Как пишется миньоны на русском

Русский[править]

миньон I[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	миньо́н	миньо́ны
Р.	миньо́на	миньо́нов
Д.	миньо́ну	миньо́нам
В.	миньо́н	миньо́ны
Тв.	миньо́ном	миньо́нами
Пр.	миньо́не	миньо́нах

минь—о́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -миньон-.

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [mʲɪˈnʲjɵn], мн. ч. [mʲɪˈnʲjɵnɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

Общее прототипическое значение — уменьшенная по сравнению с обычной разновидность какого-либо изделия.

1. электрическая лампочка вытянутой формы и с цоколем малого диаметра ◆ Предлагались три светильника с лампами накаливания типа миньон и один с галогенной лампой. , 1988 г. // «Техническая эстетика»
2. муз. то же, что пластинка-миньон: грампластинка или долгоиграющая пластинка диаметром 17,5 см (7 дюймов); в более широком смысле — всех размеров от 20 см (8 дюймов) и менее ◆ «Песенка о шпаге» в его исполнении мгновенно стала шлягером, вышла на миньоне и звучала чуть ли не из каждого окна. Ф. Раззаков, «Чтобы люди помнили», 2004 г.
3. типогр. шрифт кегля 7 пунктов (несколько мельче петита) ◆ Мы собрали все рукописи, которые были в «портфеле» редколлегии (собственно, дома у В. И. Тимофеенко), и получилась толстая книга в 44 условных печатных листа, набранная мелким шрифтом (миньоном или петитом). А. А. Пучков, «Магия художественной симуляции», 2005 г. // «Архитектуроведение и культурология: избранные статьи»
4. типогр. книга малого формата ◆ …Чтобы сэкономить место, расставляя книги под рост… почти повсеместно принято распределение на основные форматы: фолиант, кварт, октав и ещё миньон (для маленьких изданий) с обозначением предельного размера. Х. Г., [Рецензия на книгу:] Васильев В. Н., «Руководство для устройства и содержания в порядке общественных, земских, школьных и частных библиотек…», 1908 // «Вестник воспитания», № 7
5. фотогр. фотография малого формата ◆ Исполнение всевозможных фотографических работ, как то: визитные, кабинетные, будуарные, бижу, миньон и всевозможные группы художеств. увелич. портретов. Реклама электрофотографии «Идеал», 1915–1917, цит. по: Т. Б. Князевская (сост.), «Памятники культуры. Новые открытия. 1999», 2000 гг. // «Памятная книжка Владимирской губернии»
6. муз. то же, что рояль-миньон, кабинетный рояль ◆ Наскребли какие-то деньги и купили миньон «Красный Октябрь» с тем расчётом, что после отъезда родители смогут его продать, ведь даже такая дрянь, как «Красный Октябрь», входил в число дефицитных товаров. Павел Гаук, «Москва — Вена — Москва, или Хроника маменькиного сынка», 2009 г.
7. истор. муз. то же, что «Вельте-миньон» (Welte-Mignon), марка механических пианино немецкой фабрики Вельте ◆ 6 сентября 1909 г. // Привезли музыкальный инструмент миньон. Четыре вальса Штрауса особенно понравились. // 7 сентября 1909 г. // Музыка. Льву Николаевичу больше всего понравился полонез Шопена As-dur № 7 в исполнении Падеревского. Этюды Шопена очень понравились. Также романс Рубинштейна в исполнении Гофмана. В. Г. Чертков, «Записи», 1978 г. // «Л. Н. Толстой в воспоминаниях современников», т. 2

Синонимы[править]

1. ?
2. частичн.: сингл, макси-сингл
3. колонель

Антонимы[править]

1. ?
2. гигант, гранд

Гиперонимы[править]

1. лампа, лампочка
2. пластинка, грампластинка
3. шрифт
4. формат, книга
5. формат, фотография
6. рояль
7. аппарат

Гипонимы[править]

Согипонимы[править]

1. ?
2. гигант, гранд
3. агат, боргес, бриллиант, диамант, империал, квадрат, корпус, миттель, нонпарель, парангон, перл, петит, реал, санспарель, текст, терция, цицеро
4. фолиант, кварт, октав

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: миньончик

Этимология[править]

Происходит от франц. mignon «крошечный; милый, прелестный», далее из ст.-франц. mignot, далее предположит. из кельтск. (ср.: ст.-ирл. min «нежный, мягкий») или герм. (ср.: др.-в.-нем. minnja, minna «любовь, память»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Английскийen: minion Итальянскийit: mignon Немецкийde: Mignon Французскийfr: mignonne

Библиография[править]

• Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

миньон II[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	миньо́н	миньо́ны
Р.	миньо́на	миньо́нов
Д.	миньо́ну	миньо́нам
В.	миньо́н	миньо́ны
Тв.	миньо́ном	миньо́нами
Пр.	миньо́не	миньо́нах

минь—о́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -миньон-.

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [mʲɪˈnʲjɵn], мн. ч. [mʲɪˈnʲjɵnɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

Общее прототипическое значение — нечто нежное, милое.

1. муз. то же, что вальс-миньон, русский бальный танец конца XIX в. ◆ Старушонка за роялью играла миньон, в мешочных рубахах милиционеры пятились миньоном назад, натыкаясь с хохотом друг на друга. Е. Замятин, «Икс», 1919 г. ◆ Когда в 1940 году Фабрика звукозаписи Радиокомитета сделала две пластинки с диковинными падекатром и миньоном, её директор получил взыскание: он отнёс эти записи к группе цен, предназначенной для эстрадно-развлекательной продукции. Директору сурово разъяснили, что выпущенные им танцы ни эстрадой, ни развлечением не являются, и предложили немедленно уценить их. Г. Скороходов, «Тайны граммофона: всё неизвестное о пластинках и звёздах грамзаписи», 2004 г.
2. кулин. то же, что филе-миньон ◆ Григорович угостил меня и начальство завтраком на яхте «Нева»: // Закуска, // Селянка стерляжья, // Расстегаи, // Миньон по-бордоски, // Глухарь холодный, // Подлива кумберленд, // Фрукты по-английски. Николай I, «Дневники», 8 октября 1914, цит. по: Игорь Зимин, «Царская работа. XIX — начало XX в.», 2011 г. ◆ Большие креветки жарились на гриле, торчали букеты крабьих лап, предлагались миньоны. В. Аксёнов, «Новый сладостный стиль», 1999 г.
3. кулин. сорт шоколада с тертым жареным миндалём ◆  — …Вот, когда приедете в Петербург, так я угощу вас миньоном от Крафта. Любите миньон? // — Очень. Только сюда несвежий привозят, с плесенью. Н. Ф. Олигер, «На родине», 1913 г. // «Вестник Европы»
4. перен. редк. цвет этого шоколада (?) ◆ …Приезжие («туземцы») принимали его за иностранца. Ещё бы: полупальто цвета миньон на зелёном фоне (с молниями), плюс жвачка за щекой, плюс всё остальное вместе с зажигалкой делали своё великое дело. А. Повинец, «О дряни», 15 мая 1963 г. // «Комсомольское знамя»

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

1. танец
2. блюдо, кушанье
3. шоколад
4. цвет

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: миньончик

Этимология[править]

Происходит от франц. mignon «крошечный; милый, прелестный», далее из ст.-франц. mignot, далее предположит. из кельтск. (ср.: ст.-ирл. min «нежный, мягкий») или герм. (ср.: др.-в.-нем. minnja, minna «любовь, память»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

• филе миньон

Перевод[править]

Список переводов
Английскийen: mignon Французскийfr: mignon Шаблон:m., mignonne Шаблон:f.

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

миньон III[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	миньо́н	миньо́ны
Р.	миньо́на	миньо́нов
Д.	миньо́ну	миньо́нам
В.	миньо́на	миньо́нов
Тв.	миньо́ном	миньо́нами
Пр.	миньо́не	миньо́нах

минь—о́н

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -миньон-.

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [mʲɪˈnʲjɵn], мн. ч. [mʲɪˈnʲjɵnɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. истор. фаворит при дворе французского короля Генриха III ◆ Но, забыв дела короны, // Генрих Третий и миньоны // Новой тешатся игрой. В. Лебедев, «Бильбоке», Ежемесячные литературные приложения // «Нива», № 8, 1894 г.
2. перен., истор. любовник (о гомосексуалистах) ◆ Князев действительно был миньоном Кузмина: в 1912 г. они вместе готовили стихотворный сборник «Пример влюблённым», стихи в «Глиняных голубках» посвящены Кузминым ему. М. М. Кралин, «Артур и Анна: роман без героя, но всё-таки о любви», 2000 г. ◆ Лимонов создал газету «Лимонка», партию, клуб «Бункер»: и всё это для удовлетворения личных амбиций. А также для сексуального удовлетворения своих миньонов: Тараса Рабко и Алексея Цветкова. Когда в 1994 году Лимонов объявил об образовании НБП, в состав оргкомитета новоявленной организации вошли философ Александр Дугин, рок-звезда Егор Летов… Под № 3 значился некий Тарас Рабко — сын главного инженера крупного предприятия ВПК в г. Кимры. Опыт гомосексуальных отношений у него уже был. Так или иначе, Тарас стал миньоном Лимонова. «Голубое братство НБП» // «stringer-news.com», 8 июля 2002 г.
3. перен., истор., полит. приспешник; креатура ◆ Яков отдал всё английское католическое дворянство (к нему принадлежал Кетсби) своим жадным шотландским миньонам, которые, будучи облечены, таким образом, королевскими полномочиями, входили в их усадьбы (mansions), обыскивали их шкафы, комоды и кровати, забирали списки их земельных доходов, зачастую выгоняли их жён и детей из их домов и насмехались над разорением и несчастьем ограбленных. К. Маркс, «Хронологические выписки», IV. Германия и Англия до конца XVI века и скандинавская история до этого времени // «Архив Маркса и Энгельса», т. 8, 1946 г.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: миньончик пр. существительные: миньона

Этимология[править]

Происходит от франц. mignon «крошечный; милый, прелестный», далее из ст.-франц. mignot, далее предположит. из кельтск. (ср.: ст.-ирл. min «нежный, мягкий») или герм. (ср.: др.-в.-нем. minnja, minna «любовь, память»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Английскийen: mignon, minion Французскийfr: mignon Шаблон:m.

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

миньон IV[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	миньо́н	миньо́ны
Р.	миньо́на	миньо́нов
Д.	миньо́ну	миньо́нам
В.	миньо́н	миньо́ны
Тв.	миньо́ном	миньо́нами
Пр.	миньо́не	миньо́нах

минь—о́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Более распространён вариант написания и произношения: минья́н; также минье́н и устар. миня́н.

Корень: -миньон-.

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [mʲɪˈnʲjɵn], мн. ч. [mʲɪˈnʲjɵnɨ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. необходимый кворум для совершения иудеями совместной молитвы (10 мужчин не моложе 13 лет) ◆ Вокруг стола сидело несколько евреев. <…> // — Вот! Вот теперь будет миньон! — раздались возгласы при нашем появлении. — Вас прислал бог. Мы уже думали, что не состоится молитва. Тут шестьдесят евреев в Вальдгейме, и нельзя собрать миньон. В. Финк, «Иом-Кипур», 1932 г. // «Евреи в тайге. Очерки»
2. иудейская молельня ◆ В поселке Бричаны, Липканского района, долгое время существовал незарегистрированный молитвенный дом (миньон), руководимый неким А. М. Оксманом, объявившим себя раввином. В. А. Мезенцев, «Мы порвали с религией. Рассказы бывших верующих», 1963 г.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

1. кворум, община, конгрегация
2. молельня

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит (через посредство идиша?) от др.-евр. מִנְיָן «число», далее от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
Английскийen: minyan Итальянскийit: minian Немецкийde: Minjan Польскийpl: minjan Французскийfr: minian, miniane

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Как правильно пишется слово «миньон»

миньо́н

миньо́н, -а (шрифт; танец; о мужчине) и неизм. (о нек-рых товарах в виде предметов малого размера, напр.: ла́мпочка миньо́н, шокола́д миньо́н)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Значение слова «Миньон»

— мелкий типографский шрифт (в полиграфии)

— бальный танец, по характеру близкий к вальсу

— музыка к такому танцу

Транскрипция слова

[м’и́н’ан]

MFA Международная транскрипция

[mʲɪˈnʲjɵn]

м	[м’]	согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный
и	[́и]	гласный, ударный
н	[н’]	согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный
ь	[-]
о	[а]	гласный, безударный
н	[н]	согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный

Букв: 6 Звуков: 5

Цветовая схема слова

миньон

Как правильно пишется «Миньон»

миньо́н

миньо́н, -а (шрифт; танец; о мужчине) и неизм. (о нек-рых товарах в виде предметов малого размера, напр.: ла́мпочка миньо́н, шокола́д миньо́н)

Как правильно перенести «Миньон»

минь—о́н

Часть речи

Часть речи слова «миньон» — Имя существительное

Морфологические признаки.

миньон (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

• нарицательное
• неодушевлённое
• мужской
• 2-e склонение

Непостоянные признаки:

• именительный падеж
• единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Миньон»

Падеж	Единственное число	Множественное число
Именительный Кто? Что?	миньо́н	миньо́ны
Родительный Кого? Чего?	миньо́на	миньо́нов
Дательный Кому? Чему?	миньо́ну	миньо́нам
Винительный (неод.) Кого? Что?	миньо́н	миньо́ны
Творительный Кем? Чем?	миньо́ном	миньо́нами
Предложный О ком? О чём?	миньо́не	миньо́нах

Разбор по составу слова «Миньон»

Синонимы к слову «миньон»

Ассоциации к слову «миньон»

Предложения со словом «миньон»

• В этот момент рядом с нами начали появляться первые миньоны.

  Сергей Савинов, Играет чемпион 2, 2017

• Или варвар в Diablo 2, который убивает миньонов обеими руками.

  Василий Сабиров, Игра в цифры. Как аналитика позволяет видеоиграм жить лучше, 2020

• Значит, расправимся со следующей партией вражеских миньонов, и можно будет эти заросли зачистить.

  Сергей Савинов, Играет чемпион 2, 2017

Происхождение слова «Миньон»

Происходит от франц. mignon «крошечный; милый, прелестный». Ст.-франц. mignot, предположит. из кельтск. (ср.: ст.-ирл. min «нежный, мягкий») или герм. (ср.: др.-в.-нем. minnja, minna «любовь, память»).

Часть речи: существительное

1
миньон

Большой англо-русский и русско-английский словарь > миньон

2
цоколь миньон

Большой англо-русский и русско-английский словарь > цоколь миньон

3
minion

Англо-русский технический словарь > minion

4
mignon

Англо-русский синонимический словарь > mignon

5
minion

English-Russian big polytechnic dictionary > minion

6
minion

миньон
имя существительное:

имя прилагательное:

Англо-русский синонимический словарь > minion

7
minion

Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > minion

8
minion

ˈmɪnjən сущ.
1) а) любимец, фаворит;
кумир minion of fortune ≈ баловень судьбы Syn: favourite, favorite, idol б) креатура, ставленник Syn: creature, protege
2) мелкий начальник, ‘мелкая сошка’
3) уст. любовник
4) полигр. миньон (шрифт в 7 пунктов)
фаворит, любимец — * of fortune баловень судьбы (презрительное) прихлебатель;
приспешник;
подхалим — the *s of the law блюстители порядка (устаревшее) любовник;
любовница (полиграфия) миньон (шрифт) (редкое) любимый изящный;
хорошенький
minion креатура;
minions of the law тюремщики, полицейские ~ уст. любовник ~ полигр. миньон (шрифт в 7 пунктов) ~ фаворит, любимец;
minion of fortune баловень судьбы
~ фаворит, любимец;
minion of fortune баловень судьбы
minion креатура;
minions of the law тюремщики, полицейские

Большой англо-русский и русско-английский словарь > minion

9
minion

noun

1) фаворит, любимец; minion of fortune баловень судьбы

2) креатура; minions of the law тюремщики, полицейские

4)

typ.

миньон (шрифт в 7 пунктов)

* * *

1 (0) подхалим

2 (a) изящный; любимый

3 (n) любимец; любовник; любовница; миньон; приспешник; прихлебатель; фаворит

* * *

любимец, фаворит; кумир

* * *

[min·ion || ‘mɪnɪən]
фаворит, любимец, любовник; миньон [полигр.]

* * *

креатура

любимец

полицейские

фаворит

* * *

1) а) любимец
б) креатура
2) мелкий начальник, ‘мелкая сошка’

Новый англо-русский словарь > minion

10
Walter

сущ.

имя собст.; SK, DT 1

••

I.

“And when you turned and looked, Marten was gone… gone west. Yet there was a man in Marten’s entourage, a man who affected the dress of a monk and the shaven head of a penitent—” / “Walter,” the gunslinger whispered. “You… you’re not Marten at all. You’re Walter!” / The man in black tittered. “At your service.” — А когда ты опомнился, Мартен уже ушёл… ушёл на Запад. Однако был в окружении Мартена один человек, тот, что облачился в монашескую сутану и обрил голову, как в знак покаяния… / – Уолтер, – прошептал Стрелок. – Ты… ты вовсе не Мартен. Ты – Уолтер! / Человек в чёрном захихикал. / – К вашим услугам. (ТБ 1)

“I made your father and I broke him,” the man in black said grimly. “I came to your mother through Marten and took her. It was written, and it was. I am the furthest minion of the Dark Tower. Earth has been given into my hand.” — Я создал твоего отца, я же уничтожил его, – сказал человек в чёрном. – Через Мартена я пришёл к твоей матери и получил её. Так было написано, и так стало. Я миньон Тёмной Башни. Мне была отдана вся Земля. (ТБ 1)

••

1.

“Then hear this: when you returned, Marten had gone west, to join the rebels. So all said, anyway, and so you believed. Yet he and a certain witch left you a trap and you fell into it. Good boy! And although Marten was long gone by then, there was a man who sometimes made you think of him, was there not? A man who affected the dress of a monk and the shaven head of a penitent—” / “Walter,” the gunslinger whispered. And although he had come so far in his musings, the bald truth still amazed him. “You. Marten never left at all.” / The man in black tittered. “At your service.” — Тогда слушай: когда ты возвратился из Меджиса, Мартен уже ушёл на запад, чтобы примкнуть к мятежниками. Так по крайней мере все говорили, и ты в это поверил. Однако перед своим уходом он и одна ведьма подстроили для тебя западню, в которую ты попался. Славный малый! И хотя Мартена вроде бы уже давно не было в Гилеаде, но один человек сильно тебе о нём напоминал. Был там такой? Человек в сутане монаха с выбритой головой, похожий на кающегося грешника… / – Уолтер, – прошептал стрелок. В своих размышлениях он уже приходил к подобному предположению, но всё же обнажившаяся правда потрясла его. – Это ты. Мартен вовсе никуда не ушёл. / Человек в чёрном хохотнул. – К вашим услугам. (ТБ 1, r.)

“I made your father and I broke him,” the man in black said grimly. “I came to your mother as Marten—there’s a truth you always suspected, is it not?—and took her. She bent beneath me like a willow… although (this may comfort you) she never broke. In any case it was written, and it was. I am the furthest minion of he who now rules the Dark Tower, and Earth has been given into that king’s red hand.” — Я создал твоего отца, и я же уничтожил его, – мрачно сказал человек в чёрном. – Я пришёл к твоей матери в образе Мартена, о чём, думаю, ты всегда догадывался. Я завладел ею. Она согнулась подо мной, как плакучая ива, хотя, если это тебя утешит, я не сумел её надломить. Так было написано, и так стало. Я самый миньон того, кто вершит свою власть в Тёмной Башне. Земля была отдана в алые руке того короля. (ТБ 1, r.)

2.

Уолтер о’Мрак (Walter o’ Dim)

English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King «Dark Tower» > Walter

11
baby grand

Универсальный англо-русский словарь > baby grand

12
minion

[‘mɪnɪən]

1) Общая лексика: временщик, изящный, креатура, любимец, любовник, любовница, миньон , подхалим, послушное орудие , приспешник, фаворит, хорошенький, негодяй, приверженец, иже с ним, «мелкая сошка», кумир, ставленник

3) Юридический термин: клеврет

Универсальный англо-русский словарь > minion

13
minion

[‘mɪnjən]

сущ.

1)

а) любимец, баловень

2) подчинённый; слуга, прислужник; приспешник

Syn:

3) подхалим, льстец

Syn:

••

Англо-русский современный словарь > minion

14
candelabra cap

Большой англо-русский и русско-английский словарь > candelabra cap

15
grand

1. [grænd]

1. рояль

2.

сл. тысяча долларов; «косая»

you got two grand coming — ты получишь (за это) две «косых»

2. [grænd]

1. грандиозный, величественный; большой

grand project [enterprise] — грандиозный проект [-ое предприятие]

grand general [conqueror] — великий полководец [завоеватель]

Grand Duke — а) великий герцог; б) великий князь

Grand Old Man — великий старец ()

3. 1) важный; серьёзный

grand rounds — поверка караулов командиром соединения начальником гарнизона

2) главный, основной

grand staircase — главная /парадная/ лестница

grand entrance — парадный /главный/ вход

4. возвышенный, благородный

grand conception — благородная /возвышенная/ идея

in grand style — благородно, возвышенно [ тж. 7]

5. 1) важный, знатный

grand people — именитые господа, знать

2) светский

I don’t like grand company — не люблю светской компании /-ого общества/

6. важничающий; полный самомнения

7. великолепный, пышный; роскошный; импозантный

grand banquet — великолепный /грандиозный/ банкет

the general was very grand in full review order — генерал был великолепен в полной парадной форме

to live in grand style — жить роскошно [ тж. 4]

she dismissed us with a grand wave of her hand — она отпустила нас жестом королевы /царственным жестом/

8. 1)

большой, монументальный

2)

большой; главный; крупный

grand jury — большое жюри ()

grand juror, grand juryman — присяжный заседатель из состава большого жюри

3) общий, включающий в себя всё

9.

восхитительный, прекрасный, замечательный

we had grand weather for our trip — во время нашего путешествия погода была великолепная

it will be grand if you can come — будет чудесно, если вы сможете прийти

10.

богато, щегольски одетый

Grand Cross — Большой Крест ()

НБАРС > grand

16
minion

1. [ʹmınıən]

1. фаворит, любимец

2.

прихлебатель; приспешник; подхалим

2. [ʹmınıən]

2. изящный; хорошенький

НБАРС > minion

17
candelabra cap

Англо-русский технический словарь > candelabra cap

18
EP

3) Военный термин: ELINT Processor, Electronic Protection, early production, earth penetrator, electric primer, electronic patrol, electronics package, electronics panel, emergency planning, emission policy, ending period, enemy position, engine performance, engineer personnel, engineering personnel, engineering philosophy, engineering practice, engineering process, enlisted personnel, entrucking point, estimated position, expanding point

6) Экономика: экономическая прибыль

7) Финансы: экваториальные приниципы

9) Музыка: альбом , мини-альбом, пластинка, миньон , мини-альбом

11) Сокращение: Civil aircraft marking , Earth Penetrating, Electronic Protection , Electronic Protection , Emergency Preparedness, European Parliament, Exercise Practice, Experience Points, Extended Play, epitaxial planar, electrically polarized

Универсальный англо-русский словарь > EP

19
Ep

3) Военный термин: ELINT Processor, Electronic Protection, early production, earth penetrator, electric primer, electronic patrol, electronics package, electronics panel, emergency planning, emission policy, ending period, enemy position, engine performance, engineer personnel, engineering personnel, engineering philosophy, engineering practice, engineering process, enlisted personnel, entrucking point, estimated position, expanding point

6) Экономика: экономическая прибыль

7) Финансы: экваториальные приниципы

9) Музыка: альбом , мини-альбом, пластинка, миньон , мини-альбом

11) Сокращение: Civil aircraft marking , Earth Penetrating, Electronic Protection , Electronic Protection , Emergency Preparedness, European Parliament, Exercise Practice, Experience Points, Extended Play, epitaxial planar, electrically polarized

Универсальный англо-русский словарь > Ep

20
ep

3) Военный термин: ELINT Processor, Electronic Protection, early production, earth penetrator, electric primer, electronic patrol, electronics package, electronics panel, emergency planning, emission policy, ending period, enemy position, engine performance, engineer personnel, engineering personnel, engineering philosophy, engineering practice, engineering process, enlisted personnel, entrucking point, estimated position, expanding point

6) Экономика: экономическая прибыль

7) Финансы: экваториальные приниципы

9) Музыка: альбом , мини-альбом, пластинка, миньон , мини-альбом

11) Сокращение: Civil aircraft marking , Earth Penetrating, Electronic Protection , Electronic Protection , Emergency Preparedness, European Parliament, Exercise Practice, Experience Points, Extended Play, epitaxial planar, electrically polarized

Универсальный англо-русский словарь > ep

См. также в других словарях:

• Миньон — (фр. mignon  миленький, славный, крошечный)  персонаж романа Иоганна Вольфганга Гёте «Годы учения Вильгельма Мейстера» (1795), замкнутая девочка подросток. Герой романа, писатель Вильгельм Мейстер встречает бродячую циркачку 13 летнюю Миньон,… …   Википедия

• миньон — а, м. mignon m. В жарг. петиметров голубчик, милый. Гжа Размахайлова как скоро увидала почтеннаго своего гостя, то бросилась к нему на шею и пленяющим тоном говорила ему: Ах, мой миньйончик! как ты долго заставил меня дожидать себя! ты вывел меня …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• миньон —       блюдо из курицы, бычьих желез или мелко нарезанного мяса, готовящееся «соте» – в масле на сильном огне, под соусом деми глас с привкусом Мадейры. Миньон сервируют с артишоками, фаршированными горохом «а ля Франсе», и по желанию посыпают… …   Кулинарный словарь

• МИНЬОН — Французский термин для мелкого типографского шрифта. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. миньон (фр. mignonne mignon букв. крошечный) 1) типографский шрифт, кегль (размер) которого равен 7 пунктам (2,53 …   Словарь иностранных слов русского языка

• МИНЬОН — (нем. Mign6n) героиня романа И. В.Гете «Годы учения Вильгельма Мейсте ра» (1795 1796). Герой романа, Вильгельм Мей стер, писатель и переводчик, подобно Проспе ро из шекспировской «Бури», нашедшему своего Ариэля, не мальчика и не девочку, а некое… …   Литературные герои

• миньон — (Minion)     Шрифт, кегль [высота шрифта, размер] которого равен 7 пунктам (миньон2,46 мм в системе pica [англо американская единица размера шрифта]; миньон3,63 мм в системе Дидо [европейская единица размера шрифта]).     Миньон от фр. Mignon –… …   Шрифтовая терминология

• МИНЬОН — (франц. mignonne от mignon крошечный), типографский шрифт, кегль (размер) которого равен 7 пунктам (2,53 мм) …   Большой Энциклопедический словарь

• МИНЬОН — МИНЬОН, миньона, мн. нет, муж. (франц. mignon, букв. милый). 1. Мелкий типографский шрифт в 7 пунктов (тип.). Набрать миньоном. 2. Название сорта шоколада. 3. Название танца (устар.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

• миньон — сущ., кол во синонимов: 4 • лампа (75) • мини альбом (1) • танец (264) • …   Словарь синонимов

• миньон — миньон. Произносится [миньён] …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

• миньон — Название шрифта кеглем 7 пунктов. [http://ofyug.ru/useful/abc/518] Тематики полиграфия …   Справочник технического переводчика