-
1
австралия
Sokrat personal > австралия
-
2
австралия
Australia
имя существительное:словосочетание:
Русско-английский синонимический словарь > австралия
-
3
Австралия
Australia
имя существительное:словосочетание:
Русско-английский синонимический словарь > Австралия
-
4
Австралия
Русско-английский словарь по общей лексике > Австралия
-
5
австралия
1. australia
иммигрант, недавно поселившийся в Австралии — new Australian
2. Australia
Русско-английский большой базовый словарь > австралия
-
6
австралия
Русско-английский технический словарь > австралия
-
7
Австралия
Универсальный русско-английский словарь > Австралия
-
8
Австралия
Русско-английский географический словарь > Австралия
-
9
Австралия
Новый русско-английский словарь > Австралия
-
10
Австралия
код страны — AU
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Австралия
-
11
Австралия
Русско-английский словарь Wiktionary > Австралия
-
12
Австралия
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > Австралия
-
13
Австралия
Новый большой русско-английский словарь > Австралия
-
14
Австралия
Australia [o:’streiljə], Commonwealth of
Американизмы. Русско-английский словарь. > Австралия
-
15
Австралия
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > Австралия
-
16
Австралия
Русско-Английский новый экономический словарь > Австралия
-
17
Австралия-крепость
Универсальный русско-английский словарь > Австралия-крепость
-
18
Австралия (или) экономика Австралии
Универсальный русско-английский словарь > Австралия (или) экономика Австралии
-
19
Австралия 2) Австралазия
Australian slang:The Antipodes
Универсальный русско-английский словарь > Австралия 2) Австралазия
-
20
Австралия и Новая Зеландия
Универсальный русско-английский словарь > Австралия и Новая Зеландия
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
-
АВСТРАЛИЯ — (Австралийский Союз), государство на материке Австралия, острове Тасмания и мелких островах. Площадь 7,7 млн. км2. население 17,56 млн. человек, в том числе белые 95% (потомки ссыльных и переселенцев из Великобритании и Ирландии), коренное… … Современная энциклопедия
-
АВСТРАЛИЯ — АВСТРАЛИЯ, материк в Южном полушарии. Площадь 7631,5 тыс. км2. Восточные берега Австралии омывает Тихий океан, на севере, западе и юге Индийский океан. Близ Австралии расположены крупные острова Новая Гвинея и Тасмания. Вдоль северо восточного… … Современная энциклопедия
-
Австралия — (Australia), континент в юго зап. части Тихого ок. Аборигены предположительно пришли сюда из Сев. Вост. Азии прибл. 40 50 млн. лет назад. Считается, что первое посещение континента европ. путешественниками относится к нач. 17 в., но, возможно,… … Всемирная история
-
АВСТРАЛИЯ — [англ. Commonwealth of Australia; Австралийский Союз], гос во в юж. части Тихого океана. Территория: 7 686 810 кв. км. Столица: Канберра (331 тыс. жителей). Крупнейшие города: Мельбурн (3,04 млн.), Сидней (3,9 млн.). Гос. язык: англ. География.… … Православная энциклопедия
-
австралия — (зеленый, пятый) континент, страна кенгуру Словарь русских синонимов. Австралия Зелёный континент Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
-
АВСТРАЛИЯ — (Australia), Австралийский Союз (Commonwealth of Australia), гос во в Юж. полушарии, на материке Австралия, о. Тасмания и прилегающих мелких о вах Флиндерс, Кинг, Кенгуру и др. Пл. 7687 т. км2. Нас. 15,17 млн. ч. (1982). Столица Канберра (246 т.… … Демографический энциклопедический словарь
-
Австралия — (южный) материк в Южном полушарии. Площадь свыше 7631 тыс. км2. На территории Австралии расположено государство Австралия … Исторический словарь
-
Австралия — (Australia), Австралийский Союз, государство, расположенное на материке Австралия, острове Тасмания и мелких прибрежных островах. У аборигенов Австралии, до колонизации живших в пещерах и шалашах, в резьбе, гравировке и росписях на щитах … Художественная энциклопедия
-
АВСТРАЛИЯ — (лат., см. пред. сл.). Пятая часть света, иначе называемая Океанией. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВСТРАЛИЯ новолат. Пятая часть света, называемая также Океанией или Полинезией. Объяснение 25000… … Словарь иностранных слов русского языка
-
Австралия — (Australia), Aвстралийский Cоюз (Commonwealth of Australia), гос во в составе Cодружества (брит.). Pасположено на материке Aвстралия, o. Tасмания и мелких прибрежных o вах: Флиндерс, Kинг, Kенгуру и др. Пл. 7,7 млн. км2. Hac. 14,9 млн.… … Геологическая энциклопедия
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Австралия» на английский
nf
Предложения
Австралия является домом для 100 миллионов овец.
In fact, Australia is now home to more than a hundred million sheep.
Австралия снова превратится в безлюдную пылающую пустыню.
Australia will revert to a blazing desert once more, empty of humans.
Поэтому Австралия считается как часть материка.
Its part of Australia and is considered part of the mainland.
Впервые вирусные геномы используются таким образом в Австралия .
This is the first time viral genomes have been used in this way in Australia.
Австралия гордится своей историей страны мигрантов.
Australia has a proud history as a major country of migration.
Сегодняшняя Австралия раньше состояла из шести британских колоний.
The nation of Australia as we know it today evolved from six British colonies.
Наиболее востребованная страна для эмиграции, это Австралия.
A very attractive country for wanting to migrate is Australia.
Кроме этого Австралия владеет несколькими др. территориями.
Besides having the states, Australia also have several territories.
Австралия — единственный целый континент-государство в списке.
Australia is the only developed country on the list.
Одной из самых популярных сборных среди фанатов неожиданно оказалась Австралия.
Quickly became one of the most loved wrestlers to ever appear in Australia.
О, я определенно Австралия — расистская страна.
That said, I repeat: Australia is a racist country.
Его сместит Австралия в следующие три года.
And he’s being posted to Australia for the next three years.
Австралия, земля кенгуру наложила свой отпечаток на эти популярные романтические традиции.
Australia, the land of kangaroo has already made its mark as a popular romantic destination.
Австралия — родина многих удивительных существ.
Australia is home to so many wonderful species.
Именно из него выросла современная Австралия.
This is what set the stage for modern Australia.
Австралия будет четвертой страной, использующей эту современную систему плавучего моста.
Australia will be the fourth user nation of this modern floating bridge system.
Австралия: экспортеры ищут новые направления.
Australia: exporters are looking for new destinations.
В отличие от своих предшественников, Австралия признала только западную часть города.
Unlike its predecessors, however, Australia recognized only the western part of the city.
Австралия стала теперь конкурентом в распределении заявок.
Australia has now become a competitor in the distribution of applications.
Однако Австралия не делала отдельное объявление войны.
However, Australia did not make a separate declaration of war.
Предложения, которые содержат Австралия
Результатов: 24111. Точных совпадений: 24111. Затраченное время: 90 мс
Предложения со словом «Australia»
Then a scientist in Australia wrote, I showed my students the results of our coral surveys, and we wept. |
А учёный из Австралии писал: «Я показал ученикам результаты наших исследований кораллов, и мы плакали вместе». |
I live in New York, a lot of my family lives in Australia , and I have a one-year-old son. |
Я живу в Нью Йорке, а многие мои родственники — в Австралии , у меня есть годовалый сынишка. |
We’ve heard from communities in South Africa, Australia , the UK, Canada and beyond. |
С нами уже связались сообщества из Южной Африки, Австралии , Великобритании, Канады и других стран. |
I’m not going to play Australia in — Well, who knows, I’ve been playing forever, but I don’t think I’ll be playing in 50 years, say? |
Я не собираюсь играть в Австралии , Кто знает, я играю уже целую вечность, но не думаю, что всё ещё буду играть через 50 лет? |
You can hear an indigenous man in Australia talk about the trials and triumphs of raising his children in dignity and in pride. |
Или рассказ человека из коренного народа Австралии о трудностях и победах воспитания своих детей в достойных условиях и в гордости. |
Any, really, anywhere, I’d like to go to Australia . |
Любой, на самом деле, в любом месте, я бы хотела поехать в Австралию . |
Package mailed yesterday to New South Wales, Australia . |
Посылку отправили вчера в Новый Южный Уэльс, Австралия . |
But his family moved to Australia when he was twelve. |
Но его семья переехала в Австралию , когда ему было двенадцать. |
Now I rule Europe, Australia and South America! |
Теперь я управляю Европой, Австралией и Южной Америкой! |
I have been to Turkey, Egypt, Australia , Czechoslovakia. |
Я побывала в Турции, Египте, Австралии , Чехословакии. |
But I will do my best and I hope when my cousin from Australia visits us one day, we shall associate without assistants! |
Но я буду очень стараться, и надеюсь, когда приедет моя кузина из Австралии , мы будем общаться без помощников! |
For example, in Australia , people celebrate the New Year on the beach or go on picnics with friends. |
Например, в Австралии , люди празднуют Новый год, собираясь с друзьями на пляжах или пикниках. |
Australia, or the Commonwealth of Australia , as it is officially called, is situated on the island continent. |
Австралия, или Австралийский Союз, как она официально называется, находится на островном континенте. |
The capital of Australia is Canberra, which became the capital only in 1927. |
Столица Австралии — Канберра, стала столицей лишь в 1927 году. |
From 1787 to 1867 Australia was a place where criminals were sent from Britain. |
С 1787 по 1867 год Австралия была местом, куда отправлялись преступники из Англии. |
That is why the official language of Australia is English. |
Именно поэтому официальным языком Австралии является английский. |
As for the nature, the commonest trees of Australia are the eucalyptus and the Australian acacia or mimosa, the national emblem of the country. |
Что касается природы, то самыми распространенными деревьями в Австралии являются эвкалипт и австралийская акация, или мимоза, — государственный герб страны. |
Such unusual animals as a kangaroo or a koala-bear originate from Australia . |
Такие необычные животные, как кенгуру или коала, родом тоже из Австралии . |
Australia is one of the most unusual and exotic countries of the world. |
Австралия является одной из самых необычных и экзотических стран мира. |
New Zealand is located over 1,600km south east of Australia . |
Новая Зеландия расположена в 1,600 км от юго — востока Австралии . |
The best method of studying English is To go to the UK, to the USA, Australia and other countries where it is the official language. |
Лучший метод изучения языка — это поездка в СК, США, Австралию и другие страны, где английский является официальным языком. |
English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand. |
Английский язык является первым языком в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии. |
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. |
Носители английского языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, в Австралии и Новой Зеландии. |
Among them the USA, Canada, Australia and Great Britain. |
В том числе США, Канада, Австралия и Великобритания. |
Australia is one of the biggest countries in the world. |
Австралия является одной из крупнейших стран в мире. |
For many other world countries Australia is a remote land to visit, nevertheless, millions of people gladly fly there to see its places of interest. |
Для многих других стран мира Австралия является удаленной территорией для посещения, тем не менее, миллионы людей с удовольствием летают туда, чтобы посмотреть ее достопримечательности. |
The capital of Australia is Canberra. |
Столица Австралии – Канберра. |
The largest and the most visited city in Australia is Sydney. |
Самый большой и самый посещаемый город Австралии – это Сидней. |
Another large city in Australia is Melbourne. |
Другим крупным городом в Австралии является Мельбурн. |
Particularly interesting are the natural attractions of Australia . |
Особенно интересны природные достопримечательности Австралии . |
Another idea sees in each colour a certain continent, for example, blue colour symbolizes Europe, yellow- Asia, red – America, black – Africa and green – Australia . |
Другая идея видит каждый цвет как определенный континент, например, синий цвет, символизирует Европу, желтый – Азию, красный – Америку, черный – Африку и зеленый – Австралию . |
The capital of Australia , Canberra, is a young and comparatively small city. |
Столица Австралии , Канберра, является молодым и сравнительно небольшим городом. |
Melbourne is the second largest city in Australia . |
Мельбурн является вторым по величине городом в Австралии . |
Sydney is Australia’s largest and oldest city. |
Сидней является крупнейшим и старейшим городом Австралии . |
Australia is the only country in the world that is also a continent. |
Австралия — это единственная страна в мире, являющаяся одновременно континентом. |
Australia lies between the South Pacific Ocean and the Indian Ocean. |
Австралия находится между Тихим и Индийским океанами. |
The country’s official name is Commonwealth of Australia . |
Официальное название страны — Австралийский Союз. |
The Commonwealth of Australia is a federation of states. |
Австралийский Союз — это федерация штатов. |
Australia has six states — New South Wales, Queensland, South Australia , Tasmania, Victoria and Western Australia . |
Австралия состоит из шести штатов: Нового Южного Уэльса, Квинсленда, Южной Австралии , Тасмании, Виктории и Западной Австралии . |
Australia has two territories — the Australian Capital Territory and the Northern Territory. |
В состав Австралии входят две территории: территория Федеральной столицы и Северная территория. |
Australia is a constitutional monarchy like Great Britain. |
Австралия — конституционная монархия, как и Великобритания. |
The British monarch, Queen Elizabeth II, is also queen of Australia and country’s head of state. |
Британская королева Елизавета II является также королевой Австралии и главой государства. |
She serves mainly as a symbol of long historical tie between Great Britain and Australia . |
Она в основном служит символом давних исторических связей между Великобританией и Австралией . |
Australia is a member of the Commonwealth of Nations which is an association formed by Britain and some of its former colonies. |
Австралия — член Британского Содружества наций, которое является ассоциацией, состоящей из Британии и некоторых ее бывших колоний. |
Australia is one of the world’s developed countries. |
Австралия является одной из наиболее развитых стран мира. |
Australia has modern factories, highly productive mines and farms, and busy cities. |
В Австралии есть современные фабрики, высокопроизводительные шахты и фермы, города с высокой степенью деловой активности. |
The most important trading partners of Australia are Japan and the United States. |
Важнейшими торговыми партнерами Австралии являются Япония и Соединенные Штаты Америки. |
Santas wearing thick woollen clothes don’t fit with Australia’s thirty-degree heat. |
Санта — Клаус в толстой шерстяной одежде не вписывается в тридцатиградусную жару Австралии . |
Australia is a country which is largely made up of desert and sandy beaches. |
Австралия — страна, состоящая, главным образом, из пустынь и песчаных пляжей. |
Christmas in Australia happens in the summer. |
В Австралии Рождество выпадает на лето. |
It is the official language of the United Kingdom, Ireland, the United States of America, Canada, Australia . |
Это официальный язык в Соединенном Королевстве, Ирландии, Соединенных Штатах, Канаде, Австралии . |
Air Australia apologises for the delay to all flights which is due to weather conditions at Heathrow Airport. |
Австралийская авиакомпания приносит свои извинения за задержку рейсов, связанную с погодными условиями в аэропорту Хитроу. |
Scuba diving off the coral reefs of Australia , shopping for precious gems in Hong Kong. |
О плавании с аквалангом у коралловых рифов Австралии , о покупке драгоценных камней в Гонконге. |
An old buddy of mine offered me a spot at the new test flight center in Australia . |
Мой старый приятель предлагает мне место в новом лётном испытательном центре в Австралии . |
I got this in Australia when I was backpacking with these aborigine spirit guides. |
Я привез его из Австралии , где был в походе вместе с аборигенами. |
They were intended for his graduation party, but he went to Australia . |
Они предназначались для его выпускного вечера, но он отправился в Австралию . |
Australia urges all States to become party to the Agreement as soon as possible, and to implement its provisions. |
Австралия решительно призывает государства стать участниками Соглашения как можно раньше и осуществить его положения. |
Otherwise countries such as Australia may be forced to become producers. |
В противном случае такие страны, как Австралия , могут оказаться вынужденными приступить к их производству. |
The first such meeting will be at the International Association of Gerontology Congress at Adelaide, Australia , in August 1997. |
Первое такое совещание состоится в рамках Конгресса Международной ассоциации геронтологов в Аделаиде, Австралия , в августе 1997 года. |
The Prime Minister of Australia announced that all customs duties and quotas on products imported from the world’s 50 poorest nations would be eliminated. |
Премьер — министр Австралии объявил, что его страна отменяет все тарифы и таможенные пошлины в отношении импорта товаров из 50 самых бедных стран мира. |