Как пишется по английски канцелярия

Перевод «канцелярия» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

канцелярия

ж.р.
существительное

Склонение

мн.
канцелярии

office

[ˈɔfɪs]

Источник: Канцелярия руководителя гражданской службы, 2004 год.

Source: Office of the Head of Civil Service, 2004

chancellery

[ˈtʃɑ:nsələrɪ]

В ходе предварительного рассмотрения Федеральная канцелярия приняла решение изменить название народной инициативы (FF, 1998, 2177 и далее).

In the preliminary examination, the Federal Chancellery decided to change the title of the referendum (FF, 1998, 2177 et seq.).

chancery

[ˈtʃɑ:nsərɪ]

В канцелярии сложилась угрожающая обстановка.

The atmosphere in the chancery was threatening.

Словосочетания (6)

1. небесная канцелярия — weather gods
2. судебная канцелярия — court registry
3. канцелярия губернатора — governor’s office
4. канцелярия капитана — captain’s office
5. канцелярия министра — ministerial office
6. канцелярия премьер-министра — prime minister’s department

Контексты

Источник: Канцелярия руководителя гражданской службы, 2004 год.
Source: Office of the Head of Civil Service, 2004

В ходе предварительного рассмотрения Федеральная канцелярия приняла решение изменить название народной инициативы (FF, 1998, 2177 и далее).
In the preliminary examination, the Federal Chancellery decided to change the title of the referendum (FF, 1998, 2177 et seq.).

На просьбу прокомментировать ситуацию канцелярия Нуньеса пока не ответила.
Nunes’s office did not immediately respond to a request for comment.

Канцелярия президента в Улан-Баторе также отказалась от комментариев.
The president’s office in Mongolia also declined to comment.

Одна должность национального сотрудника, устного переводчика, Канцелярия Главного военного наблюдателя.
One National post, interpreter, Office of the Chief Military Observer.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

канцелярия — перевод на английский

Показать ещё примеры для «office»…

Показать ещё примеры для «stationery»…

Показать ещё примеры для «chancellery»…

Показать ещё примеры для «administration office»…

Показать ещё примеры для «clerk»…

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «канцелярия» на английский

nf

Предложения

Для жителей города работает народная канцелярия, которая оказывает 621 вид услуг.

For the residents of the city there is a people’s office, which provides 621 types of services.

Его канцелярия пытается добиться возобновления осуществления экспериментального проекта.

His office was seeking to resume work on the pilot project.

С 2003 года за функцию формирования политики государственного управления отвечает Государственная канцелярия Латвийской Республики.

Since 2003, the function of policy-making in public administration is assigned to the State Chancellery of the Republic of Latvia.

Строительством этой дороги управляла канцелярия, образованная с этой целью.

The construction of this road was run by an office that formed for this purpose.

Моя Канцелярия поддержала эти шаги, особенно в рамках СГК.

My Office has supported these steps, in particular within the instruments of the JCC framework.

Его Канцелярия заменила Национальный комитет по координации осуществления мирного соглашения.

His office replaced the national committee for the coordination of the implementation of the peace agreement.

Впоследствии эта Канцелярия даже не ответила на новые просьбы Секретариата относительно передачи официальных документов.

Since then, that Office has not even replied to further requests by the Registry for transmission of official documents.

Он и его непосредственная канцелярия базируются в Гааге.

He and his immediate office are based in The Hague.

Канцелярия главы правительства: это ложь .

Office of the Prime Minister: it is a lie.

Военные обязанности монарха осуществляются с помощью военного двора, который возглавляет Генеральная канцелярия.

The monarch’s military duties are carried out with the help of the Military Household which is headed by a General office.

Административная канцелярия оказывает Департаменту административную, финансовую и кадровую поддержку.

The Executive Office provides administrative, financial and personnel support to the Department.

Кроме того, Административная канцелярия обеспечивает вспомогательное обслуживание подразделений Департамента в Вене и Женеве.

In addition, the Executive Office provides support services to the Department’s offices in Vienna and Geneva.

За последний год Канцелярия удвоила количество проектов.

In the past year, the Office has doubled the number of projects.

Канцелярия стала также глубже понимать специфику региональных условий.

The Office has also been able to develop a greater understanding of regional dynamics.

Канцелярия планирует отмечать этот день каждый год.

The Office is planning to celebrate conflict resolution day on an annual basis.

Работу должна была проводить канцелярия Сената.

В связи с осуществлением расследований, Канцелярия будет продолжать настоящую стратегию.

In relation to investigations, the Office will continue to implement the present strategy.

Строительством этой дороги управляла канцелярия, образованная с этой целью.

The construction of this road was run by an office that formed for this purpose.

Канцелярия несет также ответственность за общую координацию планирования, контроля и оценки программы.

The Office is also responsible for the overall coordination of programme planning, monitoring and evaluation.

Канцелярия предпринимала усилия по уменьшению числа вакансий.

The Office has pursued efforts to reduce its vacancy rate.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат канцелярия

Результатов: 6063. Точных совпадений: 6050. Затраченное время: 156 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

• 1
  канцелярия
  
  

  Sokrat personal > канцелярия

• 2
  канцелярия
  
  

  I

  Святейшая Канцелярия (конгрегация Римской курии; занимается защитой веры и морали, борьбы с ересью и т. п.) — the Holy Office, лат. Congregatio pro Doctrina Fidei

  II

  катол.

  диоцезиальная [епархиальная] канцелярия — diocesan chancery, разг. bishop’s office

  Русско-английский словарь религиозной лексики > канцелярия

• 3
  канцелярия
  
  

  Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > канцелярия

• 4
  канцелярия
  
  

  Юридический русско-английский словарь > канцелярия

• 5
  канцелярия
  
  

  Русско-английский юридический словарь > канцелярия

• 6
  канцелярия
  
  

  Русско-английский синонимический словарь > канцелярия

• 7
  канцелярия
  
  

  1. chancellery

  2. office; secretariat

  Русско-английский большой базовый словарь > канцелярия

• 8
  КАНЦЕЛЯРИЯ
  
  

  Большой русско-английский фразеологический словарь > КАНЦЕЛЯРИЯ

• 9
  канцелярия
  
  

  Русско-английский фразеологический словарь > канцелярия

• 10
  канцелярия
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > канцелярия

• 11
  канцелярия
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > канцелярия

• 12
  канцелярия МО
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > канцелярия МО

• 13
  канцелярия
  
  

  Русско-английский политический словарь > канцелярия

• 14
  канцелярия
  
  

  Русско-английский словарь Смирнитского > канцелярия

• 15
  канцелярия
  
  

  Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > канцелярия

• 16
  канцелярия
  
  

  office; chancellery, chancellory (посольства, консульства)

  * * *

  * * *

  office; chancellery, chancellory

  * * *

  chancellery

  chancery

  office

  Новый русско-английский словарь > канцелярия

• 17
  канцелярия
  
  

  office, chancellery ((посольства, консульства)

  Русско-английский словарь Wiktionary > канцелярия

• 18
  канцелярия
  
  

  4000 полезных слов и выражений > канцелярия

• 19
  канцелярия
  
  

  Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > канцелярия

• 20
  канцелярия
  
  

  Русско-английский научно-технический словарь Масловского > канцелярия

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Как пишется по английски канцелярия

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

канцелярия

1 канцелярия

Святейшая Канцелярия (конгрегация Римской курии; занимается защитой веры и морали, борьбы с ересью и т. п.) — the Holy Office, лат. Congregatio pro Doctrina Fidei

апостольская канцелярия — the Apostolic [Papal] Chancery

диоцезиальная [епархиальная] канцелярия — diocesan chancery, разг. bishop’s office

начальник епархиальной канцелярии — diocesan chancellor, the chancellor of a diocese

папская канцелярия — the Apostolic [Papal] Chancery

2 канцелярия

3 канцелярия

заведующий канцелярияей — head of a chancery

4 канцелярия

5 канцелярия

6 канцелярия

7 КАНЦЕЛЯРИЯ

8 канцелярия

9 канцелярия

10 канцелярия

11 канцелярия

12 канцелярия МО

13 канцелярия

14 канцелярия

15 канцелярия

16 канцелярия

17 канцелярия

18 канцелярия

19 канцелярия

20 канцелярия

См. также в других словарях:

КАНЦЕЛЯРИЯ — (ср. век. лат., от cancelli шкафы). Писцы и чиновники известного присутственного места, а также комнаты, где они занимаются. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНЦЕЛЯРИЯ место, в котором… … Словарь иностранных слов русского языка

КАНЦЕЛЯРИЯ — (от позднелат. cancellarius письмоводитель) 1) отдел учреждения, ведающий делопроизводством.2) Название некоторых государственных учреждений в России 18 нач. 20 вв. (Тайная канцелярия, канцелярия его императорского величества и др.) … Большой Энциклопедический словарь

КАНЦЕЛЯРИЯ — КАНЦЕЛЯРИЯ, канцелярии, жен. (польск. kancelarya). 1. Отделение какого нибудь учреждения, занятое делопроизводством, составлением бумаг. Удостоверение вам напишут в канцелярии. Канцелярия университета. Справки выдает канцелярия. || перен. Чьи… … Толковый словарь Ушакова

Канцелярия — (от позднелат. cancellarius письмоводитель) 1) отдел учреждения, ведающий делопроизводством; 2) название некоторых государственных учреждений в России 18 нач. 20 вв. (Тайная канцелярия, канцелярия его императорского величества и др.).… … Политология. Словарь.

КАНЦЕЛЯРИЯ — (от позднелат. cancellarius письмоводитель) 1) отдел учреждения; отдел учреждения, ведающий его служебной перепиской, оформлением текущей документации; 2) некоторые государственные учреждения в России XVIII начала XX вв. (Тайная канцелярия и др.) … Юридический словарь

КАНЦЕЛЯРИЯ — КАНЦЕЛЯРИЯ, и, жен. Отдел учреждения, ведающий служебной перепиской, оформлением текущей документации. • Небесная канцелярия (разг. шутл.) о силах, будто бы управляющих погодой. Когда же дождь кончитсяСпроси в небесной канцелярии! | прил.… … Толковый словарь Ожегова

канцелярия — контора; делопроизводство, офис, диван, письмоводство Словарь русских синонимов. канцелярия сущ., кол во синонимов: 4 • делопроизводство (2) • … Словарь синонимов

Канцелярия — (лат. cancellaria; англ. chancellery/office) 1) название некоторых гос ных учреждений в России (напр., Канцелярия тайных розыскных дел XVIII в., К. Его Императорского Величества и др.); 2) структурное подразделение организации, ведающее служебной … Энциклопедия права

Канцелярия — отдел, сектор в фирме, компании, учреждении, занимающийся делопроизводством, служебной перепиской, оформлением документации. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

Канцелярия — (chancery, лат. cancella «занавес», отсюда «закрытое место», «служебное помещение»), учреждение при дворе правителя (императора, папы или короля). В К. составлялись документы, необходимые для судебного делопроиз ва, ведущегося королев, судьями.… … Всемирная история

Источник

Office supplies. Канцелярские принадлежности по-английски.

? 19 мая 2016 ?️ 4431

Office supplies / stationery

подставка для карандашей

настольная лампа, настольный светильник

табличка с именем (на двери)

настольный блокнот, ежедневник

A wastepaper basket

корзина для (ненужных) бумаг

картотека; картотечный шкаф

держатель для скотча

A paper clip dispenser

A business card holder

планшет с зажимом для бумаги

An appointment book

дневник деловых встреч

An organizer / a personal planner

A whiteout [‘waɪtaut]

корректирующая жидкость, «штрих», замазка

A Sellotape / a masking tape / a sticky tape

клейкая лента, скотч

поворотное кресло, стул с вращающимся сиденьем

A stamp pad / an ink pad

печать, штамп, штемпель

A mechanical pencil

A highlighter [‘haɪlaɪtə] / a marker

A pencil sharpener

#SPO_TRAININGS# #BLOCK_23510#

Office supplies. Канцелярские принадлежности по-английски.

Office supplies / stationery канцелярские товары A pencil cup подставка для карандашей A paper tray лоток для бумаги A desk calendar настольный календарь A desk lamp настольная лампа, настольный светильник A nameplate табличка с именем (на двери) A desk pad настольный блокнот, ежедневник A wastepaper basket корзина для (ненужных) бумаг A wall calendar настенный календарь A wall planner настенный ежедневник A file cabinet картотека; картотечный шкаф A stapler степлер A staple remover антистеплер, расшиватель A tape dispenser держатель для скотча A paper clip скрепка A paper clip dispenser скрепкодержатель Business cards визитки A business card holder визитница A clipboard планшет с зажимом для бумаги An appointment book дневник деловых встреч An organizer / a personal planner органайзер A whiteout [‘waɪtaut] корректирующая жидкость, «штрих», замазка A Sellotape / a masking tape / a sticky tape клейкая лента, скотч Scissors [‘sɪzəz] ножницы A punch дырокол A swivel chair поворотное кресло, стул с вращающимся сиденьем A stamp pad / an ink pad штемпельная подушечка A rubber stamp печать, штамп, штемпель A mechanical pencil механический карандаш A highlighter [‘haɪlaɪtə] / a marker маркер An eraser [ɪ’reɪzə] ластик, резинка A ruler [‘ruːlə] линейка A pencil sharpener точилка A soft-tip pen фломастер A folder папка Glue клей A notebook блокнот, тетрадь An envelope конверт A cutter резак, резец A push pin (силовая) кнопка #SPO_TRAININGS# #BLOCK_23510#

Источник

Как пишется по английски канцелярия

1 офис

помещение, занятое под офис — premises occupied as an office

2 офис

3 офис

4 офис

5 офис

6 офис

7 офис

8 офис

9 офис

10 офис

office
Any room, set of rooms or building used for the administration of government service, business transactions or other work related activities. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

Тематики

11 офис

12 офис Б

13 офис

14 офис

15 офис

16 офис

17 офис

18 офис

19 офис

20 офис

См. также в других словарях:

офис — офис, а … Русский орфографический словарь

офис — контора, канцелярия Словарь русских синонимов. офис см. контора Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов

Офис — жаргон Уолл Стрит офис фирмы, фондового брокера или дилера. По английски: Shop См. также: Биржевой жаргон Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь

ОФИС — [англ. office Словарь иностранных слов русского языка

Офис — от англ. office помещение, в котором располагается компания или ее управляющий персонал. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов

ОФИС — (английское office), контора, канцелярия, служба … Современная энциклопедия

ОФИС — (англ. office) административный отдел предприятия, фирмы; контора … Большой Энциклопедический словарь

ОФИС — ОФИС, а, муж. Контора, канцелярия. О. торговой фирмы. | прил. офисный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

ОФИС — (англ. office) официальная штаб квартира фирмы, помещение, в котором находится официальное представительство фирмы, ее руководство. Место расположения фирмы указывается при регистрации фирмы. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь

офис-гёрл — (НВРЛ) … Словарь употребления буквы Ё

Источник