Как пишется по английски одноклассник - Граматика и образование на Pisanino.ru

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «одноклассник» на английский

classmate

another boy

boy in class

Задержанный — бывший одноклассник отца девочки.

The detainee is a former classmate of the girl’s father.

Предположительно, отцом будущего ребенка является 14-летний одноклассник девочки.

It has been reported the father of the child is a 14 year old classmate of the mother.

Один бывший одноклассник как-то назвал ее членом «клуба нецелованных».

A former schoolmate once labelled her a member of the Club of the Unkissed.

Harvard одноклассник Джо Raposo был музыкальным директором шоу для своих первых трех сезонов.

Harvard schoolmate Joe Raposo was the show’s musical director for its first three seasons.

Однажды ко мне обратился одноклассник, попросил обучить боевому искусству его племянника — я согласился.

Once a classmate turned to me and asked me to teach his nephew the martial art — I agreed.

Твой одноклассник нарушил правило школы, но ему будет предоставлена возможность исправить свою ошибку.

Your classmate has violated the school’s rules and will still have an opportunity to correct his mistakes.

Второй раз ее спрятал поляк — бывший одноклассник.

The second time she was hid by a Pole — a former classmate.

Юсеф также лучший друг Элиаса и бывший одноклассник.

Yousef is also Elias’s best friend and former classmate.

Устройте ему праздник, как если бы это был ваш старый добрый одноклассник.

Give him a holiday, as if this were your old classmate.

А наш новый одноклассник вечно говорил всерьез и очень редко прикалывался».

And our new classmate ever said seriously and very rarely joking.

Ни один одноклассник в младших классах средней школы не смел говорить со мной.

No single classmate in junior high school dared to talk to me.

Он бегает так же быстро, как любой другой одноклассник.

He runs as fast as any other classmate.

Дети, это — ваш новый одноклассник.

Тем временем бывший одноклассник Флоренс найден мертвым у подножия скалы.

Florence’s former classmate, Esther Monroe, is found dead at the foot of a cliff.

«У нас слишком много людей для сегодняшней цены на нефть!» — сказал мой бывший одноклассник.

«We have too many people for today’s oil price!» said my former classmate.

«Мой одноклассник нарисовал этот рисунок в первый день 7-го класса.

My classmate drew this picture during the first day of 7th grade.

Младший брат Элеоноры, одноклассник и лучший друг Мими.

Eleonore’s little brother, and Mimi’s classmate and best friend.

Один мой одноклассник раньше жил в Бостоне.

One of my classmates used to live in Boston.

Бывший одноклассник прокомментировал, «я никогда не буду забывать видеть Шер впервые.

A former classmate commented, I’ll never forget seeing Cher for the first time.

Как сообщают ребята, еще 28 сентября их одноклассник принес во двор школы ртуть.

According to the guys, on September 28, their classmate brought mercury to the school yard.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 436. Точных совпадений: 436. Затраченное время: 68 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Перевод «одноклассник» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

одноклассник

м.р.
существительное

Склонение

мн.
одноклассники

classmate

[ˈklɑ:smeɪt]

Он бегает также быстро, как любой другой одноклассник.

He runs as fast as any other classmate.

schoolmate

[ˈsku:lmeɪt]

Члены семьи 23,2 % Родственники 18,1 % Друзья 79,6 % Одноклассники 59,1 % Коллеги 60,3 % Прочие 4,5 %

Families 23.2 % Relatives 18.1 % Friends 79.6 % Schoolmates 59.1 % Colleagues or workmates 60.3 % Others 4.5 %

Контексты

Он бегает также быстро, как любой другой одноклассник.
He runs as fast as any other classmate.

Это началось еще в средней школе, когда мне понравился чернокожий одноклассник.
My experiences date back as early as middle school, when I was infatuated with a black classmate for three years.

Аргумент о том, что преуспевший одноклассник уже получил уготованные ему продвижения, тогда как для неудачливого (в финансовом отношении) одноклассника они все еще впереди, прозвучит, наверное, достаточно глупо.
The argument that your successful classmate had had his advance while the advance of your (financially) unsuccessful classmate still lay ahead of him would probably sound rather silly.

Мальчика не смутил смех одноклассников.
The boy was not abased by the laughter of his classmates.

Члены семьи 23,2 % Родственники 18,1 % Друзья 79,6 % Одноклассники 59,1 % Коллеги 60,3 % Прочие 4,5 %
Families 23.2 % Relatives 18.1 % Friends 79.6 % Schoolmates 59.1 % Colleagues or workmates 60.3 % Others 4.5 %

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

одноклассник

1
одноклассник

Sokrat personal > одноклассник
2
одноклассник

Русско-английский синонимический словарь > одноклассник
3
одноклассник

Универсальный русско-английский словарь > одноклассник
4
одноклассник

Русско-английский словарь Смирнитского > одноклассник
5
одноклассник

class(-)mate

* * *

* * *

class(-)mate, form(-)mate

* * *

class-fellow

mate

Новый русско-английский словарь > одноклассник
6
одноклассник

classmate (человек, являющийся или бывший учеником совместно с кем-нибудь где-нибудь)

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > одноклассник
7
одноклассник

Русско-английский словарь Wiktionary > одноклассник
8
одноклассник

Новый большой русско-английский словарь > одноклассник
9
одноклассник

муж.

class(-)mate, form(-)mate

Русско-английский словарь по общей лексике > одноклассник
10
одноклассник

Русско-английский учебный словарь > одноклассник
11
одноклассник

Русско-английский большой базовый словарь > одноклассник
12
одноклассник: однокашник

Универсальный русско-английский словарь > одноклассник: однокашник
13
он мой одноклассник

Универсальный русско-английский словарь > он мой одноклассник
14
школьный товарищ

Русско-английский синонимический словарь > школьный товарищ
15
однокашник

Русско-английский синонимический словарь > однокашник
16
соученик

Русско-английский синонимический словарь > соученик

См. также в других словарях:

одноклассник — одноклассник … Орфографический словарь-справочник
ОДНОКЛАССНИК — [однокласник], одноклассника, муж., чей или с кем. Школьный товарищ по классу, учащийся или учившийся в одном классе с кем нибудь. Мы с ним одноклассники. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОДНОКЛАССНИК — ОДНОКЛАССНИК, а, муж. Ученик того же класса, в к ром кто н. учится, учился. Мы с ним одноклассники. | жен. одноклассница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
одноклассник — сущ., кол во синонимов: 6 • одноглазник (1) • однокашник (9) • сокамерник (3) … Словарь синонимов
Одноклассник — м. Тот, кто учится или учился с кем либо в одном классе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одноклассник — одноклассник, одноклассники, одноклассника, одноклассников, однокласснику, одноклассникам, одноклассника, одноклассников, одноклассником, одноклассниками, однокласснике, одноклассниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
одноклассник — однокл ассник, а … Русский орфографический словарь
одноклассник — (2 м); мн. однокла/ссники, Р. однокла/ссников … Орфографический словарь русского языка
одноклассник — однокла/ссник, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
одноклассник — а; м. Человек, который учится или учился в одном классе с кем л. Мы с тобой одноклассники. Пригласи в гости своих одноклассников. Об этом я узнал от своего одноклассника. Встреча одноклассников состоялась через десять лет после окончания школы.… … Энциклопедический словарь
одноклассник — а; м. см. тж. одноклассница Человек, который учится или учился в одном классе с кем л. Мы с тобой одноклассники. Пригласи в гости своих одноклассников. Об этом я узнал от своего одноклассника. Встреча одноклассников состоялась через десять лет… … Словарь многих выражений

Источник

- fellow students — одноклассники, товарищи, соученики

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

одноклассник

адноклассник

однокласник

Правила

В слове «одноклассник» первая буква «о» и две буквы «с». Слово состоит из двух слов – «один» и «класс», повторяет их орфографию. Поэтому первая буква слова повторяет правописание «один», а удвоение «с» повторяет слово «класс».

Значение слова

«Одноклассник» — человек, который учится или учился с кем-то в одном классе.

Примеры слова в предложениях

Мой одноклассник занял призовое место в городской олимпиаде по математике.
Я не думал, что мой одноклассник будет занимать руководящую должность, потому что учился он плохо.
Одноклассник пригласил меня вчера на свидание, завтра мы планируем пойти в кино.

Марина Булычева

Ученик

(205),
на голосовании

12 лет назад

Голосование за лучший ответ

Aggressor

Гуру

(4262)

12 лет назад

classmates

Валентина

Профи

(595)

12 лет назад

class-mates

Иван Герасимов

Ученик

(116)

6 лет назад

Одноклассники

3 ответа

Ответы на вопросы, видео, отзывы

Рубрики

Авто, Мото

Бизнес, Финансы

Города и Страны

Гороскопы, Магия, Гадания

Досуг, Развлечения

Другое

Еда, Кулинария

Животные, Растения

Знакомства, Любовь, Отношения

Золотой фонд

Искусство и Культура

Компьютерные и Видео игры

Компьютеры, Связь

Красота и Здоровье

Наука, Техника, Языки

Образование

Общество, Политика, СМИ

Программирование

Прочие тенденции стиля жизни

Путешествия, Туризм

Работа, Карьера

Семья, Дом, Дети

Спорт

Стиль, Мода, Звезды

Философия, Непознанное

Фотография, Видеосъемка

Юмор

Юридическая консультация

Здесь Вы найдете слово одноклассник на английском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой английский язык.

Вот как будет одноклассник по-английски:

Одноклассник на всех языках

Другие слова рядом со словом одноклассник

Цитирование

«Одноклассник по-английски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BA/%D0%BF%D0%BE-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8.

Копировать

Скопировано

Посмотрите другие переводы русских слов на английский язык:

Источник

Перевод для «одноклассник» на английский

Примеры
Подобные фразы

Примеры перевода

classmate
schoolfellow

Во время досуга дети, благодаря неформальному общению с одноклассниками, участвуют в читательских и театральных клубах, которые помогают их контактам с одноклассниками и способствуют улучшению их знаний государственного языка.

During a leisure time, children, through non-formal meeting with their classmates, are involved in reading and theatre clubs that help them to integrate with their classmates and improve knowledge of state language.

Чаще всего оно направлено в отношении девочек и осуществляется учителями-мужчинами и одноклассниками.

Much is directed against girls, by male teachers and classmates.

девочки зачастую оказываются жертвами сексуального насилия и преследования со стороны учителей и одноклассников;

Girls suffer sexual assault and harassment by male teachers and classmates.

В октябре 2007 года одноклассники их дочери организовали акцию протеста против решения о высылке.

In October 2007, their daughter’s classmates organized a manifestation against the deportation order.

Те же из них, кто ходит в школу, часто становятся объектом насмешек и издевательств одноклассников.

Those who attend school often suffer from teasing and bullying from classmates.

Он обвиняется в том, что, находясь в автобусе, словесно оскорбил одного из своих одноклассников, затем совершил на него физическое нападение, а после этого, вооружившись ножом, появился около дома одноклассника и пытался в него проникнуть, сопровождая свои действия словесными угрозами.

He is suspected of having first verbally abused and physically attacked a classmate aboard a bus, and of having subsequently appeared at the classmate’s home armed with a knife and trying to gain entry into the dwelling while again being verbally abusive.

Некоторые из женщин волновались по поводу того, как дети будут говорить о них или представлять их перед одноклассниками.

Some of the mothers were worried about what the children would say about them or how they would represent them to their classmates.

Одноклассники сына автора также подтвердили, что он приносил в школу нож, в том числе в мае 2001 года.

Classmates of the author’s son gave testimonies confirming that he carried a knife to the school, including in May 2001.

Один из одноклассников заявил, что сын автора не вернул ему нож, который он одолжил ему осенью 2000 года.

One of the classmates stated that the author’s son did not give him back a knife which he borrowed in the autumn of 2000.

Одноклассники Синдзи-куна? !

Shinji-kun’s classmates?

Одноклассник моего брата?

My brother’s classmate?

— Родители, одноклассники, учителя…

— Parents, classmates, teachers…

Твой бывший одноклассник.

Your former classmate.

Некий одноклассник, верно?

Some classmate, right?

Многие его одноклассники с любопытством повернули головы.

Many of his classmates turned curiously to watch.

Он чувствовал, что весь дрожит. Он почти никому еще об этом не говорил, и уж точно не говорил тридцати жадно слушающим одноклассникам. — Его убил Волан-де-Морт, и вы об этом знаете.

He could feel himself shaking. He had hardly spoken to anyone about this, least of all thirty eagerly listening classmates. “Voldemort killed him and you know it.”

— Может, одноклассники? Коллеги? Друзья?

“Old classmates, then? Colleagues? Friends?”

Инициативы одноклассников отвергались.

Overtures by classmates were rebuffed.

Это приключилось с моим одноклассником.

Happened to a classmate of mine.

Но пожертвовала бы она своими одноклассниками?

But would she sacrifice her classmates?

Вскоре появятся его одноклассники.

His classmates would soon be coming.

– Твои одноклассники тоже так ходят? – Нет.

“At school do your classmates look like that?” “No.”

Ты и его знаешь? – Мы с ним тоже одноклассники.

You know him too?” “We were classmates too.”

Невозмутимость его приводила одноклассников в бешенство.

His imperturbability infuriated his classmates.

У Лиссы были под рукой мои одноклассники.

Lissa had my classmates on hand.

В убийствах замешаны еще два твоих одноклассника.

Two of your other classmates are involved in the killings.

Рекомендации друзей, одноклассников или коллег 52,5%

Recommended by friends, schoolfellows or colleagues 52.5%

Это, в частности, газеты «Образование», «Наш ребенок», журналы «Одноклассник«, «Утро», «Подсолнечник».

These publications include the newspaper Obrazovaniye (Education), the newsletter Nash Rebyonok (Our Child) and the magazines Odnoklassnik (Schoolfellow), Utro (Morning) and Podsolnechnik (Sunflower).

Тогда я записал имена своих врагов как одноклассников, так и наставников, чтобы запороть их до смерти, когда стану царем.

I wrote down the names of my enemies, both my schoolfellows and my tutors, so that I could have them all flayed alive when I was king.

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Перевод «одноклассник» на английский

Перевод «одноклассник» на английский

Контексты

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Точный переводчик

Нужно больше языков?

одноклассник

См. также в других словарях:

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

Правила

Значение слова

Примеры слова в предложениях

Рубрики

Не пропустите также: