Как пишется по английски жан

жан — перевод на английский

Жан, перестань! Ты сумасшедший!

Jean, stop!

— Скажи, Жан, мы скоро приедем?

Jean, will we be there soon?

— Жан, Париж!

Jean, it’s Paris!

Жан, ты такой спокойный…

Jean, you’re very quiet.

Показать ещё примеры для «jean»…

Жан составил мне компанию.

Jan kept me company.

Кто это Жан?

— Who’s Jan? — The neighbour.

Да, но имею ли я право, Жан. Это дом их детства.

Yes, but I don’t know if I can, Jan, it’s their childhood home.

Жан, хватит.

— Jan, it’s OK.

Жан, все хорошо?

Jan, it’s OK.

Показать ещё примеры для «jan»…

Он был не намного старше тебя, Жан.

He was no bigger than you, Jehan.

Пошли домой, Жан.

let go home, Jehan.

Слезай, Жан.

Get down, Jehan.

Жан, почему ты так дрожишь?

Why do you tremble so, Jehan?

Показать ещё примеры для «jehan»…

Простите меня, добрые люди, это мой друг Жан, а меня зовут Пьер.

Excuse us, ladies, gents. This is John, I’m Peter.

Сен Жан де Маль.

St. John of Malta’s.

Помнишь, Жан с вами так играл?

Remember John and you playing that?

Жан Филипп!

John Philippe!

— Жан — Клод.

— Jean-Claude.

Жан — Клод, мы сядем за столиком под номером 2.

Jean-Claude, set up number two for us.

о. Жан Клод.

Ooh. Jean-Claude.

В клубе есть мальчик по имени Жан Клод, который делает самые удивителные омлеты.

At the club, they have a little man named Jean-Claude who makes the most amazing bespoke omelettes.

Отправить комментарий

Источник

Jean

Origin
Pronunciation	English: French: [ʒɑ̃]
Gender	Male
Word/name	Hebrew, via Old French
Meaning	«Yahweh is gracious»
Other names
Related names	John, Jahan, Evan, Giovanni, Hans, Juan, Hovhannes, Ian, Ioan, Ioane, Ivan, Iven, Ifan, Jack, Jackson, Jan, Jane, Janez, Jhon, Joan, João, Johan/Johann, Johanan, Johannes, Jonne, Jovan, Jared, Juhani, Seán, Shane, Siôn, Yahya, Yohannes

In all French-speaking countries, Jean is a male name derived from the Old French Jehan (or Jahan). The female equivalent is Jeanne (French: [ʒan]) and derives from the Old French Jehanne. Both names derive from the Latin name Johannes, itself from the Koine Greek name Ioannes (Ιωαννης), the name used for various New Testament characters, most notably John the Baptist. The Greek name ultimately derives from the Biblical Hebrew name Yochanan (יוֹחָנָן), meaning «YHWH/Yahweh is Gracious».

People known only as Jean[edit]

Jean, Count of Harcourt (died 1473)
Jean, Baron de Batz (1754–1822)
Jean, duc Decazes (1864–1912)
Jean, Grand Duke of Luxembourg (1921–2019), ruled Luxembourg, 1964–2000
Prince Jean of Luxembourg (born 1957)
DJ Jean (born 1968), Jan Engelaar, a Dutch disc jockey
Jean (footballer, born 1972), Jean Paulo Fernandes, Brazilian goalkeeper
Jean (footballer, born 1979), Jean Ferreira Narde, Brazilian defender
Jean (footballer, born 1981), Jean Paulo Batista de França, Brazilian defender
Jean (footballer, born 1982), Jean Carlos da Silva Ferreira, Brazilian striker
Jean (footballer, born 1986), Jean Raphael Vanderlei Moreira, Brazilian defender and midfielder
Jean (footballer, born 1992), Jean Acosta Soares, Brazilian midfielder
Jean (footballer, born 1994), Jean Carlos de Souza Irmer, Brazilian midfielder
Jean (footballer, born June 1995), Jean Carlos de Brito, Brazilian defender
Jean (footballer, born October 1995), Jean Paulo Fernandes Filho, Brazilian goalkeeper

Jean as a male given name[edit]

Jean Agélou (1878–1921), French photographer
Jean Brankart (1930–2020), Belgian cyclist
Jean Bricmont (born 1952), Belgian theoretical physicist and philosopher of science
Jean Chrétien (born 1934), Canadian politician
Jean Paul Getty (1892–1976), American-born British petrol-industrialist
Jean Hersholt (1886–1956), Danish-American actor
Jean Kahwaji (born 1953), Lebanese army general
Jean Lopez (born 1973), American Taekwondo athlete and coach
Jean Maciel (born 1989), Brazilian footballer
Jean Mannheim (1863–1945), German-born American painter and educator
Jean Njeim (1915–1971), Lebanese army general
Jean Obeid (1939–2021), Lebanese politician
Jean Orry (1652–1719), French economist
Jean Piaget (1896–1980), Swiss psychologist and epistemologist
Jean Reno (born 1948), French actor
Jean Sibelius (1892–1952), Finnish composer
Jean Todt (born 1946), president of the FIA

Fictional characters[edit]

Jean Pierre Polnareff, supporting character in Jojo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders
Jean Havoc, supporting character in Fullmetal Alchemist
Jean Kujo, A French karate expert from Virtua Fighter Series
Jean Valjean, protagonist of the Victor Hugo novel Les Misérables
Jean Roqua, trainer of Jake Tyler in the movie Never Back Down
Jean Kirschtein, supporting character in Attack on Titan
Jean Tannen, protagonist of the Gentleman Bastard Sequence

Songs about Jean[edit]

Jean the Birdman by David Sylvian and Robert Fripp from the album The First Day

People known only as Jean[edit]

Jean, Count of Harcourt (died 1473)
Jean, Baron de Batz (1754–1822)
Jean, duc Decazes (1864–1912)
Jean, Grand Duke of Luxembourg (1921–2019), ruled Luxembourg, 1964–2000
Prince Jean of Luxembourg (born 1957)
DJ Jean (born 1968), Jan Engelaar, a Dutch disc jockey
Jean (footballer, born 1972), Jean Paulo Fernandes, Brazilian goalkeeper
Jean (footballer, born 1979), Jean Ferreira Narde, Brazilian defender
Jean (footballer, born 1981), Jean Paulo Batista de França, Brazilian defender
Jean (footballer, born 1982), Jean Carlos da Silva Ferreira, Brazilian striker
Jean (footballer, born 1986), Jean Raphael Vanderlei Moreira, Brazilian defender and midfielder
Jean (footballer, born 1992), Jean Acosta Soares, Brazilian midfielder
Jean (footballer, born 1994), Jean Carlos de Souza Irmer, Brazilian midfielder
Jean (footballer, born June 1995), Jean Carlos de Brito, Brazilian defender
Jean (footballer, born October 1995), Jean Paulo Fernandes Filho, Brazilian goalkeeper

Jean as a male given name[edit]

Jean Agélou (1878–1921), French photographer
Jean Brankart (1930–2020), Belgian cyclist
Jean Bricmont (born 1952), Belgian theoretical physicist and philosopher of science
Jean Chrétien (born 1934), Canadian politician
Jean Paul Getty (1892–1976), American-born British petrol-industrialist
Jean Hersholt (1886–1956), Danish-American actor
Jean Kahwaji (born 1953), Lebanese army general
Jean Lopez (born 1973), American Taekwondo athlete and coach
Jean Maciel (born 1989), Brazilian footballer
Jean Mannheim (1863–1945), German-born American painter and educator
Jean Njeim (1915–1971), Lebanese army general
Jean Obeid (1939–2021), Lebanese politician
Jean Orry (1652–1719), French economist
Jean Piaget (1896–1980), Swiss psychologist and epistemologist
Jean Reno (born 1948), French actor
Jean Sibelius (1892–1952), Finnish composer
Jean Todt (born 1946), president of the FIA

Fictional characters[edit]

Jean Pierre Polnareff, supporting character in Jojo’s Bizarre Adventure: Stardust Crusaders
Jean Havoc, supporting character in Fullmetal Alchemist
Jean Kujo, A French karate expert from Virtua Fighter Series
Jean Valjean, protagonist of the Victor Hugo novel Les Misérables
Jean Roqua, trainer of Jake Tyler in the movie Never Back Down
Jean Kirschtein, supporting character in Attack on Titan
Jean Tannen, protagonist of the Gentleman Bastard Sequence

Songs about Jean[edit]

Jean the Birdman by David Sylvian and Robert Fripp from the album The First Day

Как правильно пишется имя Жан по-английски?

Как написать Жан транслитом?

Как будет имя Жан на английском языке?

1 ответ:

1

0

Ну например в манге Атака на Титанов, в английской версии имя героя Жана пишется как Jean, само имя как я считаю, французское, но на траслите так и будет писаться Jean.

Читайте также

Имя Злата очень красивое, не удивительно, что его часто дают девочкам и родителям необходимо знать перевод для оформления международных документов и других целей.

В соответствии с правилами транслитерации, с правилами написания слов на английском языке, с общепринятыми правилами написания имен латиницей — данное имя пишется всегда в неизменном виде, а именно ZLATA.

Автор выше прав — имя Максим в Америке действительно очень популярно и распространено.

Что касаемо написания, то тут опять таки, с какой стороны посмотреть. Если транслитом, то можно написать и Maksim (любила так в детстве писать).

Но с точки зрения аналогов, верными будут сразу два варианта:

Max (вспомним только фильм «Mad Max»)
и Maxim.

Как написать имя Мария на английском?

Очень интересный вопрос, которым я не раз задавалась лично. Я, как Мария, попробую на него ответить.

Если переводить имя через переводчик или по правилам транскрипции то имя должно писаться — Maria (так я и писала до пятого класса) или Mariya (так более правильно с точки зрения буквенной транскрипции). К тому же, можно заметить, что многие артистки и известные личности в Европе пишут свои имена Maria. Даже известная песня «Ave Maria» пишется без всяких дополнительных букв.

В подписи к школьной тетради моя первая учительница иностранного языка подписала меня Mary.

Когда я получила свой первый заграничный паспорт в нем на английском (как в принципе и во втором) значилось — Mariya.

А вот когда я получала третий, было очень любопытно, видимо изменились какие-то правила. В уже мое имя Мария было написано иначе — Mariia. Я думала это ошибка и терпеливо ждала времени, когда поменяю паспорт и эту ошибку исправят. В прошлом году поменяла, к сожалению, Mariia так и осталось.

У этого имени есть несколько вариантов написания. Darya — получаем с помощью транслитерации. Еще один аналог — Daria.

Однако существуют и более редкие варианты: Darija, Dareia или Darja.

Сокращенный вариант — Dasha.

имя Лионелла по-английски? -Смотрите ниже на английском сайте, посвященном значению и происхождению имен:

First name Lionella — [NamepediA [http://www.namepedia.org/en/firstname/lionella/_green]

www.namepedia.org/en/firstname/Lionella/][1]

Name meaning for Lionella with description, pronunciation for Lionella and origin of the given name. … Scottish Gaelic, English, Italian.

[1]: NamepediA [http://www.namepedia.org/en/firstname/lionella/_green] www.namepedia.org/en/firstname/Lionella/

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «жан» на английский

Предложения

Несмотря на это, интересные проекты в этом жан

Some very interesting ideas here Jean.

Обширная тематика «загадочного» жан ра делает его практически универсальным средством не только экспликации традиционных и новейших на учных знаний, но и их систематизации, а язык загад ки позволяет представить эти знания в наглядной и доступной форме.

Extensive theme «mysterious» Jean pa makes it almost universal means not only the explication of traditional and modern at the scientific knowledge, but also their classification, and language dirtied ki allows to present this knowledge in a clear and accessible way.

Жан — скромный служащий престижного отеля.

John is the owner of a prestigious hotel.

Жан расположился в Париже и провозгласил себя защитником короля.

John then installed himself in Paris and made himself protector of the King.

Джинсовая ткань использовалась в основном для рабочей одежды, а жан для легкой, которой не нужна большая прочность.

Denim was used mainly for workers clothes and jean for lighter clothes that did not have such high durability requirements.

В переводе с персидского жан (روح) означает «дыхание», «душа», «жизнь».

Translated from Persian, the word jean (روح) means «breath», «soul», «life».

«автопортрет в пенсне», жан батист симеон шарден — описание картины

«Self-portrait in pince-nez», Jean Baptiste Simeon Chardin — description of the painting

К концу 16-го века «жан» уже производился в Ланкашире и Англии.

By the late 16th century, jean was already being produced in Lancashire, England.

Заимствованное в казахский язык, слово жан означает «душа», «дух», «человек», «милый», «бок».

The word jean, borrowed in the Kazakh language, means «soul», «spirit», «man», «dear», «flank».

Шакира и вайклеф жан также записали бамбуковую версию песни для официальной темы чемпионата мира по футболу 2006.

Shakira and Wyclef Jean also recorded a Bamboo version of the song to serve as the closing ceremony song of the FIFA World Cup 2006.

Кроме того, с притяжательными окончаниями и в местном направительном, исходном падежах слово жан употребляется в значении «возле», «близ», «около», «мимо», «сторонний».

In addition, with possessive endings and in the local directional, initial case, the word jean is used to mean «near», «near», «near», «past», «third-party».

натали портман и жан рено в фильме

Natalie Portman and Jean Reno in The Professional

После кропотливого восстановления в больнице, Жан способен лишь только общаться, моргая глазами.

After a painstaking recovery in the hospital, Jean is only able to communicate by blinking his eye.

Мне трудно предположить что Жан так доверял тебе.

It’s hard for me to believe that Jean confided in you.

Жан, измученная женщина просит… тебя избавить ее от страданий.

Jean, an exhausted woman asks for a favour to end her suffering.

Партнером кинодивы стал известный французский сердцеед Жан Рено.

The partner of the movie star was the famous French heartthrob, Jean Reno.

Мой учитель называл меня Жан с Луны.

My teachers called me… Jean of the moon.

Жан новенькую приведет, французскую оперную певицу.

Jean is bringing his new one, that French opera singer.

Ответ детей: Больше виноват Жан, разбивший 10 чашек.

The answer of the children: Jean, who broke 10 cups, is more to blame.

Романтическую версию геополитики излагает известный французский писатель Жан Парвулеско.

A more romantic version of geopolitics was put forth by the famous French writer Jean Parvulesco.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат жан

Результатов: 4997. Точных совпадений: 4997. Затраченное время: 58 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

жан — перевод на английский

Отправить комментарий

People known only as Jean[edit]

Jean as a male given name[edit]

Fictional characters[edit]

Songs about Jean[edit]

See also[edit]

People known only as Jean[edit]

Jean as a male given name[edit]

Fictional characters[edit]

Songs about Jean[edit]

See also[edit]

Как правильно пишется имя Жан по-английски?

Перевод «жан» на английский

Предложения

Предложения, которые содержат жан