0
Как пишется имя Марьяна по-английски?
Как будет Марьяна на английском языке?
Как правильно написать имя Марьяна транслитом?
1 ответ:
1
0
Если вы оформляете загранпаспорт, то лучше прописать MARIANA
При этом есть и другой вариант написания, который так же будет правильными. Например, MAR`YANA (это написание соответствует ISO 9)
На мой взгляд, самое главное, чтоб написание совпадало во всех документах — загранпаспорте, права, прочее.
Читайте также
Если вы сомневаетесь в правильном написании имени Толя, Анатолий по английски, то вы всегда можете воспользоваться подсказкой переводчиком онлайн. Вам для этого необходимо лишь ввести любое слово, в том числе имя, написав его по — русски, а переводчик, например гугл вам всё быстренько переведет. Анатолий, а по английски следует написать Anatoly. Имя Толя на английском языке, будет выглядеть так — Tolya.
Извиняюсь конечно перед Animagia, но в вашем варианте, Valeriya — это имя, с русским произношением написанное английскими буквами! Valery! «Грубое» произношение по английски «Вэйлери», но более или менее точное!
Наиболее часто употребляется вариант «Zoya» — транслитом.
Аналогичный наиболее употребляемый вариант в английском — Zoe.
Можно еще использовать: Zoey, Zoí, Zoé, Zoie, Zoё, Zoee в зависимости от ситуации и происхождения. Это все аналоги одного и того же греческого имени.
У этого имени есть несколько вариантов написания. Darya — получаем с помощью транслитерации. Еще один аналог — Daria.
Однако существуют и более редкие варианты: Darija, Dareia или Darja.
Сокращенный вариант — Dasha.
Исходный ветхозаветный вариант этого имени по-английски выглядит как Esther, а если стоит задача транслитерировать с русского имена Эсфирь или Есфирь, то выглядеть они будут как Esfir, имя Эстер — как Ester.
Транслит женсксого имени Марьяна: Mar’yana
Написание имени Марьяна в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Марьяна в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.
Значение имени «Марьяна»
подобная Мариусу
Значение букв в имени «Марьяна»
М — трудолюбие, заботливость
А — властность, сила
Р — самоуверенность, постоянное напряжение
Ь — способность к анализу, раскладыванию по полочкам
Я — интеллигентность, творчество
Н — критичность, амбиции, острый ум
А — властность, сила
Популярные женские имена
- Аленка
- Агата
- Урска
- Джулиана
- Дарья
- Августа
- Фредерик
- Аника
- Мариана
- Сесилия
- Бригита
- Розалия
- Цветка
- Джулия
- Даринка
- Люсия
- Брина
- Франка
- Нежа
- Сирила
- Йолана
- Элизабета
- Сара
- Алоизия
- Марьян
- Андрея
- Полония
- Лавра
- Наталия
- Терезия
- Матейя
- Клавдия
- Франциска
- Людмила
- Йелена
- Наташа
- Адрияна
- Ксения
- Бояна
- Никола
- Маржета
- Вида
- Эма
- Марьяна
- Доротея
- Урсула
- Кристиан
- Амалия
- Спела
- Стефания
Имена по национальностям
- Абхазские
- Калмыкские
- Аварские
- Китайские
- Азербайджанские
- Кхмерские
- Албанские
- Литовские
- Американские
- Норвежские
- Английские
- Осетинские
- Персидские
- Арабские
- Римские
- Арамейские
- Румынские
- Армянские
- Русские
- Ассирийские
- Афганские
- Сербские
- Африканские
- Сирийские
- Афроамериканские
- Скандинавские
- Ацтекские
- Славянские
- Бакские
- Словенские
- Болгарские
- Таджикские
- Бурятские
- Тайские
- Ведические
- Татарские
- Венгерские
- Тевтонские
- Гавайские
- Тибетские
- Германские
- Турецкие
- Голландские
- Тюркские
- Греческие
- Финские
- Грузинские
- Французские
- Дагестанские
- Халдейские
- Хорватские
- Датские
- Цыганские
- Еврейские
- Чаморро
- Египетские
- Чеченские
- Индийские
- Чешские
- Индиш
- Шведские
- Индонезийские
- Швейцарские
- Иранские
- Шотландские
- Ирландские
- Эсперанто
- Исландские
- Якутские
- Испанские
- Японские
- Казахские
Фамилии по национальностям
- Американские
- Английские
- Белорусские
- Болгарские
- Еврейские
- Индийские
- Испанские
- Итальянские
- Казахские
- Китайские
- Немецкие
- Русские
- Украинские
- Французские
- Японские
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Марьяна» на английский
Mariana
Maryana
Marianne
Marian
Marijana
Mariyana
Сегодня Марьяна представляет одно из самых популярных модельных агентств в мире — Avant models.
Today, Mariana is one of the most popular modeling agencies in the world — Avant models.
Архитектура митреума в Марьяна почти не отличается от других известных храма Митры.
The architecture of mitreola in Mariana does not differ almost from a device other well-known temples of Mithras.
Марьяна: «Никакого уважения, явное хамство и выраженное чувство превосходства над роженицей.
Maryana: No respect, blunt rudeness and an underlined attitude of superiority over a birthing woman.
Марьяна Садовская- еще один известный пример украинского переосмысления музыкальных традиций.
Maryana Sadovska is another famous example of Ukrainian re-invention of musical traditions.
Всегда с удовольствием слушаю вашу передачу, Марьяна.
I always enjoy your posts and respect you, Marianne.
Всегда с удовольствием слушаю вашу передачу, Марьяна.
I always appreciate your contributions, Marianne.
Марьяна — потомственный акушер-гинеколог, ее отец был знаменитым доктором в Молдавии.
Mariana is a dynastic ob-gyn, as her father was a famous physician in Moldova.
И, чтобы соответствовать уровню своих будущих сокурсников, а также вести активную студенческую жизнь, Марьяна выразила желание поселиться отдельно от родителей.
And to match the level of her future classmates and to lead an active student life, Mariana expressed a desire to live separately from her parents.
Марьяна хотела взять одного себе домой.
Mariana wanted to take one home.
Марьяна, дорогая, принеси мне еще цашку фрапуццино.
Mariana, love, bring me another frapuccino.
Отец Марьяна также не сумел пережить войну.
Mariana’s father did not survive the war.
При этом Марьяна стала первой девушкой до 18 лет, завоевавшей право участия в турнире.
At the same time Mariana was the first girl of 18 years, won the right to participate in the tournament.
Марьяна всегда стремится к профессиональному совершенствованию, освоению новых методик лечения и новых технологий.
Mariana always aspires for professional perfection, learning new treatment methods and new technologies.
Марьяна пыталась оригинально сохранить память о Викторе.
Mariana originally tried to keep the memory of Victor.
Огромное спасибо за Вашу работу, Марьяна.
Thanks for the work you do, Mariana.
Марьяна сказала вам, что это я?
Mariana tell you that was me?
В итоге Марьяна признала их смежные права на аранжировки и мелодии песен Цоя, сославшись на то, что состояние здоровья мешает ей вести изнурительные тяжбы.
As a result, Mariana recognized their entitlements on the arrangements and melodies of songs Tsoi, referring to the fact that the health condition prevents her to grueling litigation.
Мне нравится, как преподает Марьяна Яковлевна.
I loved the simplicity of how Mariana teaches.
В возрасте 18 лет и 95 дней он стал самым молодым игроком в истории французской сборной после Марьяна Висньески.
At the age of 18 and 95 days, he became the youngest player in the history of the French national team after Mariana Wisnieski.
Результатов: 198. Точных совпадений: 198. Затраченное время: 81 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200