Как пишется по английски песок

серый песок — grey sand
сахар-песок — sand sugar
мелкий песок — fine sand

чистый песок — clean sand
дюнный песок — wind-blown sand
ржавый песок — rusty sand
речной песок — bank sand
рыхлый песок — free open-textured sand
лёгкий песок — lightweight sand
крупный песок — coarse sand
плотный песок — packed sand
зыбучий песок — drift sand
влажный песок — damp sand
песок пустыни — desert sand
озёрный песок — lacustrine sand
пёстрый песок — mottled sand
сыпучий песок — light sand
морской песок — sea sand
мочевой песок — urine sand
зарыть в песок — bury in sand
пористый песок — open sand
шлаковый песок — slag sand
валунный песок — boulder sand
углистый песок — carbonaceous sand
ручьевой песок — creek sand
слоистый песок — laminated sand
пемзовый песок — pumice sand
активный песок — reactive sand
почечный песок — renal sand
промытый песок — washed sand

ещё 27 примеров свернуть

песок — u’flow
песок в моче — sabulous urine
сахарный песок — granulated sugar
кварцевый песок — arenaceous quartz
образующий песок — sand-yielding
нефтеносный песок — oil-sand
спёкшийся сахар-песок — caked sugar
слежавшийся сахар-песок — sticky sugar
пробеленный сахар-песок — washed granulated sugar
морской или речной песок — beach-sand

нанесённый песок; наносы — blow dirt
прибрежный эоловый песок — bhur land
неспекающийся сахар-песок — noncaking sugar
рафинированный сахар-песок — refined granulated sugar
крупный песок; грубый грунт — coarse bottom
граница раздела глина-песок — shale-sand interface
бастр, жёлтый сахарный песок — brown sugar
проваливаться в снег [в песок] — to sink into the snow [into the sand]
ёмкость-накопитель вода-песок — water-sand accumulator
жемчужный песок; мелкий жемчуг — seed pearls
золотоносный песок; золотой песок — gold-dust
грубый песок и гравий; грубый песок — arena gorda
крупнокристаллический сахар-песок — coarse-granulated sugar
скважина, в которую поступает песок — sand-producing well
сахар-песок; белый сахар; рафинадное — white sugar
продукция скважины, содержащая песок — sand-laden fluid
сахар-песок экстратонкого измельчения — extrafine granulated sugar
тонкий коралловый песок; коралловый ил — coral mud
сахар-песок средней степени измельчения — medium-granulated sugar
промывать золотоносный песок; промывать — pan off

ещё 20 примеров свернуть

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

• Песок — – осадочная обломочная (механические отложения) рыхлая горная порода с преобладающим содержанием песчаных частиц и зерен, применяемая в качестве материала для строительных работ (ГОСТ 8736 62) и как грунт для возведения земляного полотна.… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

• песок — песок: Гранулированные частицы, имеющие сферическую или неопределенную форму, размеры которых находятся в пределах от 100 до 2000 мкм. Примечание Для испытаний на воздействие ВВФ обычно применяют песок с размером частиц от 100 до 850 мкм;… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

• ПЕСОК — муж. измельченный, перетертый природою камень, мелкие каменные зерна; обычно разумеют кремневой песок, но есть и других пород. Крупный песок, дресва, хрящ, гравий. Песок сыпун, сыпучие, переметные пески. Знать начальство будет: все дорожки… …   Толковый словарь Даля

• ПЕСОК — ПЕСОК, песка (песку), муж. 1. только ед., собир. Рыхлое скопление мелких зерен твердых минералов, гл. обр. кварца. Желтый песок. Сыпучий песок. Золотоносный песок. «Фабий оглянулся и увидел на песку дорожки следы двойной пары ног.» А.Тургенев. 2 …   Толковый словарь Ушакова

• песок — См. пыль дом, на песке построенный… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. песок пыль; лумп, сахар, песочек, персть, скорца, кум, сахарный песок, сыпучка, мелис, ортзанд, мальм …   Словарь синонимов

• ПЕСОК — ПЕСОК, минеральные частицы, выветренные с горных пород ЭРОЗИЕЙ, имеющие размер, достаточный, чтобы их можно было бы различить невооруженным глазом. Песок состоит в основном из КВАРЦА и потому имеет окраску желтых тонов, однако встречается черный… …   Научно-технический энциклопедический словарь

• песок —   Песок сыпется (разг. шутл.) об очень дряхлом, старом человеке.     Как он ни бодрится, из него уже песок сыпется.   Строить на песке (книжн. неодобрит.) строить на очень ненадежных, шатких данных, основаниях.     На это рассчитывать, все равно …   Фразеологический словарь русского языка

• ПЕСОК — ПЕСОК, ска ( ску), муж. 1. Рыхлая осадочная горная порода, состоящая из зёрен кварца, полевых шпатов и мелких частиц иных твёрдых минералов. Речной п. Золотоносный п. Строить на песке что н. (перен.: на ненадёжной основе). П. сыплется из кого н.… …   Толковый словарь Ожегова

• ПЕСОК — (Sand) осадочная, обломочная, зернистая, несцементированная горная порода, образовавшаяся главным образом вследствие разрушения горных пород, преимущественно содержащих кварц. Различают П.: горные, овражные, речные, морские, дюнные и др. Самойлов …   Морской словарь

• песок — ПЕСОК, ска, м. 1. Чушь, ерунда, мелочь. Ладно, это всё песок, давай по делу (говори). 2. (или песочек, чка, м..) Помехи в звуке, записи и т. п. Кассета то с песочком. Из муз …   Словарь русского арго

• песок — Мелкозернистый минеральный сыпучий материал с крупностью зёрен от 0,1 до 2 мм [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] песок Рыхлая обломочная порода, состоящая из обломков размером 0,1 2 мм. [Словарь… …   Справочник технического переводчика

— Зачем? За ночь ветер сметёт весь песок.

Tonight, the wind will sweep the sand away.

И в песке.

And in the sand.

«Белый песок, зеленые сосны,» «запах моря — это знаменитая здравница.»

White sand, green pine trees, fragrance of the sea — it’s a popular health resort.

Она показывает, что мы бодры телом и не суём голову в песок как стадо страусов!

It shows we’re awake… and not dunking our heads in the sand like a bunch of ostriches!

Вывалите песок из пожарных ведер, наполните их бензином или нефтью, вылейте на переднюю палубу и подожгите

Bring out those fire buckets, throw out the sand, fill them with gas and oil, spread them in the forward deck and light it.

Я завёл его в зыбучие пески.

I led him into a quicksand.

Она стояла на зыбучих песках… — И уходила вниз… все глубже и глубже.

It was on quicksand… and sinking… deeper and deeper.

Здесь зыбучий песок, не заметите, как вас утянет.

There’s quicksand here and you’ll be dragged down before you know it.

В случае, если он начнет утопать в зыбучем песке Марса, мы хотели бы узнать об этом до того, как он исчезнет.

In case it were to sink into Martian quicksand we wanted to know about it before it disappeared.

Зыбучий песок!

It’s quicksand!

Мешковина для мешков с песком , десять за один фунт;

Hessian sacks for sandbags, ten for one pound;

За эти деньги, она может купить восемь мешков с песком и шесть досок.

For this amount of money, she may purchase eight sandbags and six planks.

У меня осталось несколько мешков с песком в запасе, так что… я построил еще одно убежище в саду.

And I had a few sandbags left over so… I built another in the garden.

Мы… погасим звук мешками с песком.

We’ll blanket down the sound with sandbags.

Мне нужны мешки с песком.

— I gotta get some sandbags.

ты исчезла, как золотой песок.

you vanished like gold dust.

— Это плохая идея. Ходить с золотым песком сразу после ограбления.

— Lt wouldn’t be very smart to start flashing gold dust around right after a robbery, would it?

Единственное, что я находил — это пустынный песок.

The only dust I found was prairie dust.

Благодаря честности моего друга капитана, я привёз 5 фунтов и 9 унций золотого песка.

Thanks to my friend Captain’s honesty, I brought back 5 pounds and 9 ounces of gold dust.

Я часто говорил соседям, что напрасно избавился от Ксури, и что в Гвинеи можно за безделушки приобрести не только золотой песок, но и много рабов для работы в поле.

I have often talked to neighbours, who just got rid of the useless Xury, and they said that in Guinea one cannot only just trade trinkets for gold dust, but many slaves to work on the fields, as well.

Монах Песков должен мне поклониться.

Sandy should be on his knees.

Там, где есть песок?» (чмоканье)

In a sandy place?» (Tutting)

Я знаю, почему у тебя не получается — у тебя вся доска в песке.

— Clean off your board. It’s all sandy.

Потому что ваши сандалии все в песке.

‘Cause your sandals get so sandy.

— Лучше тебе не знать. Ты лучше на дорогу смотри, тут полно камней и песка.

Rather than stay on the right that here the soil is sandy.

Здесь Вамлучше,… ..чем бродить по пескам. Верно?

I tell you now, mate, we’re better off right here than traipsing off on that bloody desert.

Он никак не смог бы пройти по этим пескам.

I mean, there is no way that that could get across the desert.

— Который тоже застрял в этих песках.

— which is also in the desert.

Ребята, Иисус родился в Вифлееме, в похожем месте, среди пальм и песков.

Guys, Jesus is born in Bethlehem, among the palms and the desert, or nearly so. Without snow, cold, dark … but that is Christmas?

— Горячий песок хлестал по лицу

— Through the blistering desert

Я уже вижу себя на песке, в моей зеленой майке.

Imagine me on this beach here in my green bathing suit.

На пляж усыпанный белым песком.

Onto a white beach.

Этот песок, он был таким белым…

Onto a beach so, so white…

все в песке и всяких там… отстранение?

Guests come in from the beach. They’re all sandy or whatever, and -— suspension?

Похоже на песок с пляжа?

Any connection to the beach?

Она помогала ему делать куличи из песка.

— She helped it build a sandcastle.

Величайший замок из песка, что был когда-либо построен.

The greatest sandcastle ever built.

Пытаемся остановить приливы и отливы с кровавым песком.

It’s like trying to stop the tide with a bloody sandcastle.

О, а это Уолтер и Джени, они построили вместе этот замок из песка.

Oh, and that’s Walter and Janie, they built that sandcastle together.

— Каком замке из песка?

— What Sandcastle?

Пара ее ногтей сломана и под ними грязь или песок.

Two of her fingernails are broken off and there’s dirt or grit under them.

Надоело просыпаться каждое утро с песком на зубах.

I am so damn tired of waking up with grit in my teeth every morning.

После специализированной диеты Линды я готов хоть песок есть

After Linda’s specialised diet, believe me, I’d eat grit.

Грязь и песок.

Dirt and grit.

У тебя ужасно много песка там.

You got an awful lot of grit in there.

Не ходи. Хочешь всю жизнь прятать голову в песок — вперед.

You want to spend the rest of your life with your head up your ass, be my guest.

Я так просто не заткнусь и не буду прятать голову в песок.

I will not just shut up and keep my head down.

Тебе осталось полтора года, так что прошу, Рэймонд… заткнись и спрячь голову в песок.

You have a year and a half left, so please, Raymond… Just shut up and keep your head down.

Мы активно разыскивали на протяжении месяца, кто-то должен был высунуть голову из песка первым.

We’ve been actively searching for a month, so someone was bound to poke their head out first.

Спрятать голову в песок и ждать?

Holding your head down and waiting?

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

• sand: phrases, sentences
• quicksand: phrases, sentences
• sandbags: phrases, sentences
• dust: phrases, sentences
• sandy: phrases, sentences
• desert: phrases, sentences
• beach: phrases, sentences
• sandcastle: phrases, sentences
• grit: phrases, sentences
• head: phrases, sentences

серый песок — grey sand
сахар-песок — sand sugar
мелкий песок — fine sand

чистый песок — clean sand
дюнный песок — wind-blown sand
ржавый песок — rusty sand
речной песок — bank sand
рыхлый песок — free open-textured sand
лёгкий песок — lightweight sand
крупный песок — coarse sand
плотный песок — packed sand
зыбучий песок — drift sand
влажный песок — damp sand
песок пустыни — desert sand
озёрный песок — lacustrine sand
пёстрый песок — mottled sand
сыпучий песок — light sand
морской песок — sea sand
мочевой песок — urine sand
зарыть в песок — bury in sand
пористый песок — open sand
шлаковый песок — slag sand
валунный песок — boulder sand
углистый песок — carbonaceous sand
ручьевой песок — creek sand
слоистый песок — laminated sand
пемзовый песок — pumice sand
активный песок — reactive sand
почечный песок — renal sand
промытый песок — washed sand

ещё 27 примеров свернуть

песок — u’flow
песок в моче — sabulous urine
сахарный песок — granulated sugar
кварцевый песок — arenaceous quartz
образующий песок — sand-yielding
нефтеносный песок — oil-sand
спёкшийся сахар-песок — caked sugar
пробеленный сахар-песок — washed granulated sugar
слежавшийся сахар-песок — sticky sugar
морской или речной песок — beach-sand

нанесённый песок; наносы — blow dirt
прибрежный эоловый песок — bhur land
неспекающийся сахар-песок — noncaking sugar
крупный песок; грубый грунт — coarse bottom
рафинированный сахар-песок — refined granulated sugar
граница раздела глина-песок — shale-sand interface
бастр, жёлтый сахарный песок — brown sugar
проваливаться в снег [в песок] — to sink into the snow [into the sand]
ёмкость-накопитель вода-песок — water-sand accumulator
жемчужный песок; мелкий жемчуг — seed pearls
золотоносный песок; золотой песок — gold-dust
грубый песок и гравий; грубый песок — arena gorda
крупнокристаллический сахар-песок — coarse-granulated sugar
скважина, в которую поступает песок — sand-producing well
сахар-песок; белый сахар; рафинадное — white sugar
продукция скважины, содержащая песок — sand-laden fluid
тонкий коралловый песок; коралловый ил — coral mud
сахар-песок экстратонкого измельчения — extrafine granulated sugar
сахар-песок средней степени измельчения — medium-granulated sugar
промывать золотоносный песок; промывать — pan off

ещё 20 примеров свернуть

Слова на букву П
Слова на ПЕ
Слова, оканчивающиеся на ОК
Слова на ПЕС
Слова оканчивающиеся на СОК
Слова на ПЕСО
Слова оканчивающиеся на ЕСОК

Ваша оценка

Закрыть

Спасибо за вашу оценку!

Закрыть

© 2023 «WordMap.ru» — твоя карта слов, составить слова из слов или букв, играть в слова, рифмы к словам.

Загрузка данной страницы заняла 0.0482 с.