планшет — перевод на английский
Не теряйте этот планшет.
Don’t lose that tablet.
Даниэл обнаружил планшет с информацией о потерянном город.
Daniel found a tablet talking of a lost city.
Вы должны убраться прочь с этим планшетом.
You’ve got to get away with that tablet.
Нам нужно найти город который описан в этом планшете.
We need to find the city that’s described on that tablet.
Дайте мне планшет.
Give me the tablet.
Показать ещё примеры для «tablet»…
Но рекламщики стирального порошка пришли к выводу, что мы предпочитаем чуваков с планшетами из 50-х
But the washing powder people have come to the conclusion that we prefer this bloke with a clipboard we’ve had since the ’50s.
«И у меня есть планшет.» Очень много планшетных людей.
«And I’ve got a clipboard.» A lot of clipboard people.
Там планшеты с бумагой… с тремя формами.
Uh, there’s a clipboard over there… with three forms on it.
Там три формы в планшете.
Oh, there’s three forms in the clipboard.
Держи планшет.
Get the clipboard.
Показать ещё примеры для «clipboard»…
Брик, кончай переживать и убери планшет.
Brick, stop worrying and put the iPad away.
Слушай, я виноват, что мой планшет как-то подключился к ее телефону?
Can we? Hey, was it really our fault that my iPad somehow tied in with her phone?
Выключай планшет, детка.
— Turn the ipad off, baby girl.
В следующий раз заведи себе планшет.
And next time you wanna store some fraud shit, get an iPad.
Знаю, возьми планшет.
I know. Take the iPad.
Показать ещё примеры для «ipad»…
Я имею ввиду, у Уилкса были сотовый, планшет, куча навороченых камер, и… они пропали.
I mean, Wilkes owns a cell phone, a tablet computer, a bunch of high-end cameras, and… they’re missing.
Эй, Карл, сходи на штраф-стоянку… и забери планшет из такси, что я только что доставила.
Hey, Carl, go to the impound… And get the tablet computer out of the taxi that I just brought in.
Так что теперь я стою тут с планшетом.
So, now I stand here and hold this tablet computer.
Украл мой планшет.
Took my tablet computer.
Слоан говорит, что украли только его планшет, на котором был фильм для их семинара.
Sloan said that the only thing that was taken was his tablet computer, which he used to film a Horizons seminar.
Показать ещё примеры для «tablet computer»…
Планшет, кто ты тогда?
Planchet, who you are?
Планшет, Я никогда не думал, что скажу это:
Planchet, I never thought I would say this:
Показать ещё примеры для «planchet»…
Отправить комментарий
- plane table — планшет
планшет для съёмок; съёмочный планшет; планшет — surveying plane table
- map-case — планшет
- document table — планшет
- memo board — планшет
- microtiter plate — планшет
Смотрите также
планшет маски — mask flat
огневой планшет — firing plotter
главный планшет — master plotter
планшет для карт — chart case
наручный планшет — cuff checklist
отчетный планшет — fair chart
бортовой планшет — ground track plotter
цифровой планшет — digital tableau
картонный планшет — cardboard panel
стеллажный планшет — shelf card
батарейный планшет — battery chart
планшет хода полёта — flight progress chart
планшет-построитель — plotting set
командирский планшет — lining plane
прокладочный планшет — plotter sheet
полевая сумка-планшет — map pocket
культуральный планшет — culture plate
фазоконтурный планшет — phase contour plotter
калибровочный планшет — calibration sheet
многолуночный планшет — multisample slide
аналитический планшет — assay plate
навигационный планшет — navigational plot
гемолитический планшет — plaquing plate
картодержатель; планшет — map-holder
хемотаксический планшет — blind well chamber
топографический планшет — topographic sheet
планшет для микроанализа — microtest plate
гидрографический планшет — hydrographic sheet
термостатируемый планшет — thermostatic plate
радиолокационный планшет — autoradar plot
ещё 20 примеров свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- plane-table |ˈpleɪnˌteɪbl| — производить мензульную съемку
планшет мензулы — plane-table board
мензульная карта; планшетная карта; планшет — plane-table map
полевой оригинал мензульной съёмки; мензульный планшет — plane-table sheet
- board |bɔːrd| — совет, борт, доска, правление, питание, коллегия, стол, картон, управа
планшет — chart board
планшет целей — target status board
полевой планшет — topography board
планшет с отвесом — slope board
планшет высотомера — height-finder board
угломерный планшет — direction board
планшет хода полета — flight progress board
корабельный планшет — ship’s plotting board
авиационный планшет — aircraft chart board
шаропилотный планшет — pilot-balloon plotting board
ориентировать планшет — set up an artillery board
автоматический планшет — automatic plotting board
чертёжная доска; планшет — sketch board
арт вертикальный планшет — vertical plot board
звукометрический планшет — sound location board
орудийный огневой планшет — gunner’s control board
батарейный огневой планшет — artillery board
планшет развёртывания базы — base development board
планшет воздушной обстановки — aircraft operations board
карта-планшет; планшет; мензула — map board
топографический планшет; планшет — sketching board
электронный прокладочный планшет — electronic plotting board
шаропилотный планшет-круг Молчанова — pilot balloon plotting board
планшет данных дальнего обнаружения — early-warning board
планшет анализа угрожаемого положения — hazards analysis board
автоматизированный планшет обстановки — automated status board
планшет для графического ручного ввода — manually operated plotting board
планшет с нанесёнными опорными точками — surveying map board
планшет-построитель поправок дальности — range adjustment board
планшет-корректор поправок по дальности — range board
ещё 27 примеров свернуть
- pad |pæd| — подушка, блокнот, подкладка, подушечка, лапа, буртик, прилив
игровой планшет — game pad
коврик для мыши; планшет мыши — mouse pad
планшет для подготовки двоичных шаблонов — bit pad
устройство ввода графических данных; планшет для оцифровки — digitizing pad
устройство ввода графических данных; графический планшет; дигитайзер — graphics pad
блок аналого-цифрового преобразователя; кодирующий графический планшет — digitizer pad
кодирующий планшет для ввода графической информации; графический планшет — graphic pad
ещё 4 примера свернуть
- table |ˈteɪbl| — таблица, стол, расписание, доска, трапеза, рабочий стол, плита, табель
съёмочный планшет — surveying table
горизонтальный стол-планшет — horizontal plot table
полуавтоматический стол-планшет — semiautomatic plotting table
координатно-цифровой стол; цифровой планшет — digitizing table
выдвижной стол-приставка; выдвижной стол-планшет — extended side table
стол с подсветкой; просмотровый стол; световой планшет — light table
прокладочный стол для одографа; планшет автопрокладчика — odograph course tracking table
планшет-преобразователь высоты; планшет преобразования высоты — altitude conversion table
устройство автоматической выборки и нанесения данных на планшет — automatic data extractor and plotting table
автоматический планшет для навигационной прокладки; стол автопрокладчика — automatic plotting table
ещё 7 примеров свернуть
- plat |plat| — участок земли, блюдо с едой, рудный двор, небольшой участок земли, коса
лист полевой съёмки; полевой оригинал; планшет — survey plat
планшет кадастровой съёмки; небольшой участок земли — subdivision plat
- bed |bed| — кровать, постель, слой, ложе, дно, пласт, клумба, станина, полотно
- tablet |ˈtæblət| — таблетка, блокнот, дощечка, кусок
меню-планшет — menu tablet
перьевой планшет — pen tablet
настольный планшет — desktop tablet
графический планшет — graphic tablet
градиентный планшет — voltage-gradient stylus tablet
планшет ввода данных — data tablet
планшет графопостроителя — plotting tablet
цифровой планшет (графического ввода) — digital tablet
планшет графического ввода; графический планшет — graphics tablet
планшетный цифровой преобразователь; планшет для цифрового ввода — digitizer tablet
ещё 7 примеров свернуть
- worksheet |ˈwɜːrkʃiːt| — анкета
- digitizer — цифрователь, преобразователь аналоговых сигналов в цифровые
кодирующий планшет — digitizer tableau
- clipboard |ˈklɪpbɔːrd| — пюпитр в виде дощечки с зажимом
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «планшет» на английский
nm
Предложения
Поэтому становится проще найти недорогой планшет.
It’s becoming more and more difficult to find an inexpensive tablet.
Перед пользователем устанавливается планшет с небольшой видеокамерой внизу.
A tablet is set up in front of the user, with a small video camera underneath.
Хороший планшет — это тот, который подходит вашим потребностям.
A good plan would be the one that will meet your needs.
Среди посетителей организаторы разыграют электронный планшет.
Among the visitors, the organizers will play an electronic tablet.
Китайская компания Lenovo готовит к выходу новый планшет.
Chinese company Lenovo, for example, seems to be prepping a new tablet.
Вы можете провозить на борту небольшой ноутбук или планшет.
Yes, you can bring a small laptop or tablet onboard.
Если планшет не включается из-за программных сбоев, то можно сделать сброс пользовательских настроек.
If the tablet is not included due to software failures, it is possible to reset user settings.
Этот планшет по-настоящему легкий и выглядит как представитель премиум-класса.
This tablet is really easy and looks like a representative of the premium.
Новый планшет компании предлагает аналогичную функцию, которую мы уже опробовали.
The company’s new tablet offers a similar feature, which we’ve already tried out.
Со всеми их важными данными внутри, также становится трудно заменить временный телефон или планшет.
With all their crucial data inside, it also becomes difficult to substitute a temporary phone or tablet.
Кроме того, планшет укомплектовали бы двумя микрофонами и стереодинамиками.
In addition, the tablet would be equipped with two microphones and stereo speakers.
Экран запатентованного устройства можно отогнуть назад, что превращает его в планшет.
The screen of the patented device can bend backwards, which turns it into a tablet.
Это решение, по задумке инженеров, позволит вешать планшет на стену.
This decision, as conceived by the engineers, will allow the tablet to hang on the wall.
Это умный планшет, который даёт мне соответствующие теоретические знания.
This is an intelligent tablet that allows me to read about relevant theory.
Конечно, планшет и наушники — это банальщина невероятная.
Of course, the tablet and headphones — it’s incredibly trivial.
Как видно, концепция устройства похожего на современный планшет разрабатывалась достаточно давно.
As you can see, the concept of modern devices like the tablet was designed for a long time.
Заглотайте планшет весь (без ломать или задавливать его) с напитком воды.
Swallow the tablet whole (without breaking or crushing it) with a drink of water.
Дексаметасоне приходит как планшет и решение принять ртом.
Dexamethasone comes as a tablet and a solution to take by mouth.
На задней панели есть поддержка использовать планшет в качестве поддерживается ноутбук.
On the back there is a support for using the tablet supported as a notebook.
Представь, что это заряженный планшет, протоколом подмены разрешения адресов.
Think of it as a weaponized tablet preloaded with address resolution protocol spoofing.
Предложения, которые содержат планшет
Результатов: 8039. Точных совпадений: 8039. Затраченное время: 75 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
планшет
-
1
планшет
планшет сущ
chart board
кассетный планшет
roller map
планшет хода полета
flight progress board
Русско-английский авиационный словарь > планшет
-
2
планшет
Sokrat personal > планшет
-
3
планшет
1. м. plotting board
2. м. map case
Русско-английский большой базовый словарь > планшет
-
4
планшет
Русско-английский научный словарь > планшет
-
5
планшет
Русско-английский военно-политический словарь > планшет
-
6
планшет
Русско-английский технический словарь > планшет
-
7
планшет
Русско-английский синонимический словарь > планшет
-
8
планшет
- tablet
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планшет
-
9
планшет
Русско-английский словарь Смирнитского > планшет
-
10
планшет
(map, chart) clipboard
(для закрепления карты, графика)
-, автоматический — moving-map ground position indicator /display/
планшет обеспечивает непрерывную наглядную индикацию места и курса ла. — the moving map display shows the aircraft position and heading at all times during a flight.
-, автоматический кассетный — roller map
(системы доплеровского измеритепя) (рис. 82) — the roller map shows aircraft position on standard map.
— графика захода на посадку — approach chart clipboard
-, навигационный автоматический — moving-map display (unit), navigation map displayРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > планшет
-
11
планшет
plane table, drawing board
Русско-английский словарь математических терминов > планшет
-
12
планшет
1) General subject: map-board , map-case, plane table, plotting board, sketch board, sketch-board, writing tablet, clipboard , slate, tablet PC
Automobile industry: plate18) Automation: pad , plotting device, tablet
19) Arms production: plate table
Универсальный русско-английский словарь > планшет
-
13
планшет
Русско-английский биологический словарь > планшет
-
14
планшет
Russian-English dictionary of telecommunications > планшет
-
15
планшет
Русско-английский словарь по электронике > планшет
-
16
планшет
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > планшет
-
17
планшет
plate, field plotter, table рбт, tablet вчт.
* * *
планше́т
м.
1. plotting board
планше́т преобразова́ния высоты́ — altitude conversion table
радиолокацио́нный планше́т — autoradar plot
Русско-английский политехнический словарь > планшет
-
18
планшет
plotting board, plotting device, pad, plotter, tablet
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > планшет
-
19
планшет
sketching board, field plotter, planetable, plat, tablet
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > планшет
-
20
планшет
bed, plotting board, pad, tablet, worksheet
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > планшет
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Планшет — (фр. planchette) доска или алюминиевый лист, на которой крепится, например, наклеивается бумага при составлении карты местности, часть мензулы. Бумага весьма подвержена деформации (деформация влажной бумаги достигают 2 %) и… … Википедия
-
ПЛАНШЕТ — 1) доска мензулы (см.); 2) план местности, полученной с помощью мензулы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. ПЛАНШЕТ 1) доска на треножнике, на которую кладут бумагу при съемке плана; 2) планшетка… … Словарь иностранных слов русского языка
-
ПЛАНШЕТ — ПЛАНШЕТ, планшета, муж. (франц. planchette, букв. дощечка). 1. Металлическая пластинка для застежки корсета (порт.). Корсетный планшет. 2. Составная часть мензулы (инструмента для топографических съемок) доска с наклеенной на ней бумагой, на… … Толковый словарь Ушакова
-
ПЛАНШЕТ — (франц. planchette уменьшительное от planche доска), 1) часть мензулы, квадратная деревянная доска (размер стороны от 40 до 70 см), на которую наклеивается чертежная бумага.2) Дощечка или папка, на которой укрепляются компас и бумага при… … Большой Энциклопедический словарь
-
ПЛАНШЕТ — ПЛАНШЕТ, а, муж. 1. Специальная плоская сумка с прозрачным верхом для ношения карт. 2. Укрепляемая на треноге доска для полевой топографической съёмки или для закрепления карты (спец.). 3. В армии на боевых и информационных постах: устройство для … Толковый словарь Ожегова
-
ПЛАНШЕТ — (Plane table) 1. Часть мензулы особая доска, обычно 60 х 60 см. К П. прикрепляется бумага, на которую наносится план местности при съемке. 2. План, полученный мензульной съемкой. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
-
ПЛАНШЕТ — 1) доска мензулы, служащая столиком для черчения при съемке; 2) лист бумаги, наклеенный на мензулу, на к рый наносится план снимаемой местности; 3) отдельный лист топографической карты. Технический железнодорожный словарь. М.: Государственное… … Технический железнодорожный словарь
-
планшет — сущ., кол во синонимов: 6 • аэропланшет (1) • жалон (4) • лайтбокс (1) • … Словарь синонимов
-
планшет — Устройство ввода позиций, представляющее собой специальную поверхность с механизмом, который позволяет указывать координаты его местоположения [ГОСТ 27459 87] [ГОСТ 25868 91] Тематики машинная графикаоборуд. перифер. систем обраб. информации EN… … Справочник технического переводчика
-
Планшет — (от фр. planchette дощечка) (в издательских системах) устройство со специальной плоской поверхностью и приспособлением, указывающим координаты изображения для их ввода в компьютер … Реклама и полиграфия
-
планшет — Лист бумаги или фотоплан, наклеенный на жесткую основу и предназначенный для графических построений при топографической съемке. Syn.: мензула … Словарь по географии
планшет n
планшет ELISA n
планшет iPad n
луночный планшет n
папка- планшет n
топографический планшет n
электронный планшет n
планшет n