Как пишется отдам в добрые руки

отдать в добрые руки

кто кого какие

Передавать на попечение, под опеку заботливому хозяину.

Преимущественно о животных. ✦ X пристроил Z-а в хорошие руки.

Мопс обожает терьерицу, пару раз у них случались щенки невообразимой породы, которую Маруся назвала «ложкинский мопстерьер». Как мы пристраивали их в хорошие руки — особый рассказ. Д. Донцова, Спят усталые игрушки.

Филипп был прав — она [бабушка] не пристроила её [свою внучку] в детский дом, или, как щенка, в хорошие руки, хотя вполне могла эта сделать, и никто бы не осудил её. Т. Устинова, Мой личный враг.

— Глебушка, когда тебе надоест безответная любовь, ты меня проинформируй, ладно? Я тебя тут же пристрою в хорошие руки. — Спасибо, родная, — откликнулся Глеб в дверях кабинета. Ф. Незнанский, Предчувствие беды.

Другой способ — за 50-100 руб. эти продавцы обещают «пристроить вашего питомца в хорошие руки«. АиФ, 2001.

Разыгрывалась смешная лотерея, и актёру Семёну Фурману достался поросёнок. Я сразу предложила пристроить бедную свинку в хорошие руки. Караван историй, 2001.

— У моей собаки восемь щенков, их всех надо пристраивать. Так что ищу хозяев. Понятно, что отдам их только в хорошие, надёжные руки. (Реч.)

— Помогите найти девочке семью. Мне не надо денег, я не собираюсь продавать дочь, просто отдам в добрые руки. Д. Донцова, Бриллиант мутной воды.

культурологический комментарий:
Основной комментарий см. в В РУКАХ 2..
В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в нем. — in j-s Hände legen, в швед. — från hand till hand.
автор:
В. В. Красных

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.
.
2006.

Смотреть что такое «отдать в добрые руки» в других словарях:

• отдать в хорошие руки — кто кого какие Передавать на попечение, под опеку заботливому хозяину. Преимущественно о животных. ✦ X пристроил Z а в хорошие руки. Мопс обожает терьерицу, пару раз у них случались щенки невообразимой породы, которую Маруся назвала ложкинский… …   Фразеологический словарь русского языка

• отдать в надёжные руки — кто кого какие Передавать на попечение, под опеку заботливому хозяину. Преимущественно о животных. ✦ X пристроил Z а в хорошие руки. Мопс обожает терьерицу, пару раз у них случались щенки невообразимой породы, которую Маруся назвала ложкинский… …   Фразеологический словарь русского языка

• Золотой ключик, или Приключения Буратино — У этого термина существуют и другие значения, см. Золотой ключик. Золотой Ключик, или Приключения Буратино Издание 1950 г. Художник А. Каневский Автор …   Википедия

• Золотой ключик, или приключения Буратино — Издание 1950 г. Художник А. Каневский Автор: Алексей Николаевич Толстой Жанр: сказка Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1935 978 5 465 01370 3 …   Википедия

• Золотой ключик, или Приключения Буратино (сказка) — Золотой Ключик, или Приключения Буратино Издание 1950 г. Художник А. Каневский Автор: Алексей Николаевич Толстой Жанр: сказка Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1935 978 5 465 01370 3 …   Википедия

• Золотой ключик (сказка) — Золотой Ключик, или Приключения Буратино Издание 1950 г. Художник А. Каневский Автор: Алексей Николаевич Толстой Жанр: сказка Язык оригинала: русский Оригинал издан: 1935 978 5 465 01370 3 …   Википедия

• Хмельницкий, Зиновий Богдан — знаменитый малороссийский деятель, умер 27 июля 1657 г. Событие громадного исторического значения, совершившееся в половине XVII в., соединение Великой, Малой и Белой России, которое подготовило образование могучей Всероссийской империи, с… …   Большая биографическая энциклопедия

• Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца «из… …   Большая биографическая энциклопедия

• Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен …   Большая биографическая энциклопедия

• Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… …   Большая биографическая энциклопедия

ПЕРЁД, пе́реда, мн. переда́, м. 1. обычно ед. ч. Передняя часть чего-л. Каких бричек и повозок там не было! Одна — зад широкий, а перед — узенький; другая — зад узенький, а перед — широкий. Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.

ПЕРЕД и ПЕРЕДО, предлог с твор. п. 1. Употребляется при указании предмета, места и т. п., напротив которого или в некотором расстоянии от лицевой стороны которого находится кто-, что-л., происходит что-л.

• Нежная итальянская речь её и сейчас звучит у меня в ушах, прекрасное лицо стоит перед глазами.

• У меня всё ещё стоит перед глазами картина того жертвенного костра…

• Будем ли мы и дальше разыгрывать из себя слепцов, даже если поставить перед носом зеркало, а потом с силой ткнуть этим самым зеркалом нам в лицо?

• (все предложения)

• – Жаль, богатырь, что ты не успел убраться! – леденящим душу голосом взвыла она. – День добрых дел закончился. Я снова во власти тёмных сил. Берегись!

• Так выберите из себя пятнадцать человек добрых людей на три года, чтобы из них каждый год сидело в земской избе по пяти человек.

• Я ждала, когда он уйдёт, на прощание быстро поклонившись и невнятно пожелав доброго вечера.

• (все предложения)

• – До завтра, – тихо ответил он и махнул рукой уже пустому проёму.

• – Мы наплодили кибернетических сущностей, создали армады боевых машин, а теперь, очнувшись, пытаемся протянуть руку друг другу, начинаем действовать сообща, хотя не так давно были заклятыми врагами.

• Соответственно у большей части населения правая рука сильнее левой и может выполнять более точные движения.

• (все предложения)

• люди передавали
• отец передал
• передавать информацию
• передать привет
• (полная таблица сочетаемости…)

• доброе дело
• мыс доброй надежды
• стал добрым
• (полная таблица сочетаемости…)

• правая рука
• руки ноги
• пальцы рук
• руки дрожали
• взять кого-либо за руку
• (полная таблица сочетаемости…)

→

отдам — глагол, буд. вр., 1-е лицо,

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.