Как пишется маэстро на английском

Tremendous applause as the Maestro prowls the stage like a jaguar…

Под грандиозную овацию Маэстро подобно ягуару крадётся на сцену…

I’d be embarrassed to show Maestro Leonardo something like this, but…

Я бы постеснялась показать маэстро Леонардо нечто подобное, но…

It was an honour for the most prestigious theatres to invite maestro Tikhonov to conduct their orchestras.

Самые престижные театры считали за честь пригласить маэстро Тихонова дирижировать своими оркестрами.

Ladies and Gentlemen, in an outburst of emotions maestro Toby broke his baton.

Дамы и господа, в порыве эмоций, маэстро Тоби сломал свою дирижерскую палочку.

It can be paid by cash, bank transfer and AMEX, VISA, EC/MC, MAESTRO and DINNER CLUB credit cards for the services.

Оплачивать счета в гостинице можно наличными деньгами, перечислением, а также следующими кредитными картами: American Express, EUROCARD/MasterCard, Diners Club, VISA un Maestro .

It can be paid by cash, bank transfer and AMEX, VISA VARD, MASTER CARD, EURO CARD, MAESTRO and DINNER CLUB credit cards for the accommodation.

Детям до 2 лет детская кроватка предоставляется бесплатно. Если дети до 12 лет проживают в номере с 2 взрослыми, дополнительная кровать и завтрак предоставляются с 50 % скидкой.

These services can be paid for by cash, bank transfer and AMEX, VISA VARD, MASTER CARD, EURO CARD, MAESTRO and DINNERS CLUB credit cards.

За предоставленные услуги в гостинице можно рассчитаться наличными деньгами, банковским поручением и кредитными карточками: АМЕХ, VISA CARD, MASTER CARD, EURO CARD, MAESTRO , DINNERS CLUB.

Like calling a conductor maestro when he’s in the vicinity of the podium.

Мы же называем дирижера маэстро , когда он стоит на сцене.

And tonight, wielding the tiny white stick of unimaginable power an all around musical maestro , Oscar winner, musician extraordinaire — the wonderdul Anne Dudley!

И сегодня вечером управлять тонкой белой палочкой невообразимой силы будет маэстро , обладательница Оскара и блестящая музыкантша — Энн Дадли.

If I may, Maestro … Why exactly do you find the monarchy endearing?

Могу я спросить, Маэстро , что такого очаровательного вы находите в монархии?

Maestro Sudeikin no longer battled for Neunyvako’s wonderful study; he was only concerned about saving the solutions.

Маэстро Судейкин уже не боролся за прелестный этюд Неунывако. Он тщился сохранить хотя бы решения задач.

It’s the chamber group for the big donors’ gala, Maestro .

Это камерный концерт только для спонсоров, маэстро .

Maestro, it is true that a lot of singers my age are on the decline, but I seem to just get better and better.

Маэстро, говорят, голос у певиц идет на спад в моем возрасте но у меня только становится лучше

Maestro, Iet’s take it from Qui e altrove.

Маэстро, начните с Qui e altrove.

They call me a maestro . They call me a valiant young poet.

Они называют меня маэстро и смелым молодым поэтом.

Maestro, I’ll pick up some more eggs for your pigments.

Маэстро, я прихвачу ещё яиц для ваших красок.

‘Cause this cool cat wants the skinny on the be-bop, maestro .

Потому что эта кошечка хочет подробности би — боп, маэстро .

Maestro Cadenza, are you ready?

Маэстро Каденца, вы готовы?

In case you haven’t noticed, maestro , there’s a big orange ball burning out there in the sky that turns the likes of us into charcoal briquettes.

Если ты не заметил, маэстро , в небе горит большой оранжевый шар. Он превращает нас в угольки.

Maestro, the Officers of the Night have been searching for you.

Маестро, Ночные Сотрудники искали тебя.

We will have to use innuendo and I’ll be counting on Maestro Flaviu’s experience for this.

Придется прибегнуть к косвенным намекам, и я расчитываю на опыт маэстро Флавиу в этом деле.

The maestro has personally invited me into his home to document as he puts the finishing touches on a symphony three decades in the making.

Маэстро пригласил меня к себе домой, дабы запечатлеть, как он завершает симфонию, над которой трудился 30 лет.

Maestro, uh, b flat, if you please.

Маэстро, гамму, если вам будет угодно.

Maestro, the board voted to lock out the orchestra.

Маэстро, совет проголосовал за локаут оркестра.

Dear Maestro , no one has ever been as kind to me as you have since she died.

Маэстро, после смерти тети вы были очень добры ко мне.

Do you truly imagine your Maestro would ever share what’s behind these doors with me?

Можешь представить, чтобы твой мастер поделился со мной тем, что за этими дверьми?

Thanks for the wake-up call, Maestro .

Спасибо, что разбудили, Маэстро

I actually made the maestro my very first cup of mate right here in this room.

Я, кстати, приготовила для Маэстро мою первую чашку мате прямо тут. В этой комнате.

Maestro, bring the ballet forward.

Маэстро, давайте балет.

All because it will give you the same knowledge and power that my Maestro was born with.

И всё ради того, чтобы получить те знания и силу, которыми с рождения обладает мастер.

Hey, Maestro , strike up the band.

Эй, Маэстро , смените пластинку!

Here is the Chicago Symphony Orchestra conducted by maestro James Levine, performing Ottorino Respighi’s Pines of Rome.

Чикагский Симфонический оркестр под управлением Маэстро Джеймса Левайна, исполняет Сосны Рима Отторино Респайи.

It’s been more than 60 years since Walt Disney and his artists, teamed up with maestro Leopold Stokowski to create a film they titled The Concert Feature.

Прошло более 60 лет, с тех пор, как Уолт Дисней и его команда художников… с Маэстро Леопольдом Стоковски создали фильм, названный ими Концерт — Аттракцион.

Better known to you and I as the Austin Maestro .

Более известная вам и мне как Austin Maestro

You’re our ace, Maestro .

— Вы просто асс, маэстро .

The first person to run to the editor was the chess correspondent, Maestro Sudeikin.

Первым к секретарю редакции прибежал заведующий шахматным отделом маэстро Судейкин.

You will excuse us, young maestro .

Прошу прощения, юный мастер.

Where is my Maestro ?

где мой Мастер?

And it’s music maestro , please.

И маэстро , приступайте, пожалуйста.

He was the longest-serving executioner in the States and was nicknamed Mastro Titta, a Roman corruption of maestro di giustizia, or master of justice.

Он был самым долгоживущим палачом в Штатах и носил прозвище Мастро Титта, римское искажение маэстро Ди джустиции, или мастера правосудия.

Pakistani singing maestro Nusrat Fateh Ali Khan is credited with popularizing qawwali all over the world.

Пакистанскому Певческому маэстро Нусрату Фатех Али Хану приписывают популяризацию каввали во всем мире.

The same mistake can be found in the previous recording made by Maestro Richter in the fifties.

Ту же ошибку можно обнаружить и в предыдущей записи, сделанной Маэстро Рихтером в пятидесятые годы.

The president of the Sovvegno was Giovanni Legrenzi, an early Baroque composer and the maestro di cappella at St Mark’s Basilica.

Президентом Соввеньо был Джованни Легренци, композитор раннего барокко и маэстро Ди капелла в Базилике Святого Марка.

UK chillout maestro Mixmaster Morris also named his band The Irresistible Force after one that appears at the festival in the last part of the trilogy.

Британский chillout maestro Mixmaster Morris также назвал свою группу The Irresistible Force в честь той, что появилась на фестивале в последней части трилогии.

His body was taken from Rome for interment at the Basilica of Santa Croce, fulfilling the maestro’s last request to be buried in his beloved Florence.

Его тело было вывезено из Рима для погребения в базилике Санта — Кроче, выполняя последнюю просьбу маэстро похоронить его в любимой Флоренции.

I Nove Prodi, a fresco by the Maestro del Castello della Manta, an anonymous master, painted c. 1420 in the sala baronale of the Castello della Manta, Saluzzo, Italy.

I Nove Prodi, фреска Маэстро дель Кастелло делла Манта, анонимного мастера, написанная около 1420 года в sala baronale Кастелло делла Манта, Салуццо, Италия.

After studying composition and arrangement under maestro Ettore Ballotta, he moved to Rome where he began his career composing music for nature documentaries.

Изучив композицию и аранжировку у маэстро Этторе Баллотты, он переехал в Рим, где начал свою карьеру, сочиняя музыку для документальных фильмов о природе.

In England, meanwhile, Harrison met sitar maestro Ravi Shankar, who agreed to train him on the instrument.

Тем временем в Англии Харрисон познакомился с маэстро Ситара Рави Шанкаром, который согласился обучить его игре на инструменте.

In the case of Vocalist I found some people details like legendary , greatest ,maestro etc.

Вы перепечатали в talk здесь только часть того, что вы удалили из моих вкладов в статью.

Maestro of Comedy Sean Monahan posted the slowest time for a winner in Wipeout history and the slowest time generally.

Маэстро комедии Шон Монахан опубликовал самое медленное время для победителя в истории Wipeout и самое медленное время вообще.

Maestro of Comedy Patrick McIntyre and Shock Jock Jay Isbell cleared Iron Maizen on there first attempt.

Маэстро комедии Патрик Макинтайр и шоковый Джок Джей Исбелл очистили железную Мейзен с первой попытки.

The entire band emphasized comedy, and would continually interact with the joke-cracking maestro .

Вся группа делала акцент на комедии и постоянно общалась с маэстро , который постоянно шутил.

There is a version available to the public called Maestro .

Существует версия, доступная для широкой публики под названием Maestro .

He uses a time machine to send his followers back in time to recruit the Hulk in order to defeat the Maestro .

Он использует машину времени, чтобы отправить своих последователей назад во времени, чтобы завербовать Халка, чтобы победить Маэстро .

The young maestro had recently returned from Europe where his music rocked the continent.

Молодой маэстро недавно вернулся из Европы, где его музыка потрясла весь континент.

The king of Navarre had a Moor in his service in 1367 as maestro de las guarniciones de artilleria.

У короля Наваррского был Мавр на службе в 1367 году в качестве maestro de las guarniciones de artilleria.

Upon leaving Vietnam, Long traveled to Florence, Italy, to apprentice himself to internationally renowned Maestro Pietro Annigoni.

Покинув Вьетнам, Лонг отправился во Флоренцию, чтобы стать учеником всемирно известного маэстро Пьетро Аннигони.

and support for the MasterCard, Maestro and Visa payment networks.

а также поддержка платежных сетей MasterCard, Maestro и Visa.

He was appointed Maestro di Capella of San Giovanni in Laterano, and held this position till his death in 1797.

Он был назначен Маэстро Ди Капелла Сан — Джованни в Латерано и занимал эту должность до своей смерти в 1797 году.

The Packstation also accepts Maestro debit cards for collect-on-delivery mail.

Станция Packstation также принимает дебетовые карты Maestro для получения почты при доставке.