Как пишется пепперони на английском

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «пепперони» на английский

Хочу заказать большую пиццу, больше сыра и пепперони.

I’d like to order a large pizza with extra cheese and pepperoni.

Сделаю твое любимое — цыпленок пепперони.

I’m making your favorite… chicken pepperoni.

Да, большую пиццу с пепперони.

Сейчас, там моцарелла, анчоусы гвоздики чеснока, пепперони.

Now, it’s got mozzarella, anchovies… garlic cloves, pepperoni.

Я почувствовала запах пепперони сквозь стену.

I could smell the pepperoni through the wall.

Острый соус, пепперони и липкий сыр в этом рецепте просто неотразимы.

The tangy sauce, pepperoni and gooey cheese in this recipe are just simply irresistible.

Согласно статистике самым популярным ингредиентом для начинки являются колбаски пепперони.

According to statistics, the most popular ingredient for the filling are pepperoni sausages.

Вместо пепперони использовалась салями из-за более длительного срока хранения.

Instead of pepperoni, they used salami since it had a longer shelf life.

У меня большой пепперони и безумные палочки.

I got a large pepperoni and some crazy sticks.

Пепперони — одна из разновидностей салями.

Pepperoni is a spicier variant of salami.

Сегодня за ту же сумму вы можете приобрести уже 2500 пиццы пепперони.

Today you can buy 2,500 pepperoni pizzas for the same amount.

Из всего количества приготовленных блюд 36% содержат пепперони, а это каждая 3-я пицца в мире.

Of the total number of dishes prepared, 36% contain pepperoni, and this is every third pizza in the world.

Стой смирно, ты маленький сын пепперони!

Hold still, you little son of a pepperoni!

Но она точно не пахнет как пепперони.

But it sure didn’t smell like pepperoni.

Ну, запомни, когда я заказываю пиццу, я люблю дополнительный пепперони.

Well, remember, when I order pizza, I like extra pepperoni.

У нас есть сырная, вегетарианская, пепперони…

We’ve got cheese, veggie, pepperoni…

Перед началом космического путешествия, зарядите себя… кусочком пепперони, а потом начинаем посадку на счет три.

Before your space journey, re-energise yourself with a slice of pepperoni, now boarding at counter three.

Я даже не знаю, из чего готовят Пепперони.

Он ест мой добавочный сыр и двойную пепперони?

Is he eating my extra cheese and double pepperoni?

Соус, сыр, иногда пепперони, ну, может, еще анчоусы.

Sauce, cheese, sometimes pepperoni, I’ll allow anchovies.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 215. Точных совпадений: 207. Затраченное время: 68 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Pepperoni

Packaged pepperoni

Place of origin

United States

Main ingredients

Pork and beef

Ingredients generally used

Spices

Food energy
(per 100 g serving)

460 kcal (1926 kJ)

Nutritional value
(per 100 g serving)

Protein	23 g
Fat	40.2 g
Carbohydrate	4 g

Media: Pepperoni

Pepperoni is an American variety of spicy salami made from cured pork and beef seasoned with paprika or other chili pepper.^[1]

Prior to cooking, pepperoni is characteristically soft, slightly smoky, and bright red.^[1] Thinly sliced pepperoni is one of the most popular pizza toppings in American pizzerias.^[2]

Etymology[edit]

The term «pepperoni» is a borrowing of peperoni, the plural of peperone, the Italian word for bell pepper. The first use of «pepperoni» to refer to a sausage dates to 1919.^[1] In Italian, the word peperoncino refers to hot and spicy peppers.

History[edit]

Pepperoni, an Italian-American creation,^[1] is a cured dry sausage, with similarities to the spicy salamis of southern Italy on which it is based, such as salsiccia or soppressata. The main differences are that pepperoni is less spicy, has a finer grain (akin to spiceless salami from Milan), is usually softer in texture, and is usually produced with the use of an artificial casing.

Production[edit]

Pepperoni, Pork

Nutritional value per 100 g (3.5 oz)
Energy	1,940 kJ (460 kcal)

Carbohydrates	4 g

Fat	40.2 g

Protein	20.35 g
Units μg = micrograms • mg = milligrams IU = International units
^†Percentages are roughly approximated using US recommendations for adults. Source: USDA FoodData Central

Pepperoni is made from pork or from a mixture of pork and beef.^[3] Turkey meat is also commonly used as a substitute, but the use of poultry in pepperoni must be appropriately labeled in the United States.^[4]

Curing with nitrates or nitrites (usually used in modern curing agents to protect against botulism and other forms of microbiological decay) also contributes to pepperoni’s reddish color, by reacting with heme in the myoglobin of the proteinaceous components of the meat.^[5]

Serving[edit]

According to Convenience Store Decisions, Americans consume 251.7 million pounds of pepperoni annually, on 36% of all pizzas produced nationally.^[6] Pepperoni has a tendency to curl up from the edges in the heat of a pizza oven. Some pepperoni is produced in thicker slices, so that the edges curl intentionally.^[7]

Pepperoni is also used as the filling of the pepperoni roll, a popular regional snack in West Virginia and neighboring areas.^[8]

In the Canadian province of Nova Scotia, deep fried pepperoni served on its own (usually with a honey mustard dipping sauce) is common pub food.^[9]^[10]

Pepperoni on a pizza.
A cooked pizza with pepperoni, showing distinct curling and darkening of color.

References[edit]

^ ^a ^b ^c ^d Moskin, Julia (February 1, 2011). «Pepperoni: America’s Favorite Topping». The New York Times. Retrieved April 22, 2013.
^ «America’s Most Popular Pizza Toppings». Huffington Post. October 5, 2011. Retrieved April 22, 2013. According to a survey done by Technomic’s MenuMonitor from July to September 2011 based on 235 different pizza places in America pepperoni and plain cheese were the #1 and #2 most popular pizzas ordered.
^ Hui, Yiu H.; Culbertson, J. D. (2006). Handbook of Food Science, Technology, and Engineering. CRC Press. p. 72-68. ISBN 978-0-8493-9848-3. Retrieved December 22, 2020.
^ Food Standards and Labelling Policy Book, USDA, pp. 133–134.
^ Flippone, Peggy Trowbridge. «A Recipe to Make Authentic Homemade Pepperoni». The Spruce. Retrieved December 12, 2017.
^ «Pizza Palates Changing». Convenience Store Decisions. June 1, 2009. Retrieved April 25, 2013.^{[permanent dead link]}
^ López-Alt, J. Kenji (December 2012). «The Food Lab: Why Does Pepperoni Curl?». Serious Eats. Retrieved April 22, 2013.
^ Edge, John T. (September 29, 2009). «United Tastes — Pepperoni Rolls, a Piece of West Virginia Culinary History: Fast Food Even Before Fast Food». The New York Times. New York, NY. Style Section: Dining & Wine. Retrieved November 3, 2010.
^ Eat This Town (February 1, 2016). «Nova Scotia Food Profiles: Pepperoni». Eat This Town. Retrieved January 7, 2018.
^ Brown, Lola (April 2, 2013). «You Must Try: Delicious Deep Fried Pepperoni in Halifax, Nova Scotia». Travel Mindset. Retrieved January 7, 2018.

External links[edit]

The dictionary definition of pepperoni at Wiktionary

Источник

пепперони

1
пепперони

Универсальный русско-английский словарь > пепперони
2
колбаса пепперони

Универсальный русско-английский словарь > колбаса пепперони
3
колбаса пепперони

Русско-английский словарь по пищевой промышленности > колбаса пепперони

См. также в других словарях:

Пепперони — Пицца с пепперони Пепперони (англ. pepperoni) острая разновидность салями итало американского происхождения. Обычно делается из свинин … Википедия
pepperoni — пепперони pepperoni sausage колбаса <пепперони> … English-Russian travelling dictionary
Турецкая кухня — Лахмаджун с начинкой … Википедия
Турция — (Turkey) История и политическое устройство Турецкой республики, административное деление Турции Географическое положение и климат Турции, религия и культура Турции, внешняя политика Турции, туризм в Турции Содержание Содержание Раздел 1. История … Энциклопедия инвестора
Пицца — (итал. pizza) итальянское национальное блюдо в виде круглой открытой лепешки, пок … Википедия
Италия — Итальянская Республика, гос во на Ю. Европы. В Др. Риме Италия (латин. Italia) территория, на которой жили италы (латин. Itali, русск. также Италии, италики}; этноним объединял все племена Апеннинского п ова, покоренные Римом в V III вв. до н. э … Географическая энциклопедия
Сальса (соус) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сальса (значения). Сальса (исп. salsa) типичный мексиканский соус. Чаще всего сальса изготовляется из мелко нарезанных томатов или томатильо (один из видов физалисов) и/или чили, пепперони,… … Википедия
Пиццерия — Традиционная пицца Маргарита Пицца (итал. pizza) итальянское национальное блюдо, в виде круглого открытого пирога, покрытого помидорами и расплавленным сыром (как правило, моцареллой), куда могут впекаться различные начинки (мясо, ветчина, салями … Википедия
If I’m Dyin’, I’m Lyin’ — Эпизод «Гриффинов» «If I m Dyin , I m Lyin » … Википедия
pepperoni sausage — колбаса пепперони sausage link колбаса dry sausage сухая колбаса sausage tying вязка колбас fish sausage рыбная колбаса green sausage сырая колбаса … English-Russian travelling dictionary
Café Fara — (Klentnice,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Klentnice 166, Klentnice, 692 02, Чехия … Каталог отелей

Источник

Взял пиццу Кальцоне мне и Capricciosa для Перниллы.

Тебе, конечно, Пепперони. Для мальчиков с соусом.

Они… ..могут съесть завтра на обед.

I’ve got a calzone for me and a capricciosa for Pernille.

There’s a pepperoni for you and one with meat sauce for the boys.

But… they can take it for lunch tomorrow.

Это я еще могу принять.

Эй, мне пепперони.

Ты так и собираешься стоять и смотреть или присядешь поесть с нами?

I can get behind that.

Yo.wayne.Pepperoni.

You going to stand there and watch. or you going to sit down and eat?

Точно, он похож на Чарли Брауна!

Чарли Браун, четыре пиццы пепперони.

Но их нет в меню.

You’re right, he does look like Charlie Brown.

Charlie Brown. Four pepperoni pizzas.

That’s not on our menu…

Привет, это «Паскуале»?

Я бы хотел заказать большую пиццу пепперони, с двойным сыром…

И спасибо вам большое.

HI, PASQUALE’S?

YEAH, I’D LIKE A LARGE PEPPERONI, DOUBLE CHEESE…

AND THANK YOU VERY MUCH.

Можно поглядеть спортивную страничку?

Мэр Пепперони!

Не так!

— Excuse me, can I get my sports section back?

— Mayor Roony!

— That’s all wrong!

Я хочу заказать большую пиццу.

Пепперони, правда?

Я не хочу пепперони.

I’d Like to order a large pizza.

Pepperoni, right?

I don’t want pepperoni.

Да?

Что ещё за пепперони?

Действительно ли это так — большая или маленькая?

Yeah?

What kind of pepperoni?

Is it the big sticks or the small ones?

Действительно ли это так — большая или маленькая?

— О, мы говорим большая пепперони, вот такая

— Ага, как — же?

Is it the big sticks or the small ones?

— Oh, we’re talking big sticks like this-

— Oh, yeah?

Эй, что в этой штуке?

Сыр, пепперони, баклажан.

Баклажан, да?

Hey, what’s in this thing?

Cheese, pepperoni, eggplant.

Eggplant, huh?

Я пришел с миром.

Перед началом космического путешествия, зарядите себя… кусочком пепперони, а потом начинаем посадку

Это дело межгалактической важности.

I come in peace.

Before your space journey, re-energise yourself with a slice of pepperoni, now boarding at counter three.

This is an intergalactic emergency.

Ладно.

И ломоть пиццы с пепперони.

И большую содовую.

All right.

And a slice of pepperoni pizza.

And a large soda.

— Ты можешь идти домой.

Вот, «Пепперони пан-пицца».

Отличный выбор.

You can go home now.

Yeah, a personal pepperoni pan pizza.

That’s a wonderful choice.

А когда мы на себе испытали силу гравитации, у меня крутило в животе и хотелось кусать ногти,

но всё-таки больше всего мне запомнится большая пицца пепперони, которую мы потом ели.

Можно, мы уже домой пойдём?

EXPERIENCING THE G-FORCES WAS CER- TAINLY A, UH, «STOMACH CHURNING, NAIL-BITING SCIENCE EDU- CATION» FOR ME.

WHAT MADE IT ESPECIALLY MEMORABLE WAS THE LARGE PEPPERONI PIZZA WE SHARED MOMENTS BEFORE.

CAN WE GO HOME NOW?

Пепперони, правда?

Я не хочу пепперони.

Да-да, пепперони, большую пиццу.

Pepperoni, right?

I don’t want pepperoni.

Yeah, a large pepperoni.

Я не хочу пепперони.

Да-да, пепперони, большую пиццу.

Сколько времени это займет?

I don’t want pepperoni.

Yeah, a large pepperoni.

How Long is that gonna take?

Размеры нам ее не нужны

Пепперони, пепперони, пепперони.

Она симпатичная и ты в нее влюбился, но разве она не глупа?

We don’t need her measurements.

Pepperoni, pepperoni, pepperoni.

She’s pretty and you love her, but is she stupid?

Будет весело выпить пару банок пива и поесть пиццы с бездельниками.

А ничего, если мы закажем пиццу напополам с бездельниками и пепперони?

Это не лучшая выходка, которую мы сотворили.

It’ll be fun to drink some beer and have some pizza with a couple of rapscallions.

If you don’t mind, could we make that half rapscallions, half pepperoni?

That wasn’t the best prank we played.

Она вам абсолютно не подходит.

Да, большую пиццу с пепперони.

Да, и сырного хлеба.

She’s all wrong for you.

Yes, I need a large pepperoni pizza.

Yeah, and some cheese bread.

Папа, какую пиццу ты хочешь?

— С пепперони.

— С пепперони, пожалуйста.

Dad, what do you want on your pizza?

— Pepperoni.

— Pepperoni, please.

— С пепперони.

— С пепперони, пожалуйста.

В общем, мы всегда много спорили, и она никогда не была в настроении для секса.

— Pepperoni.

— Pepperoni, please.

We’ve been fighting a lot and she’s never in the mood for sex.

Слушай, взгляни на эту посылку, её путь с Земли был очень долгим…

Сейчас, там моцарелла, анчоусы гвоздики чеснока, пепперони.

Да?

All right, look, it’s the last package I’m gonna get from Earth for a long time.

Now, it’s got mozzarella, anchovies… garlic cloves, pepperoni.

Yeah?

Наполовину с сыром, наполовину с пепперони.

По крайней мере, они уверяли, что с пепперони.

Не думаю, что нужно слишком приглядываться.

I got half plain cheese and half pepperoni.

At least, they said it was pepperoni.

I don’t think we should look too close, though.

Да, что еще?

Наполовину с сыром, наполовину с пепперони.

По крайней мере, они уверяли, что с пепперони.

Yes? What?

I got half plain cheese and half pepperoni.

At least, they said it was pepperoni.

я знаю, что вам трудно посто€но находитьс€ здесь, под землей.

я хочу большую, на тонком тесте с двойным сыром, ветчиной, пепперони…

Ќо вы не должны прекращать практиковать искусство ниндз€, искусство невидимости.

I know it is hard for you here underground.

I want a large thick crust with double cheese… ham, pepperoni… Your teenage minds are broad, eager.

But you must never stop practicing the art of ninja… the art of invisibility.

Просто будьте готовы.

Я вышвырну вашу пепперони обратно на Сицилию, малый.

Тише, сэр.

You just be ready.

I’ll kick your pepperoni all the way back to Sicily, boy.

Quiet, sir.

Эрик, какая у Донны любимая начинка для пиццы?

Пепперони.

— Донна?

Eric, what is Donna’s favorite pizza topping?

Pepperoni.

— Donna?

— Донна?

— Пепперони!

— Мы просто идеальная пара!

— Donna?

— Pepperoni!

— We’re such the perfect couple!

-Да, это налет!

Давай сюда пиццу, наличньIе, булки и колбасу пепперони.

Куда это тьI?

— Yeah, is a holdup!

Give me the pizza, the cash and some of them bread sticks, pepperoni-head.

Where you going?

Привет, Бруно!

Две порции пепперони и всю информацию о Светоче Зарты.

— Кто бы вы ни были, не трогайте меня!

Hey, Bruno.

Two slices of pepperoni and information about the Light of Zartha.

-Whoever you are, don’t hurt me.

Но вы делаете вкуснейшую пиццу!

Пикассо с пепперони!

Я даже не хочу говорить о соусе.

This is great pizza!

Picasso with pepperoni!

And don’t even get me started on the sauce.

Источник

pepperoni — перевод на русский

/ˌpep.əˈrəʊni/

I’ll kick your pepperoni all the way back to Sicily, boy.

Я вышвырну вашу пепперони обратно на Сицилию, малый.

Pepperoni, right?

Пепперони, правда?

I don’t want pepperoni.

Я не хочу пепперони.

Yeah, a large pepperoni.

Да-да, пепперони, большую пиццу.

I want a large thick crust with double cheese… ham, pepperoni… Your teenage minds are broad, eager.

я хочу большую, на тонком тесте с двойным сыром, ветчиной, пепперони… ¬аши подрастковые умы открыты, нетерпеливы.

Показать ещё примеры для «пепперони»…

— We have pepperoni pizza Monday nights.

— У нас с ночи осталась пицца пеперони.

Double pepperoni!

Двойную пеперони!

There’s no meat in pepperoni!

В пеперони нет мяса!

— Can I have pepperoni?

— А можно пеперони?

My mom said we could order pizza, pepperoni.

Мама разрешила заказать пицу, пеперони.

Показать ещё примеры для «пеперони»…

Order me a pizza, pepperoni.

! Закажи мне пиццу.

Did you order pepperoni tonight? — No.

-Ты заказала сегодня пиццу?

I’m an emotional eater, and last night, I was feeling all stuffed-crust pepperoni.

На эмоциях я всегда ем, и прошлой ночью я съел хрустящую пиццу.

Can you do me a huge favor and grab me a slice of pepperoni?

Сделаешь мне огромное одолжение, принесешь мне пиццу?

Bart, honey, I saw you didn’t like your dinner, so I thought you might like pepperoni pizza with the crust cut off.

Барт, дорогой, мне показалось, что тебе не понравился ужин, и я подумала, что ты не откажешься от кусочка пиццы с обрезанной корочкой.

Показать ещё примеры для «пиццу»…

— No chicken pepperoni?

— Клянусь. — А курица с острым перцем?

— Longer than making chicken pepperoni.

— Дольше, чем приготовить курицу с острым перцем.

— He wants chicken pepperoni.

— Он хочет курицу с острым перцем.

— For chicken pepperoni?

— Специально, чтобы поесть курицу с острым перцем?

We need chicken pepperoni!

Нам нужна курица с острым перцем.

Показать ещё примеры для «с острым перцем»…

I’ve got the pepperoni.

Я принес пеперонни.

I want pepperoni, ben.

Я хочу пеперонни, Бэн.

Then we top it with a slice of pepperoni pizza, with a sesame-seed bun.

Потом ещё кусочек пиццы «Пеперонни» булочку с кунжутом.

I can actually taste the fennel in the pepperoni.

Я могу разобрать укроп в пеперонни.

Показать ещё примеры для «пеперонни»…

I’d like a pepperoni pizza.

Я бы хотел заказать пиццу с пепперони.

I come bearing pepperoni and pineapple.

Я принёс пиццу с пепперони и ананасом.

YEAH, I’D LIKE TO ORDER ONE PEPPERONI PIZZA, PLEASE.

Да, я бы хотел заказать одну пиццу с пепперони, пожалуйста.

How’s about a pepperoni and sausage with extra cheese?

Как насчет пиццы с пепперони, мясом и двойной порцией сыра?

A pepperoni pizza.

От пиццы пепперони.

Показать ещё примеры для «пиццу с пепперони»…

Отправить комментарий

Источник

Перевод «пепперони» на английский

Etymology[edit]

History[edit]

Production[edit]

Serving[edit]

See also[edit]

References[edit]

Further reading[edit]

External links[edit]

пепперони

См. также в других словарях:

pepperoni — перевод на русский

Отправить комментарий