Как пишется манна небесная правильно - Граматика и образование на Pisanino.ru

Манна небесная

Манна небесная: Из Библии. Легендарная пиша, которую Бог посылал голодавшим евреям каждое утро с неба во время их пути через пустыню Египетскую в «землю обетованную» — Палестину. В Ветхом завете (Исход, гл. 16, ст. 14-15, 31) об этом сказано так: «Роса поднялась, и вот на поверхности пустыни нечто мелкое, круповидное, мелкое, как иней на земле. И увидели сыны Израилевы, и говорили друг другу: что это? Ибо не знали, что это. И Моисей сказал им: это хлеб, который Господь дал вам в пишу». И далее (стих 31): «И нарек дом Израилев хлебу тому имя: манна, она была как кориандровое семя, белая, вкусом же как лепешка с медом».

Иносказательно: блага, полученные ни за что, как бы «упавшие с неба». Это выражение породило другие: «ждать как манну небесную» — ожидать нечто с нетерпением; «ждать манну небесную» — надеяться, что дело сделается само собою; «манной небесной питаться» — жить впроголодь, случайными заработками.

Смотреть что такое «Манна небесная» в других словарях:

Манна небесная — Манна небесная. Ждать кого, какъ манны небесной. Ср. Охотникъ Владиміръ, живя теперь, какъ многіе живутъ на Руси, безъ гроша наличнаго, безъ постояннаго занятія, питался только что не манной небесной. Тургеневъ. Записки Охотника. Льговъ. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
МАННА НЕБЕСНАЯ — что Что л. крайне необходимое, спасительное; проявление милости свыше. Подразумевается, что кто л. находится в затруднительных обстоятельствах. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) воспринимает какое л. событие (p) как чудо, подарок… … Фразеологический словарь русского языка
Манна небесная — крыл. сл. Манна небесная. Манной небесной питаться По библейскому мифу, манна пища, которую бог посылал иудеям каждое утро с неба, когда они шли пустыней в землю обетованную (Исход, 16, 14 16 и 31). Возникшее отсюда выражение «манна небесная»… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Манна небесная — (евр. – что это такое?) – это питание, которое посылал с неба Бог сынам Израилевым во время их странствования по Аравийской пустыне в страну обетованную. Манна небесная была взамен хлеба, которого они не могли достать во время своего долгого… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Манна небесная (фильм) — Манна небесная Pennies From Heaven Жанр Музыкальный фильм Режиссёр Герберт Росс В главных ролях Стив Мартин Кристофер Уокен Ширли Джонс Длительность 107 мин … Википедия
Манна небесная. Манной небесной питаться — По библейскому мифу, манна – пища, которую бог посылал иудеям каждое утро с неба, когда они шли пустыней в землю обетованную (Исход, 16, 14 16 и 31). Возникшее отсюда выражение манна небесная употребляется в значении: что либо ценное, редкое.… … Словарь крылатых слов и выражений
Манна небесная — Тинторетто. Сбор Манны Небесной Манна Небесная (ивр. מָ‏ן‎) согласно Библии, пища, которой был накормлен Богом Моисей и его соплеменники во время 40 летних скитан … Википедия
МАННА НЕБЕСНАЯ — аналог материнского молока в иудаизме. Господь питал евреев манной, пока этот народ пребывал в младенческом состоянии. У древних евреев манна это пища (в псалмах она называется «хлебом небесным»), которую они получали во время своего… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
манна небесная — Ждать кого, как манны небесной. Ср. Охотник Владимир, живя теперь, как многие живут на Руси, без гроша наличного, без постоянного занятия, питался только что не манной небесной. Тургенев. Записки охотника. Льгов. Ср. Видели Екатерину Денисовну?… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Манна небесная — 1. Книжн. О чём л. желанном, дорогом, редком. ФСРЯ, 237. 2. Жарг. мол. Шутл. Снег. Максимов, 238. /em> По библейскому рассказу, манна пища, которую Бог каждое утро посылал иудеям, когда они шли через пустыню в землю обетованную. БМС 1998, 366 … Большой словарь русских поговорок

Источник

что

Что-л. крайне необходимое, спасительное; проявление милости свыше.

Подразумевается, что

кто-л.

находится в затруднительных обстоятельствах. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) воспринимает какое-л. событие (p) как чудо, подарок судьбы; как

что-л.

желанное и решающее все проблемы, но неожиданное или редкое для данной ситуации, обретённое не благодаря приложенным усилиям, а как дар свыше.

реч. стандарт

. ✦ Р для Х-а — манна небесная.В роли именной части

сказ.

доп.

обст.

подлеж.

в номинативных

предлож.

Порядок слов-компонентов

фиксир.

Такой засухи давно не было.Для нас дожди в этом году — манна небесная. (Реч.)Собственность надо заработать. Если ты хочешь что-то иметь, то надо долго и упорно работать. Ипотека — не манна небесная. Ипотека — для трудолюбивых людей. Квартирный ряд, 2002.

После всех моих неудач это предложение показалось мне манной небесной. (Реч.)

Бросается в глаза впечатляющий рост дотаций из федерального фонда. Что ни говори, а надежда на манну небесную у нас умирает последней. Псковская губерния, 2000.

Кроме того, перед встречей с президентом главы российских автоконцернов, видимо, от изрядного волнения забыли, что даже те автомобили, что не соответствуют современным европейским нормам, для российской природы сродни манне небесной. Газета.ru, 2002.

Эти кровопийцы считали детские слёзы неотъемлемой частью мировой гармонии, радовались им как манне небесной и музыке сфер. Не сегодня-завтра я тебя убью, — так они ласкали детей. И. Яркевич, В Турцию.

«Манна небесная» от ОПЕК в виде роста цен на нефть. Надолго ли оптимизм? Над этим мучительно размышляют сегодня аналитики фондового рынка. www.rol.ru, 2002.

культурологический комментарий:Основной комментарий

см.

в КАК МАННЫ НЕБЕСНОЙ.

фразеол.

содержит метафору, которая уподобляет очень хорошее, неожиданно разрешившее трудную ситуацию событие манне небесной — спасительной пище, чудесным образом полученной с неба в момент отчаяния и потери надежды.

фразеол.

в целом выступает а роли эталона дарованного благодатного чуда.В других европейских языках есть сходные образные выражения;

напр.

, в

англ.

— manna (букв. «

что-л.

неожиданно данное»).автор:И. С. Брилёва

Источник

У этого термина существуют и другие значения, см. Манка (значения).

Ма́нна небесная (ивр. מן‎), часто сокращённо: ма́нна — согласно тексту Библии, пища, которой Бог кормил Моисея и его соплеменников во время 40-летних скитаний после исхода из Египта. Когда у евреев закончился весь хлеб, взятый с собой из Египта, Бог послал им пищу, выглядящую как белые маленькие крупинки или похожую на мелкий град. Название «манна» этот хлеб получил потому, что когда евреи увидели его в первый раз, то спрашивали друг друга: «ман-ху?» («что это?»), Моисей ответил: «Это хлеб, который Господь дал вам в пищу». Манна покрывала утром землю вокруг еврейского стана во всё время их путешествия каждый день, кроме субботы. Сбор манны происходил по утрам, так как к полудню она таяла под лучами солнца. Согласно аггаде, поедая манну, юноши чувствовали вкус хлеба, старики — вкус мёда, дети — вкус масла.

С естественно-научной точки зрения манна небесная представляет собой частный случай или легендарную разновидность атмосферных осадков из животных, растений или неодушевлённых предметов, время от времени выпадающих в разных районах земли.

Первоисточник[править]

Пришельцы между ними стали обнаруживать прихоти; а с ними и сыны Израилевы сидели и плакали и говорили: кто накормит нас мясом?
Мы помним рыбу, которую в Египте мы ели даром, огурцы и дыни, и лук, и репчатый лук и чеснок; а ныне душа наша изнывает; ничего нет, только манна в глазах наших.
Манна же была подобна кориандровому семени, видом, как бдолах; народ ходил и собирал ее, и молол в жерновах или толок в ступе, и варил в котле, и делал из нее лепешки; вкус же ее подобен был вкусу лепешек с елеем.
И когда роса сходила на стан ночью, тогда сходила на него и манна.

Манна небесная в афоризмах и кратких высказываниях[править]

Сказка о боге, дарующем «манну небесную», родилась на вполне реальной основе. И сегодня в Малой Азии растет лишайник леканора съедобная. Когда леканора созревает, она растрескивается и в виде небольших, очень легких шариков ― «манных зерен» ― рассыпается по земле.^[6]

— Владимир Мезенцев, «Чудеса: Популярная энциклопедия» (том первый), 1991

	Многие еще ждут манны небесной, причём от государства.^[7]
	— Александр Яковлев, «Омут памяти», 2001

Манна небесная в религиозной литературе[править]

Все заповеди, которые я заповедую вам сегодня, старайтесь исполнять, дабы вы были живы и размножились, и пошли и завладели землею, которую с клятвою обещал Господь отцам вашим. И помни весь путь, которым вел тебя Господь, Бог твой, по пустыне, вот уже сорок лет, чтобы смирить тебя, чтобы испытать тебя и узнать, что в сердце твоем, будешь ли хранить заповеди Его, или нет; Он смирял тебя, томил тебя голодом и питал тебя манною, которой не знал ты и не знали отцы твои, дабы показать тебе, что не одним хлебом живет человек, но всяким [словом], исходящим из уст Господа, живет человек; одежда твоя не ветшала на тебе, и нога твоя не пухла, вот уже сорок лет.

— Библия, Втор. 8:1

Отцы наши ели манну в пустыне, как написано: хлеб с неба дал им есть. Иисус же сказал им: истинно, истинно говорю вам: не Моисей дал вам хлеб с неба, а Отец Мой дает вам истинный хлеб с небес. Ибо хлеб Божий есть тот, который сходит с небес и дает жизнь миру. На это сказали Ему: Господи! подавай нам всегда такой хлеб. Иисус же сказал им: Я есмь хлеб жизни; приходящий ко Мне не будет алкать, и верующий в Меня не будет жаждать никогда.

— Евангелие от Иоанна

Манна небесная в публицистике и документальной прозе[править]

Но нацистское завоевание Германии было делом люмпенов, черни, унтер-офицерских сынов, помощников пекарей и третьеразрядных писак, которые как манны небесной жаждали приобщения к элите; и личное участие в резне, да ещё постоянное, могло, казалось бы, этому помешать. Какому же образцу могли они следовать? Как и кого изображать из себя, чтобы, ступая по колени в крови, не потерять из виду своих возвышенных притязаний? Путь, наиболее доступный для них, путь китча, далеко их завёл — до самого Господа Бога… разумеется, сурового Бога-Отца, а не слюнтяя Иисуса, Бога милосердия и искупления, себя самого принесшего в жертву.

— Станислав Лем, «Провокация» 1980

Ветер поднимает в воздух пылевидные частицы минералов, содержащих азот, калий и фосфор, а во время дождя поля получают не только влагу, но и минеральные удобрения в растворе. Этот факт невольно заставляет вспомнить другую библейскую легенду ― о том, как бог якобы послал голодающим в Аравийской пустыне израильтянам «манну небесную». Оказывается, бог тут совсем ни при чем. Сказка о боге, дарующем «манну небесную», родилась на вполне реальной основе. И сегодня в Малой Азии растет лишайник леканора съедобная. Когда леканора созревает, она растрескивается и в виде небольших, очень легких шариков ― «манных зерен» ― рассыпается по земле. В голодные годы люди их собирают, толкут и из полученной таким образом муки пекут хлеб. Ветер часто переносит зерна леканоры на далекие расстояния. Но главным переносчиком «манны» служат потоки дождевой воды ― они смывают ее с больших площадей и сносят в низины и овраги, где она оседает. Поэтому «манна» особенно обильно «выпадает» в дождливые месяцы. В тех же местах известен другой вид «манны небесной», по вкусу напоминающей мёд. Этот питательный продукт дает вечнозеленое растение тамарискО библейской легенде про «манну небесную» у нас еще будет разговор.^[6]

— Владимир Мезенцев, «Чудеса: Популярная энциклопедия» (том первый), 1991

Манна года. В декабре описываемого года на дороге в городок Санта Моника, что неподалёку от Лос-Анджелеса, выпал дождь. Да не простой и не золотой, а рыбный: в течение нескольких минут на дорожное покрытие сыпалась живая рыба. Тем, кто осеняет себя крестным знамением, объясняем: Бог тут совершенно ни при чём, если только не он насылает ветер ураганной силы, который подхватывает рыбу, зазевавшуюся на поверхности воды. Да это еще что! В истории зафиксированы случаи выпадения дождей из апельсинов, а также из жуков, пауков и прочей нечисти. В 1987 году в Англии прошел дождь из лягушек, причем не зеленых, а почему-то розовых. Монеты тоже с неба падают. Жалко, там, где нас нет.^[9]

— Владислав Быков, Ольга Деркач, «Книга века», 2000

Пока не начнем трудиться, будем нищать. Всем известно, что только трудом богатеет человек и общество. Многие еще ждут манны небесной, причём от государства. Но государство ничего не производит. Больше того, государственное управление необходимо, но только в госсекторе. В частном секторе ему делать нечего, кроме сбора налогов. Но, увы, чиновников буквально тянет влезать в частные дела.^[7]

— Александр Яковлев, «Омут памяти», 2001

Манна небесная в мемуарах и художественной литературе[править]

Утром, когда Вавич спускался по лестнице, он увидал внизу у швейцарской конторки надзирателя. Квартальный хлопал портфелем по конторке и выговаривал швейцару:
— Как же у тебя без определенных занятий? Должен спросить, чем живет? Живет же чем-нибудь, не манной небесной? Нет?
— Никак нет, — говорил швейцар, улыбался подобострастно и приподнимал фуражку с галуном.
— А этих «на время» пускать, ты — того. — Квартальный сложил портфель и погрозил им в воздухе. Швейцар потупился. — Скажешь хозяину, зайду поговорить. — Квартальный увидал Вавича. — Ну, смотри! — сказал швейцару и повернулся.
Швейцар, толстый грязный человек, рванул, распахнул дверь.
— Вы, молодой человек, укажите занятие, — сказал строго швейцар, когда Вавич взялся за двери. Он уже был в очках и что-то ковырял пером в большой книге. — Манной ведь не живете? Извольте сообщить.
— Я запаса армии старший унтер-офицер…^[10]

— Борис Житков, «Виктор Вавич» (Манна), 1934

― Не сейте паники, не играйте в руку шпионам и врагам народа. Город не сдадут. Вошел враг, предварительно ошеломив грешников бонбоньерками. Потом с небес посыпалась отечественная манна. Весьма интересная политическая «верояция» с точки зрения Маркса-Ленина-Сталина.^[11]

— Анна Баркова, Дневник, 1946

Это Фернанда бродила по всему дому, жалуясь, что воспитали её как королеву, а она превратилась в служанку в этом сумасшедшем доме, мыкается с мужем — бездельником, безбожником и бабником, который валится на кровать, разевает пасть и ждет, что ему туда посыплется манна небесная, пока она гнет спину и тащит на себе этот дом, который держится на честном слове…

— Габриэль Гарсия Маркес, «Сто лет одиночества», 1967

― Я время знаю, ― молвил он и, взяв эхолот в руки, стал медленно опускать леску в воду, стараясь подвести крючок с наживкой прямо к самой рыбьей морде, каковая отчетливо вырисовывалась на экране прибора. Илья машинально открыл рот и сглотнул кусочек каши. Это было так вкусно, что у него закружилось в голове, а слюна, до этого мерзкая на вкус, превратилась в сладостный нектар. Затем он съел еще кусочек, что и вовсе раззадорило аппетит, и рыбина принялась поглощать кашу, сыплющуюся с поверхности, как манна небесная. Изможденный невзгодами, Илья не думал, откуда взялся этот провиант, тем более ночью; просто открыл рот и заглатывал все, что сыплется. Неожиданно что-то резануло его язык, как будто с кашей попался кусок стекла…^[12]

— Дмитрий Липскеров, «Последний сон разума», 1999

Снова выйдет Моисей в центр толпы, возденет руки к небу, скажет пароль «Помоги мне, Господи», и с неба посыплются куропатки. Причем уже жареные, с приправой. Практически куропатки-гриль. Так что первая в мире микроволновка была изобретена ещё Моисеем. Но евреям и этого мало. Они опять роптать. «А где хлеб, — спрашивают. — Это что, мы без хлеба есть должны?» Моисей опять руки к небу — пароль — и с неба сыпется манна небесная!

— Михаил Задорнов, «Пирамидальное путешествие» 2003

Я потихоньку сажусь рядом с ними, смотрю в книжку. Оказывается, Шиндлер в конце жизни крепко пил, погряз в долгах и каждый раз поездку в Израиль ждал как манну небесную, нормально поесть, пожить. Я прислушиваюсь к их разговору. Кажется, мое внимание их не слишком беспокоит. <…>
Он писал: «Вот-вот начнутся дожди, их предвестием стали стаи хубар. Поистине эти птицы подобны манне небесной, их прилет ― вознаграждение Аллаха тем, кто пережил это адское лето». К восьмидесятым годам XX века на Среднем Востоке королевская соколиная охота сократила численность хубары в пять раз. С арабами случилась истерика, когда они обнаружили исчезновение птицы.^[8]

— Александр Иличевский, «Перс», 2010

Манна небесная в поэзии[править]

	Пойте Правящу в Сионе! Во языцех дайте знать, Что правдивой в обороне, Что не станет он стенать. Он взыскует кровь пролиту, Воспомянет Он о ней, И убогу и несыту Пищу манны даст Своей.^[13]
	— Николай Николев, «Ода 9», 1795

Уже Хранителя небесна
Мой дух везде с младенцем зрит:
При люльке среди сна прелестна
Над ним простря крыле стоит,
Эфирную приносит манну,
Играет солнечным лучом,
И в грудь, на подвиги избранну,
Вливает Божий страх с млеком.^[14]

— Гавриил Державин, «На рождение великого князя Михаила Павловича», январь 1798

	Он дружбы чистый льет бальзам, Он облегчительным слезам Страданья очи отверзает. Он узнику в тюрьме глухой Горит звездою избавленья И грудь, пронзенную тоской, Питает манной утешенья!..^[15]
	— Виктор Тепляков, «Два ангела», 1833

Для нас Синай оделся в пламя,
Дрожала гор кремнистых грудь,
И дым и огнь, как божье знамя,
В пустынях нам казали путь.
Нам камень лил воды потоки,
Дождили манной небеса,
Для нас закон, у нас пророки,
В нас божьей силы чудеса…^[2]

— Алексей Хомяков, «Мы род избранный, — говорили…», 1851

	Святую Библию отцов На мудрость века променяли; Пустынной манне предпочли Пиры египетской земли! До знаний жадны, верой скупы, Понять вы тщитесь бытие, Анатомируете трупы ― А сердце знаете ль свое?..^[16]
	— Аполлон Майков, «Савонарола», 1851

В засиженные мухами окошки
проходит пыльными столбами свет,
осенний день чрез голубое сито
просеивает легкую муку.
И ею стол и лысина покрыты,
и на столе она и на суку.
О светлая, рассыпчатая манна!
Не ты ль приветствуешь господень труд,
не от тебя ли тут благоуханно,
и мнится: злаки щедрые растут?
Смотри, осенний день, и на колосья,
что вырастить, трудясь, рука могла.
Смотри и молви: ― Их пучок разросся
цветеньем Ааронова жезла!^[17]

— Владимир Нарбут, «Столяр», 1912

	Не уступает ли Иегова Толпы бессмысленной слепым инстинктам, Не открывает ли пред нею море, Не сыплет ли с небес в пустынях манну? Не то же ли творят его пророки? Не то же ли творил и Моисей?^[19]
	— Ариадна Скрябина, «Иисус Навин», 1924

	Конечно, признание дело гуманное. Но кто ж о признании не озаботится? Народ не накормишь небесною манною. А тут такая на грех безработица.^[3]
	— Владимир Маяковский, «Здравствуйте!», 1924

Но призрак прадеда Петра
Сегодня мне шепнул… пора.
Хвала Творцу… я не боюсь,
Я знаю: не погибнет Русь,
Пока над ней сияет Анна.
― Ого ― цыпленок, ростбиф, гусь.
И все за рубль? Как с неба манна.
Ну-ну. ― Я, барин, так уж бьюсь,
Копейки лишней не истрачу.
― Спасибо. ― Вот, извольте сдачу.^[4]

— Борис Садовской, «Анна», 1925

	Но гроб не тяготил плечо, И лоб клубился мыслью странной, О том что этот мир еще небесной не насыщен манной,^[20]
	— Александр Межиров, «Над полем жаворонок висел…», 1960

Источники[править]

↑ ¹ ² Г.Р.Державин, Духовные оды. — М., Ключ, 1993 г.
↑ ¹ ² А. С. Хомяков Стихотворения и драмы. Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. — Л.: Советский писатель, 1969 г.
↑ ¹ ² В.В. Маяковский. Полное собрание сочинений в тринадцати томах. Москва, ГИХЛ, 1955-1961. — Т. 6. [Стихотворения 1924 года — первой половины 1925 года, поэмы «Владимир Ильич Ленин», «Летающий пролетарий»]. — С. 23
↑ ¹ ² Садовской Б. А. Стихотворения. Рассказы в стихах. Пьесы. Новая библиотека поэта. — СПб.: Академический проект, 2001 г.
↑ ¹ ² Чиннов И.В. Собрание сочинений в двух томах, Том 1. Москва, «Согласие», 2002 г.
↑ ¹ ² В. А. Мезенцев «Чудеса: Популярная энциклопедия». Том 1. — Алма-Ата: Главная редакция Казахской советской энциклопедии, 1991 г.
↑ ¹ ² Александр Яковлев. «Омут памяти». В 2-х томах. Том 2. — М.: Вагриус, 2001 г.
↑ ¹ ² Александр Иличевский, «Перс» (роман), Москва, изд. «АСТ», 2010 г.
↑ Владислав Быков, Ольга Деркач. «Книга века». ― М.: Вагриус, 2001 г.
↑ Житков Борис. «Виктор Вавич»: Роман / Предисл. М. Поздняева; Послесл. А. Арьева. — М.: Издательство Независимая Газета, 1999 г.
↑ Анна Баркова. «Восемь глав безумия». Проза. Дневники. — М.: Фонд Сергея Дубова, 2009 г.
↑ Дмитрий Липскеров, «Последний сон разума». — М.: Вагриус, 2000 г.
↑ Н. П. Николев в книге: Поэзия небес. Выпуск второй. Том I. — СПб.: Библия для всех, 2001 г.
↑ Г. Р. Державин, Сочинения. — СПб., Новая библиотека поэта, 2001 г.
↑ В. Г. Тепляков в кн. «Поэты 1820-1830-х годов». Библиотека поэта. Второе издание. — Л.: Советский писатель, 1972 г.
↑ А. Н. Майков. Избранные произведения. Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание. — Л.: Советский писатель, 1977 г.
↑ В. Нарбут. Стихотворения. М.: Современник, 1990 г.
↑ Черубина де Габриак. «Исповедь». Москва, «Аграф», 2001 г.
↑ Ариадна Скрябина. Стихи. — Париж. 1924 г.
↑ А.П. Межиров, «Артиллерия бьёт по своим» (избранное). — Москва, «Зебра», 2006 г.

См. также[править]

Цветной дождь
Красный дождь
Дождь из животных
Жёлтый дождь
Соляной столп
Жена Лота
Колосс на глиняных ногах
Суета сует
Мене, мене, текел, упарсин
Кислотный дождь
Слепой дождь
Манка
Манная каша

Источник

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

Найдено определений: 7

манна небесная

ПРАКТИЧЕСКИЙ ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

крыл. сл. Манна небесная. Манной небесной питаться

По библейскому мифу, манна — пища, которую бог посылал иудеям каждое утро с неба, когда они шли пустыней в землю обетованную (Исход, 16, 14-16 и 31). Возникшее отсюда выражение «манна небесная» употребляется в значении: что-либо ценное, редкое. «Манной небесной питаться» — существовать впроголодь. Ждать «как манны небесной» — ждать с нетерпением.

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Экспрес. Что-либо крайне необходимое, желательное, ожидаемое.

Места здесь засушливые, дожди вроде манны небесной, и народ сыздавна привык, что вода не может быть лишней, вредной, она везде, всегда в любом количестве хороша (А. Кожевников. Живая вода).

— По библейскому мифу — пища, которую Бог посылал иудейскому народу каждое утро с неба, когда сыны Израиля шли пустыней в землю обетованную. Лит.: Михельсон М. И. Русская мысль и речь…- СПб., 1912. — Т. 1. — С. 535; Ашукин Н. С., Ашукина М. Г. Крылатые слова. — М., 1960. — С. 344.

ФРАЗЕОЛОГИЯ

что

Что-л. крайне необходимое, спасительное; проявление милости свыше.

Подразумевается, что кто-л. находится в затруднительных обстоятельствах. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) воспринимает какое-л. событие (p) как чудо, подарок судьбы; как что-л. желанное и решающее все проблемы, но неожиданное или редкое для данной ситуации, обретённое не благодаря приложенным усилиям, а как дар свыше. реч. стандарт. ✦ Р для Х-а — манна небесная.

В роли именной части сказ., доп., обст., подлеж. в номинативных предлож.

Порядок слов-компонентов фиксир.

Такой засухи давно не было. Для нас дожди в этом году — манна небесная. (Реч.)Собственность надо заработать. Если ты хочешь что-то иметь, то надо долго и упорно работать. Ипотека — не манна небесная. Ипотека — для трудолюбивых людей. Квартирный ряд, 2002.

После всех моих неудач это предложение показалось мне манной небесной. (Реч.)

Бросается в глаза впечатляющий рост дотаций из федерального фонда. Что ни говори, а надежда на манну небесную у нас умирает последней. Псковская губерния, 2000.

«Манна небесная» от ОПЕК в виде роста цен на нефть. Надолго ли оптимизм? Над этим мучительно размышляют сегодня аналитики фондового рынка. www.rol.ru, 2002.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в КАК МАННЫ НЕБЕСНОЙ.

фразеол. содержит метафору, которая уподобляет очень хорошее, неожиданно разрешившее трудную ситуацию событие манне небесной — спасительной пище, чудесным образом полученной с неба в момент отчаяния и потери надежды.

фразеол. в целом выступает а роли эталона дарованного благодатного чуда.

В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в англ. — manna (букв. «что-л. неожиданно данное»).

автор:

И. С. Брилёва

СБОРНИК СЛОВ И ИНОСКАЗАНИЙ

Ждать кого, как манны небесной.

Ср. Охотник Владимир, живя теперь, как многие живут на Руси, без гроша наличного, без постоянного занятия, питался только что не манной небесной.

Тургенев. Записки охотника. Льгов.

Ср. Видели Екатерину Денисовну? Она вас ждала, как манны небесной.

Боборыкин. Ходок. 3, 3.

Ср. Нам камень лил воды потоки,

Дождили манной небеса.

Хомяков. Мы — род избранный!

Ср. На поверхности пустыни нечто мелкое круповидное, как иней на земле, и Моисей сказал им: это хлеб, который Господь дал вам на пищу.

Исход. 16, 14-15.

Ср. Сыны Израилевы ели манну 40 лет, доколе не пришли в землю обитаемую, к пределам земли Ханаанской.

Исх. 16, 35.

Ср. Манна же была подобна кориандровому семени, видом как бдолах.

Числа. 11, 7.

Ср. И одождил на них манну, и хлеб небесный дал им.

Пс. 77, 24.

Ср. Ты питал пищею Ангельскою и послал им с неба готовый хлеб, имевший всякую приятность по вкусу каждого.

Пр. Сол. 16, 20.

См. дичь.

СЛОВАРЬ КРЫЛАТЫХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ СЕРОВА

Из Библии. Легендарная пиша, которую Бог посылал голодавшим евреям каждое утро с неба во время их пути через пустыню Египетскую в «землю обетованную» — Палестину. В Ветхом завете (Исход, гл. 16, ст. 14-15, 31) об этом сказано так: «Роса поднялась, и вот на поверхности пустыни нечто мелкое, круповидное, мелкое, как иней на земле. И увидели сыны Израилевы, и говорили друг другу: что это? Ибо не знали, что это. И Моисей сказал им: это хлеб, который Господь дал вам в пишу». И далее (стих 31): «И нарек дом Израилев хлебу тому имя: манна, она была как кориандровое семя, белая, вкусом же как лепешка с медом».

Иносказательно: блага, полученные ни за что, как бы «упавшие с неба». Это выражение породило другие: «ждать как манну небесную» — ожидать нечто с нетерпением; «ждать манну небесную» — надеяться, что дело сделается само собою; «манной небесной питаться» — жить впроголодь, случайными заработками.

ПОГОВОРКИ

1. Книжн. О чём-л. желанном, дорогом, редком. ФСРЯ, 237. 2. Жарг. мол. Шутл. Снег. Максимов, 238. По библейскому рассказу, манна — пища, которую Бог каждое утро посылал иудеям, когда они шли через пустыню в землю обетованную. БМС 1998, 366.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

манна небесная. манной небесной питаться

СЛОВАРЬ КРЫЛАТЫХ СЛОВ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Источник