- tea |tiː| — чай, чаек, настой, крепкий бульон, чайная смесь
пить чай — to drink / have tea
чай готов — your tea is waiting for you
белый чай — baitcha tea
спитой чай — broken tea
выпить чай — to take tea
слабый чай — weak tea
жидкий чай — washy tea
желтый чай — yellow tea
кипный чай — baled tea
чай с мятой — mint tea
горячий чай — hot tea
крепкий чай — strong tea
чай со льдом — iced tea
остудить чай — to cool one’s tea
холодный чай — cold tea makes an excellent drink in summer
листовой чай — leafy tea
подавать чай — serve tea
чай с молоком — white tea
размешать чай — to give one’s tea a stir
разливать чай — to pour out tea
некрепкий чай — weakish tea
разносить чай — to hand round tea
плиточный чай — tablet tea
цветочный чай — rose tea
рассыпной чай — loose tea
выращивать чай — to grow tea
заваривать чай — to brew / make tea
обжигающий чай — scalding tea
помешивать чай — to stir one’s tea
чай с лимоном, подающийся в стаканах — Russian tea
ещё 27 примеров свернуть
- char |tʃɑːr| — голец, случайная работа, древесный уголь, пеструшка, уборщица, чай
- tea-party |ˈtiː pɑːrtɪ| — званый чай, чаепитие, общество, приглашенное на чай, беспорядок
Смотрите также
Иван-чай — rosebay willow-herb
чёрный чай — orange-pekoe
чай луговой — money-wort
чаепитие; чай — muffin fight
иван-чай; кипрей — blooming sally
чайный куст; чай — tea-tree
крепкий кофе [чай] — strong coffee [tea]
зелёный и чёрный чай — green and black teas
чай по доступным ценам — teas at popular prices
давать на чай официанту — to fee a waiter
оставить (деньги) на чай — leave a tip
оставить официанту на чай — to leave a gratuity for the waiter
кипрей узколистный, иван-чай — willow herb
они дали слуге шиллинг на чай — they paid the man a shilling as his perquisite
подавать завтрак [обед, чай, ужин] — to serve breakfast [dinner, tea, supper]
пятитычинковая ива; иван-чай; кипрей — bay willow
давать на чай; подсказать; намекнуть — give a tip
шумная ссора; беспорядок; званый чай — tea-fight
падуб парагвайский; парагвайский чай; мате — yerba mate
плиточный или кирпичный чай; плиточный чай — tile-tea
звук, издаваемый человеком, неаккуратно пьющим чай — cup fart
чай с лекарственными травами; чай с ароматическими травами — herb-tea
марь полыннолистная; марь амброзиевидная; картезианский чай — wormseed goosefoot
хаменериум узколистный; иван-чай узколистный; кипрей узколистный — great willow herb
пожалуйста, позвоните, чтобы принесли горячей воды [подали чай, обед] — would you mind ringing for some hot water [tea, dinner]?
ещё 15 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- tee |tiː| — тройник, мишень, метка для мяча в гольфе, вещь, имеющая форму буквы Т
- maybe |ˈmeɪbɪ| — может быть, авось
- probably |ˈprɑːbəblɪ| — вероятно
- perhaps |pərˈhæps| — возможно, может быть, пожалуй, авось
чай — перевод на английский
Задали мне ещё кучу вопросов, а потом вдруг раз — и чай с бутербродами.
They asked me a bunch more questions and suddenly it was all, you know, tea and toast.
Можно я чай с собой возьму, шеф?
Is it all right if I bring my tea, chief?
Я не могу угостить тебя чашечкой вкусного чая.
I also can’t have tea breaks with you.
Вы должны пригласить его к нам на чай.
You must ask him to join us for tea.
Спасибо, мистер Антуан, но чая будет вполне достаточно.
Thank you, Mr Antoine, but tea will suffice.
Показать ещё примеры для «tea»…
Пошли пить чай!
You want a cup of tea?
Я могу где-нибудь попить чаю?
is there a place here where l can get a cup of tea?
— Прикажете подать горячего чаю?
How about a nice hot cup of tea, sir? No.
А Ченг, купи мне чаю!
A Cheng, buy me a cup of tea!
Ты сделал очень хороший чай!
You make a very excellent cup of tea.
Показать ещё примеры для «cup of tea»…
Сколько получает на чай гардеробщица?
What does the hatcheck girl get for a tip?
Ничего. Дайте на чай Тото.
You can tip the boy.
— Дадим ему на чай.
Give him a big tip.
— Кто на чай даст?
— Who’ll tip me?
Обычно оставляю 10 центов на чай.
— I usually leave a dime tip. — Why did you have to go
Показать ещё примеры для «tip»…
— Садитесь, я чай поставлю.
— Sit down. I’ll make some tea.
— Ладно, выпьем чаю.
— I can make some tea. — All right. Yeah.
Я хочу чаю, ты присоединишься?
I’m gonna make some tea. You want some?
Сейчас чай принесу.
I’ll make some tea
Наверное, вы проголодались Хотите чаю?
Well, I expect you’re hungry. I’ll make some tea.
Показать ещё примеры для «make some tea»…
— Я сделала чай со льдом.
I was just fixing some iced tea.
А я гляну, есть ли чай со льдом.
And I’ll see if I can get you some iced tea.
Хочешь чая со льдом?
You want some iced tea?
Хочешь чай со льдом?
How about some iced tea?
Вы… Не хотите чаю со льдом?
Can I get you, uh, some iced tea?
Показать ещё примеры для «some iced tea»…
— Может чай, кофе?
Anything to drink?
— Это чай! Нас заставляют так делать.
-That’s all they let us drink here.
Давай выпьем по чашке чая.
You’ll accompany me. I wanted to have a drink.
— Возьми, — сможешь хотя бы попить чаю.
— Here, you might as well drink this.
Выпьешь чаю или кофе?
You want to drink something?
Показать ещё примеры для «drink»…
Мне приготовить еще чаю, сэр?
Should I make some more tea, sir?
Можно мне чаю пожалуйста?
Can I get some more tea, please?
Доктор Кесслер, мы дадим вам чай через пару минут, но… у меня есть к вам вопрос.
Dr. Kessler, we’ll get you some more tea in a moment, but… I do have a question for you.
Вообще-то, я бы хотела ещё чаю.
Actually, I would like some more tea.
Папаша, дай глоток чая.
Daddy, give me some more tea.
Показать ещё примеры для «some more tea»…
Очень вкусные тосты и джем подают там к чаю,
Very good toast and preserves they give you at teatime,
Я вам охотно предложу ванну, но потом. Сначала чай.
I offer you a bath but teatime first.
До вечернего чая.
It’ll be teatime.
К чаю меня тоже не будет.
I won’t be there till teatime.
— Так, чья очередь пить чай?
— Now whose teatime is it?
Показать ещё примеры для «teatime»…
Дези, ещё одну чашку чая.
Tea Daisy, another cup.
Как насчет чашечки чаю?
And what do you say to a cup?
— Я сама сделаю чашечку чая.
— Aye. — I could do with a cup.
Идёмте, угощу вас чаем.
Come on, laddie, I’ll buy you a cup.
После напряженного дня покупок, нет ничего лучше хорошей чашки чая…
After a strenuous day shopping, there’s nothing like a good cup of…
Показать ещё примеры для «cup»…
Мне захотелось добавить в чай рома.
Suddenly I wanted to drink tea with brandy.
Вряд ли они любят чай, миссис Дойл.
I don’t think they drink tea.
Только чай.
I only drink tea now.
Твой пузан, наверно, ещё дома чаи гоняет
Your fatty is probably still drinking tea at home.
Чайку, да? Ты что же думаешь, пока мы тут будем чаи гонять, с полосы успеют убрать разбитый самолёт?
You think while we sit drinking tea, they’ll take the downed plane off the runway?
Показать ещё примеры для «drink tea»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- tea: phrases, sentences
- cup of tea: phrases, sentences
- tip: phrases, sentences
- make some tea: phrases, sentences
- some iced tea: phrases, sentences
- drink: phrases, sentences
- some more tea: phrases, sentences
- teatime: phrases, sentences
- cup: phrases, sentences
- drink tea: phrases, sentences
-
1
чай
чай
м.
tea
выра́щивать производи́ть чай — farm [grow, produce] tea
обира́ть [обрыва́ть] чай () — pluck tea (leaves)
собира́ть [убира́ть] чай () — pick tea (leaves)
Русско-английский политехнический словарь > чай
-
2
чай
Sokrat personal > чай
-
3
чай
I
муж.
1) tea
— послеобеденный чай••
II
;
разг.
maybe, probably, perhaps
он, чай, проголодался — he must be hungry
вам тут, чай, скучно — you must find it dull here
Русско-английский словарь по общей лексике > чай
-
4
чай
I
м.
кита́йский чай — China tea
цвето́чный чай — flower / rose tea
кирпи́чный чай — brick tea; tile tea
цейло́нский чай — Ceylon [sɪ’lɒn] tea
кре́пкий [сла́бый] чай — strong [weak] tea
чай на тра́вах — herbal tea
ча́шка ча́ю — cup of tea
послеобе́денный чай — five-o’clock tea
устро́ить чай — arrange [-eɪnʤ] / give a tea party
пригласи́ть на ча́шку ча́ю — ask / invite to tea
••
II
уст. разг.
он, чай, проголода́лся [уста́л] — he must be hungry [tired]
Новый большой русско-английский словарь > чай
-
5
чай
1.
крепкий, слабый чай — strong, weak tea
дать на чай () — tip (), give* a tip ()
2.
methinks; maybe
он, чай, проголодался, устал — he must be hungry, tired
Русско-английский словарь Смирнитского > чай
-
6
ЧАЙ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ЧАЙ
-
7
чай
м
зава́ривать чай — to brew/to make tea
пить чай — to drink/to have (a cup of) tea
пора́ пить чай — it’s teatime
Русско-английский учебный словарь > чай
-
8
чай
Русско-английский технический словарь > чай
-
9
чай
Американизмы. Русско-английский словарь. > чай
-
10
чай
Русско-английский фразеологический словарь > чай
-
11
чай
Русско-английский словарь общей лексики > чай
-
12
чай
Русско-английский синонимический словарь > чай
-
13
чай
[lang name=»Russian»]человек, злоупотребляющий чаем, «чаеман» — tea drunkard
Русско-английский научный словарь > чай
-
14
чай
1. tea
2. expect
Синонимический ряд:
1. чаепитие (сущ.) чаевничание; чаепитие; чайничанье
2. думай (глаг.) думай; мни; мысли; полагай; считай
3. надейся (глаг.) гадай; лелеять надежду; льстись; льстить себе надеждой; надейся; не терять надежды; питать надежду; рассчитывай; тешить себя надеждой; тешиться надеждой; уповай
4. наверное (проч.) верно; вероятно; видимо; видно; должно быть; должно полагать; как видно; наверно; наверное; надо думать; очевидно; по видимости; по всей вероятности; по всем вероятиям; по всем видимостям; по-видимому
Русско-английский большой базовый словарь > чай
-
15
чай
General subject: five-o (five o’clock)
Универсальный русско-английский словарь > чай
-
16
чай
Русско-английский биологический словарь > чай
-
17
чай
Новый русско-английский словарь > чай
-
18
чай
/ʨaj/
tea, tea party, five o’clock tea
Русско-английский словарь Wiktionary > чай
-
19
чай
Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > чай
-
20
чай да сахар!
• ЧАЙ ДА <И> САХАР!; ЧАЙ С САХАРОМ! all obs, substand
[formula phrase; these forms only; fixed
WO
]
=====
⇒ a greeting expressing kind wishes to
s.o.
found drinking tea:
— enjoying your tea, I hope!
Большой русско-английский фразеологический словарь > чай да сахар!
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
чай — сущ., м., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? чая и чаю, чему? чаю, (вижу) что? чай, чем? чаем, о чём? о чае; мн. что? чаи, (нет) чего? чаёв, чему? чаям, (вижу) что? чаи, чем? чаями, о чём? о чаях растение, его части 1. Чай это… … Толковый словарь Дмитриева
-
ЧАЙ — 1. ЧАЙ1, чая (чаю), мн. чаи, муж. (от китайск. cha yeh чай в листьях). 1. Название различных видов вечнозеленого растения, из листьев которого приготовляется напиток. 2. (мн. употр. только в знач. разных сортов). Листья такого растения, особым… … Толковый словарь Ушакова
-
ЧАЙ — 1. ЧАЙ1, чая (чаю), мн. чаи, муж. (от китайск. cha yeh чай в листьях). 1. Название различных видов вечнозеленого растения, из листьев которого приготовляется напиток. 2. (мн. употр. только в знач. разных сортов). Листья такого растения, особым… … Толковый словарь Ушакова
-
ЧАЙ — муж. деревцо Thea bohea et viridis, чайное дерево или подсушенные листья его и самый настой этих листьев, напиток. Произн. также цай, чвай. Пожалуйте кушать чай! Чаи черные, цветочные, зеленые, красненькие, желтые (высшие). Чай и (да) сахар, и:… … Толковый словарь Даля
-
чай — Пищевой продукт, представляющий собой молодые листья постоянно вегетирующего растения (кустарника или дерева), называемого Tea chinensis, прошедшие сложную механическую и физио биохимическую обработку (завяливание, скручивание, ферментацию,… … Кулинарный словарь
-
чай — 1. ЧАЙ, я ( ю), предлож. в чае и в чаю; м. [тюрк. чай из китайск.] 1. Вечнозелёное дерево или кустарник сем. чайных, листья которого используются для приготовления пить. Куст чая. Плантации чая. Разводить, выращивать ч. Собирать ч. 2. мн.: чаи,… … Энциклопедический словарь
-
ЧАЙ — как напиток представляет собой настой особым образом обработанных листочков чайного куста. В зависимости от технологии производства товарные чаи делятся на 2 группы: байховые (рассыпные чаи, листочки чая имеют скрученный вид) и прессованные.… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
-
ЧАЙ — (продукт) получают (обычно завяливанием, скручиванием, ферментацией, сушкой) из листьев, стеблей растения чай. Содержит кофеин, эфирное масло, дубильные вещества, витамин С и др. Выпускают чай байховый (рассыпной) и прессованный (кирпичный,… … Большой Энциклопедический словарь
-
чай — ЧАЙ, я ( ю), мн. (при обозначении сортов) чаи, чаёв, муж. 1. Культивируемое вечнозелёное растение, высушенные и особо обработанные листья к рого при заварке дают ароматный тонизирующий напиток. Плантации чая. Сбор чая. 2. Высушенные, измельчённые … Толковый словарь Ожегова
-
ЧАЙ — (кит.). Деревцо Thea viridis, также подсушенные листья его и самый настой этих листьев. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЧАЙ кит. Дерево, высушенные листья которого употребляются в виде горячего… … Словарь иностранных слов русского языка
-
чай — давать на чай. . См. думать… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. чай чаепитие, чаевничание, чайничанье; вероятно, думаю; чифирь, как никак, напиток, чаевничанье, черняга,… … Словарь синонимов
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «чай» на английский
nm
Предложения
Это прекрасный чай при потере аппетита.
This is also a great tea when you have lost your appetite.
Принесла приятный успокаивающий чай для твоего горла.
I’ve got a nice, soothing tea here, for your little throat.
Самовар и чай всегда символизировали гостеприимство.
Soho Tea and Coffee has always been a hospitable place for me.
Дорогуша, чай становится немного холодным.
Darling, the tea is getting a little cold, sweetheart.
Организаторы курсов предлагают участникам кофе, чай и закуски.
The organisers will be providing coffee, tea and snacks for the participants during the training day.
Бокал шампанского или чай подаются по прибытии.
A glass of champagne or a pot of tea is served on arrival.
Такой чай эффективен в стадии обострения болезни.
Such tea is effective in a stage of an exacerbation of an illness.
Пейте этот чай после утреннего пробуждения.
Then, drink this tea in the morning, after you wake up.
Этот чай употребляют с давних времен.
This tea has been used for a very long time ago.
Соседка как-то раз посоветовала попробовать чай из одуванчиков.
One time, one of my classmates suggested we try some tea from the roadside tea stall.
Ощущение теплоты дополнит чай из старинных самоваров.
The feeling of warmth will be a complement to the tea from ancient samovars.
Этот чай считается жителями страны самым востребованным.
This tea is considered the most demanded by the inhabitants of the country.
Самое время предложить ему соответствующий чай.
Maybe it’s time for someone to send him some tea.
Рекомендуется регулярно употреблять чай из семян укропа.
Consumption of tea prepared from fenugreek seeds on a regular basis is recommended.
Батуми является центром выращивания чай и цитрусов.
Batumi is also a centre of the cultivation of tea and citrus plants.
Реальность такова, что каждый дополнительный минуту позволено крутые, тем сильнее будет чай чай.
The reality is that each extra minute the tea is allowed to steep, the stronger the tea will be.
Сегодня чай стал повседневной необходимостью для китайцев.
Today, tea has grown to become a daily necessity for Chinese people.
Китайцы считают чай своей жизненной необходимостью.
Tea is considered by the Chinese to be one of life’s necessities.
Сегодня чай является основным элементом повседневной жизни Великобритании.
Nowadays, tea is an essential part of the Britain’s day to day meal.
Послеобеденный чай считается лучшим в Абу-Даби.
The hotel’s afternoon tea is considered Abu Dhabi’s best.
Предложения, которые содержат чай
Результатов: 25853. Точных совпадений: 25853. Затраченное время: 104 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Гости сели напротив настоятеля и им […] у Еше. alexmero.com alexmero.com |
Nathan and Qiao sat down in front of the Master and […] alexmero.com alexmero.com |
Постоянное преобразование переложных земель в лесные плантации […] и плантации таких плодоовощных […] неизбежно приводит к устойчивому […] обезлесению и потере биоразнообразия. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
The permanent conversion of swidden lands into plantation forestry and plantations […] of horticultural crops like […] results in permanent deforestation and biodiversity loss. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В цокольном этаже есть многоцелевой комнату с компьютерами с доступом в Интернет и полностью оборудованная кухня для гостей (это бесплатный кофе, чай и макаронные изделия). hotelsarea.com hotelsarea.com |
In the basement floor, there is a multi-purpose room containing computers with Internet connection and a fully fitted guest kitchen (it is free coffee, tea and pasta). hotelsarea.com hotelsarea.com |
В ходе расследования было установлено, что 14 июля 2008 года во время […] допроса в следственном изоляторе г-н Тургунов намеренно […] термический ожог. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
The investigation found that on 14 July 2008, during an interview […] in the investigation facility, Mr. Turgunov intentionally poured hot tea on […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Таким образом, вы можете […] и она сохранит тепло в течение длительного времени. foxaza.com foxaza.com |
Thus, you can […] and it will retain heat for a long time. foxaza.com foxaza.com |
В отличие от большинства сырьевых товаров, после […] падения цен, характерного для второй […] 2009 года достигли исторического пика. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
In contrast to most commodities, after the decline in […] prices that characterized the second half of 2008, tea prices reached a […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В настоящее время он распространяется на свежие […] sgsgroup.com.ua sgsgroup.com.ua |
Its scope currently covers fresh fruit and vegetables, propagation material, integrated farm assurance (livestock, dairy, pigs, poultry, combinable crops and grains), flowers and ornamentals, tea, coffee and aquaculture. sgsgroup.com.ar sgsgroup.com.ar |
Торговля сельскохозяйственной продукцией через сеть Интернет: овощи; фрукты; экзотика; салаты и зелень; бакалея; яйца; молочные продукты; колбасы и копчености; свежее мясо; шашлык и сопутствующие товары; мясо птицы; мясные […] субпродукты, рыба и морепродукты; […] хлебобулочные изделия, мед натуральный; […] грибы; cухофрукты и орехи; бобовые; пиво; к пиву; сопутствующие товары; приправы на вес; соленья; замороженные продукты, товары для детей; цветы. ua-region.info ua-region.info |
Trade in agricultural products through the Internet: vegetables; fruits; exotic; salads and greens groceries; eggs; dairy products; sausages and smoked meats; fresh meat; barbecue and related products; poultry meat; meat […] offal; fish and seafood; soft drinks; […] cuhofrukty and nuts; beans; beer; […] the beer; related products; seasonings on weight; pickles; frozen food products for children; flowers. ua-region.com ua-region.com |
Такая ситуация особенно характерна для процесса набора на военную службу на местах в полицейских участках сельских округов и в районах, затронутых […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
This was especially true for local recruitment in rural district police stations and conflict-affected areas, where there were consistent reports of children associated with Afghan National Police units at checkpoints and police stations, including as drivers, messengers and tea boys. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В случае диареи давайте пациенту много жидкости, например, чистую […] воду, супы, соки, жидкие каши; исключите […] сладкие напитки и алкоголь. lutheranworld.org lutheranworld.org |
In case of diarrhea: give plenty of fluids, e.g., […] clean water, soup, juices, porridges, and avoid caffeinated […] alcohol. lutheranworld.org lutheranworld.org |
Помимо того, что имеются множество природных […] также и общемировой спрос. ekoconnect.org ekoconnect.org |
There is also great potential in the collection of organic […] as wild collected products are showing […] increasing demand all over the world. ekoconnect.org ekoconnect.org |
Вашему вниманию прелагается французская кухня, вино и шампанское, […] airfrance.ru airfrance.ru |
Taste our wines and champagnes, […] airfrance.ru airfrance.ru |
Когда из печи достается жидкость […] достигшая точки кипения, имеется опасность […] ее перелива через край. fosterspa.com fosterspa.com |
When liquids (water, coffee, tea, milk, etc.) are nearly […] at boiling point inside the oven and are taken out suddenly, they […] may spurt out of their containers. fosterspa.com fosterspa.com |
Снятся Мирза, отец и […] medialab.am medialab.am |
I see Mirza, my father and mother in my dreams,” […] medialab.am medialab.am |
Однако если нынешние высокие цены на чай приведут к массовому увеличению предложения, как уже случалось ранее, то цены могут значительно снизиться. fao.org fao.org |
However, if there were an overwhelming supply response to current high prices as experienced in the recent past, then prices could weaken considerably. fao.org fao.org |
Тем не менее, мне […] spring96.org spring96.org |
Nevertheless, I happened to talk to such people and even drink tea with them. spring96.org spring96.org |
Жидкости (вода, кофе, чай, молоко и т.д.) практически […] достигают температуры кипения в печи; если в этот момент их сразу […] вынуть из печи, они могут выплеснуться из контейнеров. media.teka48.ru media.teka48.ru |
When liquids (water, coffee, tea, milk, etc.) are nearly […] at boiling point inside the oven and are taken out suddenly, they […] may spurt out of their containers. media.teka48.ru media.teka48.ru |
Это повышение температуры создает угрозу для некоторых культур, […] еще более уязвимыми оказываются не имеющие […] выхода к морю развивающиеся страны, чья экономика в очень значительной степени зависит от одной или двух сельскохозяйственных культур. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Increasing temperatures are threatening some crop varieties, such as […] the vulnerability of landlocked developing […] countries, whose economies rely heavily on one or two agricultural products. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Телевизионные […] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Different but Equal” TV programmes aired as a regular piece during the “Kawa czy herbata? daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
В жаркие […] темы. ua-traveling.com ua-traveling.com |
In hot summer evenings it was more enjoyable to drink tea and conduct hot debates on […] various topics. ua-traveling.com ua-traveling.com |
В мире в целом многие фруктовые, […] и культуры, из которых производится сахар, в […] основном или полностью опыляются насекомыми. unpei.org unpei.org |
On a global scale, many fruits, vegetables and stimulant crops (e.g. […] or totally dependent on insects for pollination. unpei.org unpei.org |
Завтрак, обед […] если вы арендуете лодку в отеле и устроите пикник. a-rotterdam.com a-rotterdam.com |
Make breakfast, lunch or tea an extra special experience […] and rent one of our fun picnic boats. a-rotterdam.com a-rotterdam.com |
В этот же день Михеил […] Саакашвили осмотрел анасеульскую экспериментальную чайную фабрику, которая […] president.gov.ge president.gov.ge |
Mikheil Saakashvili toured the Anaseuli Tea Factory today, which […] president.gov.ge president.gov.ge |
Гостиная Imperial Club обладает дополнительными специальными преимуществами, включая бесплатный […] полный горячий завтрак, […] не говоря уже о библиотеке […] и бесплатных международных газетах в лаунж-баре. ru.atlantisthepalm.com ru.atlantisthepalm.com |
What makes the Imperial Club lounge really special is all the […] added value benefits […] and canapés not to mention […] a book library and complimentary international newspapers in the lounge. atlantisthepalm.com atlantisthepalm.com |
На письменный запрос о питании лиц, содержащихся в ИВС ОВД, МВД КР сообщило, что «лицам, водворенным в […] ИВС ОВД республики … […] osce.org osce.org |
In response to the written request about nutrition of detainees of IAB TDFs, the KR Interior Ministry replied that “persons placed in IAB TDF of the republic … […] are provided with three meals a day […] osce.org osce.org |
Hotel Strand Континентальный есть как частные, так номеров (одно-, двух-и семьи), а также общежития номеров (3-кроватью и 4-местные общежития), все с умывальниками в номерах, общие ванные комнаты, а также чай и кофе. hotelsarea.com hotelsarea.com |
Hotel Strand Continental has both private rooms (single, double, twin and family) as well as dormitory rooms (3-bed and 4-bed dorms), all with washbasins in the rooms, shared bathrooms, and tea and coffee making facilities. hotelsarea.com hotelsarea.com |
Например, все наше пальмовое масло мы получаем от устойчивых […] поставщиков, а в Кении мы […] Производителей Чая. unilever.ru unilever.ru |
For example, all […] the Kenya Tea Development Association. unilever.com unilever.com |
В ассортименте чая, […] предлагаемом на отечественном рынке, кроме чёрного чая имеется […] arr.gov.pl arr.gov.pl |
Along with black tea, Polish stores offer green […] arr.gov.pl arr.gov.pl |