Как пишется по английски корона

- crown |kraʊn|  — корона, крона, венец, коронка, венок, темя, престол, макушка, завершение

корона — the crown is an attribute of kingship
золотая корона — a golden crown
царская корона — kingly crown

корона покрышки — tyre crown
императорская корона — the imperial crown
корона валка каландра — crown of calender roll
Южная Корона (созвездие) — southern crown
Северная Корона (созвездие) — northern crown
корона, украшенная рубинами — crown gemmed with rubies
электрическая корона; коронный разряд — crown discharge
императорская корона [-ий скипетр, трон] — imperial crown [sceptre, throne]
корона символизирует королевскую власть — the ensign of a king is his crown
корона символизирует королевскую власть, корона — a crown is emblematic(al) of royalty
награда полководцу за успешную осаду (корона или венок) — obsidional crown
корона, которой награждали солдата, поднявшегося первым на стену осаждённого города (в Древнем Риме) — Mural crown

ещё 12 примеров свернуть

- corona |kəˈrəʊnə|  — корона, венец, венчик, солнечная корона, кольцо, отливина, коронка зуба

южная корона — corona australis
белая корона — white light corona
нижняя корона — lower corona

корона звезды — star corona
корона мишени — target corona
земная корона — terrestrial corona
пылевая корона — dust corona
горячая корона — hot corona
средняя корона — middle corona
видимая корона — visible corona
закрытая корона — closed corona
северная корона — corona borealis
открытая корона — open corona
точечная корона — point corona
звёздная корона — stellar corona
биполярная корона — bipolar corona
внутренняя корона — inner corona
непрерывная корона — continuum corona
электронная корона — electron corona
униполярная корона — unipolar corona
акустическая корона — audible corona
промежуточная корона — intermediate corona
отрицательная корона — negative corona
положительная корона — positive corona
внешняя корона (Солнца) — outer corona
высокочастотная корона — high-frequency corona discharge
корона активной области — active region corona
корона земной атмосферы — corona of the terrestrial atmosphere
монохроматическая корона — monochromatic corona
горячая галактическая корона — hot galactic corona

ещё 27 примеров свернуть

- coronal |kəˈrəʊnəl|  — корона, венец, венок
- coronet |ˌkɔːrəˈnet|  — корона, венчик, диадема, венец, венок, корона пэров
- diadem |ˈdaɪədem|  — диадема, венец, корона, власть монарха, венок на голове

Смотрите также

к-корона — k-corona
обратная корона — secondary brush discharge
протяжённая корона — broad halo
фраунгоферова корона — f-corona
корона её дивных волос — the crowning glory of her hair
водородная корона Земли — hydrogen geocorona
отрицательная обратная корона — negative back-corona
положительная обратная корона — positive back-corona
корона-конденсированные системы — coronacondensed systems
галактическая корона; галактическое гало — galactic halo

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- tiara |tɪˈɑːrə|  — тиара, диадема

Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «корона» на английский

nf

Предложения


На кресте колокольни расположена царская корона в знак благодарности.



On the cross of the bell tower is located the Royal crown as a sign of gratitude.


Однако для жителей США британская корона остается окруженной заблуждениями.



For all the U.S. interest, though, the British crown remains surrounded by misconceptions.


Солнечная корона пронизывается сложной сетью магнитных полей.



The Sun’s corona is threaded with a complex network of magnetic fields.


Солнце и его корона представляют собой гигантскую естественную лабораторию для изучения фундаментальных характеристик вещества в состоянии плазмы.



The Sun and its corona provide a vast natural laboratory for the study of the fundamental properties of substances in the plasma state.


Герцогская корона… венчает лазурный фламбо.



A duke’s coronet… surmounting a Flambeau azure.


Министр культуры Мэтт Хэнкок сказал: корона королевы Виктории ошеломляет.



Culture Minister Matt Hancock said, Queen Victoria’s coronet is stunning.


Даже король чувствует себя более комфортно, когда корона положена в шкаф.



Even the king feels more comfortable when the crown is put in the cupboard.


Из соображений безопасности корона тоже закрыта для публики.



Because of safety reasons, the crown has been also closed to public.


Возможно, корона является исторически точным финалом, добавленным во время недавней реставрации.



It may be that the crown is a historically accurate finial, added during a recent restoration.


У ферзя также есть корона — это вторая высокая фигура.



Have the queen there is also a crown — this is the second tall figure.


В частности на них отсутствовала корона.



For example, it does not include a crown.


Итак, имперская корона была выкована в 1937…



Now, the imperial state crown was made in 1937…


Колючая корона может быть ссылкой на цену славы.



The thorny crown might be a reference to the price of fame.


Дубовая корона сопровождалась небольшим значком, который можно носить постоянно как символ мужества получателя.



The oak crown was accompanied by a small badge, which could be worn permanently as a symbol of the recipient’s courage.


У обоих правителей на голове находится императорская корона.



Both the rulers have the imperial crown on their heads.


На Давиде также надет круглый медальон и корона с крестом, украшенным драгоценными камнями.



The king also wears a round medallion and a crown with a cross decorated with precious stones.


Четверть века корона абсолютного чемпиона мира по боксу оставалась недосягаемой для европейцев.



A quarter-century crown of the absolute world champion in boxing has remained elusive for Europeans.


Это был внешний слой атмосферы Солнца, солнечная корона.



That was the sun’s outer atmosphere, the solar corona.


Над головой орла находится еще одно облако и большая имперская корона.



Above the eagle’s head there is one cloud, and a large Imperial crown.


Сверху — главная королевская корона Пруссии.



On top of it is the main royal crown of Prussia.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3740. Точных совпадений: 3740. Затраченное время: 64 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

корона

  • 1
    корона

    Sokrat personal > корона

  • 2
    корона

    Русско-английский физический словарь > корона

  • 3
    корона

    1.corona 2.crown 3.halo

    корона над активной областью

    active region corona

    E-корона

    F-корона

    1.F-corona 2.F component

    белая корона

    white light corona

    верхняя корона

    видимая корона

    внешняя корона

    внутренняя корона

    галактическая корона

    Galaxy corona (halo)

    галактическая горячая корона

    hot galactic corona

    звездная корона

    stellar corona

    Русско-английский астрономический словарь > корона

  • 4
    корона

    crown
    имя существительное:

    Русско-английский синонимический словарь > корона

  • 5
    корона

    ж. corona

    Синонимический ряд:

    венец (сущ.) венец; шапка Мономаха

    Русско-английский большой базовый словарь > корона

  • 6
    корона

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > корона

  • 7
    корона

    Русско-английский технический словарь > корона

  • 8
    корона

    Русско-английский словарь Смирнитского > корона

  • 9
    корона

    Русско-английский географический словарь > корона

  • 10
    корона

    Русско-английский словарь по общей лексике > корона

  • 11
    корона

    Универсальный русско-английский словарь > корона

  • 12
    корона

    Универсальный русско-английский словарь > корона

  • 13
    корона

    * * *

    коро́на

    ж.

    ()

    corona (discharge)

    высокочасто́тная коро́на — r.f. corona (discharge)

    со́лнечная коро́на — solar corona

    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > корона

  • 14
    корона

    Русско-английский биологический словарь > корона

  • 15
    корона

    Русско-английский политический словарь > корона

  • 16
    корона

    Русско-английский словарь по электронике > корона

  • 17
    корона

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > корона

  • 18
    корона

    Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > корона

  • 19
    корона

    1) crown

    2) астрон. corona

    * * *

    * * *

    * * *

    coronet

    crown

    Новый русско-английский словарь > корона

  • 20
    корона

    Русско-английский словарь Wiktionary > корона

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • КОРОНА — (лат. corona т. е. венец). 1) венец, возлагаемый государями и государынями при венчании на царство. 2) знак отличия монархов во всех новейших государствах. 3) в переносном смысле: вообще правительство, царская власть. 4) два созвездия, то же, что …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОРОНА — КОРОНА, короны, жен. (лат. corona). 1. Металлический головной убор с драгоценными украшениями, являющийся знаком монархической власти. Императорская корона. Царская корона. || Изображение этого предмета на гербах царских, дворянских и т.п.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Корона — (Нальчик,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Балкарова 6, Нальчик, Росси …   Каталог отелей

  • корона — венчик, убор, шапка мономаха, ореол, созвездие, венец, регалии, тиара, власть Словарь русских синонимов. корона 1. венец (высок.) / в царской России: шапка Мономаха 2. см. власть …   Словарь синонимов

  • Корона — (Евпатория,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Шевченко 22, 97412 Евпатория, Крым …   Каталог отелей

  • Корона — (Евпатория,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Шевченко 22, 97412 Евпатория, Крым …   Каталог отелей

  • Корона — 1 башня. Северная стена Корона 6 башня Корона 5 башня Ак Сай Категория: Киргизский хребет …   Энциклопедия туриста

  • КОРОНА — (от лат. corona венец) ..1) драгоценный головной убор знак монаршего достоинства2)] В монархических государствах обозначение государственной власти. См. также Солнечная корона …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОРОНА — КОРОНА, наружный слой атмосферы Солнца, протянувшийся на много миллионов километров в пространстве. Во время полного солнечного ЗАТМЕНИЯ она видна невооруженным глазом как белый ореол (гало) вокруг диска Солнца; в другое время ее можно наблюдать… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Корона — (иноск.) правительство, власть. Ср. Чего же можно ожидать хорошаго, если въ государствѣ всѣ одинъ надъ другимъ станутъ издѣваться, забывая, что они одной коронѣ присягали. Лѣсковъ. Соборяне. 1, 5. Ср. Кто спасъ народъ отъ бѣдъ превыше тотъ царей …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • КОРОНА — жен. головное украшенье из золота с дорогими камнями; это одна из регалий, принадлежностей владетельных особ: венец, золотой обод, сведенный дугами на темени, с условными признаками степени владельческого сана. Папскую корону называют тиарою.… …   Толковый словарь Даля

Источник

перевести другое слово или фразу

другие переводы

имя существительное

  • crown

    корона
    венец
    крона
    коронка
    венок
    темя
  • corona

    корона
    венец
    венчик
    солнечная корона
    кольцо
    свечение на проводах
  • coronet

    корона
    диадема
    венчик
    венец
    венок
    корона пэров
  • diadem

    диадема
    венец
    корона
    венок на голове
    власть монарха
  • coronal

    корона
    венец
    венок

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

Оцените наш проект

Рейтинг:

Имя*:

Электронная почта:

Отзыв:

- crown |kraʊn|  — корона, крона, венец, коронка, венок, темя, престол, макушка, завершение

корона — the crown is an attribute of kingship
золотая корона — a golden crown
царская корона — kingly crown

корона покрышки — tyre crown
императорская корона — the imperial crown
корона валка каландра — crown of calender roll
Южная Корона (созвездие) — southern crown
Северная Корона (созвездие) — northern crown
корона, украшенная рубинами — crown gemmed with rubies
электрическая корона; коронный разряд — crown discharge
императорская корона [-ий скипетр, трон] — imperial crown [sceptre, throne]
корона символизирует королевскую власть — the ensign of a king is his crown
корона символизирует королевскую власть, корона — a crown is emblematic(al) of royalty
награда полководцу за успешную осаду (корона или венок) — obsidional crown
корона, которой награждали солдата, поднявшегося первым на стену осаждённого города (в Древнем Риме) — Mural crown

ещё 12 примеров свернуть

- corona |kəˈrəʊnə|  — корона, венец, венчик, солнечная корона, кольцо, отливина, коронка зуба

южная корона — corona australis
белая корона — white light corona
нижняя корона — lower corona

корона звезды — star corona
корона мишени — target corona
земная корона — terrestrial corona
пылевая корона — dust corona
горячая корона — hot corona
средняя корона — middle corona
видимая корона — visible corona
закрытая корона — closed corona
северная корона — corona borealis
открытая корона — open corona
точечная корона — point corona
звёздная корона — stellar corona
биполярная корона — bipolar corona
внутренняя корона — inner corona
непрерывная корона — continuum corona
электронная корона — electron corona
униполярная корона — unipolar corona
акустическая корона — audible corona
промежуточная корона — intermediate corona
отрицательная корона — negative corona
положительная корона — positive corona
внешняя корона (Солнца) — outer corona
высокочастотная корона — high-frequency corona discharge
корона активной области — active region corona
корона земной атмосферы — corona of the terrestrial atmosphere
монохроматическая корона — monochromatic corona
горячая галактическая корона — hot galactic corona

ещё 27 примеров свернуть

- coronal |kəˈrəʊnəl|  — корона, венец, венок
- coronet |ˌkɔːrəˈnet|  — корона, венчик, диадема, венец, венок, корона пэров
- diadem |ˈdaɪədem|  — диадема, венец, корона, власть монарха, венок на голове

Смотрите также

к-корона — k-corona
обратная корона — secondary brush discharge
протяжённая корона — broad halo
фраунгоферова корона — f-corona
корона её дивных волос — the crowning glory of her hair
водородная корона Земли — hydrogen geocorona
положительная обратная корона — positive back-corona
отрицательная обратная корона — negative back-corona
корона-конденсированные системы — coronacondensed systems
галактическая корона; галактическое гало — galactic halo

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- tiara |tɪˈɑːrə|  — тиара, диадема

О проекте

Сервис в процессе развития. Скоро планируется добавить много других полезных функций, в том числе фонетическую транскрипцию и аудио-файлы с произношением.

Англо-русские и русско-английские словари и энциклопедии. English-Russian and Russian-English dictionaries and translations

Русско-английский перевод КОРОНА

жен.

1) crown

венчать короной — diadem

— дворянская корона

— лишать короны

2) астрон. corona


Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.

     Russian-English short dictionary of general vocabulary.
2012

  • КОРОНА — (лат. corona т. е. венец). 1) венец, возлагаемый государями и государынями при венчании на царство. 2) знак отличия монархов во всех новейших государствах. 3) в переносном смысле: вообще правительство, царская власть. 4) два созвездия, то же, что …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОРОНА — КОРОНА, короны, жен. (лат. corona). 1. Металлический головной убор с драгоценными украшениями, являющийся знаком монархической власти. Императорская корона. Царская корона. || Изображение этого предмета на гербах царских, дворянских и т.п.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Корона — (Нальчик,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Балкарова 6, Нальчик, Росси …   Каталог отелей

  • корона — венчик, убор, шапка мономаха, ореол, созвездие, венец, регалии, тиара, власть Словарь русских синонимов. корона 1. венец (высок.) / в царской России: шапка Мономаха 2. см. власть …   Словарь синонимов

  • Корона — (Евпатория,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Шевченко 22, 97412 Евпатория, Крым …   Каталог отелей

  • Корона — (Евпатория,Крым) Категория отеля: Адрес: Улица Шевченко 22, 97412 Евпатория, Крым …   Каталог отелей

  • Корона — 1 башня. Северная стена Корона 6 башня Корона 5 башня Ак Сай Категория: Киргизский хребет …   Энциклопедия туриста

  • КОРОНА — (от лат. corona венец) ..1) драгоценный головной убор знак монаршего достоинства2)] В монархических государствах обозначение государственной власти. См. также Солнечная корона …   Большой Энциклопедический словарь

  • КОРОНА — КОРОНА, наружный слой атмосферы Солнца, протянувшийся на много миллионов километров в пространстве. Во время полного солнечного ЗАТМЕНИЯ она видна невооруженным глазом как белый ореол (гало) вокруг диска Солнца; в другое время ее можно наблюдать… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • Корона — (иноск.) правительство, власть. Ср. Чего же можно ожидать хорошаго, если въ государствѣ всѣ одинъ надъ другимъ станутъ издѣваться, забывая, что они одной коронѣ присягали. Лѣсковъ. Соборяне. 1, 5. Ср. Кто спасъ народъ отъ бѣдъ превыше тотъ царей …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • КОРОНА — жен. головное украшенье из золота с дорогими камнями; это одна из регалий, принадлежностей владетельных особ: венец, золотой обод, сведенный дугами на темени, с условными признаками степени владельческого сана. Папскую корону называют тиарою.… …   Толковый словарь Даля

    • Источник

  • Как пишется по английски конверт
  • Как пишется по английски компьютерные игры
  • Как пишется по английски комплект
  • Как пишется по английски колено
  • Как пишется по английски ключи