Как пишется по английски пруд

- pond |pɑːnd|  — пруд, водоем, бассейн, океан, садок, запруда, море

пруд замёрз — the pond has frozen over
пруд замёрз — the pond catches
осушать пруд — to draw a pond

копаный пруд — excavated pond
вырытый пруд — dugout pond
заросший пруд — muskeg pond
дождевой пруд — rainfed pond
сельский пруд — village pond
головной пруд — waterhead pond
овражный пруд — ravine pond
лягушиный пруд — froggy pond
нагульный пруд — finishing pond
выростной пруд — nursery pond
солнечный пруд — solar pond
пруд для малька — pond for fry
нерестовый пруд — hatchery pond
пруд-охладитель — cooling water pond
пересохший пруд — desiccated pond
рыбоводный пруд — fish-rearing pond
водопойный пруд — livestock pond
охлаждающий пруд — condenser pond
зарыбленный пруд — stocked pond
зимовальный пруд — wintering pond
пресноводный пруд — fresh water pond
водорослевый пруд — algae pond
накопительный пруд — containment pond
окислительный пруд — sewage oxidation pond
летне-маточный пруд — summer-stock pond
фильтрационный пруд — percolation pond
пруд-охладитель воды — water cooling pond

ещё 27 примеров свернуть

- pool |puːl|  — бассейн, пул, плавательный бассейн, объединение, пруд, лужа, омут

сборный пруд — receiving pool
аэрируемый пруд — aerated pool
неаэрируемый пруд — unaerated pool

перегруженный пруд — overloaded pool
закисленный стоячий пруд — acid moorland pool
отстойный бассейн; пруд-отстойник — clearing pool

ещё 3 примера свернуть

- laguna |ləˈɡuːnə|  — пруд
- impoundment |ˌɪmˈpaʊndmənt|  — пруд

ландшафтный пруд — landscape impoundment

- mere |mɪr|  — пруд, озеро, водное пространство
- stank |stæŋk|  — пруд, плотина, сточная канава
- fishpond  — пруд для разведения рыбы, садок, море

рыбоводный пруд при очистной станции — sewage fishpond

Смотрите также

сточный пруд — retention pit
пруд с лилиями — lily-pond
мельничный пруд — mill-pond
естественный пруд — natural tank
водохранилище; пруд — artificially impounded water body
водоём, бассейн, пруд — piece of water
террасовый водосброс-пруд — accumulation outlet
хоть пруд пруди; в изобилии — thick as blackberries
водоудерживающий пруд; отстойник — holding basin
земляной резервуар; водопойный пруд — earth tank

пруд для разведения рыбы; садок; море — fish-pond
пруд для домашних уток; пруд для уток — duck-pond
плотная облицовка канала; русловой пруд — channel pan
стабилизационный пруд; биологический пруд — stabilization basin
небольшой пруд для водопоя и купания лошадей — horse-pond
прудок при сооружении намывной плотины; отстойный пруд — hog box
декоративный бассейн; декоративный пруд; неглубокий пруд — reflection basin
искусственный водоём, водохранилище или пруд; искусственный водоём — artificially impounded body
пруд-водохранилище в засушливых районах; складской промысловый резервуар — stock tank

ещё 9 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- reservoir |ˈrezərvwɑːr|  — водохранилище, резервуар, водоем, бассейн, запас, хранилище, источник

наливное водохранилище; пруд речного питания — off-stream storage reservoir

- artificial lake  — искусственное озеро, водохранилище, искусственный водоем
- lagoon |ləˈɡuːn|  — лагуна

биологический пруд — oxidation lagoon
аэробно-анаэробный пруд — aerobic-anaerobic lagoon
анаэробный бассейн; анаэробный пруд — anaerobic lagoon

аэробный пруд с полным перемешиванием — complete-mix aerobic lagoon
стабилизационный пруд; пруд-усреднитель — stabilization lagoon
илоуплотнитель; илонакопитель; иловый пруд — sludge lagoon
пруд — накопитель для доочистки сточных вод — polishing lagoon
пруд-отстойник для сброса осадка сточных вод — sacrificial lagoon
пруд для биохимической очистки сточных вод; аэробный пруд — aerobic lagoon
бассейн для сточных вод; отстойный бассейн; отстойный пруд — waste lagoon
бассейн для сбора сточных вод; пруд для очистки сточных вод — sewage lagoon
стабилизационный биологический пруд; аэрируемые отстойники — aerated lagoon
стабилизационный пруд; усреднительный пруд; пруд-усреднитель — equalization lagoon

ещё 10 примеров свернуть

Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «пруд» на английский

nm

Предложения


Основой композиции парка есть небольшой искусственный пруд с лебедями.



The basis of the composition of the park there is a small artificial pond with swans.


Посередине парка находится лебяжий пруд — обязательная остановка для туристов-романтиков.



In the middle of the Park, there is a Swan pond — obligatory stop for romantic tourists.


Когда бетон застынет пруд можно наполнить водой.



Once the cement dries, the pool can be filled with water.


При входе на выставку видна Русалочка и пруд.



When you go to the exhibition, you’ll see the Mermaid and the pool.


В парке создан искусственный пруд с фонтанами.



An artificial lake with fountains was built in the park.


Домашней ареной ей служил небольшой пруд, известный как Малый Версаль.



The home arena of this club was a small lake nicknamed Little Versailles.


В ухоженном саду также имеется искусственный пруд.



There is also an artificial pond in the garden.


Поэтому красивый пруд на территории будет служить для эстетических целей.



Therefore, a beautiful pond on the territory will serve for aesthetic purposes.


Если поразмыслить теоретически, то один небольшой пруд способен прокормить население из 60000 человек.



If you think about it theoretically, then a small pond can feed a population of 60,000 people.


Чтобы воссоздать биологическую систему, которая составляет естественный пруд, необходима небольшая помощь.



In order to recreate the biological system that makes up a natural pond, a little help is needed.


В каждом поместье обязательно был пруд или бассейн.



Each domain invariably had a pond or a swimming pool.


До наших дней сохранился пруд со священными рыбами.



Until now, a pond with sacred fish has been preserved.


Современный комплекс сохранил аллеи, газоны, пруд с шестью лебедями.



The modern complex has preserved alleys, lawns, a pond with six swans.


За павильоном находится большой пруд с водой, поступающей из природного источника.



There is a big pond behind the pavilion with water coming from a natural source.


Этот пруд не пересыхает даже летом.



This pond doesn’t run dry even in summer.


В низшей части парка удерживающий пруд собирает всю воду.



And at the lower end, the retention pond collects all of the water.


Нужно узнать, кто засыпал этот пруд.



We need to find out who covered up that pond.


Весной вода заполняла этот пруд и затопляла территорию судоверфи.



In spring, melt waters filled the pond and flooded the shipyard area.


Давайте проверим каждый пруд в радиусе 15 км от автобусной остановки.



Let’s check every pond within a 15km radius of that bus stop.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат пруд

Результатов: 2515. Точных совпадений: 2515. Затраченное время: 67 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

пруд

  • 1
    ПРУД

    Большой русско-английский фразеологический словарь > ПРУД

  • 2
    пруд

    Sokrat personal > пруд

  • 3
    пруд

    Русско-английский фразеологический словарь > пруд

  • 4
    пруд

    dam pond, pond, pool, earth reservoir

    * * *

    пруд

    м.

    pond, pool

    выростно́й пруд — nursery [rearing] pond

    малько́вый пруд — fry pond

    ма́точный пруд — stock pond

    нагу́льный пруд — finishing pond

    не́рестовый пруд — hatchery [spawning] pond

    Русско-английский политехнический словарь > пруд

  • 5
    пруд

    pond
    имя существительное:

    Русско-английский синонимический словарь > пруд

  • 6
    пруд

    Русско-английский технический словарь > пруд

  • 7
    пруд

    Русско-английский большой базовый словарь > пруд

  • 8
    пруд

    Русско-английский биологический словарь > пруд

  • 9
    пруд

    Русско-английский географический словарь > пруд

  • 10
    пруд

    1. pond

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пруд

  • 11
    пруд

    5) American: laguna

    10) Scottish language: pow

    Универсальный русско-английский словарь > пруд

  • 12
    пруд

    Русско-английский словарь Смирнитского > пруд

  • 13
    пруд

    Русско-английский словарь по нефти и газу > пруд

  • 14
    пруд

    pound, dam pond, pond, stank, tarn

    Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пруд

  • 15
    пруд

    pond

    * * *

    * * *

    * * *

    pond

    pool

    Новый русско-английский словарь > пруд

  • 16
    пруд

    Русско-английский словарь Wiktionary > пруд

  • 17
    пруд

    Русско-английский сельскохозяйственный словарь > пруд

  • 18
    пруд

    English-Russian dictionary of the underworld > пруд

  • 19
    Пруд

    [ref dict=»TolkienNames (En-Ru)»]Pool Side[/ref]

    КК

    Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Пруд

  • 20
    пруд

    earth reservoir, pond, reservoir, artificial lake

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пруд

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • пруд — пруд/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • пруд — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? пруда и пруда, чему? пруду, (вижу) что? пруд, чем? прудом, о чём? о пруде и в пруду; мн. что? пруды, (нет) чего? прудов, чему? прудам, (вижу) что? пруды, чем? прудами, о чём? о прудах 1.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • пруд — а, предл. о пруде, в пруду; м. Небольшой (обычно искусственный) водоём (преимущественно как составная часть садово паркового ансамбля или как основа развития рыбного хозяйства). Нижний п. усадьбы. Разводить карпа в прудах. П. совсем зарос.… …   Энциклопедический словарь

  • ПРУД — ПРУД, пруда, на пруду, мн. пруды, муж. Искусственный водоем в широком выкопанном углублении с напущенной или накопившейся почвенной водой, а также запруженное место в реке. Пруд зарос тиной. «Стояли лопухи недвижно над прудом.» Некрасов. Толковый …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРУД — ПРУД, а и а, в (на) пруду, мн. ы, ов, муж. Водоём в естественном или выкопанном углублении, а также запруженное место в реке. П. зарос ряской. Разведение рыбы в прудах. | прил. прудовой, ая, ое. Прудовое рыбоводство. Толковый словарь Ожегова. С.И …   Толковый словарь Ожегова

  • пруд — копанка, копанец, прудик, озерко, прудок, водоем, ставок, озерцо, став, бочаг, прудишко Словарь русских синонимов. пруд сущ., кол во синонимов: 14 • бочаг (10) • …   Словарь синонимов

  • пруд — пруд, а и а, предл. п. в (на) пруд у, мн. ч. ы, ов …   Русский орфографический словарь

  • пруд — безмолвный (Пушкин); бледно лазурный (Надсон); дремлющий (Ратгауз); дремучий (Пушкин); немой (Надсон); тихий (Надсон); тихо дышащий (Мей) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А.… …   Словарь эпитетов

  • ПРУД — искусственный водоем, созданный как источник воды для орошения, разведения рыбы и водоплавающей птицы, хранения воды, проведения спортивных и оздоровительных мероприятий и других целей. Площадь обычно не более 1 км² …   Большой Энциклопедический словарь

  • пруд — пруд, пруда, о пруде, в(на) пруду; мн. пруды, ов …   Русское словесное ударение

  • Пруд — м. 1. Водоем с непроточной водой. 2. Место разлива реки, ручья перед запрудой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Источник

  • Как пишется по английски продолжение следует
  • Как пишется по английски принц
  • Как пишется по английски привет мой друг
  • Как пишется по английски привет как дела
  • Как пишется по английски приведение