Как пишется неглиже или негляже

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. неглиже́ неглиже́
Р. неглиже́ неглиже́
Д. неглиже́ неглиже́
В. неглиже́ неглиже́
Тв. неглиже́ неглиже́
Пр. неглиже́ неглиже́

неглиже́

Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -неглиже- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [nʲɪɡlʲɪˈʐɛ]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. лёгкая домашняя (преимущественно утренняя) одежда ◆ Она сидела в своей комнате и разливала чай; против неё сидел у стола Игнатий Кузьмич в совершеннейшем утреннем неглиже, которое только можно себе представить. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Противоречия», 1847 г. [НКРЯ]
  2. в знач. нескл. прил. одетый в такую одежду ◆ Фемида просто, какова есть, в неглиже и халате принимала гостей. Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 г. [НКРЯ] ◆ Наконец, для полноты картины, Петрушка, следуя любимому своему обыкновению ходить всегда в неглиже, по-домашнему, был и теперь босиком. Ф. М. Достоевский, «Двойник», 1846 г. [НКРЯ]
  3. в знач. наречия небрежно одевшись, в неприбранном, небрежном виде ◆ Лишь только опустили занавес, со всех сторон высыпали на сцену актеры и актрисы в неглиже, танцовщики и танцовщицы, и проч. и проч. Н. М. Карамзин, «Письма русского путешественника», 1793 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. дезабилье

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. одежда

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от франц. négligé «неопрятный; небрежный», от гл. négliger «относиться небрежно», далее из лат. neglegere «не заботиться, забрасывать, пренебрегать», далее из стар. nec «не» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать»).

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Список переводов
  • Английскийen: neglige, undress
  • Испанскийes: negligé
  • Немецкийde: Neglige
  • Украинскийuk: негліже
  • Французскийfr: négligé
  • Японскийja: 不断着 (ネグリジュ)

Библиография[править]

Interrobang.svg

 Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Источник

Как правильно пишется слово «неглиже»

неглиже́

неглиже́, неизм. и нескл., с.

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: растлённый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «неглиже»

Предложения со словом «неглиже»

  • В шезлонге возле камина возлежала стройная, молодая женщина в белом неглиже.
  • Вы извините, – он стыдливо запахнул халат, – я несколько неглиже.
  • Заманив обещаниями о долгожданной близости в домик у озера, я, в кружевном неглиже и с «едва сдерживаемой страстью» в глазах, наконец, очутилась на огромной кровати в спальне.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «неглиже»

  • Горбун Павлуся также в грамоте силу знал; но как его натура была ветреная, то он все делал — как теперь говорят — «неглиже».
  • Мы знали, что его тревожные взгляды относятся главным образом к нашему дому: он не хотел, чтобы его видела в утреннем неглиже одна из моих теток, которую он иной раз провожал в костел.
  • Она сидит, опершись локтями на стол, положив лицо в ладони, и мечтает, дремлет или… плачет. Она в неглиже, не затянута в латы негнущегося платья, без кружев, без браслет, даже не причесана; волосы небрежно, кучей лежат в сетке; блуза стелется по плечам и падает широкими складками у ног. На ковре лежат две атласные туфли: ноги просто в чулках покоятся на бархатной скамеечке.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «неглиже»

  • НЕГЛИЖЕ́. Устар. 1. нескл., ср. Легкая домашняя, преимущественно утренняя, 432 одежда. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова НЕГЛИЖЕ

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

НЕГЛИЖЕ́. Устар. 1. нескл., ср. Легкая домашняя, преимущественно утренняя, 432 одежда.

Все значения слова «неглиже»

  • В шезлонге возле камина возлежала стройная, молодая женщина в белом неглиже.

  • Вы извините, – он стыдливо запахнул халат, – я несколько неглиже.

  • Заманив обещаниями о долгожданной близости в домик у озера, я, в кружевном неглиже и с «едва сдерживаемой страстью» в глазах, наконец, очутилась на огромной кровати в спальне.

  • (все предложения)
  • брюки
  • штаны
  • водолазка
  • хаки
  • одежда
  • (ещё синонимы…)
  • в полном неглиже
  • в соблазнительном неглиже
  • остаться в неглиже
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Склонение
    существительного «неглиже»
  • Разбор по составу слова «неглиже»

Источник

неглиже

неглиже

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «неглиже» в других словарях:

  • НЕГЛИЖЕ — (фр. neglige, от лат. negligere презирать). 1) утренний костюм. 2) быть небрежно одетым, иметь небрежный вид. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. НЕГЛИЖЕ легкий утренний костюм. Словарь иностранных слов …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Неглиже — простое, домашнее утреннее платье. Ср. «Неглиже съ отвагой» небрежность (въ одеждѣ); смѣлость. Ср. Выйдетъ она вся въ бѣломъ, или въ палевомъ неглиже… и гляди на нее хоть цѣлый день. Лѣсковъ. Обманъ. 8. Ср. Извините за неглиже. Видите передъ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Неглиже — (от фр. négligé, «небрежное»)  один из видов женской ночной рубашки, обычно выглядящий как длинное платье[1], срод …   Википедия

  • НЕГЛИЖЕ — (франц. négligé, букв. небрежное) (разг.). 1. в знач. сущ., нескл., ср. и (устар.) муж. Легкое домашнее платье. «Сидит он этак на терраске, в неглиже, слизывает пенки с варенья.» Л.Леонов. «Входит Настасья Ивановна, облаченная в глубокий… …   Толковый словарь Ушакова

  • НЕГЛИЖЕ — [франц. négligé небрежно]. I. неизм.; ср. Устар. Утренняя лёгкая домашняя одежда. Выйти во двор в изящном н. II. нареч., в функц. сказ. О полуодетом виде. Извините, я н. ◁ В неглиже, в зн. нареч. В полуодетом виде. До вечера ходить в неглиже. * * …   Энциклопедический словарь

  • неглиже — неаккуратно, неряшливо, небрежно Словарь русских синонимов. неглиже см. небрежно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • НЕГЛИЖЕ — (устар.). 1. нескл., ср. Домашняя, непритязательная, несколько небрежная одежда. Утреннее н. 2. нареч. и в знач. сказ. О пребывании в такой одежде. Выйти к гостям н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • неглиже — народн. негляжа, под влиянием не + глядеть. Из франц. neglige; см. Савинов, РФВ 21, 26; неглижировать пренебрегать , из франц. negliger (уже у Куракина; см. Смирнов 203) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • неглиже́ — неглиже, нареч.; нескл., с …   Русское словесное ударение

  • Неглиже — I нескл. ср. устар. Утреннее лёгкое домашнее одеяние. II неизм. прил. устар. Едва прикрывающий наготу (об утреннем домашнем одеянии). III нареч. качеств. обстоят. устар. Ни на что не обращая внимание; небрежно, невнимательно. IV предик …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Неглиже — I нескл. ср. устар. Утреннее лёгкое домашнее одеяние. II неизм. прил. устар. Едва прикрывающий наготу (об утреннем домашнем одеянии). III нареч. качеств. обстоят. устар. Ни на что не обращая внимание; небрежно, невнимательно. IV предик …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник

Синонимы слова «НЕГЛИЖЕ»:

НЕАККУРАТНО, НЕБРЕЖНО, НЕРЯШЛИВО, ОДЕЖДА

Смотреть что такое НЕГЛИЖЕ в других словарях:

НЕГЛИЖЕ

неглиже 1. ср. нескл. устар. Легкое, простое домашнее платье. 2. прил. неизм. устар. Одетый в легкое, простое домашнее платье. 3. нареч. устар. Не обращая ни на что внимания; небрежно, невнимательно.<br><br><br>… смотреть

НЕГЛИЖЕ

неглиже с. нескл.neglige (фр.), undress

НЕГЛИЖЕ

неглиже
неаккуратно, неряшливо, небрежно
Словарь русских синонимов.
неглиже
см. небрежно
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
неглиже
сущ., кол-во синонимов: 4
• неаккуратно (19)
• небрежно (59)
• неряшливо (24)
• одежда (297)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
неаккуратно, небрежно, неряшливо, одежда… смотреть

НЕГЛИЖЕ

I.
НЕГЛИЖЕ I нескл., ср. négligé. 1. Легкое, простое домашнее платье. БАС-1. Она &LT;жена&GT; намерена была со мною отправить для молодой контессы любе… смотреть

НЕГЛИЖЕ

НЕГЛИЖЕ(фр. neglige, от лат. negligere — презирать). 1) утренний костюм. 2) быть небрежно одетым, иметь небрежный вид.Словарь иностранных слов, вошедши… смотреть

НЕГЛИЖЕ

простое, домашнее — утреннее платье
Ср. «Неглиже с отвагой» — небрежность (в одежде); смелость.
Ср. Выйдет она вся в белом или в палевом неглиже… и г… смотреть

НЕГЛИЖЕ

Неглиже — простое, домашнее — утреннее платье.
Ср. «Неглиже съ отвагой» — небрежность (въ одеждѣ); смѣлость.
Ср. Выйдетъ она вся въ бѣломъ, или въ пал… смотреть

НЕГЛИЖЕ

⊲ НЕГЛИЖЕ́ 1754, неизм.□пр. ед.в неглижеи (един.)в неглижѣ.Фр. négligé.1.Легкая, простая (обычно утренняя домашняя) одежда.Для супруги вашей — неглиже…. смотреть

НЕГЛИЖЕ

устар.
1. нескл., ср.
Легкая домашняя, преимущественно утренняя,одежда.Он освежал свой костюм каждый сезон и даже в домашнем неглиже дозволял себе прих… смотреть

НЕГЛИЖЕ

   франц. — в 18 в. название удобного мужского и женского костюма для прогулок и путешествий, первоначально — только для верховой езды. Позже так стали… смотреть

НЕГЛИЖЕ

1) Орфографическая запись слова: неглиже2) Ударение в слове: неглиж`е3) Деление слова на слоги (перенос слова): неглиже4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

НЕГЛИЖЕ

НЕГЛИЖЕ букв. небрежное) (разг.). 1. в знач. сущ., нескл., ср. и (устар.) м. Легкое домашнее платье. Сидит он этак на терраске, в неглиже, слизывает пенки с варенья. Леонов. Входит Настасья Ивановна, облаченная в глубокий неглиже. Салтыков-Щедрин. 2. в знач. неизмен. прил. Одетый в такое платье. Извините, я в фартуке и неглиже. Чехов. 3. в знач. нареч. Небрежно, не обращая ни на что внимания (устар.). Вести себя неглиже.<br><br><br>… смотреть

НЕГЛИЖЕ

корень — НЕГЛИЖ; окончание — Е; Основа слова: НЕГЛИЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — НЕГЛИЖ; ⏰ — Е; Слово Неглиже со… смотреть

НЕГЛИЖЕ

неглиже
חָלוּק שָקוּף ז’; בֶּגֶד חוֹשׂפָנִי ז’* * *חלוק של אישהСинонимы:
неаккуратно, небрежно, неряшливо, одежда

НЕГЛИЖЕ

уст.1) с. нескл. negligé m, traje casero2) нареч. и в знач. сказ. a la negligé

НЕГЛИЖЕ

1. hoolimatult2. lohakalt riides3. lohakas riietus4. negližee5. poolpaljalt6. ükskõikselt

НЕГЛИЖЕ

(фр.) — в 18 в. название удобного мужского и женского костюма для прогулок и путешествий первоначально — только для верховой езды. Позже так стали называть утреннюю легкую домашнюю одежду преимущественно женскую, а в настоящее время это еще и обозначение небрежного, полураздетого вида…. смотреть

НЕГЛИЖЕ

Неглиже с отвагой. Разг. Пренебр. Устар. О развязном, вызывающем поведении. /em> Франц. négligé — небрежный. БМС 1998, 401.Синонимы: неаккуратно, небре… смотреть

НЕГЛИЖЕ

с нскл
traje matinal (caseiro)Синонимы:
неаккуратно, небрежно, неряшливо, одежда

НЕГЛИЖЕ

Rzeczownik неглиже n negliż m

НЕГЛИЖЕ

неглиже неглиже́народн. негляжа, под влиянием не + гляде́ть. Из франц. négligé; см. Савинов, РФВ 21, 26; неглижи́ровать «пренебрегать», из франц. né… смотреть

НЕГЛИЖЕ

Ударение в слове: неглиж`еУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: неглиж`е

НЕГЛИЖЕ

неглиже, неглиж′е (устар.).1. нескл., ср. Домашняя, непритязательная, несколько небрежная одежда. Утреннее н.2. нареч. и в знач. сказ. О пребывании в т… смотреть

НЕГЛИЖЕ

неглиже́, нареч.; нескл., с.Синонимы:
неаккуратно, небрежно, неряшливо, одежда

НЕГЛИЖЕ

НЕГЛИЖЕ(устар.). 1. нескл., ср. Домашняя, непритязательная, несколько небрежная одежда. Утреннее неглиже 2. наречие и в значение сказ. О пребывании в такой одежде. Выйти к гостям неглиже… смотреть

НЕГЛИЖЕ

нескл. с.1. жеңіл, қарапайым, үйде киетін киім;2. в знач. нареч. жеңіл-желпі, қалай болса солай киіне салу;3. перен. уст. в знач. нареч. небрежно, невнимательно) көңіл қоймау, елемеу… смотреть

НЕГЛИЖЕ

народн. негляжа, под влиянием не + глядеть. Из франц. neglige; см. Савинов, РФВ 21, 26; неглижировать «пренебрегать», из франц. negliger (уже у Куракина; см. Смирнов 203)…. смотреть

НЕГЛИЖЕ

с. уст.
negligé фр.
выйти к гостям в неглиже — accogliere gli ospiti in vestaglia
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
неаккуратно, небрежно, неряшливо, одежда… смотреть

НЕГЛИЖЕ

НЕГЛИЖЕ (франц . neglige), утренняя легкая домашняя одежда. В 18 в. так называли и удобный костюм (как мужской, так и женский) для путешествий и прогулок.<br><br><br>… смотреть

НЕГЛИЖЕ

неизм. и нескл., с.Синонимы:
неаккуратно, небрежно, неряшливо, одежда

НЕГЛИЖЕ

неглиже
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
неаккуратно, небрежно, неряшливо, одежда

НЕГЛИЖЕ

неглиже [фр. neglige] — 1) уст. утренняя легкая домашняя одежда; 2) небрежный, полуодетый вид.

НЕГЛИЖЕ

иск.өйдәге (көндәлек, рәешсез) кием; выйти к гостям н. кунаклар каршына рәешсез киемнән чыгу

НЕГЛИЖЕ

viegls mājas apģērbs; tērpts vieglā mājas apģērbā; nevīžīgi, nolaidīgi, nevērīgi

НЕГЛИЖЕ

Начальная форма — Неглиже, неизменяемое, неодушевленное, средний род

НЕГЛИЖЕ

1) сщ. — негліже (ср. р. нескл.);
2) нрч. — недбало; см. Небрежно.

НЕГЛИЖЕ

неглиже неаккуратно, неряшливо, небрежно

НЕГЛИЖЕ

неглиже = с. нескл. neglige, undress.

НЕГЛИЖЕ

неглиже неглиж`е, неизм. и нескл., с.

НЕГЛИЖЕ

Лен Ниже Иже Желе Ение Еле Ген Нил Инж Неглиже

НЕГЛИЖЕ

Ср нескл. köhn. yüngül ev paltarı.

НЕГЛИЖЕ С ОТВАГОЙ

Разг. Пренебр. Устар. О развязном, вызывающем поведении. /em> Франц. négligé — небрежный. БМС 1998, 401.

НЕГЛИЖЕ (ФРАНЦ . NEGLIGE)

НЕГЛИЖЕ (франц . neglige), утренняя легкая домашняя одежда. В 18 в. так называли и удобный костюм (как мужской, так и женский) для путешествий и прогулок…. смотреть

НЕГЛИЖЕ (ФРАНЦ. NEGLIGE)

НЕГЛИЖЕ (франц. neglige), утренняя легкая домашняя одежда. В 18 в. так называли и удобный костюм (как мужской, так и женский) для путешествий и прогулок…. смотреть

Источник

  • Как пишется негде или не где
  • Как пишется негарантийный или не гарантийный
  • Как пишется негабарит вместе или раздельно
  • Как пишется невыясненные слитно или раздельно
  • Как пишется невысокой травой