Как пишется пеняй на себя

несов. неперех. разг.

1. Сетовать, жаловаться на кого-либо, что-либо, укорять, упрекать кого-либо.

2. Выговаривать кому-либо за что-либо, выражать недовольство по поводу чего-либо.

ПЕНЯ́ТЬ, пеняю, пеняешь, несовер. (к попенять), кому-чему за что и на что или на кого-что за что (разг.). Сетовать, жаловаться на кого-нибудь, выговаривать кому-нибудь, укорять кого-нибудь. «Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива.» (посл.) «Он (Гвидон) прислал тебе поклон, да тебе пеняет он: к нам-де в гости обещался, а доселе не собрался.» Пушкин. «Явились вместе, и никто не думал им пенять на то.» Пушкин. «Если не найдешь, чего искал, пеняй на себя.» Гончаров.

ПЕНЯ́ТЬ, -яю, -яешь; несовер., кому или на кого (что) (разг.). Укорять кого-н., сетовать на кого-что-н. Пеняй на себя (вини только себя в чём-н.).

| совер. попенять, -яю, -яешь.

ПЕНЯ́ТЬ -я́ю, -я́ешь; нсв. (на кого-что). Разг. Жаловаться, сетовать. * На зеркало нечего пенять, коли рожа крива (Посл.). // обычно кому. Выговаривать, выражать недовольство по поводу чего-л.

◊ Пеня́й (пусть пеня́ет) на себя. Обвиняй только себя (в том, что будешь наказан, ущемлён в чём-л. и т.п.).

-я́ю, -я́ешь;

несов., на кого-что и без доп. разг. Жаловаться, сетовать.

На зеркало нечего пенять, коли рожа крива. Пословица.

Грех на море пенять — Рыбы вдоволь. Яшин, Запасаемся светом.

— Говорил, что не справлюсь, — и нечего меня винить. Пеняйте на тех, кто поставил. В. Попов, Обретешь в бою.

||

(несов. попенять) обычно кому.

Выговаривать, выражать недовольство по поводу чего-л.

Зиночка пеняла ему за то, что он оставил ее одну. Он весело отшучивался. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.

[Медвежонок] встречал нас тихим, ласковым ворчаньем. Казалось, он пенял: — Что ж вы, ребята, редко ходите? Скучно без вас! Арамилев, В лесах Урала.

◊

пеняй{ (или пусть пеняет)} на себя

вини только себя (в том, что будешь наказан, ущемлен в чем-л.).

кому, за что и на что. Зиночка пеняла ему за то, что он оставил ее одну (Б. Полевой). На зеркало нечего пенять, коли рожа крива (пословица).

пеня́ть, пеня́ю, пеня́ешь

пеня́ть, пеня́ю, пеня́ем, пеня́ешь, пеня́ете, пеня́ет, пеня́ют, пеня́я, пеня́л, пеня́ла, пеня́ло, пеня́ли, пеня́й, пеня́йте, пеня́ющий, пеня́ющая, пеня́ющее, пеня́ющие, пеня́ющего, пеня́ющей, пеня́ющих, пеня́ющему, пеня́ющим, пеня́ющую, пеня́ющею, пеня́ющими, пеня́ющем, пеня́вший, пеня́вшая, пеня́вшее, пеня́вшие, пеня́вшего, пеня́вшей, пеня́вших, пеня́вшему, пеня́вшим, пеня́вшую, пеня́вшею, пеня́вшими, пеня́вшем

гл. несов.

жаловаться

плакаться

сетовать

ныть

стонать

хныкать

скулить

рассказывать о своих неприятностях с целью получить сочувствие)

Этот глагол, имеющий значение «укорять кого-либо», образован суффиксальным методом от пеня.

Собств.-рус. Суф. производное от пеня.

Пенять — «пеняй на себя!» — говорят, подчеркивая, что человек сам несет ответственность за свой поступок. А еще говорят: «Нечего на зеркало пенять, коли рожа крива», — то есть, не жалуйся на других, если сам виноват. Глагол пенять — сетовать, укорять — ведет свою родословную от существительного пеня, отошедшего теперь в разряд устаревших и означавшего жалобу, сетование, укор. В таком значении мы можем встретить его только в классической литературе. А вот в смысле штраф за невыполнение в срок обязательств слово пеня живо до сих пор. Интересно, что это значение ближе всего к первоисточнику: латинское poena — наказание. Не уплатишь вовремя за свет или жилплощадь — пеняй на себя, плати пеню.

Разг. Выражение предупреждения, предостережения, угрозы: если не сделаешь так, как говорят тебе, как полагается в таком случае, будешь наказан, поплатишься.

— На фарватер не лезьте! — предупредил он и отчуждённо добавил: — Под пароход ночью попадёте! По реке лишка не рыскайте. Закрестите наши концы — на себя пеняйте! — И выразительно поглядел на ружьё со стволами двенадцатого калибра (В. Астафьев. Царь-рыба).

— Калымить и барахолить ты здоров, а в поле работать больной? Ладно, найдём тебе работу полегче. — Не буду я работать, — тихо говорит Семён. — Будешь! Иначе пеняй на себя (Ю. Нагибин. Трудный путь).

• Пеняй (или
  пусть пеняет) на себя — вини только себя (в том, что будешь наказан, ущемлен в чем-л.).

  См. также пенять.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х
т. / РАН,
Ин-т лингвистич.
исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.;
Полиграфресурсы,
1999;
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Синонимы к слову «пенять»

Предложения со словом «пенять»

• Если она больше надеется на обезьян, то пусть потом пеняет на себя…
• – Я тебя предупреждал, чтобы ты заткнулась, теперь пеняй на себя! – выдохнул мальчишка.
• Но потом сорвалась на крик и стала пенять супругу, что тот уже не любит её, что завёл себе жён и девок полные терема, забыв, что она ради него отказывалась так долго от мести.
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «пеняй (или пусть пеняет) на себя»

• — Покраснеешь! — горячо соглашается околоточный. Да, да, да, я вас понимаю. Но, боже мой, куда мы идем! Куда мы только идем? Я вас спрашиваю, чего хотят добиться эти революционеры и разные там студенты, или… как их там? И пусть пеняют на самих себя. Повсеместно разврат, нравственность падает, нет уважения к родителям, Расстреливать их надо.
• (все
  цитаты из русской классики)

Отправить комментарий

Дополнительно

• попенять
• упрекать
• журить
• сетовать
• возмущаться
• (ещё синонимы…)

• Разбор по составу слова «пенять»

• Как правильно пишется слово «пенять»