Independent. Retrieved 5 June 2022. London already receives about half the amount of rain that falls in New York City, and climate change will increase the frequency and intensity of droughts in the region
  184. ^ «1962». Trevor Harley. Retrieved 25 April 2021.
  185. ^ «Search | Climate Data Online (CDO) | National Climatic Data Center (NCDC)». Archived from the original on 29 July 2019. Retrieved 1 August 2019.
  186. ^ Amos, Jonathan (20 January 2020). «London breaks a high-pressure record». BBC News. Retrieved 13 February 2020.
  187. ^ Johnson, H; Kovats, RS; McGregor, G; Stedman, J; Gibbs, M; Walton6, H (1 July 2005). «The impact of the 2003 heat wave on daily mortality in England and Wales and the use of rapid weekly mortality estimates». Eurosurveillance. 10 (7): 15–16. doi:10.2807/esm.10.07.00558-en. PMID 16088043.
  188. ^ Taylor, Brian (2002). «1976. The Incredible Heatwave». TheWeatherOutlook. Archived from the original on 12 July 2008. Retrieved 25 March 2021.
  189. ^ «Monthly Weather Report of the Meteorological Office» (PDF). Wyman and Sons, Ltd. 1911. Archived from the original (PDF) on 13 November 2017. Retrieved 25 March 2021.
  190. ^ «This Summer Is The Driest in 57 Years, Met Office Confirms». HuffPost. 19 July 2018. Archived from the original on 20 July 2018. Retrieved 10 April 2019.
  191. ^ «UK Droughts: SPI». UK Centre for Ecology & Hydrology. 2018. Retrieved 25 March 2021.
  192. ^ «Philip Eden: Longest drought for 2 years – weatheronline.co.uk». weatheronline.co.uk. Retrieved 10 April 2019.
  193. ^ «London’s Urban Heat Island: A Summary for Decision Makers» (PDF). Greater London Authority. October 2006. Archived from the original (PDF) on 16 August 2012. Retrieved 29 April 2015.
  194. ^ Eden, Philip (9 June 2004). «Ever Warmer as Temperatures Rival France». London. Archived from the original on 26 March 2020. Retrieved 25 March 2021.
  195. ^ «London Heathrow Airport». Met Office. Retrieved 17 December 2021.
  196. ^ «Station Data». Met Office. Retrieved 8 May 2020.
  197. ^ «UK Climate Extremes». Met Office. Retrieved 3 July 2021.
  198. ^ «Heathrow Airport Extreme Values». KNMI. Retrieved 29 November 2015.
  199. ^ «Heathrow 1981–2010 mean maximum and minimum values». KNMI. Retrieved 28 December 2017.
  200. ^ «London, United Kingdom – Climate data». Weather Atlas. Retrieved 11 March 2020.
  201. ^ «MIDAS Open: UK daily temperature data, v202007». CEDA Archive. Retrieved 3 July 2021.
  202. ^ «Maximum temperature date records». TORRO. Retrieved 3 July 2021.
  203. ^ «Climate & Weather Averages in London, England, United Kingdom». Time and Date. Retrieved 9 January 2022.
  204. ^ «Greenwich 1991–2020 averages». Met Office. Retrieved 20 November 2018.
  205. ^ «Hot Spell — August 2003». Met Office. Retrieved 17 December 2018.
  206. ^ «Record Breaking Heat and Sunshine — July 2006». Met Office. Retrieved 17 December 2018.
  207. ^ «London Forecast». Met Office. Retrieved 17 December 2018.
  208. ^ «London boroughs — London Life, GLA». London Government. Archived from the original on 13 December 2007. Retrieved 3 November 2008.
  209. ^ Dogan, Mattei; Kasarda, John D. (1988). The Metropolis Era. Sage. p. 99. ISBN 978-0-8039-2603-5.
  210. ^ «London as a financial centre». Mayor of London. Archived from the original on 6 January 2008.
  211. ^ «West End still drawing crowds». BBC News. 22 October 2001. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 6 June 2008.
  212. ^ Meek, James (17 April 2006). «Super Rich». The Guardian. London. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 7 June 2008.
  213. ^ «Information on latest house prices in the Royal Borough». Royal Borough of Kensington and Chelsea. Archived from the original on 10 October 2016.
  214. ^ Jones, Rupert (8 August 2014). «Average house prices in London jump 19 percent in a year». The Guardian. London. Retrieved 24 September 2014.
  215. ^ a b Flynn, Emily (6 July 2005). «Tomorrow’s East End». Newsweek. New York. Archived from the original on 29 August 2006.
  216. ^ Foyle, Jonathan (29 March 2011). «Hampton Court: The Lost Palace». BBC History. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 16 June 2013.
  217. ^ «Paddington Station». Great Buildings. Archived from the original on 25 May 2011. Retrieved 6 June 2008.
  218. ^ Lonsdale, Sarah (27 March 2008). «Eco homes: Wooden it be lovely… ?». The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 8 March 2013. Retrieved 12 October 2008.
  219. ^ «Policy 7.7 Location and design of tall and large buildings». London City Hall. Retrieved 28 June 2022.
  220. ^ «Protected views and tall buildings». City of London.gov.uk. Retrieved 28 June 2022.
  221. ^ «nsurer plans scalpel-shaped skyscraper». Financial Times. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 28 June 2022.
  222. ^ Heathcote, Edwin (4 November 2011). «Points on views». Financial Times. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 3 September 2013.
  223. ^ «Inside London’s new ‘glass egg’«. BBC News. 16 July 2002. Archived from the original on 28 May 2009. Retrieved 26 April 2008.
  224. ^ White, Dominic (15 April 2008). «The Lemon Dome That Was Transformed into O2’s Concert Crown». The Daily Telegraph. Retrieved 19 June 2022.
  225. ^ «Wildlife in London, England: LNHS Home page». lnhs.org.uk. Archived from the original on 12 February 2007.
  226. ^ «London Natural History Society – Home». lnhs.org.uk. Retrieved 25 March 2021.
  227. ^ Tuffrey, Laurie (27 July 2012). «London’s Amphibians and Reptile Populations Mapped». The Guardian. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 25 March 2021.
  228. ^ «Fox Kills Queen’s Pet Flamingos». The Spokesman-Review. 3 February 1996. Archived from the original on 25 March 2021. Retrieved 25 March 2021.
  229. ^ «The Garden Mammal Survey Report 2001» (PDF). The Mammal Society. The Mammal Society. Archived from the original (PDF) on 2 February 2013. Retrieved 23 November 2015.
  230. ^ Owen, James (15 May 2006). «10,000 Foxes Roam London». National Geographic. Archived from the original on 14 November 2006. Retrieved 25 March 2021.
  231. ^ «Mammals». The Royal Parks. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 25 March 2021.
  232. ^ Law, Peter. «London’s first wild otter found». This Is Local London. Archived from the original on 1 April 2010.
  233. ^ «Mammals». cityoflondon.gov.uk. Archived from the original on 18 March 2015. Retrieved 16 November 2014.
  234. ^ O’Brien, Liam (24 March 2013). «Dead Whale Found Floating in the Thames Estuary ‘Will Be Examined’«. The Independent on Sunday. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 25 March 2021.
  235. ^ Aviss, Ben; Taylor, Anna-Louise (18 June 2012). «BBC Nature – A Question of Nature: How hidden is the UK’s wild side?». BBC Nature. Archived from the original on 5 July 2015. Retrieved 25 March 2021.
  236. ^ Bishop, Rachael (5 November 2012). «Richmond Park Deer Cull Begins». Sutton & Croydon Guardian. London. Archived from the original on 7 March 2020. Retrieved 25 March 2021.
  237. ^ «In Pictures: London’s Urban Deer». Evening Standard. 25 February 2014. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 25 March 2021.
  238. ^ Innes, Emma (14 June 2012). «Photographer Snaps Muntjac Deer in Mill Hill Garden». Edgware & Mill Hill Times. London. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 25 March 2021.
  239. ^ «Census 2021 Bulk Data Download — TS012 Country of birth (detailed)». Durham University.
  240. ^ a b «International migration, England and Wales: Census 2021». ONS. Retrieved 3 December 2022.
  241. ^ «Most London babies have foreign-born parent Archived 25 June 2018 at the Wayback Machine». Financial Times. 1 December 2016.
  242. ^ Kyambi, Sarah (2005). Beyond Black and White: Mapping New Immigrant Communities. London: Institute for Public Policy Research. ISBN 978-1-86030-284-8.
  243. ^ «2011 Census. London population». Office for National Statistics. Retrieved 27 May 2015
  244. ^ «The Principal Agglomerations of the World». City Population. Archived from the original on 4 July 2010. Retrieved 3 March 2009.
  245. ^ «British urban pattern: population data» (PDF). ESPON project 1.4.3 Study on Urban Functions. European Spatial Planning Observation Network. March 2007. p. 119. Archived from the original (PDF) on 24 September 2015. Retrieved 22 February 2010.
  246. ^ Leppard, David (10 April 2005). «Immigration Rise Increases Segregation in British Cities». The Times. Archived from the original on 11 February 2008. Retrieved 25 March 2021.
  247. ^ Nott, Tim (1991). Metropolis World Association of the Major Metropolises (PDF). ISBN 978-0-7306-2020-4. Archived from the original (PDF) on 27 April 2011. Retrieved 3 May 2010.
  248. ^ «Population density of London: by London borough, 2006» (PDF). UK Statistics Authority. Archived (PDF) from the original on 24 June 2008.
  249. ^ «‘Rich List’ counts more than 100 UK billionaires». BBC News. 11 May 2014. Retrieved 11 May 2014.
  250. ^ «World’s Most Expensive Cities 2004». CNN. 11 June 2004. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 16 August 2007.
  251. ^ a b «The Age Distribution of the Population». Trust for London. 20 April 2020. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 27 March 2021.
  252. ^ a b c «2011 Census: Key Statistics for Local Authorities in England and Wales». ONS. Retrieved 3 July 2014
  253. ^ «The surprising diversity of Roman London». Museum of London. Retrieved 22 February 2022.
  254. ^ Paton, Graeme (1 October 2007). «One fifth of children from ethnic minorities». The Daily Telegraph. London. Archived from the original on 6 December 2008. Retrieved 7 June 2008.
  255. ^ ONS. «LC2109EWls – Ethnic group by age». nomisweb.co.uk. Retrieved 26 March 2015.
  256. ^ Benedictus, Leo (21 January 2005). «Every race, colour, nation and religion on earth». The Guardian. London. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 6 May 2008.
  257. ^ «Census 2001: London». Office for National Statistics. Archived from the original on 11 May 2011. Retrieved 3 June 2006.
  258. ^ Kyambi, Sarah (2005). Beyond Black and White: Mapping new immigrant communities. Institute for Public Policy Research. ISBN 978-1-86030-284-8. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 20 January 2007.
  259. ^ «Table 1.4: Estimated population resident in the United Kingdom, by foreign country of birth, July 2009 to June 2010». Office for National Statistics. Archived from the original on 6 May 2011. Retrieved 7 March 2011. The figure given was the central estimate. See the source for 95% confidence intervals.
  260. ^ «Ethnic group — Office for National Statistics». www.ons.gov.uk. Retrieved 5 December 2022.
  261. ^ «2011 Census, Key Statistics for Local Authorities in England and Wales». Ons.gov.uk. 11 December 2012. Retrieved 4 May 2013.
  262. ^ «About Saint Paul’s». Dean and Chapter St Paul’s. 7 April 2008. Archived from the original on 7 April 2008. Retrieved 25 March 2021.
  263. ^ «Lambeth Palace Library». Lambeth Palace Library. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 27 April 2008.
  264. ^ «Westminster Abbey». Dean and Chapter of Westminster. Archived from the original on 5 May 2011. Retrieved 27 April 2008.
  265. ^ «Westminster Cathedral». Westminster Cathedral. Archived from the original on 27 March 2008. Retrieved 27 April 2008.
  266. ^ «Church of England Statistics» (PDF). Church of England. Archived from the original (PDF) on 16 May 2011. Retrieved 6 June 2008.
  267. ^ «London Central Mosque Trust Ltd». London Central Mosque Trust Ltd. & The Islamic Cultural Centre. Archived from the original on 26 April 2011. Retrieved 27 April 2008.
  268. ^ «Sikh-Britons Second Wealthiest: Government Report». sikhchic.com. 29 January 2010.
  269. ^ Johnson, Gareth (14 March 2013). «Comment: British Sikhs Are the Best Example of Cultural Integration». politics.co.uk. Retrieved 25 March 2021.
  270. ^ Bill, Peter (30 May 2008). «The $300 Billion Arabs Are Coming». Evening Standard. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 25 March 2021.
  271. ^ «Census 2001 Key Statistics, Local Authorities in England and Wales». 13 February 2003. Archived from the original on 25 August 2015. Retrieved 25 March 2021.
  272. ^ «Opening for biggest Hindu temple». BBC News, 23 August 2006. Retrieved 28 August 2006.
  273. ^ «Hindu London». BBC London. 6 June 2005. Archived from the original on 18 February 2006. Retrieved 3 June 2006.
  274. ^ «£17 m Sikh temple opens». BBC News. 30 March 2003. Archived from the original on 3 October 2007. Retrieved 7 June 2008.
  275. ^ «Stanmore». The Jewish Agency for Israel. Archived from the original on 26 April 2011. Retrieved 12 October 2008.
  276. ^ Paul, Jonny (10 December 2006). «Livingstone apologizes to UK’s Jews». The Jerusalem Post. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 5 February 2011.
  277. ^ «Cockney». Oxford English Dictionary. 17 August 2012. Retrieved 16 April 2021.
  278. ^ McArthur, Thomas (2005). Concise Oxford Companion to the English Language. Oxford University Press.
  279. ^ «Cockney Rhyming Slang: Origins and survival». Unravel magazine. Retrieved 28 June 2022.
  280. ^ Alwakeel, Ramzy (2 August 2013). «Forget Tower Hamlets – Romford is new East End, says Cockney language study». Romford Recorder. London.
  281. ^ Brooke, Mike (25 July 2013). «Cockney dialect migrated to Essex, Dr Fox tells East End Cockney Festival». The Docklands and East London Advertiser.
  282. ^ «Estuary English Q and A – JCW». University College London. Archived from the original on 11 January 2010. Retrieved 16 August 2010.
  283. ^ «Estuary English». University College London. Retrieved 16 April 2021.
  284. ^ «What is MLE? – Language and Linguistic Science, University of York». University of York. Retrieved 16 April 2021.
  285. ^ Wells, John (2008). Longman Pronunciation Dictionary (3rd ed.). Longman. p. xix, para 2.1. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  286. ^ «English language — Varieties of English». Encyclopædia Britannica. Retrieved 16 April 2021.
  287. ^ «English language – Characteristics of Modern English». Encyclopædia Britannica. Retrieved 16 April 2021.
  288. ^ «Pronunciation – Language systems». Encyclopædia Britannica. Retrieved 16 April 2021.
  289. ^ «Received Pronunciation». The British Library. Retrieved 16 April 2021.
  290. ^ «London tops 2015 global financial centre rankings and knocks New York into second place». Cityam.com. Retrieved 12 November 2015.
  291. ^ Fenton, Trevor. «Regional economic activity by gross domestic product, UK: 1998 to 2019, UK- Office for National Statistics». ons.gov.uk.
  292. ^ Lowe, Felix (18 February 2008). «Highgate Trumps Chelsea as Priciest Postcode». The Daily Telegraph. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 25 March 2021.
  293. ^ Olson, Parmy (12 December 2007). «U.K.’s Most Expensive Postcodes». Forbes. Archived from the original on 25 March 2021. Retrieved 25 March 2021.
  294. ^ «Top 10 Most Expensive Office Markets in the World Revealed». Retrieved 27 September 2015.
  295. ^ Frater, James (13 January 2015). «London homes are worth $2 trillion». CNN. Retrieved 27 September 2015.
  296. ^ «City Mayors: UK and European cities compared». citymayors.com.
  297. ^ Global Property Guide. «Price per Square Meter United Kingdom – British Cost per Square Meter». Global Property Guide.
  298. ^ «The City of London’s tumble – After the fall». The Economist. London. 29 November 2007. Archived from the original on 8 December 2012. Retrieved 15 May 2009.
  299. ^ «Magnets for Money». The Economist. London. 13 September 2007. Archived from the original on 5 August 2009. Retrieved 15 May 2009.
  300. ^ Voltaire, François Marie Arouet de. (1909–1914) [1734]. «Letter VI – On the Presbyterians. Letters on the English». www.bartleby.com. The Harvard Classics. Retrieved 22 July 2017.
  301. ^ «London — Finance». Encyclopaedia Britannica. Retrieved 4 July 2022.
  302. ^ «The Global Financial Centres Index 20» (PDF). Archived from the original (PDF) on 28 September 2017. Retrieved 8 August 2019.
  303. ^ Hales, Mike; Mendoza Peña, Andrés; Peterson, Erik R.; Dessibourg, Nicole. «2018 Global Cities Report – Learning from the East: Insights from China’s Urban Success». A.T. Kearney. Archived from the original on 20 June 2018. Retrieved 20 June 2018.
  304. ^ «London’s core role in euros under spotlight after Brexit vote». Reuters. 18 September 2016. Retrieved 28 March 2021.
  305. ^ Gardiner, Beth (20 January 2010). «The London Banking Center Is Beginning to Feel Like Itself Again». The New York Times. Archived from the original on 25 January 2010. Retrieved 28 March 2021.
  306. ^ Mantle, Jonathan (1992). For Whom the Bell Tolls. London, SW7: Sinclair-Stevenson. ISBN 9781856191524.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  307. ^ «London Stock Exchange». London Stock Exchange. 9 June 2009. Archived from the original on 9 June 2009. Retrieved 27 April 2008.
  308. ^ Gittelson, Steven (4 September 2015). «Adrian Cadbury, a leader in corporate governance, dies at 86». The Washington Post. Retrieved 23 July 2022.
  309. ^ «London’s Place in the UK Economy, 2005–6» (PDF). Oxford Economic Forecasting on behalf of the Corporation of London. November 2005. p. 19. Archived from the original (PDF) on 25 May 2006. Retrieved 19 June 2006.
  310. ^ Potter, Mark (17 February 2011). «London tops world cities spending league». Reuters. Archived from the original on 20 February 2011. Retrieved 29 April 2011.
  311. ^ a b c «Provisional Port Statistics 2009». Department for Transport. 10 June 2010. Archived from the original on 3 February 2011. Retrieved 26 April 2011.
  312. ^ «London gets go ahead for new ‘.london’ internet domain» (Press release). London & Partners. 10 June 2013. Archived from the original on 14 June 2013. Retrieved 28 March 2021.
  313. ^ «.london web domain name goes on sale for first time». BBC News. 29 April 2014. Retrieved 28 March 2021.
  314. ^ «Availability». mydotlondon.com. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 24 January 2014.
  315. ^ «London named as European City of the Future» (Press release). London and Partners. 17 February 2014. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 28 March 2021.
  316. ^ McReynolds, Cathy (17 February 2014). «European Cities and Regions of the Future 2014/15». fDiIntelligence.com. London. Retrieved 28 March 2021.
  317. ^ «Bletchley Park Becomes A World-Class Museum and Visitor Centre». Museums+Heritage. 25 July 2014. Retrieved 4 July 2022.
  318. ^ «UK computer history gets new home». BBC. 11 July 2007. Retrieved 4 July 2022.
  319. ^ «Gas distributors». Ofgem. 20 June 2013. Retrieved 19 January 2016.
  320. ^ «Electricity distributor». National Grid. Archived from the original on 14 September 2014. Retrieved 19 January 2015.
  321. ^ «MasterCard Intelligence | MasterCard Global Destination Cities Index Report 2015». 7 December 2015. Archived from the original on 7 December 2015. Retrieved 25 March 2021.
  322. ^ «Over 65 Million Visits to London Attractions in 2015 London & Partners». London & Partners. 14 March 2016. Archived from the original on 14 March 2016. Retrieved 25 March 2021.
  323. ^ Hedrick-Wong, Dr. Yuwa; Choong, Desmond (2015). «MasterCard – 2015 Global Destination Cities Index» (PDF). Archived (PDF) from the original on 3 March 2016. Retrieved 25 March 2021.
  324. ^ «A Tourism Vision for London» (PDF). London and Partners. 2017. pp. 6–7. Retrieved 27 March 2021.
  325. ^ «VisitBritain». 22 April 2015. Archived from the original on 6 August 2015. Retrieved 25 March 2021.
  326. ^ «London named No.1 city destination on TripAdvisor». BBC News. 21 March 2016. Retrieved 25 March 2021.
  327. ^ «British Museum tops UK visitor attractions list». BBC News. 7 March 2016. Retrieved 19 January 2017.
  328. ^ «London Sees Growth in Hotel Development, as New Properties Open Across Capital for 2016». London & Partners. 18 November 2015. Archived from the original on 22 July 2017. Retrieved 25 March 2021.
  329. ^ «Travel in London Report 12» (PDF). Transport for London. 2019. p. 33. Archived (PDF) from the original on 13 March 2021. Retrieved 13 March 2021.
  330. ^ «Transport for London». Transport for London. Archived from the original on 4 January 2010. Retrieved 27 April 2008.
  331. ^ «What We Do». Transport for London. Retrieved 25 March 2021.
  332. ^ «How do I find out about transport in London?». Greater London Authority. Archived from the original on 19 October 2007. Retrieved 5 June 2008.
  333. ^ «Heathrow Airport Travel Report 2019» (PDF). Heathrow Airport. LHR Airports Limited. 2020. p. 38. Retrieved 25 March 2021.
  334. ^ «Heathrow Airport Terminal 5». TMC Ltd. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 27 April 2008.
  335. ^ Coffey, Helen (5 February 2018). «The 10 Busiest Airports in the World». The Independent.
  336. ^ «BAA Gatwick: Gatwick Airport». BAA. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 27 April 2008.
  337. ^ «Gatwick by Numbers – Gatwick Airport». gatwickairport.com. Archived from the original on 16 June 2018. Retrieved 13 May 2018.
  338. ^ «Why Easyjet? – We’re Proud of What We Have Achieved». easyJet Careers. Archived from the original on 27 September 2020. Retrieved 25 March 2021.
  339. ^ «Airline Data Annual Reports 2017». Civil Aviation Authority. Retrieved 25 March 2021.
  340. ^ BAA Stansted: Stansted Airport. BAA. 2008. ISBN 978-0-86039-476-1. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 27 April 2008.
  341. ^ «Facts and Figures – Stansted Airport». stanstedairport.com.
  342. ^ «History of Ryanair». Ryanair Group Corporate. 2021. Archived from the original on 26 March 2021. Retrieved 25 March 2021.
  343. ^ R., B. (24 June 2014). «Domestic Bliss». The Economist. Retrieved 25 March 2021.
  344. ^ London Luton Airport. London Luton Airport. 1969. ISBN 978-0-11-510256-1. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 27 April 2008.
  345. ^ «London City Airport — Corporate Information». London City Airport Ltd. Archived from the original on 23 April 2011. Retrieved 6 June 2008.
  346. ^ Cornell, Adam (18 May 2018). «Londoners love our airport». Archived from the original on 12 June 2019. Retrieved 8 August 2019.
  347. ^ «Airport data 2017 – UK Civil Aviation Authority». Civil Aviation Authority. 2017. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 25 March 2021.
  348. ^ Transport for London (1981). London Underground: History. ISBN 978-0-904711-30-1. Archived from the original on 2 May 2007. Retrieved 30 December 2012.
  349. ^ «What is the largest metro system in the world?». City Metric. London. 5 September 2015. Archived from the original on 12 June 2019. Retrieved 12 June 2018.
  350. ^ «Key facts». Transport for London. Archived from the original on 29 May 2007. Retrieved 15 October 2009.
  351. ^ Schwandl, Robert (2001). London Underground. UrbanRail.net. ISBN 978-3-936573-01-5. Archived from the original on 6 October 2006. Retrieved 24 September 2006.
  352. ^ «Oyster card celebrates 150th Tube anniversary». BBC News. 10 December 2012. Retrieved 10 January 2013.
  353. ^ «Tube breaks record for passenger numbers» (Press release). Transport for London. 27 December 2007. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 5 February 2011.
  354. ^ «The London 2012 legacy». Transport for London. Archived from the original on 18 October 2012. Retrieved 11 August 2013.
  355. ^ «First Capital Connect». First Capital Connect. Archived from the original on 30 January 2010. Retrieved 27 April 2008.
  356. ^ «Rail Station Usage». Office of Rail Regulation. Archived from the original on 5 July 2007. Retrieved 24 October 2009.
  357. ^ «Tube exits». Transport for London. Archived from the original on 14 May 2007. Retrieved 24 October 2009.
  358. ^ «Crossrail opening date finally announced». 4 May 2022. Retrieved 4 May 2022.
  359. ^ «Regional Map». Crossrail. 2021. Retrieved 27 March 2021.
  360. ^ Lister, Richard (2 January 2012). «Crossrail’s giant tunnelling machines unveiled». BBC News. Retrieved 27 March 2021.
  361. ^ Leftly, Mark (23 October 2011). «Crossrail delayed to save £1bn». The Independent. London. Retrieved 27 March 2021.
  362. ^ «Rail». London First. 2014. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 5 April 2014.
  363. ^ Smithers, Andrew (8 December 2020). «Great Britain National Rail Train Operators» (PDF). National Rail. Retrieved 27 March 2021.
  364. ^ «Eurostar arrives in Paris on time». BBC News. 14 November 2007. Retrieved 27 March 2021.
  365. ^ «Highspeed». Southeastern. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 5 February 2011.
  366. ^ «Phase 2a Act to bring HS2 to the north». gov.uk. 11 February 2021. Retrieved 28 July 2022.
  367. ^ August 2007, Rail Freight Strategy, London Rail
  368. ^ «What we do – Buses». Transport for London. Transport for London. Retrieved 5 April 2014.
  369. ^ «Annual bus statistics: England 2019/20» (PDF). assets.publishing.service.gov.uk. Department of Transportation. 28 October 2020. p. 2. Retrieved 25 March 2021.
  370. ^ «Government support for the bus industry and concessionary travel (England) (BUS05)». GOV.UK (BUS0501: Operating revenue for local bus services by revenue type, by metropolitan area status: England (ODS, 34.7KB)). 24 March 2021. Retrieved 26 March 2021.
  371. ^ «Most Accessible Cities Around The World». Sunrise Medical. 20 June 2017. Retrieved 26 March 2021.
  372. ^ «Leading the way – Travelling with a sensory impairment in London» (PDF). Greater London Authority. 2016. Retrieved 26 March 2021.
  373. ^ «Victoria Coach Station to remain major coach hub». Transport for London. Retrieved 11 June 2022.
  374. ^ «Tram-endous boost for travellers – Transport for London». 13 May 2016. Archived from the original on 13 May 2016. Retrieved 26 March 2021.
  375. ^ «Croydon Tramlink – Railway Technology». 22 February 2014. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 26 March 2021.
  376. ^ «Statement of Accounts for the Year Ended 31 March 2008» (PDF). Transport of London. 25 June 2008. p. 67. Retrieved 26 March 2021.
  377. ^ «The Emirates Air Line: Take a flight over London on the Thames Cable Car». visitbritainshop.com. Retrieved 26 March 2021.
  378. ^ «Emirates sponsors Thames cable car». BBC News. 7 October 2011. Retrieved 26 March 2021.
  379. ^ «Travel in London Report 9» (PDF). Transport for London. 2016. p. 143. Retrieved 25 March 2021.
  380. ^ «United Kingdom: Greater London: Boroughs – Population Statistics, Charts and Map». citypopulation.de. Retrieved 25 March 2021.
  381. ^ Colville-Andersen, Mikael (2 June 2015). «The 20 Most Bike-Friendly Cities on the Planet». Wired. ISSN 1059-1028. Retrieved 25 March 2021.
  382. ^ Robinson, Joe (18 January 2018). «Slash to cycling budget false, says Transport for London». cyclist.co.uk. Archived from the original on 15 August 2018. Retrieved 14 August 2018.
  383. ^ Cathcart-Keays, Athlyn (5 January 2016). «Where is the most cycle-friendly city in the world?». The Guardian. London.
  384. ^ «Travel in London Report 9» (PDF). Travel in London. 2016. pp. 146–147. Retrieved 25 March 2021.
  385. ^ Steves, Rick (17 March 2020). Rick Steves England. Avalon Publishing. ISBN 978-1-64171-237-8.
  386. ^ «Commute Through London – Uber Boat by Thames Clippers». thamesclippers.com. 2021. Retrieved 26 March 2021.
  387. ^ «Woolwich Ferries celebrate 50 years of service». Transport of London. 16 April 2013. Archived from the original on 22 September 2013. Retrieved 26 March 2021.
  388. ^ «London: Roads to nowhere». The Independent. 8 February 2011. Retrieved 28 April 2020.
  389. ^ «M25». Highways Agency. 25 June 2018. Archived from the original on 26 June 2018. Retrieved 25 June 2018.
  390. ^ a b «Chipping away at the history of fish and chips». BBC. Retrieved 19 June 2022.
  391. ^ Mulholland, Hélène (16 March 2009). «Boris Johnson mulls ‘intelligent’ congestion charge system for London». The Guardian.
  392. ^ Badstuber, Nicole. «London congestion charge: what worked, what didn’t, what next». The Conversation. Retrieved 28 April 2020.
  393. ^ «Residents». Transport for London. Archived from the original on 3 May 2011. Retrieved 7 June 2008.
  394. ^ «Central London Congestion Charging, England». Verdict Traffic. Retrieved 28 April 2020.
  395. ^ Santos, Georgina; Button, Kenneth; Noll, Roger G. «London Congestion Charging/Comments.» Brookings-Wharton Papers on Urban Affairs. 15287084 (2008): 177,177–234.
  396. ^ Table 3 in Santos, Georgina; Button, Kenneth; Noll, Roger G. «London Congestion Charging/Comments.» Brookings-Wharton Papers on Urban Affairs.15287084 (2008): 177,177–234.
  397. ^ O’Sullivan, Feargus (5 April 2019). «London Puts a High Price on Driving Older, Polluting Cars». Bloomberg L.P. Retrieved 28 April 2020.
  398. ^ «QS World University Rankings® 2015/16». Top Universities. 11 September 2015. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 27 March 2021.
  399. ^ «Mayor of London says city is ‘education capital of the world’«. londonandpartners.com. Archived from the original on 30 November 2016. Retrieved 26 September 2015.
  400. ^ Malthouse, Kit (1 January 1990). «Capital offer». timeshighereducation.com. Retrieved 27 March 2021.
  401. ^ «Pricewaterhousecoopers» (PDF). Archived from the original (PDF) on 12 June 2018. Retrieved 26 September 2015.
  402. ^ «QS World University Rankings 2023: Top Global Universities». Top Universities. Retrieved 19 September 2022.
  403. ^ «REF 2021: Quality ratings hit new high in expanded assessment». Times Higher Education (THE). 12 May 2022. Retrieved 19 September 2022.
  404. ^ Hipwell, Deirdre (23 September 2007). «London School of Economics and Political Science». The Times. London. Archived from the original on 2 December 2008. Retrieved 27 March 2021.
  405. ^ «FT Global MBA Rankings». Financial Times. London. Archived from the original on 4 May 2011. Retrieved 25 January 2010.
  406. ^ «Performing Arts». Top Universities. 25 February 2020.
  407. ^ «2022 QS World University Rankings by Subject: Performing Arts». Top Universities.com. Retrieved 26 June 2022.
  408. ^ Combined total from «Where do HE students study?». Higher Education Statistics Agency. Retrieved 1 March 2020.Included institutions are Birkbeck, Royal Central School of Speech and Drama, City, University of London, Courtauld Institute of Art, Goldsmiths, Institute of Cancer Research, King’s College, London Business School, LSE, LSHTM, Queen Mary, Royal Academy of Music, Royal Holloway, Royal Veterinary College, SOAS, St George’s, UCL and the central institutes & activities.
  409. ^ «Financial Statements 2018–19» (PDF). University of London. p. 8. Retrieved 1 March 2020.
  410. ^ «Table 0a – All Students by Institution, Mode of Study, Level of Study, Gender and Domicile 2005/06». HESA. 2007. Archived from the original on 28 September 2007. Retrieved 27 March 2021.
  411. ^ «Member institutions». University of London. Retrieved 27 March 2021.
  412. ^ «Performing Arts – Discover where to study with the QS World University Rankings by Subject 2020: Performing Arts» (PDF). London Metropolitan University. August 2008. Archived from the original (PDF) on 24 January 2009. Retrieved 27 March 2021.
  413. ^ «University of the Arts London». The Guardian. London. 1 May 2008. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 27 August 2010.
  414. ^ Carvel, John (7 August 2008). «NHS hospitals to forge £2bn research link-up with university». The Guardian. London. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 6 September 2010.
  415. ^ Karimi, H.; Masoudi Alavi, N. (2015). «Florence Nightingale: The Mother of Nursing». National Institutes of Health. Vol. 4, no. 2. pp. e29475. PMC 4557413. PMID 26339672.
  416. ^ «Benedict Cumberbatch becomes president of Lamda drama school». BBC. 16 January 2018. Archived from the original on 8 March 2018. Retrieved 26 June 2022.
  417. ^ «Award-winning Kenneth Branagh becomes our new President». RADA. Retrieved 24 June 2022.
  418. ^ Truelove, Sam (13 October 2016). «11 of the most famous people who studied at Croydon’s BRIT School». Croydon Advertiser. Retrieved 17 July 2022.
  419. ^ Hunter, Michael. «Royal Society». Encyclopædia Britannica. Retrieved 23 July 2022.
  420. ^ «The birth of electric motion». Royal Institution. Retrieved 19 July 2022.
  421. ^ Baxter, Elizabeth (18 December 2009). «The secrets behind the Royal Institution Christmas Lectures». The Daily Telegraph. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 19 July 2022.
  422. ^ «Mayor of London – Spending Time: Londons Leisure Economy». london.gov.uk. Archived from the original on 19 December 2003. Retrieved 30 September 2015.
  423. ^ Chadha, Aayush. «UK Event Data – In Review». tickx.co.uk. Archived from the original on 1 December 2017. Retrieved 11 December 2017.
  424. ^ «20 facts about London’s culture | London City Hall». www.london.gov.uk. Archived from the original on 1 October 2015. Retrieved 30 September 2015.
  425. ^ Pickford, James (30 July 2014). «Study puts London ahead of New York as centre for theatre». Financial Times. London. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 30 September 2015.
  426. ^ «Piccadilly Lights». Land Securities. Archived from the original on 26 April 2011. Retrieved 3 November 2008.
  427. ^ Sondheim and Lloyd-Webber: the new musical The New York Times referred to Andrew Lloyd Webber as «the most commercially successful composer in history»
  428. ^ «The Mousetrap at 60: why is this the world’s longest-running play?». The Guardian. Retrieved 20 July 2022.
  429. ^ a b c d «Theatres and concert halls». Your London. Archived from the original on 24 January 2008. Retrieved 6 June 2008.
  430. ^ «2001: Public houses». BBC History. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 4 June 2008.
  431. ^ «Oxford Street gets its own dedicated local police team». The Londoner. September 2006. Archived from the original on 30 September 2007. Retrieved 19 June 2007.
  432. ^ Peter Matthews, Michelle Dunkley McCarthy (1994). The Guinness Book of Records 1994. Facts on File. p. 134.
  433. ^ «The many faces of Madame Tussauds». BBC. Retrieved 7 July 2022.
  434. ^ «Royal Mail’s British design classic stamps». The Guardian. 13 January 2009. Retrieved 1 October 2022.
  435. ^ «Chinatown — Official website». Chinatown London. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 27 April 2008.
  436. ^ Sukhadwala, Sejal (12 April 2017). «How Long Have Londoners Been Eating Chinese Food For?». Londonist. Retrieved 14 June 2020.
  437. ^ «Fish & chips: Drinks & dishes you might not have realised were invented in London». The Telegraph. Retrieved 19 June 2022.
  438. ^ «History Of The Traditional English Breakfast». English Breakfast Society. Retrieved 23 July 2022.
  439. ^ «Gordon Ramsay celebrates having three Michelin stars for 21 years». Daily Record. Retrieved 22 July 2022.
  440. ^ «Afternoon Tea At Oscar Wilde’s Favorite Bar». Forbes. Retrieved 3 July 2022.
  441. ^ «London’s Egerton House Hotel Introduces An Alice In Wonderland-Themed Tea, As Well As One For Your Pooch». Forbes. Retrieved 11 July 2022.
  442. ^ «17 themed afternoon teas perfect for Mother’s Day». You. Retrieved 14 July 2022.
  443. ^ «Inside the Factory: BBC documentary goes behind the scenes of west London factory churning out 80 million biscuits a day». My London. Retrieved 20 August 2022.
  444. ^ «One Queen, Two Birthdays». Royal Government. Archived from the original on 20 June 2008. Retrieved 27 September 2008.
  445. ^ Andreou, Roza (25 May 2018). «Celebrate the Bengali New Year this summer in Tower Hamlets». East London Lines.
  446. ^ «RHS Chelsea Flower Show» (PDF). BBC. Retrieved 7 July 2022.
  447. ^ Matt Cook (6 November 2008). London and the Culture of Homosexuality, 1885–1914 (Cambridge Studies in Nineteenth-Century Literature and Culture). ISBN 978-0521089807.
  448. ^ a b Olson, Donald. London for Dummies (Volume 136 of Dummies Travel). John Wiley & Sons, 2 February 2010. 6th Edition. ISBN 0470619651, 9780470619650. p. 67.
  449. ^ «Forty years of sheer Heaven at the London superclub». The Guardian. 30 November 2019. Retrieved 25 August 2022.
  450. ^ «We Live in the World ‘Rocky Horror’ Created». Flavorwire. 25 September 2015. Retrieved 22 May 2017.
  451. ^ «Boy George». The Blitz Kids. Archived from the original on 30 August 2011. Retrieved 30 June 2022.
  452. ^ a b c d «London in Literature». Bryn Mawr College. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 6 June 2008.
  453. ^ «The War of the Worlds». Encyclopaedia Britannica. Retrieved 2 August 2022.
  454. ^ «Orwell in the Evening Standard». Orwell Society. Retrieved 27 June 2022.
  455. ^ «About». Paddington.com. Archived from the original on 17 August 2016.
  456. ^ «The Harry Potter economy». The Economist. Retrieved 8 July 2022.
  457. ^ «Film London – studio contacts». Filmlondon.org.uk. Archived from the original on 10 August 2017. Retrieved 27 May 2017.
  458. ^ «Working Title Films». Universal Studios. Archived from the original on 26 April 2011. Retrieved 27 April 2008.
  459. ^ «The UK’s VFX Industry: In Profile». UK Screen Alliance. Retrieved 7 July 2022.
  460. ^ «Who We Are». The Imaginarium Studios. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 5 October 2012.
  461. ^ «Feature: The legacy of Oscar Deutsch’s cinemas». The Guardian. Retrieved 8 July 2022.
  462. ^ «Saoirse Ronan, Kate Winslet Drama ‘Ammonite’ to Close BFI London Film Festival». Variety. 26 August 2020. Retrieved 8 July 2022.
  463. ^ «The scribbled note that changed TV». The Guardian. Retrieved 4 October 2019.
  464. ^ «ITV: Simon Cowell Talks Strong Ties With Brit Broadcaster». Variety. 7 April 2015.
  465. ^ «Da Ali G Show (TV Series)». Radio Times. Retrieved 8 July 2022.
  466. ^ «How did you get the view of London used on the opening credits?». EastEnders. BBC Online. Archived from the original on 31 August 2006. Retrieved 13 April 2017.
  467. ^ «The Life and Curiosity of Hans Sloane». The British Library. Retrieved 27 March 2021.
  468. ^ Liscombe, R. W. (1980), William Wilkins, 1778–1839, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 180–82
  469. ^ Sen Nag, Dr. Oishimaya (5 March 2018). «The Largest Libraries In The World». World Atlas. Retrieved 30 March 2021.
  470. ^ «British Library». HM Government. Retrieved 3 January 2020.
  471. ^ «General Information | About the Library | Library of Congress». Library of Congress. Retrieved 30 March 2021.
  472. ^ «List of repositories». Archives in London and the M25 area. Retrieved 3 January 2020.
  473. ^ Bayley, Sian (21 February 2019). «Best libraries in London: The V&A, British Library, Wellcome Trust, BFI and more». Evening Standard. Retrieved 26 March 2021.
  474. ^ Cullinan (Director), Dr. Nicholas. «Organisation – National Portrait Gallery». National Portrait Gallery. Retrieved 26 March 2021.
  475. ^ «Millennium Bridge». Visit London. Retrieved 27 July 2022.
  476. ^ The Layman’s Magazine of the Living Church, Issues 1-20. Morehouse-Gorham. 1940. p. 5.
  477. ^ «Beatles’ Abbey Road zebra crossing given listed status». BBC News. 22 December 2010. Archived from the original on 20 July 2011. Retrieved 27 June 2020.
  478. ^ «2015 Year End Worldwide Ticket Sales – Top 200 Area Venues» (PDF). Archived from the original (PDF) on 17 May 2016. Retrieved 26 March 2021.
  479. ^ Keens, Oliver; Levine, Nick (11 March 2021). «The best music festivals in London 2021». Time Out London. Retrieved 26 March 2021.
  480. ^ London’s top 40 artists. BBC. 6 April 2006. ISBN 978-0-89820-135-2. Retrieved 9 September 2008.
  481. ^ «Dire Straits — Heritage awards». PRS. Retrieved 28 June 2022.
  482. ^ «PUNK – Paris Photo Special Feature». Michael Hoppen Gallery. 10 November 2015. Retrieved 25 March 2021.
  483. ^ Whatley, Jack (14 March 2019). «In Pictures: The ‘Anarchy In The U.K. Tour’ of 1976, the infamous tour that never really toured». Far Out Magazine. Retrieved 25 March 2021.
  484. ^ «History of music in London». The London Music Scene. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 2 August 2009.
  485. ^ Walker, Tim (28 July 2008). «Mumford & Sons, The Luminaire, London». The Independent. Retrieved 13 October 2012.
  486. ^ Himes, Geoffrey (2 August 1983). «Eddy Grant’s Electric Rock». The Washington Post. Retrieved 19 March 2021.
  487. ^ «Brit Awards History». Brit Awards. Retrieved 28 December 2019.
  488. ^ McGlone, Conor (9 July 2013). «London ‘greenest city’ in Europe». edie.net. Retrieved 27 March 2021.
  489. ^ «Kensington Gardens». The Royal Parks. 2008. Archived from the original on 27 May 2010. Retrieved 26 April 2008.
  490. ^ «Madame Tussauds — Official website». Madame Tussauds. Archived from the original on 1 May 2011. Retrieved 6 June 2008.
  491. ^ «Madame Tussauds, London». Madame Tussauds. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 26 March 2021.
  492. ^ Mills, David (2001). Dictionary of London Place Names. Oxford University Press. ISBN 9780192801067. OCLC 45406491.
  493. ^ «Green Park». The Royal Parks. 2008. Archived from the original on 4 September 2009. Retrieved 26 March 2021.
  494. ^ «Greenwich Park». The Royal Parks. 2008. Archived from the original on 3 April 2012. Retrieved 26 March 2021.
  495. ^ «Bushy Park». The Royal Parks. Archived from the original on 22 January 2009. Retrieved 26 March 2021.
  496. ^ «Richmond Park». The Royal Parks. 2008. Archived from the original on 27 May 2010. Retrieved 26 April 2008.
  497. ^ «Park details – Hampton Court». London Borough of Richmond upon Thames. Archived from the original on 26 August 2015. Retrieved 26 August 2015.
  498. ^ «Kew, History & Heritage» (PDF). Royal Botanic Gardens, Kew. Archived from the original (PDF) on 29 August 2008. Retrieved 24 January 2013.
  499. ^ «City of London Corporation Hampstead Heath». City of London. Archived from the original on 13 May 2011. Retrieved 26 March 2021.
  500. ^ «Epping Forest You & Your Dog» (PDF). brochure. City of London. Archived from the original (PDF) on 4 July 2011. Retrieved 13 March 2010.
  501. ^ Ramblers. «Corporation of London Open Spaces». Ramblers. Archived from the original on 29 October 2008. Retrieved 12 December 2011.
  502. ^ «Green spaces». City of London. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 26 March 2021.
  503. ^ «Kenwood House». English Heritage. Archived from the original on 5 March 2010. Retrieved 26 April 2008.
  504. ^ «Epping Forest». City of London. Archived from the original on 11 August 2012. Retrieved 26 March 2021.
  505. ^ a b Marson, Phil. «Inner London Ramblers – Walk Ideas». innerlondonramblers.org.uk.
  506. ^ «Wandle Trail – Map». Sustrans.
  507. ^ «About Wembley Stadium – What we do at Wembley Stadium». Wembley Stadium connected by EE. Archived from the original on 26 March 2020. Retrieved 27 March 2021.
  508. ^ «London 1908». International Olympic Committee. Archived from the original on 25 April 2011. Retrieved 5 February 2011.
  509. ^ «London 1948». International Olympic Committee. Archived from the original on 25 April 2011. Retrieved 5 February 2011.
  510. ^ «England – Introduction». Commonwealth Games Federation. 28 April 2011. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 3 November 2008.
  511. ^ Livingstone, Robert (11 November 2011). «London Defeats Doha to host 2017 International Athletics Championships». Gamesbids.com. Archived from the original on 13 November 2011. Retrieved 13 December 2011.
  512. ^ «Barclays Premier League Clubs». Premier League. Retrieved 29 March 2021.
  513. ^ «Wembley Stadium History — Official Website». Wembley National Stadium Limited. Archived from the original on 3 April 2008. Retrieved 29 April 2008.
  514. ^ «Wembley Stadium — Presspack — Facts and Figures» (Press release). Wembley National Stadium Limited. Archived from the original on 16 May 2008. Retrieved 6 June 2008.
  515. ^ «England crowned Euro 2022 champions after Kelly sinks Germany in extra-time». The Guardian. 31 July 2022. Retrieved 31 July 2022.
  516. ^ «Premiership Rugby: Clubs». Premier Rugby. Archived from the original on 27 April 2011. Retrieved 5 August 2010.
  517. ^ «RFU apply for two additional concerts at Twickenham Stadium in 2007» (Press release). Twickenham Rugby Stadium. 3 October 2006. Archived from the original on 25 June 2008.
  518. ^ «Wimbledon — official website». The All England Tennis and Croquet Club (AELTC). Archived from the original on 23 April 2008. Retrieved 29 April 2008.
  519. ^ Clarey, Christopher (7 May 2008). «Traditional Final: It’s Nadal and Federer». The New York Times. Retrieved 17 July 2008. Federer said[:] ‘I love playing with him, especially here at Wimbledon, the most prestigious tournament we have.’
  520. ^ Will Kaufman & Heidi Slettedahl Macpherson, ed. (2005). «Tennis». Britain and the Americas. Vol. 1 : Culture, Politics, and History. ABC-CLIO. p. 958. ISBN 978-1-85109-431-8. this first tennis championship, which later evolved into the Wimbledon Tournament … continues as the world’s most prestigious event.
  521. ^ Burke, Monte (30 May 2012). «What Is The Most Prestigious Grand Slam Tennis Tournament?». Forbes. New York. Retrieved 25 June 2013.
  522. ^ «At 113 Years and Counting, Slazenger Maintains the Longest Sponsorship in Sports». S&E Sponsorship Group. 4 November 2015. Archived from the original on 17 June 2016. Retrieved 31 August 2022.
  523. ^ «About Lord’s—the home of cricket — official website». MCC. 2008. Archived from the original on 5 May 2011. Retrieved 29 April 2008.
  524. ^ «The Brit Oval — Official Website». Surrey CCC. 2008. Archived from the original on 7 March 2009. Retrieved 29 April 2008.
  525. ^ «Lord’s (Cricket Grounds)». ESPNcricinfo. Retrieved 26 March 2021.
  526. ^ «Flora London Marathon 2008». London Marathon Ltd. Archived from the original on 26 April 2008. Retrieved 29 April 2008.
  527. ^ «The Oxford and Cambridge Boat Race — Official Website». The Oxford and Cambridge Boat Race. Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 29 April 2008.

Bibliography

  • Ackroyd, Peter (2001). London: The Biography. London: Vintage. p. 880. ISBN 978-0-09-942258-7.
  • Mills, David (2001). Dictionary of London Place Names. Oxford Paperbacks. ISBN 978-0-19-280106-7. OCLC 45406491.

External links

  • London.gov.uk – Greater London Authority
  • VisitLondon.com – official tourism site
  • Museum of London
  • Muirhead, James Fullarton (1922). «London» . Encyclopædia Britannica. Vol. 31 (12th ed.).
  • London in British History Online, with links to numerous authoritative online sources
    • «London», In Our Time, BBC Radio 4 discussion with Peter Ackroyd, Claire Tomalin and Iain Sinclair (28 September 2000)
  •   Geographic data related to London at OpenStreetMap
  • Old maps of London, from the Eran Laor Cartographic Collection, National Library of Israel

london — перевод на русский

London would still be lighted by linkboys.

Лондон до сих пор освещялся бы факельщиками.

And wait. One day, London will glow with incandescence… and will be so beautiful that even you will be moved by it.

Однажды Лондон засветится светом ламп накаливания… и это будет так прекрасно, что даже тебя тронет.

I find London quite satisfactory as it is… and I’m not interested in your shortcuts and your byways.

Я нахожу Лондон достаточно приемлемым, каков он сейчас… и я не заинтересован в твоих теориях и кратчайших путях.

London offers many amusements for a gentleman like you, sir.

Лондон полон всевозможных развлечений для такого джентльмена как вы.

Moscow, London, Athens Paris !

Москва, Лондон, Афины Париж!

Показать ещё примеры для «лондон»…

A week from now, we’ll be in a pub in London, we’ll be laughing about this.

Через неделю мы уже будет в пабе в Лондоне, будем смеяться, вспоминая об этом…

Only half a dozen people, not everyone wants to join in, and probably in some ghastly hall in London.

Только с полдюжины, не все хотят участвовать, и скорее всего в каком-нибудь ужасном зале в Лондоне.

Well, anyhow, he’s got a pub in London here.

Ну, как бы то ни было, у него был паб, здесь, в Лондоне.

Well, anyway, it’s much better to be here in London.

Ладно, все равно гораздо лучше быть здесь, в Лондоне.

You can’t get away from them anywhere in London.

Нигде в целом Лондоне нет от них спасения.

Показать ещё примеры для «лондоне»…

We just few over from London.

Мы только что из Лондона.

He’s come to see me on business, all the way from London.

Мистер Хэммонд. Он приехал ко мне по делам из Лондона.

— He just arrived from London.

Мистер Хэммонд. Только что из Лондона.

We are not so daft in Scotland as some smart Londoners may think.

Мы, шотландцы, не так глупы, как думают умники из Лондона.

You better do that from London. You’ll be there soon enough.

Из Лондона и позвоните.

Показать ещё примеры для «лондона»…

London terminus, I suppose?

Центральный лондонский вокзал, я полагаю?

London Bridge?

Лондонский мост?

— The Tower of London.

— В Лондонский Тауэр.

The Tower of London it is.

Лондонский Тауэр.

How do you like my new London drape?

Как тебе мой новый лондонский прикид?

Показать ещё примеры для «лондонский»…

I’ve looked all over London.

Я искал ее по всему Лондону.

Would you have me drive around London looking like a costermonger?

Вы что же, желали, чтобы я ехал по Лондону одетым, как уличный торговец?

— It’s time London sent in some troops.

-Пора Лондону отправлять туда войска.

A lady shouldn’t be walkin’ alone around London this hour of the morning.

Такой леди, как вы не стоит расхаживать одной по Лондону.

There’s drinks and girls all over London.

По всему Лондону полно милашек и выпивки!

Показать ещё примеры для «лондону»…

Last night I was over London and now …

Сегодня я полечу над Лондоном.

After three years on a scurvy deck… they’ll not keep me out of London tonight.

После трех лет на цинготной палубе меня не удержат перед Лондоном сегодня вечером.

Contact London.

Соединитесь с Лондоном.

Put the call from London through.

— Да, мистер? — Соедините меня с Лондоном.

You see, a network of tunnels underneath London.

Видите, сеть туннелей под Лондоном.

Показать ещё примеры для «лондоном»…

Ricardo, have the same success you had at the London horse show and I’ll be very happy.

Рикардо, повтори успех лондонского конного шоу и я буду счастлив.

You know, I don’t mind being scolded by the smartest hostess in London.

Когда вас журит хозяйка лучшего лондонского салона, это не обидно.

The last time I was on the front page of «The East London Courier»

Последний раз, на первой полосе «Восточного Лондонского Курьера»

«The heart of the whale is larger… «than the pipe of the waterworks at London Bridge. «The water in that pipe is not so thick or fast…

«Сердце кита по размеру превосходит водосток Лондонского моста, но вода в водостоке не такая густая, как кровь, которую перекачивает его сердце.

And the elm piles of London Bridge lasted 600 years.

А столбы Лондонского моста из вяза держались 600 лет.

Показать ещё примеры для «лондонского»…

I’ve decided to try the most challenging of all. The adventure of making a place for myself in London society.

Я решилась на невиданную дерзость — выбороть местечко в лондонском высшем обществе.

Tell me, did this agreement in London… say that our land will remain part of France? It will still be France up to the point… where it used to be Germany? Exactly.

в этом лондонском договоре что наша земля останется частью Франции? где раньше начиналась Германия?

Mr. Gandhi, the sole Indian Congress Party delegate is staying at Kingsley Hall in London’s East End for the duration of the talks.

Ганди, единственный делегат индийской партии конгресс остановился в Кингсли Холле в Лондонском Ист-Энде на время ведения переговоров.

The cloth was stained with paraffin made only at Froggit and Froggit, located in Wapping in London, a dark and dangerous place, and I told him so in no uncertain terms!

Оказалось, на ткани присутствовал парафин. Парафин, который производили только «Фроггит и Фроггит » Чей магазин размещался в лондонском «Уоппинге » — районе мрачном и злачном.

So I checked our foreign office in London and found out something very interesting.

Я нашла кое-что интересное в нашем лондонском офисе.

Показать ещё примеры для «лондонском»…

How I used to long for a home of my own… in one of those quiet houses in the little London squares… with the woman I should one day come to love.

Мне всегда хотелось жить… в спокойном тихом домике на маленькой лондонской площади… с женщиной, которую я люблю.

You won’t feel like joking after some time in London prisons.

В лондонской тюрьме у тебя пропадет желание шутить.

From the London thief to the colonies’ tart.

От лондонской воровки до колониальной шлюхи.

Peter Goodwin, your place is in London’s sitting-rooms.

Питер Гудвин, твое место в лондонской гостиной.

A man was sent for from the solicitors in London that afternoon.

Было послано за представителем лондонской адвокатской конторы.

Показать ещё примеры для «лондонской»…

— Do London ladies look beautiful? — They do.

Лондонские женщины красивы?

Newspapers, local ones, from Paris, from London.

Местные, парижские, лондонские.

If our puppies are anywhere in the city, the London dogs will know.

Если наши щенки все еще где-то в городе, Лондонские собаки все узнают.

London Sensations!

«Лондонские сенсации»!

London offices, warehouse area and surrounding buildings.

Лондонские офисы, складская зона и окресные постройки.

Показать ещё примеры для «лондонские»…

Отправить комментарий

лондон

  • 1
    лондон

    Sokrat personal > лондон

  • 2
    Лондон

    London
    имя существительное:

    сокращение:

    Русско-английский синонимический словарь > Лондон

  • 3
    лондон

    Русско-английский большой базовый словарь > лондон

  • 4
    Лондон

    1) General subject: London, London , Londonistan , metropolis (the metropolis), the great wen, Londinium, The Old Smoke

    3) Geography: London , London

    Универсальный русско-английский словарь > Лондон

  • 5
    лондон

    1) General subject: London, London , Londonistan , metropolis (the metropolis), the great wen, Londinium, The Old Smoke

    3) Geography: London , London

    Универсальный русско-английский словарь > лондон

  • 6
    Лондон

    Русско-английский географический словарь > Лондон

  • 7
    Лондон

    * * *

    London; the metropolis

    * * *

    london

    metropolis

    Новый русско-английский словарь > Лондон

  • 8
    Лондон

    Русско-английский словарь Wiktionary > Лондон

  • 9
    Лондон

    Новый большой русско-английский словарь > Лондон

  • 10
    Лондон

    Американизмы. Русско-английский словарь. > Лондон

  • 11
    Лондон

    Русско-Английский новый экономический словарь > Лондон

  • 12
    Лондон газетт

    Универсальный русско-английский словарь > Лондон газетт

  • 13
    Лондон — финансовая столица мира

    Универсальный русско-английский словарь > Лондон — финансовая столица мира

  • 14
    Лондон — шумный город

    Универсальный русско-английский словарь > Лондон — шумный город

  • 15
    Лондон Пресс Эксчейндж

    Универсальный русско-английский словарь > Лондон Пресс Эксчейндж

  • 16
    Лондон и его окрестности

    Универсальный русско-английский словарь > Лондон и его окрестности

  • 17
    Лондон с пригородами

    Универсальный русско-английский словарь > Лондон с пригородами

  • 18
    Лондон стоит на Темзе

    Универсальный русско-английский словарь > Лондон стоит на Темзе

  • 19
    Лондон уикенд телевижн

    Универсальный русско-английский словарь > Лондон уикенд телевижн

  • 20
    лондон, Гулль, Антверпен и/или Роттердам

    Универсальный русско-английский словарь > лондон, Гулль, Антверпен и/или Роттердам

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Лондон — столица Великобритании. Упоминается у Тацита, 115г. н.э., в латинизир. форме Londinium, откуда реконструируемое исходное кельт, название Londin. В его основе видят или личное имя Лондин и тогда город Лонди на, Лондинов город , или название… …   Географическая энциклопедия

  • Лондон — Джек (Jack London, 1876 1916) североамериканский писатель. Род. в семье обедневшего фермера. Молодые годы писателя полны лишений, труда и приключений. Еще посещая школу, он разносит газеты, затем уходит работать на консервную фабрику; непосильный …   Литературная энциклопедия

  • Лондон — Лондон. Здание парламента. ЛОНДОН (Большой Лондон), столица (с 1707) Великобритании. 6,7 млн. жителей. Порт в эстуарии Темзы, у Северного моря. Международные аэропорты. Метрополитен (старейший в Европе, 1863). Международный финансовый центр.… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Лондон —         (London), столица Великобритании. Расположена на р. Темза. Лондон вырос на месте поселения кельтов и римского военного лагеря. Развивался стихийно путем слияния ряда городов и посёлков (ныне районы Лондона). Постройки города неоднократно… …   Художественная энциклопедия

  • Лондон — I Большой Лондон (Greater London), столица Великобритании, порт в эстуарии Темзы, у Северного моря. Население около 7 млн. человек (1994). Конурбация Большого Лондона образует особую административную единицу  метрополитенское графство.… …   Энциклопедический словарь

  • ЛОНДОН — (Большой Лондон) (Greater London) столица Великобритании, порт в эстуарии Темзы, у Северного м. Население 6,8 млн. человек (1991). Конурбация Большого Лондона образует особую административную единицу метрополитенское графство. Грузооборот порта… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Лондон — столица Великобритании (с 1707 г.). До римского завоевания (40 60 е гг.), вероятно, был кельтским поселением. Впервые упоминается у древнеримского историка Тацита. Из римского военного лагеря превратился в важный речной и морской порт. В 61 г.… …   Исторический словарь

  • лондон — город на Темзе, город дождей Словарь русских синонимов. лондон сущ., кол во синонимов: 9 • вавилондон (1) • …   Словарь синонимов

  • ЛОНДОН — Ефим Семенович, род. в 1868 г., выдающийся физиолог и биохимик. В 1894 г. окончил мед. факультет Варшавского ун та и с 1896 года работает в Ин те экспериментальной медицины в Ленинграде, сначала в качестве помощника заведующего отделом общей… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ЛОНДОН — (London) Джэк (1876 1916), американский писатель. Неоромантические повести (в том числе Зов предков , 1903), рассказы о Севере (сборники Сын волка , 1900, Дети мороза , 1902, Любовь к жизни , 1906) и произведения о жизни на море (роман Морской… …   Современная энциклопедия

  • Лондон — У этого термина существуют и другие значения, см. Лондон (значения). Город Лондон англ. London …   Википедия


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Лондон» на английский

nm

Предложения


Мировой столицей разводов состоятельных людей считается Лондон.



London is considered as the divorce capital of the world amongst the wealthy.


Я собирался вернуть в Лондон 11-часовым.



I was due to return to London on the 11:55.


Нам предстоит серьезная работа, впереди Лондон.



We still have some very important work to do before heading to London.


За минувшие триста лет Лондон сильно изменился.



For the last thirty years, I have seen London change a lot.


Это позволило сделать Лондон настоящим центром мировой экспансии бренда.



This made it possible to make London a real center of the world expansion of the brand.


Лондон отличался динамичностью и гордился званием мировой столицы мультикультурализма.



London was bursting with dynamism, and proud to assert itself as the world capital of multiculturalism.


Его желание покинуть Лондон абсолютно понятно.



They would find the idea of moving out of London absolutely unthinkable.


В это время Лондон становится центром торговли.



Yet during this period, London became a thriving center of commercial trade.


Лидеры ЕС призвали Лондон определиться с дальнейшими действиями.



Leaders across the EU urged London to make up its mind on the way forward.


Лондон всегда был успешным центром торговли.



The City of London has always been a bustling centre of commerce.


По количеству достопримечательностей и увеселительных заведений лидирует Лондон.



By quantity of sights and pleasure institutions London (London) is in the lead.


Советую съездить в Лондон, британскую библиотеку.



My advice would be to go to London, to the British paper.


Поэтому подходящим местом для такого суда является Лондон .



Therefore, the High Court in London is the proper venue for this dispute.


Нью-Йорк по-прежнему превосходит Лондон по числу знаменитостей.



New York is still superior London as regards to the numbers of celebrities.


Я вернулся в Лондон счастливым человеком.



DR. BREGMAN: I returned to London a happy man.


Лондонский климат и вернулся в Лондон.



The weather’s followed me back to London.


Джек Лондон получил более шестисот отказов печатать его рассказы.



Jack London received six hundred rejection slips before he sold his first story.


А наутро уже улетаю в Лондон работать.



Tomorrow I will be going to London for work.


Три из четырех команд представляют Лондон.



The other three team members come from London.


Восточный Лондон наполнен модными галереями и уличным искусством.



East London is great for cutting-edge fashion and street art.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат Лондон

Результатов: 28440. Точных совпадений: 28440. Затраченное время: 104 мс

  • Как пишется лолипоп по английски
  • Как пишется локдаун на русском
  • Как пишется локдаун на английском языке
  • Как пишется локдаун или лакдаун пиши запой картинка
  • Как пишется локально сметный расчет