Как пишется на французском стол - Граматика и образование на Pisanino.ru

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One — это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик
для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation),
словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для
английского,
немецкого,
французского,
русского,
испанского,
итальянского и
португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную
лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте формы английских глаголов,
немецких глаголов,
испанских глаголов,
французских глаголов,
португальских глаголов,
итальянских глаголов,
русских глаголов
и падежные формы существительных и прилагательных в разделе

Спряжение и
склонение

.

Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах.
Миллионы реальных примеров на
английском,
немецком,
испанском,
французском
помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и
Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.

Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows
с подпиской PREMIUM.

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «стол» на французский

Предложения

Перед каждым из них небольшой стол с фиолетовым покрывалом.

Devant chacun d’eux se trouvait une petite table de métal gris.

Но рано или поздно придется выложить все карты на стол.

Tôt ou tard, il lui faudrait jouer cartes sur table.

Мы захлопываем дверь и я поднимаю тебя на наш стол.

On a fermé la porte, je t’ai mise sur ton bureau.

Одно из тех пришло через мой стол как раз другой день.

Un de ceux a trouvé mon bureau juste l’autre jour.

Рядом стоит роскошный стол из натурального дерева с пятью удобными стульями.

A proximité, une belle table en bois rustique avec cinq sièges confortables.

Нам в первую очередь нужен милый кухонный стол.

On a besoin d’une jolie table de cuisine d’abord.

В сложенном виде такой стол имеет компактный размер.

En règle générale, une telle table a une taille compacte.

Вас попросят сменить стол в случае возникновения такой ситуации.

Il vous sera demandé de changer de table lorsque cela se produit.

Я лично положила их требование прислать имама на ваш стол.

J’ai déposé leur demande d’imam sur votre bureau.

Это возможность превратить один стол в целое агентство.

C’est une opportunité de transformer un bureau en une agence.

В следующий раз она попытается усадить их за один стол.

Après quoi elle ira s’installer à une des tables.

Желательно садиться за стол в одно и то же время.

Il faut donc se mettre à table au même moment.

Ваш стол или подставка всегда будут оставаться чистыми.

Ainsi, votre table et le comptoir resteront toujours propres.

Я бы не хотел потерять свой стол в загородном клубе.

Je ne voudrais pas perdre ma table au country club.

Пригласи всю его семью и посади каждого за разный стол.

Invite toute sa famille et mets-en un à chaque table.

Теперь садись за свой новый большой стол и позвони в дорожный патруль.

Assieds-toi à ton grand bureau et appelle la patrouille routière.

Нужно лишь обратиться в паспортный стол с копией судебного решения об осуждении.

Il suffit de demander au bureau des passeports une copie du jugement de condamnation.

Этот салат украсит ваш новогодний стол и понравится Вашим гостям.

Ce dessert triomphera à votre table et plaira à tous vos invités.

Я также положила заявки на должность заместителя мэра на твой стол.

J’ai aussi déposé les candidatures pour adjoint au Maire sur ton bureau.

Очень большой деревянный барокко обеденный стол Золотой и…

Table de repas baroque en bois doré à la feuille et…

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат стол

Результатов: 9595. Точных совпадений: 9595. Затраченное время: 106 мс

Источник

1
стол

м.

пи́сьменный стол — table à écrire, bureau m

ло́мберный стол — table de jeu

накры́ть (на) стол — mettre le couvert; mettre la nappe

пода́ть на стол — servir vt

убра́ть со стола́ — desservir

обе́д на столе́ — le dîner est servi

2) table f; cuisine f ; régime m

стол и кварти́ра — pension f

о́бщий стол — table d’hôte

хоро́ший стол — bonne chère

а́дресный стол — bureau d’adresses

ли́чный стол — service m du personnel

стол зака́зов — bureau des commandes

••

за кру́глым столо́м — autour d’une table ronde

* * *

n

1)

gener.

chère, le boire et le manger, nourriture, pupitre, banc, table

Dictionnaire russe-français universel > стол
2
стол

Русско-французский политехнический словарь > стол
3
стол

Русско-французский словарь по нефти и газу > стол
4
стол

Русско-французский медицинский словарь > стол
5
стол с подогревом

Dictionnaire russe-français universel > стол с подогревом
6
стол для крепления

Русско-французский политехнический словарь > стол для крепления
7
стол для пресса

Русско-французский политехнический словарь > стол для пресса
8
стол сверлильного станка

Русско-французский политехнический словарь > стол сверлильного станка
9
стол станка

Русско-французский политехнический словарь > стол станка
10
стол ротора

Русско-французский словарь по нефти и газу > стол ротора
11
стол заказан

Dictionnaire russe-français universel > стол заказан
12
стол Вильфлея

Dictionnaire russe-français universel > стол Вильфлея
13
стол для десульфурации

Dictionnaire russe-français universel > стол для десульфурации
14
стол для закрепления

Dictionnaire russe-français universel > стол для закрепления
15
стол для испытания бетона на расплыв

Dictionnaire russe-français universel > стол для испытания бетона на расплыв
16
стол для крепления

n

2)

mech.eng.

plaque de fixation , plateau de fixation

Dictionnaire russe-français universel > стол для крепления
17
стол для крепления заготовки

n

eng.

plateau à serrage, plateau de fixation

Dictionnaire russe-français universel > стол для крепления заготовки
18
стол для крепления заготовок

n

eng.

table de fixation, table porte-pièces

Dictionnaire russe-français universel > стол для крепления заготовок
19
стол для крепления обрабатываемой детали

Dictionnaire russe-français universel > стол для крепления обрабатываемой детали
20
стол для монтажных работ

Dictionnaire russe-français universel > стол для монтажных работ

Страницы

См. также в других словарях:

стол — стол, а … Русский орфографический словарь
стол — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? стола, чему? столу, (вижу) что? стол, чем? столом, о чём? о столе; мн. что? столы, (нет) чего? столов, чему? столам, (вижу) что? столы, чем? столами, о чём? о столах 1. Стол это предмет мебели… … Толковый словарь Дмитриева
СТОЛ — СТОЛ, стола, муж. 1. Предмет домашней мебели, представляющий собою широкую поверхность из досок (деревянных, мраморных и др.), укрепленных на одной или нескольких ножках и служащий для того, чтобы ставить или класть что нибудь на него. Круглый… … Толковый словарь Ушакова
СТОЛ — муж. (стлать?) утварь домашняя, для поклажи, постановки чего. В столе отличают: столешницу, верхнюю доску, и подстолье, а в этом: обвязку (иногда с ящиком) и ножки, иногда с разножками. По образцу, столы, бывают: четырехугольные, долгие, круглые … Толковый словарь Даля
стол — СТОЛ , а, м. ◊ Зелёный стол. Карточный стол. ◘ ◊ Столы зелёные раскрыты: // Зовут задорных игроков // Бостон и ломбер стариков, // И вист, доныне знаменитый, // Однообразная семья, // Все жадной скуки сыновья. А.С.Пушкин. Евгений… … Карточная терминология и жаргон XIX века
стол — а; м. 1. Род мебели в виде широкой пластины из досок, пластмассы и других материалов, укреплённой в горизонтальном положении на одной или нескольких ножках, служащий для размещения на поверхности каких л. предметов. Круглый с. Обеденный с.… … Энциклопедический словарь
Стол — предмет мебели, состоящий из столешницы (верхней доски) и подстолья (ножек или козлов, иногда обвязки). С. может быть на одной, трех, четырех и более ножках (чаще всего на четырех), на тумбах, с выдвижными ящиками; столешница может быть по форме… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
стол — См. питание, пища жить на готовом столе, сидеть за столом… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стол питание, пища; плита; столик, верстак, кассореал, табльдот, харчи,… … Словарь синонимов
стол — СТОЛ, а, муж. 1. Предмет мебели в виде широкой горизонтальной пластины на опорах, ножках. Обеденный, письменный, рабочий, кухонный, садовый с. Овальный, круглый, квадратный с. Сесть за с. Встать из за стола. Сесть за с. переговоров (перен.:… … Толковый словарь Ожегова
СТОЛ — 1) в Др. Руси княжеский престол.2) Низшая структурная часть государственных центральных и местных учреждений дореволюционной России.3) Учреждение, занимающееся каким либо узким кругом канцелярских дел (адресный стол и др.) … Большой Энциклопедический словарь
СТОЛ 1 — СТОЛ 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Есть стол «А»… Стол «Б»… Стол «В»…

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Источник

СТОЛ перевод на французский язык

Большой русско-французский словарь

СТОЛ

Перевод:

м.

1) table f

письменный стол — table à écrire, bureau m

ломберный стол — table de jeu

сесть за стол — se mettre à table; s’attabler (главным образом для еды)

накрыть (на) стол — mettre le couvert; mettre la nappe

подать на стол — servir vt

убрать со стола — desservir (abs)

обед на столе — le dîner est servi

сесть за стол переговоров перен. — s’asseoir à la table des pourparlers

2) (питание) table f; cuisine f (кухня); régime m (диетический)

стол и квартира — pension f

общий стол — table d’hôte

хороший стол — bonne chère

3) (отдел в учреждении) bureau m

адресный стол — bureau d’adresses

личный стол — service m du personnel

стол заказов — bureau des commandes

••

за круглым столом — autour d’une table ronde

Большой русско-французский словарь

СТОЛ контекстный перевод и примеры

СТОЛ контекстный перевод и примеры — фразы
СТОЛ фразы на русском языке	СТОЛ фразы на французском языке
а сам возвращайся за стол	et retournez à votre bureau
бильярдный стол	billard
бильярдный стол	la table de billard
бильярдный стол	le billard
бильярдный стол	table de billard
бильярдный стол	un billard
большой стол	grand bureau
большой стол	grande table
в паспортный стол	au bureau des passeports
вам на стол	sur votre bureau
ваш стол	votre bureau
Ваш стол	Votre table
Ваш стол	Votre table est
Ваш стол готов	Votre table est prête
вернуться за свой стол	retourner à mon bureau

СТОЛ — больше примеров перевода

СТОЛ контекстный перевод и примеры — предложения
СТОЛ предложения на русском языке	СТОЛ предложения на французском языке
Ты уверен, что это именно тот обеденный стол, который она хочет?	T’es sûr que c’est la table qu’elle veut ?
не нравится этот стол.	aimé la table actuelle.
Я ненавижу этот стол.	Je hais cette table.
Нам не нравится этот стол.	Nous n’aimons pas cette table.
# Где большой шведский стол на завтрак #	♪ Ceux avec des grands buffets ♪
Это ваш новый обеденный стол.	C’est ta nouvelle table de salle à manger.
И вы просто обязаны прийти на ужин, когда мы выберем правильный стол.	Et vous devriez tous passer dîner quand on aura la bonne table.
Это хороший стол?	Est-ce que c’est une belle table ?
Это идеальный стол.	C’est une table parfaite.
Мы обнаружили пустой стол, а окно в переулок открытым.	La dalle était vide et la fenêtre de la ruelle ouverte.
Садись за стол.	Va te changer.
Садитесь за стол душечки.	Asseyez-vous, mes chéris.
— Это стол.	— Ça, table.
— Стол.	— Table.
Ваши люди подадут на стол.	Vos hommes serviront le dîner.

СТОЛ — больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих СТОЛ, с русского языка на французский язык

Перевод СТОЛ с русского языка на разные языки

Источник