Как пишется по английски имя вадим

Vadim

Gender Male
Origin
Word/name Persian or Slavic
Region of origin Eastern Europe
Other names
Variant form(s) Vadik, Vadya

Vadim (Cyrillic: Вадим) is a Russian, Ukrainian, Romanian, Slovene masculine given name derived either from the Persian badian (anise or aniseed),[1] or from the Ruthenian word volod (Russian: волод), meaning to rule or vaditi (Russian: вадити), meaning to blame. Its long version, Vadimir, is now obsolete.[2] This given name is highly popular in Russia (as Vadim), Ukraine (as Vadym), Belarus (as Vadzim), Moldova, and Slovenia.

Given name[edit]

  • Bademus or Vadim (died 376), Persian martyr and saint widely venerated in the Eastern Orthodox Church
  • Vadim the Bold legendary chieftain
  • Vadim Abdrashitov (born 1945), Russian film director
  • Vadim Alekseyev (born 1970), Soviet-Israeli swimmer
  • Vadim Antonov (born 1965), Russian-American software engineer and entrepreneur
  • Vadim Bakatin (born 1937), former Soviet politician
  • Vadim Belyaev, Russian banker
  • Vadim Boreț (born 1976), Moldovan football manager and former player
  • Vadim Cemîrtan (born 1987), Moldovan footballer
  • Vadim Cobîlaș (born 1983), Moldovan rugby union player
  • Vadim Crîcimari (born 1988), Moldovan footballer
  • Vadim Devyatovskiy (born 1977), Belarusian hammer thrower
  • Vadim Evseev (born 1976), Russian soccer player
  • Vadim Gutzeit (born 1971), Ukrainian Olympic champion sabre fencer
  • Vadim Jean (born 1963), British film director
  • Vadim Khamuttskikh (born 1969), Russian volleyball player
  • Vadim Khomitsky (born 1982), Russian ice hockey player
  • Vadim Krasnoselsky (born 1970), Transnistrian politician
  • Vadim Krasnoslobodtsev (born 1983), Kazakhstani ice hockey player
  • Vadim Mogilnitsky (1935–2012), Russian mathematics teacher, musicologist, translator and poet
  • Vadim Muntagirov (born 1990), Russian ballet dancer, principal dancer of The Royal Ballet in London
  • Vadim Perelman (born 1963), Russo-American director and producer
  • Vadim Petrov (1932–2020), Czech music educator
  • Vadim Pirogan (1921–2007), Bessarabian activist and author
  • Vadim Rață (born 1993), Moldovan footballer
  • Vadim Repin (born 1971), Russian violinist
  • Vadim Sashurin (born 1970), Belarusian biathlete
  • Vadim Shipachyov (born 1987), Russian ice hockey player
  • Vadim Tikunov (1921–1980), Soviet politician
  • Vadim Tudor (1949–2015), Romanian politician
  • Vadims Vasiļevskis (born 1982), Latvian athlete
  • Vadim Yefremovich (1903–1989), Soviet mathematician
  • Vadim Yusov (1929–2013), Soviet and Russian cinematographer
  • Vadim Shishimarin (born 2000), Russian war criminal

Surname[edit]

  • Christian Vadim (born 1963), French actor, son of Roger
  • David Vadim (born 1972), Russian actor
  • Nathalie Vadim (born 1958), French film director, daughter of Roger and sister of Christian
  • Roger Vadim (1928–2000), French screenwriter, film director and producer

References[edit]

  1. ^ Vadim on filae.com Dictionary of French Names
  2. ^ ВАДИМ, -а, м. Ст.-русск. Dictionary of Russian Names

See also[edit]

  • Dalailama vadim, a moth

Значение имени Вадим. Толкование имени

Содержание статьи:

— Этимология имени
— Значение имени для ребенка

— Имя сокращенно

— Имя уменьшительно ласкательно
— Отчество детей
— Имя на английском

— Имя для загранпаспорта

— Имя на других языках

— Имя в православии

— Характер у взрослого

— Тайна имени

Этимология (происхождение) имени

Как и у других имен, у имени Вадим есть несколько версий значения. Это конечно связано с разными версиями о происхождении имени. Эти версии мы вам и предоставим.

Согласно первой версии имя Вадим — это имя древнерусского происхождения. Произошло оно от слова «вадити». На древнерусском это означает клеветать или сеять смуту. Так же у сторонников древнерусского происхождения есть версия, что имя Вадим — это принятое сокращение имени Владимир на Руси.

Вторая версия происхождения имени Вадим тоже древнерусская. По ней имя Вадим — это имя двухкоренное, где Вад — это сокращенное от вадить. Сторонники этой теории утверждают, что вадить — это скорее не «клеветать», а «приводить» или «манить». Вторая часть имени Им имеет значение «иметь» или «обладать». Можно утверждать, что согласно этой версии имя Вадим означает «зовущий» или «привлекающий».

Значение имени Вадим для ребенка

Маленький Вадим растет очень активным мальчиком. Он настолько активен, что это может доставлять даже некоторое беспокойство окружающим. Перед родителями стоит сложнейшая задача, направить эту энергию в мирное русло. Простыми одергиваниями ребенка и просьбами быть поспокойней вы ничего хорошего не достигните. Тут нужен более творческий подход.

В учебе у Вадима нет сложностей. Он при желании легко справляется с любыми заданиями. Однако с усидчивостью у него плохо. Для полноценной учебы ему должно нравится учится, иначе успеваемость будет не очень хорошей. Если же Вадим чем то увлекся, то оторвать его от увлечения крайне сложно. Он быстро достигает определенного успеха, после чего теряет обычно интерес. Его увлечения меняются достаточно часто, так что примите это как данность.

Здоровье Вадима хорошее и не вызывает особых опасений. Ему нужно быть аккуратным в плане соблюдения постельного режима, что ему дается крайне тяжело. Вадим имеет высокую жизненную энергетику, которая даже помогает приободриться окружающим.

Сокращенное имя Вадим

Вад, Вадик, Вадимка, Дима, Вадя, Вадька.

Уменьшительно ласкательные имена

Вадимчик, Вадечка, Вадюшка, Вадюша, Вадимушка, Вадимочка, Вадиша.

Отчество детей

Вадимович и Вадимовна. Народные формы Вадимыч и Вадимична.

Имя Вадим на английском языке

В английском языке имя Вадим пишется как Vadim. Это полностью совпадает с транслитерацией имени.

Имя Вадим для загранпаспорта — VADIM

Перевод имени Вадим на другие языки

на армянском — Вуадим
на белорусском — Вадзім
на китайском — 瓦迪姆
на немецком — Wadim и Vadim
на польском — Wadym
на румынском — Vadim
на украинском — Вадим
на японском — ヴァディム (читается как Ва-ди-му)

Имя Вадим по церковному (в православной вере) остается неизменным — Вадим.

Характеристика имени Вадим

Характеристикой Вадима можно назвать решительность и трудолюбие. Они с детства легко начинают мероприятия любой сложности. Вадиму не страшны никакие задачи и он считает, что ему все по плечу. Как мы уже отмечали, если Вадим на что-то решился, то его трудолюбию и усердию можно только позавидовать. Достаточно часто он бросает дело на пол пути, так как оно ему надоело, но такова особенность Вадима.

Работа для Вадима — это хобби. Он вряд ли станет работать на нелюбимой работе. Это заставляет его сменить достаточно много направлений в работе, но в каждом он обычно достигает определенного успеха. Он хороший руководитель и редко совершает ошибки. Вадим замечательный переговорщики и умеет договариваться с нужными людьми.

Семья для Вадима — это тяжелая ответственность. Он, как человек легко меняющий предпочтения, тяготится необходимостью остановиться на одной единственной. Если же Вадим решится на женитьбу, то первое время он будет прекрасным семьянином. Однако сколько это продлится сказать сложно. А вот если Вадим встретит «ту единственную», то это будут по настоящему возвышенные отношения. Детей своих любит, но занимается воспитанием эпизодично. Обожает проводить время с семьей на отдыхе. Умеет хорошо обустроить быт.

Тайна имени Вадим

Тайной Вадима можно назвать определенный нарциссизм. Он бывает настолько самолюбив, что не замечает даже очевидных своих оплошностей. Он готов винить в своих неудачах кого угодно, но не принимать ответственность на себя. Такие моменты окружающим можно только пережить. В это время он не будет никого слушать, даже самых близких.

Второй тайной можно назвать любовь Вадима к манипулированию. Он прекрасно видит слабости человека и для достижения цели с легкостью ими пользуется. Нередко люди думая что Вадим их друг, находятся в этом заблуждении очень длительное время. Будьте осторожны с Вадимом.

вадим — перевод на английский

Привет, Вадим!

Hi, Vadim.

Вадим Бурмистров

Vadim Burmistrov

Девочки, это Вадим Ющенко, глава агентства. А это?

Girls, this is Vadim Yochenko head of the agency

Нас интересует Вадим Нежинский.

We’re looking at this guy, Vadim Nezhinski.

Показать ещё примеры для «vadim»…

Вадим, ты нам нужен.

Vladim, we need you.

Вадим же там остался?

Isn’t Vladim up there?

Я должен следить за стадом, а не Вадим.

I have to watch them, not Vladim.

Но ведь Вадим остался там наверху!

But Vladim can stay up there!

Вадим сказал, что видел следы волков.

Vladim saw wolf tracks.

Показать ещё примеры для «vladim»…

Отправить комментарий

Транслит мужского имени Вадим: Vadim

Написание имени Вадим в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Вадим в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.

Значение имени «Вадим»

званный, приглашенный

Значение букв в имени «Вадим»

В — непостоянство, творчество

А — властность, сила

Д — общительность, капризность

И — впечатлительность, миролюбие

М — трудолюбие, заботливость

Популярные мужские имена

  • Серафим
  • Мирон
  • Борислав
  • Добромир
  • Митрофан
  • Лазарь
  • Вадимир
  • Тимур
  • Шемяка
  • Лев
  • Аскольд
  • Демид
  • Олимпий
  • Валдай
  • Белогор
  • Олель
  • Вацлав
  • Фотий
  • Корнил
  • Клементий
  • Кирилл
  • Вениамин
  • Давыд
  • Ипполит
  • Арефий
  • Феклист
  • Драгослав
  • Потап
  • Ефрем
  • Илларион
  • Рэм
  • Максимильян
  • Никодим
  • Святобор
  • Пахом
  • Юлий
  • Федор
  • Аполлинарий
  • Моисей
  • Корней
  • Софрон
  • Василёк
  • Парамон
  • Спиридон
  • Дорофей
  • Болеслав
  • Светозар
  • Андроник
  • Добродей
  • Никандр

Имена по национальностям

  • Абхазские
  • Калмыкские
  • Аварские
  • Китайские
  • Азербайджанские
  • Кхмерские
  • Албанские
  • Литовские
  • Американские
  • Норвежские
  • Английские
  • Осетинские
  • Персидские
  • Арабские
  • Римские
  • Арамейские
  • Румынские
  • Армянские
  • Русские
  • Ассирийские
  • Афганские
  • Сербские
  • Африканские
  • Сирийские
  • Афроамериканские
  • Скандинавские
  • Ацтекские
  • Славянские
  • Бакские
  • Словенские
  • Болгарские
  • Таджикские
  • Бурятские
  • Тайские
  • Ведические
  • Татарские
  • Венгерские
  • Тевтонские
  • Гавайские
  • Тибетские
  • Германские
  • Турецкие
  • Голландские
  • Тюркские
  • Греческие
  • Финские
  • Грузинские
  • Французские
  • Дагестанские
  • Халдейские
  • Хорватские
  • Датские
  • Цыганские
  • Еврейские
  • Чаморро
  • Египетские
  • Чеченские
  • Индийские
  • Чешские
  • Индиш
  • Шведские
  • Индонезийские
  • Швейцарские
  • Иранские
  • Шотландские
  • Ирландские
  • Эсперанто
  • Исландские
  • Якутские
  • Испанские
  • Японские
  • Казахские

Фамилии по национальностям

  • Американские
  • Английские
  • Белорусские
  • Болгарские
  • Еврейские
  • Индийские
  • Испанские
  • Итальянские
  • Казахские
  • Китайские
  • Немецкие
  • Русские
  • Украинские
  • Французские
  • Японские


0

Как правильно пишется имя Вадим по-английски?

Как написать Вадим транслитом?

Как будет имя Вадим на английском языке?

2 ответа:



1



0

В английском языке имя Вадим пишется как Vadim

на украинском — Вадим

на армянском — Вуадим

на польском — Wadym

на румынском — Vadim

на немецком — Wadim и Vadim

на китайском — 瓦迪姆

на японском — ヴァディム (читается как Ва-ди-му)



0



0

Vadim.

Если вы имеете в виду «на английском языке» по аналогии с «John — Евгений», «Nicholas — Николай» и так далее, то таких нет.

Читайте также

Как написать имя Мария на английском?

Очень интересный вопрос, которым я не раз задавалась лично. Я, как Мария, попробую на него ответить.

Если переводить имя через переводчик или по правилам транскрипции то имя должно писаться — Maria (так я и писала до пятого класса) или Mariya (так более правильно с точки зрения буквенной транскрипции). К тому же, можно заметить, что многие артистки и известные личности в Европе пишут свои имена Maria. Даже известная песня «Ave Maria» пишется без всяких дополнительных букв.

В подписи к школьной тетради моя первая учительница иностранного языка подписала меня Mary.

Когда я получила свой первый заграничный паспорт в нем на английском (как в принципе и во втором) значилось — Mariya.

А вот когда я получала третий, было очень любопытно, видимо изменились какие-то правила. В уже мое имя Мария было написано иначе — Mariia. Я думала это ошибка и терпеливо ждала времени, когда поменяю паспорт и эту ошибку исправят. В прошлом году поменяла, к сожалению, Mariia так и осталось.

Извиняюсь конечно перед Animagia, но в вашем варианте, Valeriya — это имя, с русским произношением написанное английскими буквами! Valery! «Грубое» произношение по английски «Вэйлери», но более или менее точное!

Не только по американски, но и в английском языке вообще. ИМЯ

Русское имя Егор по-английски писать можно в двух вариантах — Yegor и Egor, но как правильно сказать трудно.

Например, губернатор Егор Кузнецов по-английски пишется governor Yegor Kuznetsov,

а Фамилия поэта Есенина пишется как Yesenin. Имя Евгений — Yevgeny (Yevgeniy).

Хотя пишутся же имена: Елена — Elena, Ева — Eva, значит и Егор можно написать Egor.

В официальных публикациях Ельцин Борис Николаевич пишут — Yeltsin Boris Nikolaevich.

Но в английском языке нет имени Егор, есть Георгий — George, Гоша — Gosha, поэтому как напишите так и будет правильно или как вам напишут в загранпаспорте так и будет правильно.

Ну, если транслитом, то буква «ж» заменяется английскими «zh». Поэтому «Жанна», вероятнее всего, будет Zhanna.

Однако, если мы обратимся к истории и сравним написание имя «Жанна» такой исторической личности, как Жанна Д’Арк, в русском и английском языках, то тогда это имя будет написано, как «Joan».

  • Как пишется по английски илюха
  • Как пишется по английски изучать
  • Как пишется по английски изо
  • Как пишется по английски иду в школу
  • Как пишется по английски иди