Как пишется на английском фламинго

Очаровательные фламинго являются завсегдатаями острова, песчаные косы береговой линии которого покрывают мангровые рощи.

Charming flamingos are a staple in the island, whose shoreline boasts mangrove covered sandbanks.

Сокращение численности и плотности популяций фламинго в озерах долины Рифт-Велли в Восточной Африке.

Declining flamingo populations and densities in the Eastern African Rift Valley lakes.

Данный проект также призван решить вопросы, связанные с массовой гибелью фламинго в озерах долины Рифт-Велли.

The project also sought to tackle issues around the mass deaths of flamingos in the Rift Valley lakes.

Потому что, на самом деле, в Чикаго нет фламинго .

Because we don’t actually have flamingos in Chicago.

За его головой розовые, как фламинго , светодиодные буквы повторяли советы, которые Офнау давал стране последнюю четверть века или больше.

Behind his head a flamingo pink LED scroll repeated the advice Ofnow had been dispensing to the country for the last quarter of a century or more.

В прояснившемся небе, точно стая фламинго , плыли перламутровые и розовые облака.

Like a flight of flamingos , a row of clouds, mother — of — pearl and rose, drifted across the sky which was now clear.

Не-а, у нас много воды, закачиваем прямо из озера фламинго .

Nah, we got plenty water, pumped directly from flamingo lake.

Словно огромные фламинго , проплывали облака в яблочнозеленом небе, окружая узкий серп молодого месяца.

Great clouds, like flamingoes , floated in the apple — green sky, and slender in the midst of them lay the sickle of the waxing moon.

Когда он совершенно испортил пунцовое шелковое платье бедняжке миссис Фламинго ? -сказала добродушная миссис Седли.

Over Mrs. Flamingo’s crimson silk gown, said good — natured Mrs. Sedley.

пожимание плечами, зрительный контакт, наклон головы, нога фламинго .

Shrugging, eye contact, head tilting, flamingo leg.

Ваши беглецы, холодные и анемичные фламинго , чувствуют себя весьма некомфортно, если им приходится стоять и ждать такси.

Your fugitive cold and anaemic flamingos don’t look terribly at home waiting for a taxi, do they?

Весь остров был буквально покрыт тучами птиц: бакланами, пеликанами, олушами, пингвинами и фламинго .

The entire island was covered with what appeared to be millions of birds: cormorants, pelicans, gannets, penguins and flamingos .

Дамы и господа, пожалуйста, встречайте на сцене клуба Фламинго нашего старого друга и одного из самых великих артистов нашей страны, …номинанта премии Оскар, двукратного обладателя премии Грэмми…

Ladies and gentlemen, would you please welcome back to the Flamingo stage an old friend, one of this country’s greatest entertainers. Academy Award nominee, two — time Grammy winner…

Ах, рыбак рыбака… что приводит нас сюда… теперь… фламинго фанданго!

Ah, birds of a feather… which brings us here… now… to the flamingo fandango!

Оставайся с фламинго , а я пойду попробую отвлечь Фила на пару секунд.

You hang with the flamingos . I’m gonna go try to schmooze Phil for two seconds.

Мы его только что взяли в парке Фламинго .

We just grabbed him at Flamingo Park.

Ты не жила в отеле Фламинго ?

Didn’t you stay at a hotel called the Flamingo ?

Но мадам Бланш удалось поразить администрацию Фламинго .

But the management of the Flamingo was impressed by Dame Blanche.

Последняя попытка была у телефонной вышки на Фламинго роад.

Now, the last hit was at a cell phone tower on Flamingo road.

Телефон Хелен был приобретен в круглосуточном магазине Серебряный Вагон на Фламинго .

Helen’s cell was purchased at the Silver Wagon Convenience Store on Flamingo .

Это упражнение называется фламинго , потому что пока на одну ногу переносится вес тела, вторая полностью вытягивается назад.

The reason this exercise is called The Flamingo is because whilst one leg bears the entire weight of the body, the other is fully extended behind.

Вы сядете надолго, мистер Фламинго .

You’re going away for a long time, Mr. Flamingo .

Эдуардо Фламинго убил офицера Паркс, до того, как его посадили.

Eduardo Flamingo killed Officer Parks before they could get him into lockup.

Когда фламинго спят, они стоят на лапке друг у друга.

Flamingos normally roost standing on one another’s feet.

Фламинго поднимается вторым эскалатором на второй этаж.

Flamingo en route to second floor via escalator two.

Здесь, вверху, найдется очень мало других животных, которые могут побеспокоить фламинго . Но, с другой стороны, очень мало кто из других животных сможет хотя бы вытерпеть эти условия.

Up here, there are few other creatures to bother the flamingos , but then, few other creatures could even tolerate these conditions.

Она переехала в отель Фламинго . Второразрядный отель, где не принято вмешиваться в частную жизнь своих постояльцев.

So she moved to a hotel called the Flamingo … which is a second — class hotel… and has the advantages… of not interfering with the private and social life of the personalities there.

Фламинго красивая птица.

It’s a nice — looking bird.

Самый Худший Босс В Мире требует, чтобы мы начали продавать новые фламинго как можно скорее, и намного заметнее.

World’s Worst Boss is demanding that we stock the new flamingo merch ASAP, — and prominently.

А недавно я его застукал задравшим лапу на моих фламинго .

The other day I caught him peeing on my flamingo .

Но я думаю, он спутал тебя с кем-то. Потому что он якобы встречал тебя в отеле под названием Фламинго .

I figure he must have got you mixed up with some other party… because this other party is somebody… that he met at a hotel called the Flamingo .

Последний раз я бегала, когда врезала тому фламинго из сада Буша.

The last time I ran was when I punched that flamingo at Busch Gardens.

Мое имя в Секретной службе Фламинго .

My Secret Service code name is Flamingo .

Располагаясь на высоте свыше 4000 метров, эта колония фламинго является самой высокогорной в мире.

At over 4,000 metres, this is the highest flamingo colony in the world.

В конце концов солнце растапливает лёд, но фламинго всё равно нелегко освободиться от ледяных оков.

Eventually, the sun thins the ice, but it’s still a struggle for the flamingos to break free.

Во вторник фламинго летят на север.

Pink flamingos fly north on Tuesday.

Почти все малые фламинго в мире живут у этой цепи озёр, перемещаясь с одного на другое по мере того, как в них изменяется содержание водорослей.

Almost all the world’s Lesser flamingos live on this chain of lakes, moving from one lake to another as the amount of algae in each changes.

Фламинго фильтруют-питаются моллюсками и водорослями.

Flamingos filter — feed on shellfish and algae.

Фламинго фильтруют-питаются моллюсками и водорослями.

Flamingos filter — feed on shellfish and algae.

Фламинго, три вида прионов и некоторые утки являются фильтрующими кормушками.

Flamingos, three species of prion, and some ducks are filter feeders.

Фламинго фильтруют-питаются моллюсками и водорослями.

Flamingos filter — feed on shellfish and algae.

Сценарий для Flamingos Forever позже будет опубликован в книге Джона Уотерса 1988 года Trash Trio, которая также включала сценарии для розовых фламинго и отчаянной жизни.

The script for Flamingos Forever would later be published in John Waters 1988 book Trash Trio, which also included the scripts for Pink Flamingos and Desperate Living.

В 3-летнем возрасте родное зарядное устройство удивило поклонников скачек победой в ставках фламинго , победив сверкающего Джонни на половину длины.

As a 3 — year — old, Native Charger surprised horse racing fans with a win in the Flamingo Stakes, defeating Sparkling Johnny by a half length.

Город также сделал упор на развитие и возрождение микрорайонов в таких исторических районах, как Нортвуд, парк фламинго и Эль-Сид.

The city has also placed emphasis on neighborhood development and revitalization, in historic districts such as Northwood, Flamingo Park, and El Cid.

Американских фламинго редко можно увидеть во Флориде из-за охоты на них в 1900-х годах, когда они считались полностью уничтоженными.

American flamingos are rare to see in Florida due to being hunted in the 1900s, where it was to a point considered completely extirpated.

Теперь фламинго размножаются, чтобы вернуться в Южную Флориду, так как она непреклонно считается родной для штата, а также в настоящее время находится под защитой.

Now the flamingos are reproducing toward making a comeback to South Florida since it is adamantly considered native to the state and also are now being protected.

Он имеет под своим командованием целый ряд оружия птичьей тематики, таких как стаи самонаводящихся ракет в форме колибри и гигантский робот-фламинго.

He has under his command a number of bird — themed weapons, such as flocks of hummingbird — shaped homing missiles and a gigantic robotic flamingo .

Яйца страуса, казуара, курицы, фламинго , голубя и черного дрозда.

Eggs of ostrich, cassowary, chicken, flamingo , pigeon and blackbird.

Роуз-Мари получила работу в отеле фламинго в Лас-Вегасе, штат Невада, который был построен Сигелом.

Rose Marie secured work at the Flamingo Hotel in Las Vegas, Nevada, which was built by Siegel.

Розовый фламинго-американский комедийный фильм 1972 года, снятый режиссером, сценаристом, продюсером, рассказчиком, режиссером и редактором Джоном Уотерсом.

Pink Flamingos is a 1972 American exploitation comedy film directed, written, produced, narrated, filmed, and edited by John Waters.

Они делят трейлер на окраине Финикса, штат Мэриленд, рядом с пристальным взглядом мяча и парой одноименных пластиковых розовых фламинго .

They share a trailer on the outskirts of Phoenix, Maryland, next to a gazing ball and a pair of eponymous plastic pink flamingos .

Несмотря на то, что Уотерс выпустил подобные фильмы, такие как Мондо Трашо и несколько маньяков, именно розовые фламинго привлекли международное внимание.

Despite Waters having released similar films, such as Mondo Trasho and Multiple Maniacs, it was Pink Flamingos that drew international attention.

Птеродаустро был приспособлен для фламинго-подобного фильтрующего питания.

Pterodaustro was adaptated for flamingo — like filter — feeding.

Аналог растительного молока также выделяется из пищевода фламинго и самца императорского пингвина.

An analog to crop milk is also secreted from the esophagus of flamingos and the male emperor penguin.

Первого розового фламинго звали Диего, и он стал иконой поп-культуры, которая принесла ему Нобелевскую премию по искусству в 1996 году.

The first pink flamingo’s name was Diego, and has become an icon of pop culture that won him the Ig Nobel Prize for Art in 1996.

Он даже породил газонную индустрию приветствия, где стаи розовых фламинго устанавливаются на лужайке жертвы в темноте ночи.

It has even spawned a lawn greeting industry where flocks of pink flamingos are installed on a victim’s lawn in the dark of night.

После выхода фильма Джона Уотерса розовые фламинго 1972 года пластиковые фламинго стали стереотипным примером газонного китча.

After the release of John Waters’s 1972 movie Pink Flamingos , plastic flamingos came to be the stereotypical example of lawn kitsch.

В 2010 году компания Cado Manufacturing приобрела у HMC авторские права и всю линейку продуктов Union Products, включая розовый фламинго .

In 2010, Cado Manufacturing purchased the copyrights and the entire Union Products product line, including the pink flamingo , from HMC.

Cado продолжает выпускать линейку продукции Union, а производство розового фламинго в последнее время увеличилось.

Cado continues to manufacture the Union Products line, and production of the pink flamingo has increased in recent times.

Щит поддерживают Марлин и фламинго , которые являются национальными животными Багамских островов.

The shield is supported by a marlin and a flamingo , which are the national animals of the Bahamas.