Как пишется по английски гимнаст

Паоло 28-летний бразильский гимнаст с наследством.

Paolo was a 28 — year — old Brazilian gymnast with family money.

Кейли Круз восхитительная девушка, и выдающийся гимнаст .

Kaylie Cruz is a delightful young woman, and an extraordinary gymnast .

Но с сегодняшнего дня, я хочу чтобы ты думала как артистичный гимнаст .

But from this day forward, I want you to think like an artistic gymnast .

Он из Миннесоты или Мичигана или откуда-то еще, он блестящий гимнаст .

He’s from Minnesota or Michigan or somewhere, he’s a brilliant gymnast .

Олимпийский гимнаст , который зафиксировал приземление.

The Olympic gymnast who stuck the landing.

А еще, ты скачешь по городу как русский гимнаст , и это не особо помогло.

Besides, you leaping around the city like a Russian gymnast didn’t exactly help.

Мы удирали сегодня от гвардейцев, — заговорил клоун. — Вы знаете, гимнаст Тибул был нашим актёром.

We had to flee from the Guards today, the clown said. Tibul the Acrobat used to be one of our performers.

Ничего, графиня! — крикнул мальчишка. -Оружейник Просперо в клетке, а гимнаст Тибул на свободе!

Hey, Countess! he shouted. Prospero the Gunsmith is locked up in a cage, but Tibul the Acrobat is free!

Ах, да неужели вы не знаете, что сегодня оружейник Просперо и гимнаст Тибул повели народ, чтобы взять штурмом Дворец Трёх Толстяков?

My goodness! Don’t you know that Prospero the Gunsmith and Tibul the Acrobat led the people to storm the Palace of the Three Fat Men?

Но то, как ты смотрел на меня, когда думал, что я — гимнаст , заставило меня мечтать, чтобы это было правдой.

But the way you looked at me when you thought I was a gymnast made me wish it were true.

Альворд тренировался как гимнаст в течение девяти лет, и провел четыре года, соревнуясь до спортивной травмы во время соревнований.

Alvord trained as a gymnast for nine years, and spent four years competing until a sport — ending injury during competition.

Как гимнаст , он считался лучшим в своей школе.

As a gymnast , he was considered the best in his school.

Икенга прыгнул на верхнюю ветку дерева, как огромный кот, и, кувыркаясь вокруг нее, повис на руках, как акробатический гимнаст .

Ikenga sprang onto an overhead tree branch like a huge cat and somersaulted round it to suspend atop on his hands like an acrobatic gymnast .

Миа и воздушный гимнаст исполняют воздушные ухаживания для грандиозного финала.

Mia and the Aerialist perform an aerial courtship for the grand finale.

Южнокорейский гимнаст Йо Хон Чхоль, серебряный призер в мужском прыжке с шестом на Олимпийских играх 1996 года в Атланте.

South Korean gymnast Yeo Hong — chul, silver medalist in the men’s vault at the 1996 Olympic Games in Atlanta.

Видишь, я пишу рассказ о том как я избил гимнаста .

See, I’m writing a story about me beating up a gymnast .

Иди отсюда, никому неинтересна история про гимнаста .

Go away, nobody’s interested in a story about a gymnast .

Фотоаппарат спортивного фотографа может заснять гимнаста в момент прыжка, пловца в момент взмаха рукой и ныряльщицу в тот момент, когда она в прыжке входит воду.

Olympic photography can capture a gymnast mid — leap, a swimmer mid — stroke and a diver just before she plunges into the water.

Вы понимаете, что это ненормально для элитного гимнаста , не так ли?

You realize that’s unsustainable for an elite caliber gymnast , don’t you?

Отчетливо видна широчайшая мышца спины артистичного гимнаста на луке лошади.

Clearly visible latissimus dorsi muscle of an artistic gymnast on pommel horse.

Сокращение широчайшей мышцы спины другого артистического гимнаста на неподвижных кольцах.

Contraction of the latissimus dorsi muscle of another artistic gymnast on still rings.

История повествует о случайной встрече со служащим станции техобслуживания, который становится духовным учителем юного гимнаста Дэна Миллмана.

The story tells of a chance meeting with a service station attendant who becomes a spiritual teacher to the young gymnast , Dan Millman.

Хорошо видна грудная клетка артистичного гимнаста .

Clearly visible thorax of an artistic gymnast .

Многие мировые рекорды в спорте были установлены русскими спортсменами, особенно тяжелоатлетами, пловцами, гимнастами , фигуристами, теннисистами, бегунами, прыгунами и другими специалистами в своей области.

Lots of world records in sports have been set by Russian sportsmen, especially by weightlifters, swimmers, gymnasts , figure skaters, tennis players, runners, jumpers and other professionals in their field.

Ты знаешь, что это может случиться с гимнастами когда они не занимаются.

You know this can happen in a gymnast when they’re out.

В этом году NBC уделяет главное внимание победоносной женской команде США по спортивной гимнастике , а вот о гимнастах мужчинах в прайм-тайм умалчивает, потому что от них не ждут медалей.

This year, NBC dwelled on the victorious U.S. women’s gymnastics team, but dropped the men’s team from prime time because they weren’t expected to win a medal for the country.

Я был так растроган той вашей историей о горбатом гимнасте .

I was so moved by that story you did about the gymnast with the hump.

Возможно, вы не думаете о своей любимой кошке, как о величайшем гимнасте , но это именно так.

You might not think of your pet cat as a supreme gymnast , but that’s exactly what it is.

Возможно, вы не думаете о своей любимой кошке, как о величайшем гимнасте , но это именно так.

You might not think of your pet cat as a supreme gymnast , but that’s exactly what it is.

Гимнастемическая кислота была широко распространена в фитотерапии как средство для лечения тяги к сахару и сахарного диабета.

Gymnemic acid has been widely promoted within herbal medicine as a treatment for sugar cravings and diabetes mellitus.

Громадная грязная и засаленная гимнастерка с заплатами на локтях болталась на Швейке, как кафтан на огородном пугале.

A vast tunic with patches on the elbows, covered with grease and dirt, dangled around Svejk like a coat on a scarecrow.

На ней были русские армейские брюки и гимнастерка .

She had on Russian army pants and shirt.

Такое знакомое лицо, ремень, грубая гимнастерка , такая же граната, аккуратно пристегнутая к ремню.

The familiar face, the belt, the heavy shirt, the bomb carefully in place.

На нем была военная форма: гимнастерка не по росту с жестким стоячим воротничком, на ногах краги.

He was dressed in his uniform — choking high collar, ill — fitting tunic, and wrapped leggings.

Они жадно вычерпывают его из вонючих бочек и уносят, пряча под своими гимнастерками .

They pick it out of the stinking tins greedily and go off with it under their blouses.

На каменном полу — ни клочка соломы, а все мы без шинелей, в одних гимнастерках и штанах, так что постелить и разу нечего.

We had to spend the night on the stone floor without a scrap of straw. No one had a greatcoat, so there wasn’t anything to lie on.

В любой газете каждый день красовалась фотография: строгий, по-военному подтянутый, в щегольской форме, подбородок каменный, на гимнастерке ни единой складочки.

His trim, beautifully uniformed soldierly figure made its appearance in every paper every day. His chin was granite and there was no wrinkle on his tunic.

Сброшенный шинельный верх и рукава, перекинутые на спинку стула, открывали туловище в гимнастерке с темными следами споротых прапорщицких погон.

The flung — off top and sleeves of the greatcoat, thrown over the back of the chair, revealed his body in a tunic with dark spots where the lieutenant’s epaulettes had been ripped off.

Тяжелые ремни, русские армейские брюки, гимнастерки , длинные волосы.

Heavy belt, Russian army pants, shirt, long hair.

Гимнастерки и шинели — просто беда.

Shirts and jackets… a disaster.

Расстегнул верхние крючки шинели и из кармана открывшейся гимнастёрки вытащил ей направление, действительно выписанное в этот день утром в амбулатории.

He undid the top hooks on his greatcoat and pulled the card from the pocket of the army shirt that showed underneath. It actually had been issued that morning in the out — patients’ department.

Елена торопливо, оттянув ворот гимнастерки , пришивала погоны…

Hastily Elena opened the collar of his service tunic and sewed on the shoulder — straps . . .

В отличие от той же гимнастерки выпущенной для Звездного Флота?

As opposed to the same, starfleet — issued tunic?

Для рядовых солдат знаки различия носят на рукавах выпускной гимнастерки .

For enlisted soldiers, the rank markings are worn on the sleeves of the issue tunic.

Сухопутному персоналу были выданы новые гимнастерки и брюки, похожие по стилю на старые CF greens, но с добавлением погон.

Land personnel were issued new tunics and trousers similar in style to the old CF greens, but with the addition of shoulder straps.

Он носился в центре левого нагрудного кармана служебной гимнастерки , под железным крестом 1-го класса, если его награждали.

It was worn in the center of the left breast pocket of the service tunic, underneath the Iron Cross 1st Class if awarded.

Тассо ослабила ремень на поясе и, устроившись поудобнее на койке, расстегнула гимнастерку .

Tasso loosened her belt. She made herself comfortable on the cot, unbuttoning her shirt.

Сымай гимнастерку и нижнюю рубашку.

‘ Take off your tunic and undershirt.’

Отец посмотрел на часы, подошел к зеркалу, надел ремень и стал одергивать гимнастерку .

Her father glanced at the clock, walked over to the mirror, put on his belt and straightened his tunic.

Ты думаешь, если гимнастерку снял, так за рядового сойдешь?

You think just because you’ve taken off your tunic you’ll pass for a ranker?

Кое на ком даже и гимнастерок не было, одни бязевые исподние рубашки.

Some of the boys didn’t even have tunics, just cotton undershirts.

Гимнастика поможет, но вы можете играть в футбол, или же немного бегать и быстро научиться этому.

Gymnastics would help, but you could be someone who plays football, or does a bit of running and pick it up straight away.

Игры в залах : шахматы , шашки , настольный теннис , бокс , гимнастика , художественная гимнастика , фехтование , прыжки в воду , тяжелая атлетика , борьба , иногда — гандбол , баскетбол , волейбол.

Indoor games are chess, draughts, table tennis, boxing, gymnastics , artistic gymnastics , fencing, diving, weight lifting, wrestling, sometimes — handball, basketball and volleyball.

Наиболее популярными видами спорта в нашей стране являются гимнастика , фигурное катание, футбол, хоккей, лыжи, легкая атлетика, плавание, теннис, баскетбол, волейбол и некоторые другие.

The most popular sports in our country are gymnastics , figure skating, football, hockey, skiing, athletics, swimming, tennis, basketball, volleyball and some others.

Все мои друзья занимаются такими видами спорта как водное поло, гимнастика , конный спорт, борьба, фехтование, тяжелая атлетика, бокс, хоккей, конькобежный спорт, фигурное катание, футбол, баскетбол и т.д.

All my friends go in for different kinds of sport, such as water polo, gymnastics , horse — racing, wrestling, fencing, weightlifting, boxing, ice — hockey, speed — skating, figure — skating, football, basket — ball, volley — ball, etc.

Одним из моих любимых Олимпийских соревнований была женская гимнастика , но это как-то не так называется.

One of my favorite events during the Olympics was women’s gymnastics , which is kind of a misnomer.

Так же как гимнастика с ленточкой, бридж или синхронное плавание.

Neither is, ribbon twirling, bridge or synchronized swimming.

Это гимнастика ; это почти гигиена.

It is an exercise in gymnastics ; it is almost hygiene.

А мне, знаешь ли, требуется гимнастика , но не для мышц, а для серого вещества.

It is not the muscles I need to exercise, you see, it is the cells of the brain.’

И гимнастика , и курение требуют сосредоточенности и уравновешенности.

Keep fit and smoking both require discipline and poise.