недоразумение
- недоразумение
-
недоразумение
Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.
Синонимы:
Смотреть что такое «недоразумение» в других словарях:
-
НЕДОРАЗУМЕНИЕ — НЕДОРАЗУМЕНИЕ, недоразумения, ср. 1. Ошибочное, неполное понимание. Спор между ними возник вследствие явного недоразумения. Разъяснить недоразумение. По недоразумению (по ошибке). 2. Пререкание, спор, ссора (разг.). «У него произошло крупное… … Толковый словарь Ушакова
-
недоразумение — ошибка, путаница, неувязка; шероховатость, раздор, распря, неуправка, разлад, спор, размолвка, неполадки, контры, несогласие, бадяга, концы с концами не сходятся, натянутые отношения, квипрокво, недопонимание, бодяга, неурядица, пререкания, ссора … Словарь синонимов
-
НЕДОРАЗУМЕНИЕ — НЕДОРАЗУМЕНИЕ, я, ср. 1. Ошибочное, неполное понимание; то, что произошло в результате такого непонимания. Это случилось по недоразумению. Произошло н. 2. Пререкание, спор, ссора. В семье постоянные недоразумения. 3. О чём н. (или о ком н.)… … Толковый словарь Ожегова
-
недоразумение — ошибка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ошибка EN mistake … Справочник технического переводчика
-
недоразумение — • большое недоразумение • великое недоразумение • глубокое недоразумение • сплошное недоразумение … Словарь русской идиоматики
-
недоразумение — вышло недоразумение • существование / создание, субъект, факт недоразумение разъяснилось • существование / создание, субъект, прерывание произошло недоразумение • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён
-
НЕДОРАЗУМЕНИЕ — Добывать недоразумение. Кар. Выражать недовольство. СРГК 1, 466 … Большой словарь русских поговорок
-
недоразумение — (отсутствие взаимного понимания, несогласие, ссора) кого с кем и между кем. Недоразумения между детьми. Незадолго до моего приезда… у него произошло крупное недоразумение с начальником острова (Чехов) … Словарь управления
-
недоразумение — НЕДОРАЗУМЕНИЕ, я, ср Противоречие между кем л., связанное с отсутствием взаимного понимания и приводящее к пререканию, спору, ссоре. У него сидел известный профессор философии, приехавший из Харькова, собственно, затем, чтобы разъяснить… … Толковый словарь русских существительных
-
Недоразумение — ср. 1. Ошибочное или неполное понимание чего либо. 2. То, что произошло в результате такого недопонимания. 3. Отсутствие взаимного понимания; конфликт. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Как правильно пишется слово «недоразумение»
недоразуме́ние
недоразуме́ние, -я
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: метафизический — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «недоразумение»
Синонимы к слову «недоразумение»
Предложения со словом «недоразумение»
- Но тут произошло досадное недоразумение, наш молодой реставратор снял слишком много лака с верхнего слоя красок.
- – Это нонсенс, – изумлённо покачал головой волшебник, – это просто какое-то недоразумение…
- Тогда в гостинице между ней и коридорным произошло недоразумение.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «недоразумение»
- Это разделение произошло мучительным путем семейных недоразумений и несогласий.
- О, дико, дико! Недоразумение! Неправдоподобие! Невозможность!
- — Это что-то странно… Арест в доме генерал-губернатора… Может быть какое-нибудь недоразумение и все разъяснится…
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «недоразумение»
- досадное недоразумение
подобные недоразумения
небольшое недоразумение - недоразумение природы
- причина недоразумения
результат недоразумения
жертва недоразумения - недоразумение разрешилось
недоразумение разъяснилось
недоразумение выяснилось - избежать недоразумений
исправить недоразумение
уладить недоразумение - (полная таблица сочетаемости)
Каким бывает «недоразумение»
Значение слова «недоразумение»
-
НЕДОРАЗУМЕ́НИЕ, -я, ср. 1. Устар. Недостаточное, неполное понимание чего-л. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова НЕДОРАЗУМЕНИЕ
Афоризмы русских писателей со словом «недоразумение»
- Науку часто смешивают со знанием. Это — грубое недоразумение. Наука есть не только знание, но и сознание, то есть умение пользоваться знанием как следует.
- В России зло очень редко творится умышленно, гораздо чаще — по недоразумению и недомыслию.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Все категории
- Фотография и видеосъемка
- Знания
- Другое
- Гороскопы, магия, гадания
- Общество и политика
- Образование
- Путешествия и туризм
- Искусство и культура
- Города и страны
- Строительство и ремонт
- Работа и карьера
- Спорт
- Стиль и красота
- Юридическая консультация
- Компьютеры и интернет
- Товары и услуги
- Темы для взрослых
- Семья и дом
- Животные и растения
- Еда и кулинария
- Здоровье и медицина
- Авто и мото
- Бизнес и финансы
- Философия, непознанное
- Досуг и развлечения
- Знакомства, любовь, отношения
- Наука и техника
2
Как правильно пишется слово: «недоразумение» или «не доразумение»?
Как пишется: «недоразумение» или «не доразумение»? Слитно или раздельно?
4 ответа:
2
0
Для того, чтобы правильно написать это слово, слитно с частицей НЕ или раздельно, надо вспомнить правило грамматики в русском языке о написании частицы НЕ с различными частями речи. Слово «недоразумение» отвечает на вопрос ЧТО ?, слово является существительным. Согласно правилу, существительные с частицей НЕ пишутся слитно, если без НЕ слово не употребляется. Убрав частицу НЕ, получим слово «доразумение», такого слова в русском языке нет, значит слово правильно писать с частицей НЕ слитно «недоразумение». Слитно пишутся подобные слова : небылица, невежа, незабудка, недоросль, неряха, неполадки, неудачник. Все эти слова без частицы НЕ не употребляются и пишутся слитно.
1
0
Мой молодой человек просто ходячее недоразумение какое-то.
В общем смысле слова, Недоразумение — это ошибка, чаще всего ошибка в понимании чего-либо. Иначе говоря мы можем использовать синоним Недопонимание вместо слова Недоразумение в большинстве случаев:
Между нами возникло недоразумение = Между нами возникло недопонимание.
В этом существительном мы используем приставку Недо, которая означает недостаточность действия, не доведение действия до конца, незавершенность чего-либо.
Недоразумение — это отсутствие полного разумения, понимания, что-то остается не ясным.
Поэтому приставка Недо здесь пишется слитно.
Отдельно скажем, что слова Доразумение не существует, хотя смысл его можно было бы объяснить. Но как-то не прижилось в русском языке это слово. Нет у нас необходимости что-то дополнительно разуметь.
И еще момент, в приведенном мной примере, слово Недоразумение использовалось в переносном смысле, оно уже не было синонимом слова Недопонимание, скорее синонимом слова Катастрофа.
0
0
Это слово пишется исключительно слитно. Недоразумение. Исключений, где бы это слово писалось раздельно нет.
Если вдруг оно не запоминается, но его нужно где-то написать, лучше используйте более синонимы, например, ошибка, оплошность, заблуждение, инцидент. — в этих словах вы точно не ошибетесь с приставкой «не»)
0
0
Вданном конкретном случпе, естественно, следует писать слово слитно, то есть именно- недоразумение. Просто потому, что данное слово не употребляется без -не. Проще говоря, если отбросить -не, то можно убедиться, что остаётся -доразумение, а такого слова в русском языке нет.
Итак, пишем слово недоразумение.
Читайте также
Существуют два синонима «блестеть» и «блистать» — не стоит их путать при написании.
Блестеть — это сверкать, светиться и т.д.
Блистать — употребляется больше в переносном значение, обозначает то же, что и блестеть.
Слово «блестеть» пишется всегда через «е», а вот слово «блистать» может писаться как через «и», так и через «е» (эта буква является чередующей и можно изменяться в зависимости от наличия буквы «а» после суффикса).
Так, при спряжении слово «блистать» изменяет форму на «блещу» и «блещешь» («а» после суффикса отсутствует, поэтому пишется в корне «е»).
Таким образом:
«я блещу», но «я блистаю».
«ты блещи», но «ты блистай».
«вы блещите», но «вы блистайте».
Орфограммой в этом слове является только одна буква — конечный согласный.
Согласно правилу, чтобы проверить, глухой или звонкий согласный стоит на конце слова, нужно изменить это слово так, чтобы после «сомнительной» буквы оказалась гласная: снег — снега, снегом.
В этой позиции звонкость звука отчетливо слышна, поэтому и надо писать Г.
Сначала выясним, какой частью речи является слово песчаный, поскольку это поможет прояснить и состав слова, и его написание.
Слово «песчаный» определяет, например, существительное «берег», обозначает его признак и отвечает на вопрос: какой?
Следовательно, перед нами имя прилагательное, которое по своему значению связано с существительным «песок». Песчаный — это такой, который состоит из песка.
Значит, корневой морфемой является часть песч-. Это так трансформировался корень песок-, из которого сбежала великая путешественница — беглая гласная о, а согласный к играет в чехарду с согласным ч (к//ч).
Суффикс -ан- (-ян-) образовал это относительное прилагательное точно так же, как и эти слова:
рожь — ржаной;
жесть — жестяной;
кость — костяной.
В конце анализируемого слова выделим окончание -ый:
вижу песчан-ый пляж, иду по песчан-ому пляжу, восхищаюсь песчан-ым пляжем.
Песч-ан-ый — корень/суффикс/окончание.
Да, раздражают. Ошибок очень много, особенно среди молодежи. Раздражает, когда говорят, что знают как правильно, а пишут с ошибками, ну, потому что спешат написать. Ведь у этих людей есть или будут дети, которых они будут учить правилам письма, будут проверять домашние задания (исправляя правильное написание на неправильное), а еще будут требовать хороших оценок по русскому языку.
Хуже, когда эти люди идут учить наших детей — так же, с ошибками.
А еще есть категория людей, которые хотят идти в ногу с молодёжью и специально пишут с ошибками.
Считаю, что это неуважение и к читающим, и к самому русскому языку. Вспоминается фраза из песни «Даром преподаватели время со мною тратили…», обидно за учителей, которые вкладывали знания, которые улетучились.
У меня есть друзья, которые пишут с ошибками, да такими, от которых меня «подкидывает до потолка» (напр. «Мы едим в деревню.» или «Дайте Кати конфету»). Всегда делаю замечания, но в ответ получаю: «Хватит умничать!» Но радуют те друзья, которые делают замечания мне.
Я стараюсь писать без ошибок, больше проблем с пунктуацией.
«Орфографический словарь русского языка», под ред. С. И. Ожегова, «Русский орфографический словарь», отв. ред. В. В. Лопатин и А. И. Тихонов «Морфемно-орфографич<wbr />еский словарь».
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | недоразуме́ние | недоразуме́ния |
| Р. | недоразуме́ния | недоразуме́ний |
| Д. | недоразуме́нию | недоразуме́ниям |
| В. | недоразуме́ние | недоразуме́ния |
| Тв. | недоразуме́нием | недоразуме́ниями |
| Пр. | недоразуме́нии | недоразуме́ниях |
не—до—ра—зу—ме́—ни·е
Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 7a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -недоразум-; суффикс: -ениj; окончание: -е [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [nʲɪdərəzʊˈmʲenʲɪɪ̯ə] мн. ч. [nʲɪdərəzʊˈmʲenʲɪɪ̯ə]
Семантические свойства
Значение
- ошибочное, неполное понимание, взаимное непонимание, путаница ◆ «Маруся, — сказал я, — это недоразумение!..» «Конечно, — закричала она, — недоразумение, потому что я с детства — не Маруся, а Соня! Уходите отсюда!» А. Т. Аверченко, «Мозаика», 1910 г. [Викитека]
- то, что произошло в результате такого недопонимания ◆ «Он, как медик, правильно судивший о хронических страданиях, коренная причина которых была непонятна и неизлечима, и на фабрики смотрел как на недоразумение, причина которого была тоже неясна и неустранима, и все улучшения в жизни фабричных он не считал лишними, но приравнивал их к лечению неизлечимых болезней» А. П. Чехов, «Случай из практики», 1898 г. [Викитека] ◆ Куда, чёрт, ни ткнётся — везде недоразумение, везде чего-нибудь отчебучит. Н. А. Островский, «Как закалялась сталь», 1930–1934 гг. [Викитека]
Синонимы
- недопонимание, путаница
- ошибка
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- временное географическое недоразумение
Перевод
| Список переводов | |
|
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразуме/ние, -я
Синонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про кво, квипрокво, контры, концы с концами не сходятся, малантандю, натянутые отношения, недопонимание, недоразуменьице, недоумение, нелады, неполадки, неправильное понимание, неприятный случай, несогласие, неувязка, неувязочка, неуправка, неурядица, оказия, ошибочное понимание, пререкания, путаница, раздор, разлад, размолвка, распря, случайная ошибка, спор, ссора, трения, шероховатость
НЕДОРАСХОД →← НЕДОРАЗВИТЫЙ
Синонимы слова «НЕДОРАЗУМЕНИЕ»:
БАДЯГА, БОДЯГА, ЕРУНДА, ЗАМОРОЧКА, ИНЦИДЕНТ, КВИПРОКВО, КОНТРЫ, КОНЦЫ С КОНЦАМИ НЕ СХОДЯТСЯ, НАКЛАДКА, НАТЯНУТЫЕ ОТНОШЕНИЯ, НЕДОПОНИМАНИЕ, ВЗАИМНОЕ НЕПОНИМАНИЕ, ЗАМЕШНЯ, КВИ ПРО КВО, МАЛАНТАНДЮ, НЕДОРАЗУМЕНЬИЦЕ, НЕДОУМЕНИЕ, НЕЛАДЫ, НЕПОЛАДКИ, НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОНИМАНИЕ, НЕПРИЯТНЫЙ СЛУЧАЙ, НЕСОГЛАСИЕ, НЕУВЯЗКА, НЕУВЯЗОЧКА, НЕУПРАВКА, НЕУРЯДИЦА, ОКАЗИЯ, ОШИБОЧНОЕ ПОНИМАНИЕ, ПРЕРЕКАНИЯ, ПУТАНИЦА, РАЗДОР, РАЗЛАД, РАЗМОЛВКА, РАСПРЯ, СЛУЧАЙНАЯ ОШИБКА, СПОР, ССОРА, ТРЕНИЯ, ШЕРОХОВАТОСТЬ, ШНЯГА
Смотреть что такое НЕДОРАЗУМЕНИЕ в других словарях:
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
НЕДОРАЗУМЕНИЕ, -я, ср. 1. Ошибочное, неполное понимание; то, чтопроизошло в результате такого непонимания. Это случилось по недоразумению.Произошло н. 2. Пререкание, спор, ссора. В семье постоянные недоразумения.3.0 чем-н. (или о ком-н.) ничтожном, не заслуживающем внимания (разг). Нечеловек, а какое-то н…. смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразумение ср. 1) а) Ошибочное, неполное понимание. б) Путаница. 2) Взаимное непонимание.
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразумение
ошибка, путаница, неувязка; шероховатость, раздор, распря, неуправка, разлад, спор, размолвка, неполадки, контры, несогласие, бадяга, концы с концами не сходятся, натянутые отношения, квипрокво, недопонимание, бодяга, неурядица, пререкания, ссора, трения, инцидент, нелады, заморочка, неувязочка
Словарь русских синонимов.
недоразумение
1. путаница; неувязка (разг.); неуправка (прост.); квипрокво (устар.)
• концы с концами не сходятся
2. см. разлад
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
недоразумение
сущ., кол-во синонимов: 40
• бадяга (7)
• бодяга (32)
• взаимное непонимание (1)
• ерунда (177)
• замешня (2)
• заморочка (22)
• инцидент (17)
• кви про кво (3)
• квипрокво (7)
• контры (9)
• концы с концами не сходятся (7)
• малантандю (3)
• накладка (38)
• натянутые отношения (17)
• недопонимание (5)
• недоразуменьице (1)
• недоумение (7)
• нелады (19)
• неполадки (20)
• неправильное понимание (1)
• неприятный случай (3)
• несогласие (42)
• неувязка (11)
• неувязочка (3)
• неуправка (9)
• неурядица (34)
• оказия (15)
• ошибочное понимание (1)
• пререкания (14)
• путаница (53)
• раздор (41)
• разлад (58)
• размолвка (24)
• распря (27)
• случайная ошибка (2)
• спор (60)
• ссора (88)
• трения (13)
• шероховатость (44)
• шняга (22)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про кво, квипрокво, контры, концы с концами не сходятся, малантандю, натянутые отношения, недопонимание, недоразуменьице, недоумение, нелады, неполадки, неправильное понимание, неприятный случай, несогласие, неувязка, неувязочка, неуправка, неурядица, оказия, ошибочное понимание, пререкания, путаница, раздор, разлад, размолвка, распря, случайная ошибка, спор, ссора, трения, шероховатость… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
-я, ср.
1. устар.
Недостаточное, неполное понимание чего-л.— Если вы чего-либо из слышанного [в школе] не поймете, то обратитесь к моему помощнику Ал… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
Менд Мена Мезонин Мезон Мездра Медуза Меднение Медио Медина Медие Медиа Медан Мед Меандр Маузер Марино Марин Маори Мао Манор Манноз Манин Мание Манерно Манер Мандер Ман Мазур Мазнин Мазер Маз Иуда Ирон Ирод Ирма Иран Иордан Ион Иомуда Иомен Иоанн Инна Индр Индаур Индау Индан Инд Изомер Изодр Измор Измена Изм Изд Иена Идо Ида Зурна Зудение Зуд Зримо Зрение Зорин Зонд Зона Зоман Зоеа Знание Знамение Зиндан Зина Зима Зидар Зеро Зерно Зернина Зер Зенон Зенд Земно Зееман Здание Заумно Зарудин Зарод Зао Замор Замин Замер Зам Заир Заем Заедино Заед Задор Задом Задернение Зад Ерунда Ерзание Ерема Ера Енина Ение Енамин Емуран Езид Езда Едун Еда Дуро Дурно Дурман Дуриан Дура Дуо Дунин Думание Дума Друнин Друза Дром Дрен Дрема Дрезина Дразнение Драение Дорн Дормез Дорин Дора Донум Донизу Дон Домра Домнин Домна Домина Домер Домен Дома Дом Дознание Доза Доение Дно Днем Диурон Диурез Дион Динар Динамон Динамо Дин Димер Дим Диерема Диерез Диен Диез Дзерен Дзанни Дернина Дернение Дерн Дерма Дерзание Дерен Дереза Дер Денно Дение Ден Демон Демин Деизм Дез Даур Даун Даром Дари Дарение Дар Данио Дан Аудион Аудио Ауди Арон Арно Арион Арин Аризон Арен Арден Аон Анри Аноним Анон Анод Анион Анин Аним Анид Менее Мензура Анзерин Анероид Анемон Менора Мера Мерин Мерно Мзда Миаз Андрон Мид Мизер Амур Амон Амин Мина Амид Аир Азур Азу Минор Мио Адрон Админ Адермин Аденин Аден Миоз Азид Минер Азин Амер Амнион Андезин Андре Мизерно… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
НЕДОРАЗУМѢ́НИЕ, я, ср.Недостаточное понимание, сомнение, недоумение.Буде кой человѣк каким недоразумением неколько казны утратит .., то .. надлежит у н… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
с.1) malentendu m; quiproquo m (pl -s)
по недоразумению — par mégarde, par inadvertance2) (пререкание, ссора) dissentiment m, malentendu m, difficulté… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
1) Орфографическая запись слова: недоразумение2) Ударение в слове: недоразум`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): недоразумение4) Фонетическа… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
сMißverständnis n (-ss-)по недоразумению — auf Grund eines Mißverständnissesздесь какое-то недоразумение — da liegt ein Mißverständnis vorСинонимы:
ба… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
сущ.misunderstandingвследствие недоразумения — through a misunderstandingустранять недоразумение — to clear up a misunderstandingСинонимы:
бадяга, бод… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
misunderstanding, ambiguity• К счастью, всегда возможно избежать недоразумения путем… — Fortunately, it is always possible to avoid confusion by…
… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
с(путаница) mal-entendido m, equívoco m; (несогласие, ссора) mal-entendido m, desinteligência f, desavença fСинонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непоним… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
误会 wùhuì, 误解 wùjiěпо недоразумению — 由于误会разъяснить недоразумение — 解释误会Синонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, … смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
(2 с), Пр. о недоразуме/нии; мн. недоразуме/ния, Р. недоразуме/нийСинонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви пр… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
(ошибочное понимание) yanlış anlamaя по недоразуме́нию … — yanlış anladığımdan …Синонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
• большое недоразумение• великое недоразумение• глубокое недоразумение• сплошное недоразумениеСинонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня,… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразуме́ние,
недоразуме́ния,
недоразуме́ния,
недоразуме́ний,
недоразуме́нию,
недоразуме́ниям,
недоразуме́ние,
недоразуме́ния,
недоразуме́нием,
недоразуме́ниями,
недоразуме́нии,
недоразуме́ниях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про кво, квипрокво, контры, концы с концами не сходятся, малантандю, натянутые отношения, недопонимание, недоразуменьице, недоумение, нелады, неполадки, неправильное понимание, неприятный случай, несогласие, неувязка, неувязочка, неуправка, неурядица, оказия, ошибочное понимание, пререкания, путаница, раздор, разлад, размолвка, распря, случайная ошибка, спор, ссора, трения, шероховатость… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
с.
1) malinteso m, equivoco m; qui pro quo m
это случилось по недоразумению — è successo per un malinteso
2) (пререкание, ссора) questione, litigio, incomprensione f
в семье постоянные недоразумения — in famiglia c’è sempre un po’ di maretta
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про кво, квипрокво, контры, концы с концами не сходятся, малантандю, натянутые отношения, недопонимание, недоразуменьице, недоумение, нелады, неполадки, неправильное понимание, неприятный случай, несогласие, неувязка, неувязочка, неуправка, неурядица, оказия, ошибочное понимание, пререкания, путаница, раздор, разлад, размолвка, распря, случайная ошибка, спор, ссора, трения, шероховатость… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
(отсутствие взаимного понимания, несогласие, ссора) кого с кем и между кем. Недоразумения между детьми. Незадолго до моего приезда… у него произошло … смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
• félreértés
• tévedés
* * *сfélreértés, tévedés, zavar, hibás ítélet, melléfogásСинонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, и… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразумение с Mißverständnis n 1a (-ss-) по недоразумению auf Grund eines Mißverständnisses здесь какое-то недоразумение da liegt ein Mißverständnis vor<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про кво, квипрокво, контры, концы с концами не сходятся, малантандю, натянутые отношения, недопонимание, недоразуменьице, недоумение, нелады, неполадки, неправильное понимание, неприятный случай, несогласие, неувязка, неувязочка, неуправка, неурядица, оказия, ошибочное понимание, пререкания, путаница, раздор, разлад, размолвка, распря, случайная ошибка, спор, ссора, трения, шероховатость
</div><br><br>… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразумениеאִי-הֲבָנָה נ’* * *אי הבנהטעותמשגהשגיאהשיבושСинонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про кво, кв… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
n.misunderstanding, ambiguityСинонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про кво, квипрокво, контры, концы с кон… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
Добывать недоразумение. Кар. Выражать недовольство. СРГК 1, 466.Синонимы: бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про к… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
= Смешение понятий Синонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про кво, квипрокво, контры, концы с концами не с… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразумение сущ.сред.неод. (3)
мн.вин.
Ваше пребывание при особе Шаха даст вам способы отвращать сии недоразуменияПр19.
его величеству известны вс… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
1) ambiguity2) mistake3) misunderstandingСинонимы: бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про кво, квипрокво, контры, … смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразум’ение, -яСинонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про кво, квипрокво, контры, концы с концами не схо… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
с. 1) malentendu m; quiproquo {kiprɔko} m (pl -s) по недоразумению — par mégarde, par inadvertance 2) (пререкание, ссора) dissentiment m, malentendu m… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразумениеСинонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про кво, квипрокво, контры, концы с концами не сходятся… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразумениеMißverständnisСинонимы:
бадяга, бодяга, взаимное непонимание, замешня, заморочка, инцидент, кви про кво, квипрокво, контры, концы с конца… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
с.1) (путаница, ошибка) equivocación f, incomprensión f; quid pro quoпо недоразумению — por equivocación, por error; equivoco m (чаще Лат. Ам.)2) (спор… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
корень — НЕДОРАЗУМ; суффикс — ЕНИ; окончание — Е; Основа слова: НЕДОРАЗУМЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — НЕДОРАЗУМ; ∧ — ЕНИ; … смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
Ударение в слове: недоразум`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: недоразум`ение
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразумение, недоразум′ение, -я, ср.1. Ошибочное, неполное понимание; то, что произошло в результате такого непонимания. Это случилось по недоразумен… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
НЕДОРАЗУМЕНИЕ, -я, ср. 1. Ошибочное, неполное понимание; то, что произошло в результате такого непонимания. Это случилось по недоразумению. Произошло недоразумение 2. Пререкание, спор, ссора. В семье постоянные недоразумения. 3.0 чём-нибудь (или о ком-нибудь) ничтожном, не заслуживающем внимания (разг). Не человек, а какое-то недоразумение… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразумение ошибка, путаница, неувязка, шероховатость, раздор, распря, неуправка, разлад, спор, размолвка, неполадки, контры, несогласие, бадяга, концы с концами не сходятся, натянутые отношения, квипрокво, недопонимание, бодяга, неурядица, пререкания, ссора, трения, инцидент, нелады, заморочка, неувязочка<br><br><br>… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
Rzeczownik недоразумение n nieporozumienie n niesnaski pl.
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
непорозуміння (-ння). [Те, що межи нами зайшло, не було непорозуміння (Л. Укр.). Коли в його й були з мужиками непорозуміння, то вони кінчалися ладом (Грінч.). Це попросту непорозуміння, я-ж бо не так казав (Крим.)]. По -нию — через непорозуміння, з непорозуміння. Вышло -ние — сталося непорозуміння…. смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
НЕДОРАЗУМЕНИЕ недоразумения, ср. 1. Ошибочное, неполное понимание. спор между ними возник вследствие явного недоразумения. Разъяснить недоразумение. По недоразумению (по ошибке). 2. Пререкание, спор, ссора (разг.). У него произошло крупное недоразумение с начальником острова. Чехов.<br><br><br>… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
{²m’is:för_stån:d}1. missförstånd saken berodde på ett missförstånd—конфликт возник из-за недоразумения för att undvika missförstånd—во избежание нед… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
– недопонимание или непонимание кого-л., недоумение и неприятное чувство в связи с этим.
Докажите мне, что наше сегодняшнее объяснение навсегда сделало невозможным всякое недоразумение между нами (И. Тургенев, Дым)…. смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
ср.
1. жаңылыш;
по недоразумению жаңылыштан, жаңылышып;
2. (ссора) жаңжал, чыр-чатак;
во избежание недоразумений чыр-чатак болтурбоо үчүн, жаңжал болтурбоо үчүн, чыр-чатак болбосун үчүн, жаңжал болбосун үчүн…. смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
с.1. (ошибка) жаңылыс, жаңсақтық, жаңсақ ұғыну, қате, түсінбестік;- по недоразумению жаңылысып, қателесіп;2. разг. (несогласие) жанжал, ұрыс-керіс, түсініспеушілік, кикілжің;- крупное недоразумение үлкен жанжал… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразуме’ние, недоразуме’ния, недоразуме’ния, недоразуме’ний, недоразуме’нию, недоразуме’ниям, недоразуме’ние, недоразуме’ния, недоразуме’нием, недоразуме’ниями, недоразуме’нии, недоразуме’ниях… смотреть
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
с. Mißverständnis n здесь какое-то недоразумение — da liegt ein Mißverständnis vor по недоразумению — auf Grund eines Mißverständnisses.
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
Вышло, произошло недоразумение.Сталося непорозуміння.По недоразумению.Через (з) непорозуміння.
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
Ср 1. anlaşmazlıq, səhv; по недоразумению səhvən, səhv olaraq, anlaşmazlıq üzündən; 2. mübahisə, deyişmə, sözləşmə, çəkişmə.
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
Недоразуме́ниеmkoroganyo (mi-), ukosefu wa ufahamikiano ед.
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
1.эльбядькс, тапаряфкс (ошибка, путаница); 2. аф ладяма, фукя-фкянь аф шарьхкодема (непонимание, разногласие)
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
Начальная форма — Недоразумение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
– ошибочное, искаженное, неполное понимание другого в ситуации общения. См. Конфликт ложный
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразумени||ес ἡ παρεξήγηση {-ις}, ἡ παρανόηση {-ις}:
по ~ю ἀπό παρεξήγηση.
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
1) жаңылыс2) түсінбестік, шатасупо недоразумению – жаңылысып
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
недоразумение с η παρεξήγηση, η παρανόηση· по ~ю από παρεξήγηση
НЕДОРАЗУМЕНИЕ
с аңлашылмаучылык; по недоразумению аңлашылмаучылык белән