Как пишется по английски тюрина

Заключенные обсуждают своего бригадира — Тюрина.

The prisoners are talking about their foreman Tyurin.

Почему российские власти задержали Тюрина только спустя четыре года, неизвестно.

It is unknown why the Russian authorities detained Tyurin only four years later.

«Пока компании информируют о порядке бронирования их турпродукта»,- отметила Тюрина.

«Now the companies inform about the order of their tourism products booking»,- said Tyurina.

Однако, по данным Life, Тюрина требовала с взяткодателя сумму в 1,5 миллиона рублей.

However, according to Life.ru, Tyurina demanded an amount of 1.5 million rubles from the bribe-giver.

При этом, как прокомментировала пресс-секретарь РСТ Ирина Тюрина, данные цифры оказались несколько оптимистичней прогнозов туроператоров.

However, as stated by spokeswoman of RST Irina Turina, these figures were slightly more optimistic than forecasts of tour operators.

Мария называет себя заложницей сложившейся ситуации и не скрывает возмущения поведением экс-супруга Владимира Тюрина.

Maria calls herself a hostage of the situation and not hide the perturbation behavior of the ex-wife of Vladimir Turina.

Не, ребята, Тюрина я вам не отдам.

No, I won’t let you have Tyurin, guys.

Желающих срочно вернуться домой нет», — сказала Тюрина.

Wishing to return home immediately no , — said Turina.

Еще годом ранее Максакова упоминала Тюрина в интервью как своего мужа.

A year earlier, Maksakova mentioned Tyurin in an interview as her husband.

Тюрина не приняла меры по предотвращению и урегулированию конфликта интересов, стороной которого она является, уточняется в документе.

Turina has not taken measures on prevention and settlement of conflict of interests of which it is a party, the document States.

Еще немного — и именно Тюрина фактически можно будет считать «вором в законе Nº 1».

A little more — and it will be possible to consider Tyurin in fact as the thief in law No. 1.

Чтобы внутренний туризм этот экзамен сдал — нужна серьезная согласованная работа всех представителей», — добавила Ирина Тюрина.

For domestic tourism this exam passed — needs a serious concerted effort of all representatives , — added Irina Turina.

Примечание: работа изготовлена в частных мастерских Сергея Тюрина.

Note:the box was made and finished in private Workshops of Sergey Tyurin.

27 января 1947 года вернувшегося в Ленинград Тюрина арестовали и допросили.

On January 27, 1947, when Tyurin returned to Leningrad, he was arrested and interrogated.

Сын Владимира Тюрина интересуется ровно тем же.

The son of Vladimir Tyurin is interested in exactly the same.

Кто сумеет донести до туриста что-то необычное — тот и выиграет», — отметила Ирина Тюрина.

Who will be able to convey to the tourist something unusual — and he will win , — said Irina Turina.

Грузия экстрадировала в США россиянина Андрея Тюрина, подозреваемого американскими властями в хакерстве.

Georgia extradited to the US of Russian Andrey Tyurin, the American authorities suspect in the hacking.

При этом, более десятка компаний зарегистрировано на сына главы «братских» — Дмитрия Тюрина.

At the same time, more than a dozen companies stand in the name the kingpin’s son, Dmitry Tyurin.

Тюрина пояснила, что даты поездки в Египет можно переносить в течение года.

Tyurin explained that in Egypt you can transfer in the course of the year.

За рубежом сейчас находятся около девяти тысяч клиентов туроператора, отметила пресс-секретаря РСТ Ирина Тюрина.

Abroad are now about nine thousand customers a tour operator, said press secretary Irina Turina PCT.