Как пишется по английски имя антон

Перевод «антон» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Anton






Однако создатель Koobface Антон Коротченко продолжает скрываться.

But Koobface creators like Anton Korotchenko are in hiding.

Больше

Контексты

Однако создатель Koobface Антон Коротченко продолжает скрываться.
But Koobface creators like Anton Korotchenko are in hiding.

Вы знаете, где веселится Антон Ф Моллер?
Do you know where Anton F Moller has his shindig?

Антон, он что-то вынюхивал в концерне.
Anton, he was at the concern snooping around.

Председателем Группы был избран Антон Тальман (Швейцария).
Anton Thalmann (Switzerland) was elected Chairman of the Group.

Привет, Антон и Эмиль, лучшие телепузики в мире.
Hi, Anton and Emil, the world’s nicest Teletubbies.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Мужское имя Антон — пользуется популярностью не только в нашей стране, но и во всем мире.

Содержание

  • Имя Антон, Тоша: значение, происхождение
  • Имя Антон, Тоша: какое будет полное имя?
  • Имя Антон, Тоша — как можно называть по-другому: красивые формы имени
  • Имя Антон, Тоша: краткая форма имени.
  • Имя Антон, Тоша: ласкательная форма
  •  Имя Антон, Тоша: уменьшительная форма
  • Имя Антон, Тоша: форма имени на латыни
  • Как написать имя Антон, Тоша на украинском языке?
  • Как написать имя Антон, Тоша на японском языке?
  • Как написать имя Антон, Тоша по-французски?
  •  Как написать имя Антон, Тоша по-английски?
  • Как написать имя Антон, Тоша по-немецки?
  • Видео: Значение имени Антон — карма, характер и судьба

Антон, Тоша, Тошенька — притягательное имя, которое часто встречается в повседневной жизни. Среди Антонов много знаменитостей, спортсменов, общественных и политических деятелей. Такие люди активные и деятельные. На их характер оказывает влияние значение имени и его происхождение.

Прочитайте на нашем сайте другую статью по теме: «Имя для мальчика по отчеству». Вы найдете список созвучных имен.

Из этой статьи вы узнаете про значение и происхождение имени Антон, а также про его производные формы. Читайте далее.

Имя Антон, Тоша: значение, происхождение

Имя антон, тоша: значение

Имя Антон, Тоша: значение

Происхождение имени Антон является спорным. Некоторые исследователи считают, что первоначальная форма имени возникла в Древней Греции. Она происходила от слова «антос» что означает «цветок».

Другие полагают, что имя пришло из Древнего Рима. Такая форма имени «Антао» означает «вступающий в бой», «противостоящий».

Имя Антон, Тоша: какое будет полное имя?

Во взрослом возрасте характер Антона резко меняется. Это психологически устойчивая личность. Он стремится к знаниям. Может совершать поступки, которых от него никто не ожидает. Отрицательной чертой характера Антонов является быстрая смена настроения. Из дружелюбного и внимательного, он в один момент может превратиться в дерзкого и агрессивного. Но такие люди — отличные руководители. К ним обращаются исключительно по имени и отчеству.

Поэтому важно знать полную форму имени. Она звучит так: Антон. По составу имя является коротким. Еще одна короткая форма имени Тоша, является достаточно распространенной. Но так называют не только Антонов. И не только в маленьком возрасте. Тошами называют Анатолиев, Платонов, Митрофанов. Тошами называют даже девочек. Например, Антонин, Викторий, Тамар. Поэтому, услышав имя Тоша, не всегда его нужно соотносить именно с Антоном. Помните это, если общаетесь к человеку с такой формой имени.

Имя Антон, Тоша — как можно называть по-другому: красивые формы имени

В юном возрасте Антон стремится к свободе. Он завидует смелым и уверенным людям. Но сам проявить такой уверенности не может. Поэтому закрывается в себе. Ищет поддержки у близких людей. Из-за чрезмерной застенчивости не до конца проявляет свои таланты и способности. В детском и подростковом возрасте, а также взрослых людей, часто называют разными формами имени. Это оригинально и интересно. Итак, как можно называть по-другому?

Хотя имя Антон и короткое, но оно имеет множество различных вариаций. В том числе красивых и необычных. И такая форма может закрепиться на долгие годы. Это наречение само по себе является красивым. Но близкие, родственники, друзья могут придумывать для нарицания Антона различные красивые формы имени:

  • Энтони
  • Антонио
  • Тони
  • Антуан
  • Тонни
  • Антоний
  • Антонин
  • Энтони
  • Антониус
  • Антони
  • Анталь

Вариантов может быть множество. Главное, чтобы звучание имени подходило к характеру человека и нравилось носителю имени.

Имя Антон, Тоша: краткая форма имени.

Маленький Тоша очень внимательный, ответственный и любящий. В детских играх повторяет поведение взрослых. Стремится заполучить понравившуюся ему игрушку, которую видел у других. Мечтает о путешествиях и других странах. Очень привязан к матери. Отца уважает. Часто коротким именем людей называют именно родители (своих детей), а также друзья. Это просто и интересно.

Краткая форма имени позволяет обратиться к человеку в более короткий промежуток времени. А еще она может передавать исключительные особенности конкретного Антона. К двум людям с этим одинаковым наречением, могут обращаться абсолютно в разной краткой форме имени.

Вот эти варианты:

  • Антоха
  • Тоша
  • Тоха
  • Тохич
  • Тошан
  • Тошик
  • Тони
  • Анте
  • Антя
  • Анто
  • Антуш
  • Тонио
  • Тося
  • Антось

Краткая форма зачастую используется в кругу друзей. Особенно в мужской компании. Но краткая форма имени не должна оскорблять Антона и доставлять ему дискомфорт.

Имя Антон, Тоша: ласкательная форма

Мамы часто любят называть своих Антонов ласковыми формами имени. Через такие слова они передают свою любовь и заботу. Ласкательная форма может применяться не только в семье. Особенно, если носитель имени не против обращения в такой форме.

Ласкательные формы имени Антон:

  • Тошенька
  • Тошечка
  • Антошечка
  • Антоша
  • Антошенька
  • Антончик
  • Тосик
  • Антошка
  • Антонушка
  • Антусичек
  • Антусик
  • Тоня
  • Тони
  • Энтони
  • Тошка
  • Тосюлик
  • Тоша
  • Тоха
  • Тошик
  • Тохыч
  • Тошка
  • Антошик
  • Антосик
  • Антося
  • Антоська
  • Антоня 

Ласкательная форма звучит мягко, доброжелательно. Такое обращение подсознательно располагает к себе человека. И многие Антоны смягчаются, услышав такую свою форму имени. Но помните, что не всем нравится такое обращение.

 Имя Антон, Тоша: уменьшительная форма

Уменьшительная форма имени, так же как и ласкательная, применяется только в неформальной обстановке. Во время официальных встреч такие варианты обращения не допускаются. Уменьшительная форма имени Антон часто используется его супругой. Так она выражает свое тепло и любовь к мужчине. Братья и сестры Антона тоже могут называть брата именно в такой форме.

Вот как можно назвать мальчика или мужчину с таким именем:

  • Антошка
  • Антош
  • Антонка
  • Антончик
  • Антоня
  • Тоня
  • Антося

Но уменьшительная форма имени может не только передавать теплые чувства. Иногда Антона называют в уменьшительной форме, чтобы как-то задеть или оскорбить. Поэтому важно обращать внимание на интонацию обращающегося и его настрой.

Имя Антон, Тоша: форма имени на латыни

Латинская форма восходит к истокам происхождения наречения. Написание имени отражает стилистику и особенности языка. В латинском варианте Антон звучит как Antonius. Это имя являлось родовым в династии Антониев в Древнем Риме.

Как написать имя Антон, Тоша на украинском языке?

Многие украинские имена перекликаются с русскими. Имя Антон не является исключением. Эта форма так же пишется и звучит. Как и в русском варианте, данное наречение имеет несколько звучаний:

  • Антось
  • Антосько
  • Тося
  • Тоша
  • Антоха

Некоторые варианты абсолютно схожи с русскоязычным написанием. При обращении или написании на украинском языке нетрудно определить, о каком имени идет речь.

Как написать имя Антон, Тоша на японском языке?

На японском языке имя Антон пишется так:

Имя антон, тоша на японском языке

Имя Антон, Тоша на японском языке

Это означает «состязающийся». Смысл имени в японском и русском языках имеет почти одинаковое значение.

Как написать имя Антон, Тоша по-французски?

Имя Антон во французском языке имеет красивое, мелодичное звучание. На французский манер человека с данным наречением можно называть Antoine, Antonin. При этом имя в таком написании может означать как полную, так и краткую форму.

 Как написать имя Антон, Тоша по-английски?

Английский язык используется повсеместно. Он считается мировым. Поэтому важно знать верное написание имени Антон на английском языке. Также это важно, чтобы не возникло трудностей перевода, и не было обращения к другому имени. В английском языке имя Антон имеет следующие формы написания: Anton, Tosha.

Все другие формы наречения тоже переводятся на английский язык. Наглядно сможете увидеть, если воспользуетесь Гугл-переводчиком.

Как написать имя Антон, Тоша по-немецки?

В немецком написании имя является легко узнаваемым. Так же как и в других языках, форма написания имени Антон в этой стране, может передавать одновременно и полный, и краткий вариант. Пишется так: Anton, Antonius.

Имя Антон имеет широкое распространение. Оно сочетает в себе одновременно силу и мягкость, мужество и благородство, независимость и застенчивость. Это наречение входит в число самых красивых православных имен. У носителей данного наречения именины несколько раз в году.

Видео: Значение имени Антон — карма, характер и судьба

Прочитайте по теме:

  • Мужское имя Слава, Вячеслав: формы имени
  • Мужское имя Николай, Коля: варианты имени
  • Мужское имя Тимофей: варианты
  • Мужское имя Владимир, Вова: варианты 
  • Мужское имя Петр, Петя: варианты 


0

Как правильно пишется имя Антон по-английски?

Как написать Антон транслитом?

Как будет имя Антон на английском языке?

3 ответа:



1



0

Для загранпаспорта — ANTON а так anton.Перевод имени Антон на другие языки

на белорусском и украинском — Антон

на латышском — Antons

на литовском — Antanas

на польском — Antoni, Antoniusz

на венгерском — Antal

по-болгарски — Антон

на румынском — Antoniu, Antonie

на хорватском — Antun, Ante, Anto

на греческом — Αντώνιος, Αντώνης

латинское написание — Antonius

по-испански и по-итальянски— Antonio

на немецком и на чешском — Anton

на французском — Antoine

на португальском — Antônio, António, Antão

на финском — Anton, Antton, Anttoni

на китайском — 安东

на японском — 力士



0



0

Мужское имя Антон пишется на английском языке: Anton. Пишется фактически так, как нам слышится. Такой вариант и используется при написание на документах в Российской Федерации, таким образом тут ничего сложного нету.



0



0

Вообще то имя Антон присуще выходцам из Восточной Европы и со славянскими корнями….. В англоязычных странах имени Антон соответствует — Энтони (Anthony); в Германии — Otto (слышится так же, как пишется); в Скандинавских странах — Ottar; во Франции не могу сказать как пишется, но слышится Антуан…..

Читайте также

Как написать имя Мария на английском?

Очень интересный вопрос, которым я не раз задавалась лично. Я, как Мария, попробую на него ответить.

Если переводить имя через переводчик или по правилам транскрипции то имя должно писаться — Maria (так я и писала до пятого класса) или Mariya (так более правильно с точки зрения буквенной транскрипции). К тому же, можно заметить, что многие артистки и известные личности в Европе пишут свои имена Maria. Даже известная песня «Ave Maria» пишется без всяких дополнительных букв.

В подписи к школьной тетради моя первая учительница иностранного языка подписала меня Mary.

Когда я получила свой первый заграничный паспорт в нем на английском (как в принципе и во втором) значилось — Mariya.

А вот когда я получала третий, было очень любопытно, видимо изменились какие-то правила. В уже мое имя Мария было написано иначе — Mariia. Я думала это ошибка и терпеливо ждала времени, когда поменяю паспорт и эту ошибку исправят. В прошлом году поменяла, к сожалению, Mariia так и осталось.

Извиняюсь конечно перед Animagia, но в вашем варианте, Valeriya — это имя, с русским произношением написанное английскими буквами! Valery! «Грубое» произношение по английски «Вэйлери», но более или менее точное!

Не только по американски, но и в английском языке вообще. ИМЯ

Русское имя Егор по-английски писать можно в двух вариантах — Yegor и Egor, но как правильно сказать трудно.

Например, губернатор Егор Кузнецов по-английски пишется governor Yegor Kuznetsov,

а Фамилия поэта Есенина пишется как Yesenin. Имя Евгений — Yevgeny (Yevgeniy).

Хотя пишутся же имена: Елена — Elena, Ева — Eva, значит и Егор можно написать Egor.

В официальных публикациях Ельцин Борис Николаевич пишут — Yeltsin Boris Nikolaevich.

Но в английском языке нет имени Егор, есть Георгий — George, Гоша — Gosha, поэтому как напишите так и будет правильно или как вам напишут в загранпаспорте так и будет правильно.

Ну, если транслитом, то буква «ж» заменяется английскими «zh». Поэтому «Жанна», вероятнее всего, будет Zhanna.

Однако, если мы обратимся к истории и сравним написание имя «Жанна» такой исторической личности, как Жанна Д’Арк, в русском и английском языках, то тогда это имя будет написано, как «Joan».

антон

  • 1
    антон

    Sokrat personal > антон

  • 2
    антон

    Русско-английский большой базовый словарь > антон

  • 3
    Антон

    1) General subject: Anton

    Универсальный русско-английский словарь > Антон

  • 4
    Антон

    Новый русско-английский словарь > Антон

  • 5
    Антон

    Русско-английский словарь по общей лексике > Антон

  • 6
    Антон

    Русско-английский синонимический словарь > Антон

  • 7
    Антон Дельвиг

    Универсальный русско-английский словарь > Антон Дельвиг

  • 8
    Антон Деникин

    Универсальный русско-английский словарь > Антон Деникин

  • 9
    Антон Макаренко

    Универсальный русско-английский словарь > Антон Макаренко

  • 10
    определение Антон Пиллер

    Универсальный русско-английский словарь > определение Антон Пиллер

  • 11
    антиген (группы крови) Антон

    Immunology:

    Anton antigen

    Универсальный русско-английский словарь > антиген (группы крови) Антон

  • 12
    антиген Антон

    Immunology: Anton antigen

    Универсальный русско-английский словарь > антиген Антон

  • 13
    лежать на

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лежать на

  • 14
    лежать на

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > лежать на

  • 15
    это дело!

    good!; now you’re talking!; that’s the talk (the way to talk)!; that’s something like!

    «Я увещевал вас идти спать, но теперь раздумал и готов хоть целую ночь сам гулять с вами». «Вот это дело!» — сказал плечистый и дородный парубок… (Н. Гоголь, Майская ночь, или Утопленница) — ‘I advised you to go to bed, but now I have changed my mind and am ready to make merry with you all night.’ ‘That’s the way to talk!’ said a stout, broad-shouldered lad…

    — Ну, Антон, я тебе лошадей продал. — Антон поднял голову: — А не дорого? — Как-нибудь заплатите. — Вот это дело, — сказал Антон, — вы умный человек. (А. Макаренко, Педагогическая поэма) — ‘All right, Anton,… I’ve sold you the horses.’ Anton raised his head. ‘Not too dear?’ ‘You’ll pay somehow or other.’ ‘That’s something like!’ said Anton. ‘You’re a clever guy!’

    Русско-английский фразеологический словарь > это дело!

  • 16
    в нижнем течении реки

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в нижнем течении реки

  • 17
    в переднем конце

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в переднем конце

  • 18
    в заднем конце

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в заднем конце

  • 19
    восходящий

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > восходящий

  • 20
    нисходящий

    Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нисходящий

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • Антон — а, муж.; стар. Антоний, я.Отч.: Антонович, Антоновна; разг. Антоныч.Производные: Антонка; Антоня; Тоня; Антоха; Антоша; Тоша; Антося; Тося; Антя.Происхождение: (Римск. родовое имя Antonius.)Именины: 12 янв., 21 янв., 30 янв., 18 февр., 23 февр.,… …   Словарь личных имен

  • антон — противник, широкий, пространный; Антоний; Антонка, Антоня, Тоня, Антоха, Антоша, Тоша, Антося, Тося, Антя, Антонин Словарь русских синонимов. антон сущ., кол во синонимов: 6 • антоний (3) • …   Словарь синонимов

  • антон — * hanneton m. Цвет майского жука. Он трунил над тем, что, княгиня долго жившая в Париже пудрилась à la neige, причесывалась à trois marteaux и носила платья модных цветов couleur saumon и hanneton. Данилевский Сожжен. Москва. // 10 7 11. Ср.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • антонімія — іменник жіночого роду …   Орфографічний словник української мови

  • Антонін — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • Антоніна — іменник жіночого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • Антонінів — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Антоніоні — прізвище …   Орфографічний словник української мови

  • Антон — У слова «Антон» есть и другие значения: см. Антон (значения). Запрос «Антоний» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Антон латинское Род: муж. Отчество: Антонович Антоновна Женское парное имя: Антония Другие формы: Ант …   Википедия

  • АНТОН — на блатном жаргоне давным давно означал «дворник». В одесском языке имеет совершенно иное, нижепоясное значение. Среди одесситов в свое время были люди с именами Хуна и Сруль, но только не Антон (см. ЖОПОЛИЗ). Среди моих многочисленных знакомых в …   Большой полутолковый словарь одесского языка

  • антон — [8/7] На блатном жаргоне давным давно означал «дворник». В одесском языке имеет совершенно иное, нижепоясное значение. Среди одесситов в свое время были люди с именами Хуна и Сруль, но только не Антон. Среди моих многочисленных знакомых в нашем… …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Как пишется по английски илюха
  • Как пишется по английски изучать
  • Как пишется по английски изо
  • Как пишется по английски иду в школу
  • Как пишется по английски иди