Как пишется мессенджер на английском

This soapstone bird, a spiritual medium and messenger of God and the ancestors, needed me to continue her story.

Эта птица из стеатита, духовный посредник и посланник Бога и предков, нуждалась в том, чтобы я продолжила её историю.

Even more downstream, we developed a pilot program called One to One, where we took former extremists and we had them reach out directly to a group of labeled neofascists as well as Islamist extremists, and put direct messages through Facebook Messenger into their inbox, saying,

Идя дальше, мы разработали пилотную программу «Один на один», когда мы обращаемся к бывшим экстремистам и просим их напрямую связаться с группами, называющими себя неофашистами, а также с исламистами, и оставляем сообщения им на почту в Facebook Messenger с текстом.

Nibenay sent it with our messenger , alive and intact.

Нибенай посылает их с нашим гонцом, живым и невредимым.

But it has been proved that in the last months of his life Mozart really believed that he was pursued by a spirit, the grey messenger , who appeared and ordered him to write a requiem.

Но было доказано, что в последние месяцы своей жизни Моцарт верил, что его преследовал дух, серый вестник, который появился и приказал ему написать реквием.

Any complex information will be relayed by messenger or by face-to-face contact only.

Вся подробная информация будет передаваться через курьера или при личной встрече.

Galgan’s messenger would think her grief-stricken over Tuon, and that was true enough.

Посыльный Галгана решит, что она опечалена исчезновением Туон, и в целом это было верно.

Owen had responded immediately, stating by way of his messenger that he would not support his rebel vassal and offered to send men to lend Geoffrey a hand.

Оуэн немедленно ответил, что не одобряет действий мятежного вассала, и предлагал людей в помощь Джеффри.

A sudden gust of wind extinguished her candle, so they could not see the face of the messenger .

Внезапный порыв ветра погасил свечу, поэтому они не смогли увидеть пришельца.

The messenger held a white gift box tied with a red ribbon.

Тот держал в руках подарочную коробку, перевязанную красной ленточкой.

In the ensuing months, he performed three similar messenger jobs for CII and received the same liberal pay.

В последующие месяцы он проделал для ЦИРа три аналогичные операции, оплаченные с той же щедростью.

I can’t be the messenger bringing more bad news.

Я не могу стать вестником, принесшим еще больше плохих новостей.

The clerk advised him that a messenger had just arrived with a package for him.

Портье сообщил, что только что посыльный доставил для него письмо.

I’ll send it over to you by messenger so you’ll have it before you finish work.

Я пришлю ее с посыльным перед окончанием твоей рабочей смены.

A man from a messenger service had gone to the apartment, and when he came out he had a suitcase with a tag on it.

На квартире у нее побывал курьер из посыльного бюро, вынесший чемодан с ярлыком.

Let’s talk to the messenger that made the same delivery last week.

Давай поговорим с посыльным , который делал ту же доставку на прошлой неделе.

The messenger from the Emperor of Alketch came riding up the valley on a rare sunny afternoon, after a week of snows.

Сообщение от императора Алкетча пришло в солнечный день, после недели снегов.

Just another messenger boy, a foot-slogger bringing in data from the city.

Я был для них просто курьером, мальчиком на побегушках, доставляющим из города информацию.

At the back of the office, Myron Mavis was turning over duplicates of the day’s output to a bonded messenger of the Committee.

Майрон Мэвис в своем кабинете передавал курьеру Комитета копии дневных выпусков.

In all the weeks of travel Nepanthe had learned no name for Mocker’s messenger .

За все недели путешествия Непанта так и не узнала имени курьера.

From place to place there was a messenger on a bicycle or an especially fancy personage in a black, full-lane car.

Изредка проезжал посыльный на велосипеде или кто — то особо важный в длинном черном авто.

Hamanu had definitely spared nothing to make certain his messenger reached her destination.

Хаману определенно принял все меры, чтобы его посланник добрался до цели.

A messenger arrived in a rush and delivered the news to the chief, and it swept through the huts in a matter of minutes.

Прибежал запыхавшийся гонец, который передал сообщение вождю, и оно в считанные минуты облетело все хижины.

The Messenger’s Route was marked with polished brass plates set among the paving-stones.

Дорога гонцов была отмечена блестящими медными пластинами, вправленными между булыжников.

The messenger stacked the documents on the corner of Ryan’s desk and wheeled the cart back out of the room.

Посыльный сложил всю гору документов на край стола и укатил свою тележку.

Then the messenger boys would get into a fight with a company of ordinary youngsters without leggings, without shoulder straps, and without bicycles.

Потом телеграфные мальчики вступали в бой с компанией обыкновенных мальчиков, без краг, погончиков и велосипедов.

It was no unfit messenger of death, who had disturbed the quiet of the matron’s room.

Особа, нарушившая покой в комнате надзирательницы, была подобающей вестницей смерти.

A messenger came from the English with a rude defiance and an offer of battle.

От англичан примчался герольд с дерзким вызовом немедленно начать бой.

Sending a messenger with the news of the outcome of the battle with Rupert would not have been fitting, and Geoffrey would always do his duty.

Негоже было отправлять гонца с известием об исходе сражения с Рупертом.

Immediately they sent a messenger to warn the General Lutrec.

тут же послали гонца сообщить об этом генералу Лутреку.

Duncan had just received a messenger and had accepted a missive with the king’s seal upon it.

Дункан только что получил послание, скрепленное тяжелой королевской печатью.

Who was this messenger the king sent to Raulf with the order to kill Arthur?

А кто был тот посланец, которого король отправил к Рольфу с приказом убить Артура?

He had hardly done so when another messenger arrived from the advanced guard.

Но едва лишь он уселся, прибыл новый посланец от авангарда.

Temple messenger brought this for you, my lord.

Это для вас принес посланец из храма, милорд.

In the morning they were awakened by a messenger from the Aphrodisia House, bearing a chyprescented letter from Myrtis herself begging Lalo to come to her.

Утром их разбудил посланец из Дома Сладострастия, который принес художнику надушенное письмо от самой Миртис.

The messenger who brought your letter also brought a summons for your father.

Посланник, который принес тебе письмо, также принес повестку твоему отцу.

In addition, this Unit would provide reproduction and messenger service to the courtrooms while the Trial Chambers are in session.

Кроме того, эта группа будет обеспечивать размножение документов, их курьерскую доставку в залы суда во время заседаний судебных палат.

Well, maybe the old guy bent down to pick it up, and that’s what caused the bike messenger to swerve.

Хорошо, возможно мужчина наклонился вниз, чтобы поднять ее, И из — за этого посыльный велосипедист отклонился от курса и влетел в витрину.

The youngest child was an 8-year-old schoolboy from a disadvantaged community of the Mid-western Region, used as messenger for over a year and a half.

Самому младшему мальчику из бедной общины в Среднезападном районе было восемь лет, хотя его уже полтора года использовали в качестве посыльного .

However the messenger sent to collect it never arrived.

Однако вестник, посланный к нему, так никогда и не появился.

Don’t get distracted by the messenger .

Не отвлекайся на посланника.

Webview and Messenger Extensions

Веб — представление и расширения Messenger

Text that implies a connection between Facebook Messenger and a promoted service

Текст, который подразумевает наличие связи между Facebook Messenger и рекламируемым сервисом

Then the suspect steals the messenger bag, jumps in his ride and jets off.

Потом подозреваемый крадет сумку курьера, прыгает в машину и исчезает.

The Messenger probe has found evidence that there is an ice cover in the region of the planet that lies permanently in shadow.

Зонд Мессенджер нашел доказательства того, что постоянно находящийся в тени регион планеты покрыт льдом.

b. Don’t include links to sites off Messenger where payment information is collected, without our prior permission.

б) Не добавляйте ссылки на сайты вне Messenger , на которых происходит сбор платежной информации, без нашего предварительного разрешения.

If the Messenger app is not installed, the Send button will be hidden.

Если Messenger не установлен, эта кнопка будет скрыта.

Send/Receive API — The Send/Receive API is part of the Messenger Platform.

API Send/Receive. API Send/Receive является частью платформы Messenger .

Once you get discovered, there are three tools within Messenger that help you explain what your experience includes, how it works and why people should interact with you.

В Messenger есть три инструмента, которые помогут новым пользователям понять, как работает ваш сервис и почему его стоит использовать.

To more closely control the bubble, or to create a custom call-to-action for the recipient to tap, try Customized Sharing in Messenger Extensions, discussed below.

Если вы хотите более полно контролировать содержание пузырьков или создать индивидуально настроенный призыв к действию для получателя, используйте индивидуально настроенную публикацию в расширениях Messenger , о которой рассказывается ниже.

For profiles: Open Messenger on your iOS or Android phone > Tap Settings > you’ll see your Messenger code displayed there.

Для профилей: Откройте Messenger на телефоне под управлением iOS или Android коснитесь Настройки, после чего вы увидите свой код Messenger .

If you’re a business or a developer, you can set up customers on mobile to make purchases in two ways on Messenger .

Если вы представляете компанию или являетесь разработчиком, вы можете предоставить своим клиентам на мобильных устройствах возможность делать покупки в Messenger двумя способами.

When creating a Messenger Code for your business, or scanning the Messenger Code of another business, keep these best practices in mind.

При создании кода Messenger для вашей компании или сканировании кода Messenger другой компании соблюдайте эти рекомендации.

Reply on Messenger is logged when a user interacts with a thread (e.g., taps on the Get Started button, types a message in thread or taps on a quick reply).

Ответ в Messenger фиксируется, когда пользователь взаимодействует с цепочкой сообщений (например, касается кнопки «Начать», вводит сообщение в цепочке или касается быстрого ответа).

You can do that from your page on facebook.com, the Facebook mobile app, searching your page on Messenger , or using your Messenger short url https://m.me/PAGE_USERNAME.

Его можно отправить со своей страницы на сайте facebook.com, из мобильного приложения Facebook, с помощью поиска своей страницы в Messenger или с помощью короткого URL Messenger https://m.me/PAGE_USERNAME.

This callback will occur when the Send to Messenger plugin has been tapped, or when a user has accepted a message request using Customer Matching.

Этот обратный вызов выполняется при касании плагина Отправить в Messenger , или когда пользователь принимает запрос на переписку с помощью функции «Поиск клиентов».

Businesses and developers using the Send/Receive API have up to 24 hours to respond to a message initiated by a person in Messenger when using standard messaging.

Компании и разработчики, использующие API Send/Receive, должны в течение 24 часов ответить на сообщение, отправленное пользователем Messenger в рамках стандартной переписки.

Ensure that your page’s profile image is greater than 1000px by 1000px to ensure you can download high-resolution Messenger Codes.

Чтобы вы могли скачать коды Messenger высокого разрешения, размер фото профиля вашей Страницы должен быть больше 1000х1000 пикселей.

Short-lived token passed by Messenger which you need to pass back as part of the redirect scheme.

Краткосрочный маркер, который передает Messenger . В процессе перенаправления вы должны отправить его обратно.

Redirect URI which will be added by Messenger , you must redirect the browser to this location at the end of the authentication flow.

URI перенаправления, который добавит Messenger . Вам необходимо перенаправить браузер по этой ссылке в конце процесса аутентификации.

You can find and download your bots Messenger code by clicking Messages at the top of your page.

Чтобы найти и скачать код Messenger своих ботов, нажмите Сообщения в верхней части страницы.