Как пишется по английски предметы мебели

Наверняка вам уже знакомы такие базовые слова из этой темы, как table (стол), chair (стул), bed (кровать) и другие. Но знаете ли вы как по-английски будет называться, например, абажур или гладильная доска?

Восполняем этот пробел в знаниях и обогащаем свою лексику новыми полезными словами, которые позволят быстрее сориентироваться, например, в разделах интернет-магазина и уж точно пригодятся при общении с домовладельцем, когда вы решите снять квартиру за границей.    

Эта статья целиком посвящена такой интересной теме, как обстановка дома. Сегодня ответим на следующие распространенные вопросы: как будет по-английски «мебель», какая она бывает и как правильно говорить о предметах мебели на английском языке.

Комнаты в доме и мебель в них

Лексика по теме «мебель» является одной из базовых в английском языке. Кстати, по-английски домашняя мебель будет называться furniture. Под этим словом понимается обстановка и оборудование жилого помещения в широком смысле этого слова. А вот если мы говорим о каком-то конкретном предмете в доме (диване или комоде) — это уже a piece of furniture.

В русском языке мы привыкли называть «фурнитурой» не саму мебель, а ее части. Например, ручки для шкафов, направляющие для ящиков, колесики на стулья и так далее. Фурнитура может быть не только мебельной, но и обувной (шнурки, пряжки), строительной (замки, доводчики), промышленной (фиксаторы, маховики, штифты) и другой.

Запомните этот верный перевод слова «мебель» на английский язык, чтобы не путаться в будущем. Что для русского «фурнитура», то для англичанина — furnishing или accessories. А вот мебельный магазин по-английски будет furniture store.

Для простоты изучения предлагаем разделить мебель по комнатам: так новые слова будет гораздо проще и нагляднее запомнить. Также, в тему «мебель» на английском языке обычно включаются основные электроприборы и оборудование по типу розеток и выключателей, которое есть в каждом доме.

Мы постарались собрать для вас всю мебель на английском языке с переводом в одном месте, для удобства разбив ее на группы:

 

Bedroom [ˈbedru(ː)m] — спальня

 

Airbed [ˈeəbed] — надувной матрас

Bed [bed] — кровать

Bedspread [ˈbedspred] — покрывало

Blanket [ˈblæŋkɪt] — одеяло

Carpet [ˈkɑːrpɪt] — ковер

Chest of drawers [tʃest əvˈdrɔːz] — комод

Closet [ˈklɑːzɪt] — стенной шкаф

Cradle [ˈkreɪdl] — колыбель

Curtains [ˈkɜːtənz] — шторы, занавески

Duvet [ˈduːveɪ] — пуховое одеяло

Duvet cover [ˈduːveɪ ˈkʌvə] — пододеяльник

Dresser [ˈdresə] — туалетный столик

Mattress [ˈmætrɪs] — матрас

Night table [naɪt ˈteɪbl] — прикроватная тумбочка

Pillow [ˈpɪloʊ] — подушка

Pillow case [ˈpɪləʊkeɪs] — наволочка

Sheet [ʃiːt] — простыня

Wardrobe [ˈwɔːdroʊb] — гардероб, шкаф для одежды

Living room [ˈlɪvɪŋ ruːm] — гостиная

 

Armchair [ˈɑːmˈʧeə] — кресло

Bookshelf [ˈbʊkʃelf] — книжная полка

Carpet [ˈkɑːpɪt] — ковер

Clock [klɒk] — часы

Chair [ʧeə] — стул

Coffee-table [ˈkɒfi—ˈteɪbl] — журнальный столик

Cushion [ˈkʊʃən] — диванная подушка

Drinks cabinet [drɪŋks ˈkæbɪnɪt] — бар

Electric fire [ɪˈlektrɪk ˈfaɪə] — электрокамин

Fireplace [ˈfaɪəˌpleɪs] — камин

Floor lamp [flɔː læmp] — напольный светильник, торшер

Games console [geɪmz kənˈsəʊl] — игровая приставка

Hammock [ˈhæmək] — гамак

Houseplants [ˈhaʊsplɑːnts] — комнатные растения

Lamp [læmp] — светильник, лампа

Lampshade [ˈlæmpʃeɪd] — абажур

Piano [pɪˈænəʊ] — пианино

Picture [ˈpɪkʧə] — картина

Radiator [ˈreɪdɪeɪtə] — радиатор

Record player [ˈrekɔːd ˈpleɪə] — проигрыватель

Rocking chair [ˈrɒkɪŋ ʧeə] — кресло-качалка

Rug [rʌg] — коврик

Sofa [ˈsəʊfə] — диван

TV-set [tiːˈviː—set] — телевизор

Vase [vɑːz] — ваза

Wallpaper [ˈwɔːlˌpeɪpə] — обои

 

Study [ˈstʌdi] — рабочий кабинет

 

Bookcase [ˈbʊkkeɪs] — книжный шкаф

Bureau [ˈbjʊərəʊ] — бюро

Computer [kəmˈpjuːtə] — компьютер

Couch [kaʊʧ] — тахта

Desk [desk] — письменный стол

Office chair [ˈɒfɪs ʧeə] — рабочий стул

Safe [seɪf] — сейф

Shelving [ˈʃelvɪŋ] — стеллаж

Speakers [ˈspiːkəz] — колонки

Table lamp [ˈteɪbl læmp] — настольная лампа

Waste paper basket [weɪst ˈpeɪpə ˈbɑːskɪt] — корзина для бумажного мусора

 

Kitchen [ˈkɪʧɪn] — кухня

 

Bin [bɪn] — мусорное ведро

Coffee machine [ˈkɒfi məˈʃiːn] — кофеварка

Cooker [ˈkʊkə] — плита

Cupboard [ˈkʌbəd] — шкаф для посуды

Dishwasher [ˈdɪʃˌwɒʃə] — посудомоечная машина

Fridge [frɪʤ] — холодильник

Gas meter [gæs ˈmiːtə] — газовый счетчик

Gas stove [gæs stəʊv] — газовая плита

Kettle [ˈketl] — чайник

Light switch [laɪt swɪʧ] — выключатель

Sideboard [ˈsaɪdbɔːd] — буфет

Sink [sɪŋk] — раковина

Socket [ˈsɒkɪt] — розетка

Sponge [spʌnʤ] — губка

Stool [stuːl] — стул

Table [ˈteɪbl] — стол

Tablecloth [ˈteɪb(ə)lˌklɒθ] — скатерть

Torch [tɔːʧ] — горелка

Oven [ˈʌvn] — духовой шкаф

Water meter [ˈwɔːtə ˈmiːtə] — водяной счетчик

 

Bathroom [ˈbɑːθru(ː)m] — ванная комната

 

Bath mat [bɑːθmæt] — коврик в ванной

Bathroom cabinet [ˈbɑːθru(ː)m ˈkæbɪnɪt] — полочка в ванной

Bathroom scales [ˈbɑːθru(ː)m skeɪlz] — весы

Cold tap [kəʊld tæp] / Hot tap [hɒt tæp] — кран с холодной водой / кран с горячей водой

Hairdryer [ˈheədraɪə] — фен

Iron [ˈaɪən] — утюг

Ironing board [ˈaɪənɪŋ bɔːd] — гладильная доска

Laundry basket [ˈlɔːndri ˈbɑːskɪt] — корзина для белья

Mirror [ˈmɪrə] — зеркало

Shower [ˈʃaʊə] — душ

Shower cabin [ˈʃaʊə ˈkæbɪn] — душевая кабина

Shower curtain [ˈʃaʊə ˈkɜːtn] — занавеска для душа

Soap [səʊp] — мыло

Soap holder [səʊp ˈhəʊldə] — мыльница

Toilet [ˈtɔɪlɪt] — унитаз

Toilet paper [ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə] — туалетная бумага

Toilet paper holder [ˈtɔɪlɪt ˈpeɪpə ˈhəʊldə] — держатель для туалетной бумаги

Towel [ˈtaʊəl] — полотенце

Towel rail [ˈtaʊəl reɪl] — вешалка для полотенец

Vacuum cleaner [ˈvækjʊəm ˈkliːnə] — пылесос

Washing machine [ˈwɒʃɪŋ məˈʃiːn] — стиральная машина

 

Hall [hɔːl] — прихожая

 

Bench [benʧ] — скамейка

Broom [brʊm] — веник/щетка

Coat stand [kəʊt stænd] — вешалка для пальто

Dustpan [ˈdʌstpæn] — совок

Door [dɔː] — дверь

Doorbell [ˈdɔːbel] — дверной звонок

Doormat [ˈdɔːmæt] — придверный коврик

Fuse box [fjuːz bɒks] — электрощит

Hanger [ˈhæŋə] — вешалка (плечики)

Mop [mɒp] — швабра

Power socket [ˈpaʊə ˈsɒkɪt] — розетка

Shoe cabinet [ʃuː ˈkæbɪnɪt] — полка для обуви

Shoehorn [ˈʃuːhɔːn] — ложка для обуви

 

Полезные слова

Мало просто знать названия основных предметов мебели по-английски. Немаловажно еще и уметь рассказать о том, где они находятся у вас дома. В этом помогут следующие универсальные слова для описания мебели в пространстве:

Behind — сзади
Between — между
In front of — перед

Next to — рядом
Opposite (to) — напротив
To the left (of) — слева (от)
To the right (of) — справа (от)

Например, если вы хотите сказать, что в гостиной между камином и книжным шкафом стоит большое кресло, то это будет звучать следующим образом: There is a big armchair between the fireplace and the bookcase in the living room.

Ну и для закрепления материала потренируйтесь в составлении простых предложений на предметах мебели, которые есть в вашем доме. Опишите, где они расположены, как они выглядят, где вы их приобрели и чем они вам нравятся. Тему «мебель» в английском языке не только легко, но и приятно учить, потому что можно делать это дома в свободное время.

Как говорят англичане, «There is no place like home!» (Лучше дома места нет), и мы в Puzzle English с ними полностью согласны.

Мебель и предметы интерьера — то, с чем мы сталкиваемся ежедневно. Знания лексики по теме «Furniture» пригодятся во время похода в мебельный магазин или магазин с бытовыми товарами, в разговоре с домовладельцем и даже в бытовом общении.

В этой статье названия мебели и предметов интерьера сгруппированы по комнатам. В каждом разделе вы найдете удобный список с транскрипцией и переводом. Также мы предлагаем примеры использования некоторых слов в предложениях и несколько советов о том, как выучить названия мебели.

Комнаты, места и помещения в доме

Для начала стоит запомнить названия основных комнат и мест в доме или квартире.

• bathroom — [ˈbæˌθrum] [ˈбэˌсрум] — ванная комната
• bedroom — [ˈbɛˌdrum] [ˈбеˌдрум] — спальня
• corridor — [ˈkɔrədər] [ˈкорэдэр] — коридор
• hall — [hɔ:l] [хол] — прихожая
• dining-room — [ˈdaɪnɪŋ]-[rum] [ˈдайнин]-[рум] — столовая
• kitchen — [ˈkɪʧən] [ˈкичэн] — кухня
• living-room — [ˈlɪvɪŋ]-[rum] [ˈливин]-[рум] — гостиная
• pantry — [ˈpæntri] [‘пэнтри] — кладовая
• study — [ˈstʌdi] [ˈстади] — рабочий кабинет
• toilet — [ˈtɔɪlət] [ˈтойлэт] — туалет
• room — [rum] [рум] — комната
• floor — [flɔr] [флор] — пол
• ceiling — [ˈsilɪŋ] [ˈсилин] — потолок
• wall — [wɔl] [уол] — стена
• window — [ˈwɪndoʊ] [ˈуиндoу] — окно
• house — [haʊs] [хaус] — дом
• apartment — [əˈpɑrtmənt] [эˈпартмэнт] — квартира
• penthouse apartment — [ˈpɛntˌhaʊs] [əˈpɑrtmənt] [ˈпентˌхaус] [эˈпартмэнт] — пентхаус

Основные слова по теме «Мебель»

В английском языке мебель называется furniture — [ˈfɜrnɪʧər] — [ˈфёрничэр]. Это слово используется для обозначения обстановки и оборудования в комнате. Если же нужно назвать один конкретный предмет мебели — это называется a piece of furniture — [ə] [pis] [ʌv] [ˈfɜrnɪʧər] — [э] [пис] [ав] [ˈфёрничэр].

Важно это запомнить и не запутаться, ведь в русском языке есть похожее слово «фурнитура» — не сама мебель, а её часть, например, колесики, ручки и т. д. В английском языке фурнитура — это furnishing — [ˈfɜrnɪʃɪŋ] — [ˈфёрнишин]. Также для обозначения фурнитуры может использоваться слово accessories — [ækˈsɛsəriz] — [экˈсесэриз].

Названия мебели и предметов интерьера на английском

Чтобы было проще понять и запомнить названия предметов интерьера, техники и сантехники, мы сгруппировали их по комнатам.

Гостиная — Living room

• armchair — [ˈɑrmˌʧɛr] [ˈармˌчер] — кресло
• bookshelf — [ˈbʊkˌʃɛlf] [ˈбукˌшелф] — книжная полка
• carpet — [ˈkɑrpət] [ˈкарпэт] — ковер
• clock — [klɑk] [клак] — часы
• coffee table — [ˈkɑfi] [ˈteɪbəl] [ˈкафи]-[ˈтейбэл] — журнальный столик
• chair — [ʧɛr] [чер] — стул
• fireplace — [ˈfaɪərˌpleɪs] [ˈфайэрˌплейс] — камин
• electric fire — [ɪˈlɛktrɪk] [ˈfaɪər] [иˈлектрик] [ˈфайэр] — электрокамин
• floor lamp — [flɔr] [læmp] [флор] [лэмп] — торшер, напольный светильник
• houseplants — [‘haʊs,plænts] [‘хaус,плэнтс] — комнатные растения
• lamp — [læmp] [лэмп] — лампа
• lampshade — [‘læmp,ʃeɪd] [‘лэмп,шейд] — абажур
• picture / photograph — [ˈpɪkʧər] / [ˈfoʊtəˌgræf] [ˈпикчэр] / [ˈфoутэˌгрэф] — фотография
• painting — [ˈpeɪntɪŋ] [ˈпейнтин] — картина
• radiator — [ˈreɪdiˌeɪtər] [ˈрейдиˌейтэр] — радиатор
• record player — [ˈrɛkərd] [ˈpleɪər] [ˈрекэрд] [ˈплейэр] — проигрыватель
• rug — [rʌg] [раг] — коврик
• sofa / couch — [ˈsoʊfə] / [kaʊʧ] [ˈсoуфэ] / [кaуч] — диван
• TV-set — [ˈtiˈvi]-[sɛt] [ˈтиˈви]-[сет] — телевизор
• vase — [veɪs] [вейс] — ваза
• wallpaper — [ˈwɔlˌpeɪpər] [ˈуолˌпейпэр] — обои
• cushion — [ˈkʊʃən] [ˈкушэн] — диванная подушка
• curtains — [ˈkɜrtənz] [ˈкёртэнз] — шторы
• wall unit — [wɔl] [ˈjunət] [уол] [ˈюнэт] — мебельная стенка
• DVD player — [ˌdiˌviˈdi] [ˈpleɪər] [ˌдиˌвиˈди] [ˈплейэр] — DVD проигрыватель
• stereo system — — [ˈstɛriˌoʊ] [ˈsɪstəm] [ˈстериˌoу] [ˈсистэм] — стереосистема
• speaker — [ˈspikər] [ˈспикэр] — колонка
• loveseat — [‘lʌv,sit] [‘лав,сит] — двухместный диван
• bookcase — [ˈbʊkˌkeɪs] [ˈбукˌкейс] — книжный шкаф

Пример предложения с лексикой по теме:

The apartment was furnished with antique furniture: there was a green armchair by the wide window, a velvet sofa of the same color opposite the door, and a lamp with a mosaic lampshade on a mahogany coffee table.

Квартира была обставлена антикварной мебелью: у широкого окна стояло зеленое кресло, напротив двери — такого же цвета бархатная софа, а на журнальном столике из красного дерева стояла лампа с абажуром из мозаики.

Спальня — Bedroom

• bed — [bɛd] [бед] — кровать
• bedspread — [ˈbɛdˌsprɛd] [ˈбедˌспред] — покрывало
• blanket — [ˈblæŋkət] [ˈблэнкэт] — одеяло
• chest of drawers — [ʧɛst] [ʌv] [drɔrz] [чест] [ав] [дрорз] — комод
• closet — [ˈklɑzət] [ˈклазэт] — стенной шкаф
• cradle — [ˈkreɪdəl] [ˈкрейдэл] — колыбель
• dresser — [ˈdrɛsər] [ˈдресэр] — туалетный столик
• mattress — [ˈmætrəs] [ˈмэтрэс] — матрас
• night table — [naɪt] [ˈteɪbəl] [найт] [ˈтейбэл] — прикроватная тумбочка
• pillow — [ˈpɪloʊ] [ˈпилoу] — подушка
• pillow case — [ˈpɪloʊ] [keɪs] [ˈпилoу] [кейс] — наволочка
• sheet — [ʃit] [шит] — простыня
• wardrobe — [ˈwɔrˌdroʊb] [ˈуорˌдрoуб] — гардероб
• flat sheet — [flæt] [ʃit] [флэт] [шит] — пододеяльник
• blinds — [blaɪndz] [блайндз] — жалюзи
• alarm clock — [əˈlɑrm] [klɑk] [эˈларм] [клак] — будильник
• airbed — [‘ɛr,bɛd] [‘ер,бед] — надувная кровать
• cot / crib — [kɑt] / [krɪb] [кат] / [криб] — детская кроватка
• travel cot — [ˈtrævəl] [kɑt] [ˈтрэвэл] [кат] — «дорожная» детская кроватка
• single bed — [ˈsɪŋgəl] [bɛd] [ˈсингэл] [бед] — односпальная кровать
• bunk beds — [bʌŋk] [bɛdz] [банк] [бедз] — двухъярусные кровати
• sofa bed — [ˈsoʊfə] [bɛd] [ˈсoуфэ] [бед] — диван-кровать
• sleeping bag — [ˈslipɪŋ] [bæg] [ˈслипин] [бэг] — спальный мешок
• hammock — [ˈhæmək] [ˈхэмэк] — гамак

Пример предложения с лексикой по теме:

There was a single bed against the wall, on which laid a soft, flowered bedspread, and there was an alarm clock on the night table.

У стены стояла односпальная кровать, на которой лежало мягкое цветастое покрывало, а на прикроватной тумбочке пищал будильник.

Ванная комната — Bathroom

• bath mat — [bæθ] [mæt] [бэс] [мэт] — коврик в ванной
• bathroom cabinet — [ˈbæˌθrum] [ˈkæbənət] [ˈбэˌсрум] [ˈкэбэнэт] — полочка в ванной
• bathroom scales — [ˈbæˌθrum] [skeɪlz] [ˈбэˌсрум] [скейлз] — весы
• cold tap — [koʊld] [tæp] [кoулд] [тэп] — кран с холодной водой
• hot tap — [hɑt] [tæp] [хат] [тэп] — кран с горячей водой
• hairdryer — [‘hɛr,draɪər] [‘хер,драйэр] — фен
• iron — [ˈaɪərn] [ˈайэрн] — утюг
• ironing board — [ˈaɪərnɪŋ] [bɔrd] [ˈайэрнин] [борд] — гладильная доска
• laundry basket — [ˈlɔndri] [ˈbæskət] [ˈлондри] [ˈбэскэт] — корзина для белья
• mirror — [ˈmɪrər] [ˈмирэр] — зеркало
• shower — [ˈʃaʊər] [ˈшaуэр] — душ
• shower cabin — [ˈʃaʊər] [ˈkæbən] [ˈшaуэр] [ˈкэбэн] — душевая кабина
• shower curtain — [ˈʃaʊər] [ˈkɜrtən] [ˈшaуэр] [ˈкёртэн] — занавеска для душа
• soap — [soʊp] [сoуп] — мыло
• soap holder — [soʊp] [ˈhoʊldər] [сoуп] [ˈхoулдэр] — мыльница
• toilet — [ˈtɔɪlət] [ˈтойлэт] — унитаз
• toilet tank — [ˈtɔɪlət] [tæŋk] [ˈтойлэт] [тэнк] — бачок унитаза
• toilet seat — [ˈtɔɪlət] [sit] [ˈтойлэт] [сит] — сиденье унитаза
• toilet paper — [ˈtɔɪlət] [ˈpeɪpər] [ˈтойлэт] [ˈпейпэр] — туалетная бумага
• toilet paper holder — [ˈtɔɪlət] [ˈpeɪpər] [ˈhoʊldər] [ˈтойлэт] [ˈпейпэр] [ˈхoулдэр] — держатель для туалетной бумаги
• towel — [ˈtaʊəl] [ˈтaуэл] — полотенце
• towel rail — [ˈtaʊəl] [reɪl] [ˈтaуэл] [рейл] — вешалка для полотенца
• vacuum cleaner — [ˈvækjum] [ˈklinər] [ˈвэкьюм] [ˈклинэр] — пылесос
• washing machine — [ˈwɑʃɪŋ] [məˈʃin] [ˈуашин] [мэˈшин] — стиральная машина
• plunger — [ˈplʌnʤər] [ˈпланджэр] — вантуз
• air freshener — [ɛr] [ˈfrɛʃənər] [ер] [ˈфрешэнэр] — освежитель воздуха
• bathroom sink — [ˈbæˌθrum] [sɪŋk] [ˈбэˌсрум] [синк] — раковина
• toothbrush — [ˈtuθbrəʃ] [ˈтусбрэш] — зубная щетка
• wastebasket — [ˈweɪstˌbæskət] [ˈуэйстˌбэскэт] — корзина для мусора
• bath — [bæθ] [бэс] — ванная
• drain — [dreɪn] [дрейн] — сливное отверстие
• sponge — [spʌnʤ] [спандж] — мочалка

Примеры предложений с лексикой по теме:

Take the soap from the soap holder on the sink and wash your hands. A bathroom cabinet with a mirror hangs above the sink.

Возьми мыло из мыльницы на раковине и вымой руки. Над раковиной висит шкафчик с зеркалом.

Рабочий кабинет — Study

• bookcase — [ˈbʊkˌkeɪs] [ˈбукˌкейс] — книжный шкаф
• bureau — [ˈbjʊroʊ] [ˈбьюрoу] — бюро
• computer — [kəmˈpjutər] [кэмˈпьютэр] — компьютер
• desk — [dɛsk] [деск] — письменный стол
• office chair — [ˈɔfəs] [ʧɛr] [ˈофэс] [чер] — рабочий стул
• safe — [seɪf] [сейф] — сейф
• shelving — [ˈʃɛlvɪŋ] [ˈшелвин] — мстеллаж
• table lamp — [ˈteɪbəl] [læmp] [ˈтейбэл] [лэмп] — настольная лампа
• waste paper basket — [weɪst] [ˈpeɪpər] [ˈbæskət] [уэйст] [ˈпейпэр] [ˈбэскэт] — корзина для бумажного мусора

Пример предложения с лексикой по теме:

He sat in an office chair at a desk with a computer on it. There was a shelving behind him with multiple books.

Он сидел на рабочем стуле за столом, на котором стоял компьютер. Сзади него был расположен стеллаж со множеством книг.

Кухня — Kitchen

• bin — [bɪn] [бин] — мусорное ведро
• coffee machine — [ˈkɑfi] [məˈʃin] [ˈкафи] [мэˈшин] — кофеварка
• cooker — [ˈkʊkər] [ˈкукэр] — плита
• cupboard — [ˈkʌbərd] [ˈкабэрд] — шкаф для посуды
• dishwasher — [ˈdɪˌʃwɑʃər] [ˈдиˌшуашэр] — посудомоечная машина
• fridge — [frɪʤ] [фридж] — холодильник
• gas stove — [gæs] [stoʊv] [гэс] [стoув] — газовая плита
• kettle — [ˈkɛtəl] [ˈкетэл] — чайник
• light switch — [laɪt] [swɪʧ] [лайт] [суич] — выключатель
• sideboard — [‘saɪdbɔrd] [‘сайдборд] — буфет
• sink — [sɪŋk] [синк] — раковина
• socket — [ˈsɑkət] [ˈсакэт] — розетка
• stool — [stul] [стул] — стул
• table — [ˈteɪbəl] [ˈтейбэл] — стол
• tablecloth — [ˈteɪbəlˌklɔθ] [ˈтейбэлˌклос] — скатерть
• torch — [tɔrʧ] [торч] — горелка
• oven — [ˈʌvən] [ˈавэн] — духовка
• microwave oven — [ˈmaɪkrəˌweɪv] [ˈʌvən] [ˈмайкрэˌуэйв] [ˈавэн] — микроволновая печь
• kitchen counter — [ˈkɪʧən] [ˈkaʊntər] [ˈкичэн] [ˈкaунтэр] — рабочая поверхность на кухне
• cutting board — [ˈkʌtɪŋ] [bɔrd] [ˈкатин] [борд] — разделочная доска
• freezer — [ˈfrizər] [ˈфризэр] — морозильная камера
• kitchen table — [ˈkɪʧən] [ˈteɪbəl] [ˈкичэн] [ˈтейбэл] — кухонный стол

Пример предложения с лексикой по теме:

There is a fridge with a freezer to the right of the kitchen table. There is a kitchen counter with a cutting board and other kitchen utensils opposite the window.

Справа от кухонного стола стоит холодильник с морозильной камерой. Напротив окна расположена рабочая поверхность с разделочной доской и прочей кухонной утварью.

Прихожая — Hall

• bench — [bɛnʧ] [бенч] — скамейка
• broom — [brum] [брум] — веник
• dustpan — [‘dʌstpæn] [‘дастпэн] — совок
• coat stand — [koʊt] [stænd] [кoут] [стэнд] — вешалка для пальто
• door — [dɔr] [дор] — дверь
• doorbell — [ˈdɔrˌbɛl] [ˈдорˌбел] — дверной звонок
• doormat — [ˈdɔrˌmæt] [ˈдорˌмэт] — придверный вокрик
• hanger — [ˈhæŋər] [ˈхэнэр] — вешалка (плечики)
• power socket — [ˈpaʊər] [ˈsɑkət] [ˈпaуэр] [ˈсакэт] — розетка
• shoe cabinet — [ʃu] [ˈkæbənət] [шу] [ˈкэбэнэт] — полка для обуви
• shoehorn — [ˈʃuˌhɔrn] [ˈшуˌхорн] — ложка для обуви

Пример предложения с лексикой по теме:

Your coat is hanging on the coat stand. You can use a shoehorn.

Твое пальто висит на вешалке. Можешь воспользоваться ложкой для обуви.

Детская комната — Nursery

• walker — [ˈwɔkər] [ˈуокэр] — ходунки
• playpen — [ˈpleɪˌpɛn] [ˈплейˌпен] — детский манеж
• baby monitor — [ˈbeɪbi] [ˈmɑnətər] [ˈбейби] [ˈманэтэр] — радионяня
• potty — [ˈpɑti] [ˈпати] — горшок
• crib bumper — [krɪb] [ˈbʌmpər] [криб] [ˈбампэр] — перило кроватки
• changing table — [ˈʧeɪnʤɪŋ] [ˈteɪbəl] [ˈчейнджин] [ˈтейбэл]— пеленальный столик
• toy chest — [tɔɪ] [ʧɛst] [той] [чест] — ящик для игрушек
• doll — [dɑl] [дал] — кукла
• high chair — [haɪ] [ʧɛr] [хай] [чер] — высокий детский стульчик со столиком для кормления

Пример предложения с лексикой по теме:

There was a pink playpen with toys and a walker nearby.

Там стоял розовый детский манеж с игрушками, а рядом были ходунки.

Виды окон

• double hung window — [ˈdʌbəl] [hʌŋ] [ˈwɪndoʊ] [ˈдабэл] [хан] [ˈуиндoу] — двойное навесное окно
• single casement window — [ˈsɪŋgəl] [ˈkeɪsmənt] [ˈwɪndoʊ] [ˈсингэл] [ˈкейсмэнт] [ˈуиндoу] — одностворчатое окно
• double casement window — [ˈdʌbəl] [ˈkeɪsmənt] [ˈwɪndoʊ] [ˈдабэл] [ˈкейсмэнт] [ˈуиндoу] — двухстворчатое окно
• picture window — [ˈpɪkʧər] [ˈwɪndoʊ] [ˈпикчэр] [ˈуиндoу] — окно с глухой створкой
• sliding patio doors — [ˈslaɪdɪŋ] [ˈpætiˌoʊ] [dɔrz] [ˈслайдин] [ˈпэтиˌoу] [дорз] — раздвижные двери внутреннего дворика
• circle window — [ˈsɜrkəl] [ˈwɪndoʊ] [ˈсёркэл] [ˈуиндoу] — круглое окно
• hexagon window — [ˈhɛksəˌgɑn] [ˈwɪndoʊ] [ˈхексэˌган] [ˈуиндoу] — шестигранное окно
• half moon window — [hæf] [mun] [ˈwɪndoʊ] [хэф] [мун] [ˈуиндoу] — окно-полумесяц
• triangle window — [ˈtraɪˌæŋgəl] [ˈwɪndoʊ] [ˈтрайˌэнгэл] [ˈуиндoу] — треугольное окно
• screen — [skrin] [скрин] — ветровое стекло

Полезная лексика по теме «Мебель» на английском

• to turn on — [tu] [tɜrn] [ɑn] [ту] [тёрн] [ан] — включать
• to turn off — [tu] [tɜrn] [ɔf] [ту] [тёрн] [оф] — выключать
• to be out of order — [tu] [bi] [aʊt] [ʌv] [ˈɔrdər] [ту] [би] [aут] [ав] [ˈордэр] — не работать
• to be in need of repair — [tu] [bi] [ɪn] [nid] [ʌv] [rɪˈpɛr] [ту] [би] [ин] [нид] [ав] [риˈпер] — нуждаться в ремонте
• to hang on — [tu] [hæŋ] [ɑn] [ту] [хэн] [ан] — повесить
• to cover — [tu] [ˈkʌvər] [ту] [ˈкавэр] — покрывать
• to put — [tu] [pʊt] [ту] [пут] — поставить
• to lay — [tu] [leɪ] [ту] [лей] — постелить
• to leak — [tu] [lik] [ту] [лик] — протекать
• to place — [tu] [pleɪs] [ту] [плейс] — расставлять
• to be under repair — [tu] [bi] [ˈʌndər] [rɪˈpɛr] [ту] [би] [ˈандэр] [риˈпер] — ремонтироваться
• behind — [bɪˈhaɪnd] [биˈхайнд] — сзади
• between — [bɪˈtwin] [биˈтуин] — между
• in front of — [ɪn] [frʌnt] [ʌv] [ин] [франт] [ав] — перед
• next to — [nɛkst] [tu] [некст] [ту] — рядом
• opposite (to) — [ˈɑpəzət] ([tu]) [ˈапэзэт] ([ту]) — напротив
• to the left (of) — [tu] [ðə] [lɛft] ([ʌv]) [ту] [зэ] [лефт] ([ав]) — слева (от)
• to the right (of) — [tu] [ðə] [raɪt] ([ʌv]) [ту] [зэ] [райт] ([ав]) — справа (от)

Как учить названия предметов мебели

Начать стоит с произношения новых слов вслух. Включение в процесс обучения зрительной и слуховой памяти поможет быстрее их запомнить.

Отличная идея — прикрепить липкие стикеры на все предметы мебели с их названиями на английском языке. Так вы будете обращать на них внимание ежедневно и очень быстро их запомните.

Старайтесь регулярно составлять предложения с названиями предметов мебели, которые есть в вашем доме — как они выглядят, где они расположены и т. д.

Полезно также иногда бывать в мебельных магазинах и магазинах с бытовыми вещами и, прогуливаясь между отделами, называть предметы, которые вы видите, на английском языке.

Лексика по теме мебель на английском языке с примерами звучания, транскрипцией и переводом.

Версия для печати

Вы можете изучать и тренировать слова из этого списка с помощью интерактивного набора «Мебель» в разделе Словарь.

Изображения с названиями мебели на английском

Мебель занимает огромное пространство в наших домах. Более того, мебели мы касаемся больше, чем чего-либо ещё в жилище. Потому, если надо будет регулярно применять на практике английский язык, обязательно стоит знать, как называется абсолютно вся мебель на английском языке.

Если и запоминать названия вещей, то лучше это делать систематически. Благо, предметы мебели и интерьер жилища можно поделить на принадлежность к комнате или отделению квартиры/дома. Этим мы и займемся.

Мебель на английском языке

Для начала лучше усвоить, как можно сказать слово «мебель» различными способами. Писать ли сочинение на эту тему на английском или говорить с кем-то о мебели или в целом о своей квартире, всегда придется несколько раз использовать это слово.

Чтобы речь звучала красивее, лучше использовать различные синонимы одного и того же:

• Furniture – [ˈfəːnɪtʃə]* – мебель, как обобщенно, так и по отношению к одиночному предмету;
• Interior – [ɪnˈtɪərɪə]* – интерьер; немного растяжимое понятие, означающее всё, что есть внутри, но подходит и к обозначению мебель;
• Furnishings – [ˈfɜːnɪʃɪŋz]* – меблировка, предметы домашнего обихода;
• Layout – [ˈleɪaʊt]* – обстановка, то же, что и интерьер.

*Транскрипция и произношение британское (и впредь будет тоже).

Bedroom

Спальня, она же bedroom, содержит в себе достаточное количество мебели. Запомнить их вполне легко даже с первого раза, тем более что главный предмет мебели дал имя комнате и в английском, и в русском языке.

Внимание на таблицу:

Название предмета	Транскрипция	Перевод на русский
Bed	[bed]	Кровать
Nightstand	[ˈnʌɪtstand]	Тумбочка
Wardrobe	[ˈwɔːdrəʊb]	Гардероб
Chair	[tʃɛ:]	Стул
Reading-lamp	[ˈriːdɪŋ læmp]	Настольная лампа
Couch	[kaʊtʃ]	Диван
Cradle	[ˈkreɪdl]	Колыбель

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

Living-room

Гостиная обычно является самой крупной комнатой в доме, однако, в ней нет какой-либо сложной для запоминания мебели.

Название предмета	Транскрипция	Перевод на русский
Sofa	[ˈsəʊfə]	Диван
Coffee table	[ˈkɒfi teɪbl]	Журнальный столик
Armchair	[ˈɑːmtʃeə]	Кресло
Cabinet	[ˈkabɪnɪt]	Шкаф
Cupboard	[ˈkʌbəd]	Стенной шкаф

Study

Кабинет – место, где вы храните бумаги и работаете за большим столом и периодически читаете книги. Мебели тут немного, но вся она специализированная.

Название предмета	Транскрипция	Перевод на русский
Desk	[desk]	Рабочий стол
Office chair	[ˈɒfɪs tʃɛ:]	Офисное кресло
Locker	[ˈlɒkə]	Шкаф, который закрывают на ключ
Bookshelf	[ˈbʊkʃɛlf]	Книжный шкаф (полка)

Kitchen

На кухне ужасно мало мебели, потому запомнить каждый предмет не составляет труда. Так как без некоторой гарнитуры на кухне становится слишком просторно (тем более без неё кухню и не узнать), почему бы и не включить её в список? Запомнить будет нелишним.

Название предмета	Транскрипция	Перевод на русский
Ambry*	[ˈæmbrɪ]	Шкаф для утвари
Oven	[ˈʌvən]	Плита
Fridge	[frɪdʒ]	Холодильник
Dinner table	[ˈdɪnə teibl]	Обеденный стол

Bathroom

Ванная комната, также как и кухня, сильно беднеет без атрибутов, которые, не являясь мебелью, заполняют всё пространство комнаты. Да даже в имени комнаты виднеется одна такая вещица.

Название предмета	Транскрипция	Перевод на русский
Bath	[bɑːθ]	Ванна
Sink	[sɪŋk]	Раковина
Toilet	[ˈtɔɪlɪt]	Унитаз
Mirror	[ˈmɪrə]	Зеркало
Faucet	[ˈfɔːsɪt]	Кран

ARVE Error: Mode: lazyload not available (ARVE Pro not active?), switching to normal mode

Hall

В английском языке прихожую принято называть словом hall, что значит «зал». Для нас зал это просторное помещение для каких-либо активностей. Однако в английском и прихожая, и зал называются одним и тем же словом.

Прихожая обычно содержит специальную мебель для хранения чего-либо и для удобства вхождения в квартиру.

Вот мебель, которая для этой комнаты обыденна:

Название предмета	Транскрипция	Перевод на русский
Hanger	[ˈhaŋə]	Вешалка (для пальто, шляпы)
Carpet	[ˈkɑːpɪt]	Ковер
Stool	[stuːl]	Табурет, низкий стул
Rack	[ræk]	Стеллаж

Какие окна могут быть в доме?

Окна, конечно, не являются мебелью, но при описании обстановки в доме на английском пригодится знать, какого стиля бывают окна. Нет, специальных терминов для описания каждой формы окна не бывает, не волнуйтесь. Окно есть окно (если это не витраж). Но окно может быть разной формы и состоять из разного количества фрагментов.

Внимание на список:

• Circle [ˈsɜːrkl] window [ˈwɪndəʊ] – круглое окно;
• Hexagon [ˈheksəɡɑːn] window – шестиугольное окно;
• Rectangular [rɛkˈtaŋɡjʊlə] window – прямоугольное окно;
• Screen [skriːn] window – экранное окно;
• Single [ˈsɪŋɡl] casement [ˈkeɪsmənt] window – одностворчатое окно;
• Double [ˈdʌbl] casement window – двустворчатое окно;
• Single hung [hʌŋ] window – окно с одним подвижным сегментом из двух (двигается вертикально);
• Double hung window – окно с двумя подвижными сегментами;
• Sliding [ˈslaɪdɪŋ] patio [ˈpatɪəʊ] door – скользящая вбок дверца из стекла, которая ведет во внутренний дворик.

Разновидности одного и того же

В английском многие вещи имеют несколько словесных обозначений, в том числе и мебель. При этом каждое следующее обозначение не является полным синонимом предыдущему, а несет определенный смысл. Заметить это можно было из таблиц сверху.

Разновидности кроватей на английском

Разных видов кроватей и в нашем языке полно, английский не отстает.

Вот популярные примеры (большая их часть уже была упомянута) предметов мебели, предназначенных для сна:

• Bed – [bed] – обычная кровать;
• Sofa — [ˈsəʊfə] – диван;
• Couch — [kaʊtʃ] – ещё диван;
• Divan – [dɪˈvan] – и ещё диван;
• Hammock — [ˈhamək] – гамак;
• Bunk – [bʌŋk] – койка;
• Cradle — [ˈkreɪdl] – колыбель;
• Crib – [krɪb] – детская кроватка (кровать маленького размера);
• Single [ˈsɪŋɡl] bed – односпальная кровать;
• Double [ˈdʌbl] bed – двуспальная кровать.

Виды стульев на английском

И стулья тоже бывают разные.

Видов стульев много, иногда есть несколько имен даже для одного, например:

• Chair — [tʃɛ:] – стул;
• Seat – [si:t] – сиденье;
• Armchair – [‘a:mtʃɛ:] – кресло;
• Office chair — [ˈɒfɪs tʃɛ:] – офисное кресло (с одной ножкой и подставкой);
• Place – [pleis] – сиденье (разговорный вариант);
• Stool – [stu:l] – табурет;
• Tabouret – [ˈtabərɛt] – тоже табурет;
• Bench – [bentʃ] – скамья.

Английские пословицы о доме

Столько слов, описывающих мебель, запомнить с ходу сложно. Потому в конце и предусмотрены упражнения. Ну а перед ними можно немного отдышаться и расширить кругозор английскими пословицами о доме (от мебели можно отдохнуть ненадолго).

Пословицы:

• Men make houses, women make homes. – Мужчина строит дом, а женщина уют;
• An Englishman’s house is his castle. – Мой дом – Моя крепость;
• Every dog is a lion at home. – Всяк кулик на своем болоте велик;
• Burn not the house to rid it of mouse. – Осердясь на блох, да и шубу в печь;
• People who live in glass houses should never throw stones. – Не руби сук, на котором сидишь.

Упражнения

Чтобы запомнить названия определенных предметов мебели, стоит пройти задания на закрепление. Например, упражнения, в которых надо вставить слово перед описанием предмета мебели или после него так, чтобы это имело смысл.

Упражнения наполнены также полезными в описании предметов прилагательными, которые стоит запомнить.

Упражнение:

1. _____ is a thing where you can leave your coat but not your shoes.
2. _____ is a chair without a back, some call it tabouret as well.
3. You can sit on a _____ with friends, but it’s not as soft as couch.
4. We can put our shoes on the _____ to keep the floor clean.
5. I’m going to take a warm _____ to relax.
6. _____ is convenient, you can work on it and keep your papers in it.
7. This newborn was asleep, so I put him in his _____.
8. I put my cheeseburger in the _____, so I can eat it later.
9. Faucet is usually connected to a _____ for convenience.
10. _____ is like a bed, but less in size.
11. _____ is the cabinet where you keep your clothes in.
12. _____ _____ is where you put your coffee and magazines while sitting of sofa.
13. _____ must always be locked.
14. My _____-_____ is on the nightstand, so I can turn it off quick.
15. You can’t put all your books in the cupboard, you need a _____ for them.

Ответы: (1) Hanger; (2) Stool; (3) Bench; (4) Carpet; (5) Bath; (6) Desk; (7) Cradle; (8) Fridge; (9) Sink; (10) Crib; (11) Wardrobe; (12) Coffee table; (13) Locker; (14) Reading-lamp; (15) Bookshelf.

Заключение

Предметы мебели на английском языке не так уж и сложно запоминаются. Достаточно лишь несколько раз прочитать, отложить в голове, что это и где именно находится и попробовать написать пару предложений, используя данную лексику. Также помогут запомнить слова карточки.

Конечно, не стоит списывать со словаря английского языка и клеить везде стикеры с глаголами, формами глаголов, мебелью, чем угодно, это даст мало толку. Лучше раз качественно подойти к делу, и оно будет решено.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «предметы мебели» на английский

Различные предметы мебели всегда должны быть связаны с пространством перед их покупкой.

The different pieces of furniture have to always be related to space before buying them.

Лучше, если предметы мебели будут иметь одинаковую или схожую расцветку.

Витрины представляют собой особенные предметы мебели.

Поэтому в северо-западном секторе не рекомендуются располагать высокие деревья, тяжелые объект и предметы мебели.

Therefore, in the northwest sector, high trees, heavy objects and pieces of furniture are not recommended.

Попросите ребёнка показать (изобразить жестами, позой) различные предметы мебели.

Ask the child to show (to portray gestures, posture) various pieces of furniture.

Сочетать такие предметы мебели советуют с классическими элементами.

Здесь можно увидеть семейные фотографии, интересные предметы мебели и многое другое.

Here you can see family photos, interesting pieces of furniture and much more.

Стулья и другие предметы мебели в доме должны находиться вдали от окон.

Chairs and other pieces of furniture in the home should be kept away from windows.

Расположите все эти необходимые предметы мебели, начиная с самого большого.

Organize all these crucial pieces of furniture by starting with the biggest one.

Помните — все предметы мебели должны сочетаться между собой.

Keep in mind that all pieces of furniture have to be in connection with each other.

Просто посмотрите на эти самые дорогие предметы мебели и удивитесь.

Just take a look at these most expensive pieces of furniture and see what we mean.

Ящики для хранения отлично заменят небольшие предметы мебели.

Storage containers are an excellent replacement for small pieces of furniture.

Для антуража кое-где поставили предметы мебели (не оригинальные, естественно).

For entourage in some places put pieces of furniture (not original, of course).

Сохранились предметы мебели, включая царский трон 16-го столетия.

Preserved pieces of furniture, including the imperial throne of the 16th century.

Оставшиеся предметы мебели группируют в центре комнаты и тщательно укрывают пленкой.

The remaining pieces of furniture are grouped in the center of the room and carefully sheltering film.

Все в комнате вращалось, и знакомые вещи и предметы мебели приобрели гротескную угрожающую форму.

Everything in the room spun around, and the familiar objects and pieces of furniture assumed grotesque, threatening forrns.

Столы — довольно простые предметы мебели, если так подумать.

Не забывайте, вам нужно снова собрать предметы мебели вместе.

Don’t forget, you’ll need to put the pieces of furniture back together again.

Многие предметы мебели в гостиной, зачастую небольшие, оборудуют колесиками или роликами.

Many pieces of furniture in the living room, often small, equipped with wheels or rollers.

Дизайн будет гармонично смотреться, если основные предметы мебели сочетаются в своих оттенках.

The design will look harmonious if the main pieces of furniture are combined in their shades.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 635. Точных совпадений: 635. Затраченное время: 55 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200