Как пишется по английскому каролина

Carolina

Pronunciation English: KARR-ə-LY-nə
Czech: [ˈkaroliːna]
Italian: [karoˈliːna]
Spanish: [kaɾoˈlina][needs Dutch and Portuguese IPA]
Gender Female
Language(s) Spanish, English, Italian, Portuguese, Catalan and Swedish
Other gender
Masculine Carolus
Origin
Language(s) Latin, from Germanic
Meaning ‘freeholder’, ‘song of joy’, ‘strong’
Other names
Related names Caroline, Carolyn

Carolina is a feminine given name in Spanish, English, Italian, Portuguese, Catalan and Swedish, derived from the masculine name Carolus which is Latin for Charles, generally meaning ‘free man’[1][2] or ‘freeholder’.

Variations[edit]

  • Karolina (Polish, Slovenian, Hungarian, Swedish, Norwegian, Danish, German)
  • Karolína (Czech, Slovak)
  • Каролина (Macedonian)
  • Carolina (Italian, Spanish, Portuguese)
  • Karna (Swedish)[3]
  • Καρολίνα (Greek) [4]

Notable people[edit]

  • Carolina Barco (born 1951), Colombian-American diplomat
  • Carolina Duer (born 1978), Argentine world champion boxer
  • Carolina Estrada (born 1979), Spanish pianist
  • Carolina Falkholt, Swedish artist, graffiti writer and musician
  • Carolina Gaitán, Colombian television actress
  • Carolina Gómez (born 1974), Colombian actress, presenter and model
  • Carolina Gómez (cyclist) (born 1992), Argentine cyclist
  • Carolina Gynning, Swedish model
  • Carolina Granberg (1818–1884), Swedish ballerina
  • Carolina Maria de Jesus (1914–1977), Brazilian writer
  • Carolina Herrera (born 1939), Venezuelan fashion designer
  • Carolina Klüft, Swedish athlete
  • Carolina Kostner, Italian figure skater
  • Carolina Marín, professional badminton player from Spain
  • Carolina Moraes (born 1980), Brazilian synchronized swimmer
  • Carolina Miranda (disambiguation)
  • Carolina Oliphant, Lady Nairne, a Scottish songwriter
  • Carolina Östberg, Swedish opera singer
  • Karolina Pelendritou (born 1986), Greek-Cypriot visually impaired swimmer
  • Carolina Darias San Sebastián, Spanish politician
  • Carolina Santo Domingo, American fashion designer
  • Carolina Telechea (born 1981), Catalan politician

See also[edit]

  • All pages with titles beginning with Carolina
  • All pages with titles containing Carolina
  • Carolina (disambiguation)
  • Carlina (name)
  • Carolena Carstens
  • Karolina (name)

Notes[edit]

  1. ^ «Carolina | Name Meaning & Origin | Girl Name Carolina | Baby Names World». babynamesworld.parentsconnect.com. Retrieved 2014-09-06.
  2. ^ «Carolina: Meaning, Popularity, Origin of Baby Name Carolina | Baby Name Wizard». babynamewizard.com. Retrieved 2014-09-06.
  3. ^ Svenska namn
  4. ^ https://www.onomatologio.gr/%CE%9F%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/%CE%9A%CE%AC%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82-%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%AF%CE%BD%CE%B1[bare URL]

External links[edit]

  • «Carolina – meaning of Carolina name». thinkbabynames.com. Retrieved 2014-09-06.
  • «Carolina, Meaning of Carolina, What Does Carolina Mean?». quickbabynames.com. Retrieved 2014-09-06.
  • Mike Campbell. «Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Carolina». behindthename.com. Retrieved 2014-09-06.
Источник
Carolina

Pronunciation English: KARR-ə-LY-nə
Czech: [ˈkaroliːna]
Italian: [karoˈliːna]
Spanish: [kaɾoˈlina][needs Dutch and Portuguese IPA]
Gender Female
Language(s) Spanish, English, Italian, Portuguese, Catalan and Swedish
Other gender
Masculine Carolus
Origin
Language(s) Latin, from Germanic
Meaning ‘freeholder’, ‘song of joy’, ‘strong’
Other names
Related names Caroline, Carolyn

Carolina is a feminine given name in Spanish, English, Italian, Portuguese, Catalan and Swedish, derived from the masculine name Carolus which is Latin for Charles, generally meaning ‘free man’[1][2] or ‘freeholder’.

Variations[edit]

  • Karolina (Polish, Slovenian, Hungarian, Swedish, Norwegian, Danish, German)
  • Karolína (Czech, Slovak)
  • Каролина (Macedonian)
  • Carolina (Italian, Spanish, Portuguese)
  • Karna (Swedish)[3]
  • Καρολίνα (Greek) [4]

Notable people[edit]

  • Carolina Barco (born 1951), Colombian-American diplomat
  • Carolina Duer (born 1978), Argentine world champion boxer
  • Carolina Estrada (born 1979), Spanish pianist
  • Carolina Falkholt, Swedish artist, graffiti writer and musician
  • Carolina Gaitán, Colombian television actress
  • Carolina Gómez (born 1974), Colombian actress, presenter and model
  • Carolina Gómez (cyclist) (born 1992), Argentine cyclist
  • Carolina Gynning, Swedish model
  • Carolina Granberg (1818–1884), Swedish ballerina
  • Carolina Maria de Jesus (1914–1977), Brazilian writer
  • Carolina Herrera (born 1939), Venezuelan fashion designer
  • Carolina Klüft, Swedish athlete
  • Carolina Kostner, Italian figure skater
  • Carolina Marín, professional badminton player from Spain
  • Carolina Moraes (born 1980), Brazilian synchronized swimmer
  • Carolina Miranda (disambiguation)
  • Carolina Oliphant, Lady Nairne, a Scottish songwriter
  • Carolina Östberg, Swedish opera singer
  • Karolina Pelendritou (born 1986), Greek-Cypriot visually impaired swimmer
  • Carolina Darias San Sebastián, Spanish politician
  • Carolina Santo Domingo, American fashion designer
  • Carolina Telechea (born 1981), Catalan politician

See also[edit]

  • All pages with titles beginning with Carolina
  • All pages with titles containing Carolina
  • Carolina (disambiguation)
  • Carlina (name)
  • Carolena Carstens
  • Karolina (name)

Notes[edit]

  1. ^ «Carolina | Name Meaning & Origin | Girl Name Carolina | Baby Names World». babynamesworld.parentsconnect.com. Retrieved 2014-09-06.
  2. ^ «Carolina: Meaning, Popularity, Origin of Baby Name Carolina | Baby Name Wizard». babynamewizard.com. Retrieved 2014-09-06.
  3. ^ Svenska namn
  4. ^ https://www.onomatologio.gr/%CE%9F%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/%CE%9A%CE%AC%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82-%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%AF%CE%BD%CE%B1[bare URL]

External links[edit]

  • «Carolina – meaning of Carolina name». thinkbabynames.com. Retrieved 2014-09-06.
  • «Carolina, Meaning of Carolina, What Does Carolina Mean?». quickbabynames.com. Retrieved 2014-09-06.
  • Mike Campbell. «Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Carolina». behindthename.com. Retrieved 2014-09-06.
Источник

Женское имя Каролина — стильное и прекрасное. Имеет необыкновенно красивые формы и варианты произношения.

Содержание

  • Имя Каролина: значение, происхождение
  • Имя Каролина: какое будет полное имя?
  • Имя Каролина — как можно называть по-другому: красивые формы имени
  • Имя Каролина: краткая форма имени
  • Имя Каролина: ласкательная форма
  • Имя Каролина: уменьшительная форма
  • Имя Каролина: форма имени на латыни
  • Как написать имя Каролина на украинском языке?
  • Как написать имя Каролина на японском языке?
  • Как написать имя Каролина по-французски?
  • Как написать имя Каролина по-английски?
  • Как написать имя Каролина по-немецки?
  • Видео: Значение имени Каролина — тайна имени

Имя для человека приобретает новый смысл. Если раньше фамилия, имя и отчество давали понять, что за человек рядом, из какого рода, чем занимается, и так далее, то сейчас имя используют иначе. Где-то ласковая форма поможет помириться с человеком или успокоить его, полная форма наречения позволит наладить контакт с серьезным человеком. А короткими, простыми, и даже шутливыми вариантами, называют близких и родных. В некоторых случаях, например, на свидании, расположить к себе партнера можно произнеся его имя на другом языке.

Прочитайте на нашем сайте другую статью по теме: «Женское имя Василиса: варианты имени». Вы узнаете, как можно называть Василису по-другому.

Далее будут подробно описаны русские и иностранные словоформы имени Каролина, а также немного истории о нем. Читайте далее.

Имя Каролина: значение, происхождение

Имя каролина: значение

Имя Каролина: значение

В переводе с древнегерманского, где и зародилось имя, значение сводится к слову «королева». Слово «карл» переводится как «человек», от которого образовалось мужское имя Карл, а от него и женское – Каролина. Можно предположить, что буквально переводится это имя как «человеческая королева» или «королева людей».

Имя Каролина: какое будет полное имя?

Каролина — это женское имя германского происхождения, более полной формы нет. Так и остается – Каролина. Остальные варианты сокращенные, ласкательные или уменьшительные.

Имя Каролина — как можно называть по-другому: красивые формы имени

Красивая форма имени — это слово, которое приятно звучит или красиво произносится. У каждого человека свое восприятие, то есть для одного имя Каролина очень красивое, нравится, для другого — оно мерзкое, ассоциируется с эгоизмом и так далее. Как можно называть по-другому? Красивое – значит в меру необычное, в эту категорию можно определить следующие формы имени:

  • Карли
  • Шарлотта
  • Шарлотт
  • Каролайн
  • Кэролайн
  • Клара
  • Кэрол
  • Кэррол
  • Каролин
  • Королина
  • Карлотта
  • Карла
  • Чарла
  • Шарлеза
  • Карлита
  • Кэрил
  • Карлин
  • Карола
  • Кароль
  • Карлота

Не составит труда самостоятельно преобразовать имя Каролина во что-то красивое. В то имя, которое будет нравиться тем, между кем оно используется.

Имя Каролина: краткая форма имени

Так как это иностранное имя, у него нет определенного краткого варианта. То есть если взять имя Дарья, коротко будет – Даша. Если взять имя Екатерина, коротко будет – Катя. У имени Каролина вариантов краткой формы нет, но придумать можно много. Вероятно, они все появились в процессе распространения наречения. Есть следующие варианты краткой формы имени Каролина:

  • Шари
  • Лола
  • Нана
  • Кало
  • Ло
  • Кора
  • Лина
  • Каля
  • Лотте
  • Кэри
  • Каля
  • Кора 
  • Лота

Вы можете сами придумать сокращенный вариант, играя с буквами корня имени. Главное, сильно не видоизменять, чтобы не потерялся смысл.

Имя Каролина: ласкательная форма

Ласково обращаются к близким и дорогим людям. Когда человека называют мило, спокойным тоном, он понимает, что находится в безопасности и может успокоиться. Либо так можно дать ребенку понять, что он сделал что-то хорошее. Среди всех форм имени Каролина, в ласкательные можно выделить следующие формы:

  • Линуся
  • Каролиночка
  • Каролинка
  • Каля
  • Кароля
  • Линочка
  • Литочка

Получается мило и по-доброму, нежно.

Имя Каролина: уменьшительная форма

Уменьшительная форма имени то же самое, что и ласкательная. Но сюда можно выделить те, которые могут использоваться среди друзей и подруг Каролины:

  • Ло
  • Лотте
  • Кари
  • Канно
  • Лита
  • Кэрри
  • Лайна
  • Карли
  • Каро
  • Кара
  • Каре
  • Кэрол

Теперь можно рассмотреть варианты на других языках. Читайте далее.

Имя Каролина: форма имени на латыни

На латыни Каролина пишется так: Carolina. Произносится как русское слово, но с другой интонацией, немного напоминающей речь носителей английского языка. Интонацию можно услышать, если вписать слово в переводчик и нажать на знак «звука», после чего голос произнесет имя с правильной интонацией.

Звучит достаточно броско, четко, уверенно. Но на строгое мероприятие не подойдет, только если там все будут говорить на латыни. Хотя, если у человека фишка произносить имена людей на другом языке с другой интонацией – тогда это неплохой вариант.

Как написать имя Каролина на украинском языке?

Имя каролина на украинском языке

Имя Каролина на украинском языке

Имя Каролина пишется так, как показано на картинке выше. Если посмотреть на русский и украинский вариант, можно заметить явное сходство. Похоже и звучание, отличается лишь интонация.

Как написать имя Каролина на японском языке?

Пишется на японском языке имя Каролина следующими символами:

Имя каролина на японском языке

Имя Каролина на японском языке

А читается примерно так: Kyarorain (каурорайн). Рекомендуется послушать правильное произношение через переводчик.

Как написать имя Каролина по-французски?

Пишется имя Каролина на французском языке следующими символами: Caroline. Читается примерно как «каролин». Такое произношение понравится любой девушке, если сказать мягко и нежно, что позволяет сделать сочетание букв и звуков.

Кроме того, в письмах можно оформить это слово какими-то красивыми буквами, написав от руки. Или использовать специальные шрифты, имитирующие рукописные, после чего отправить девушке. Ей точно понравится такой подход.

Как написать имя Каролина по-английски?

Многие иностранные языки достаточно похожи между собой. Русский человек, незнающий английского, может понять отдельные слова. Украинец может понять речь русского или белоруса, так и наоборот. По-английски имя Каролина пишется как по-французски: Caroline. Читается как «Керолайн» с соответствующей интонацией.

Как написать имя Каролина по-немецки?

Немецкий язык похож на все предыдущие своими символами, но вот произношение совершенно отличается. Если в предыдущих примерах произношение быстрое и имеет грани подобия между собой, то на немецком языке, имя Каролина произносится протяжнее и с четким разделением на слоги, но при этом плавно и спокойно. Пишется так: Caroline.

Красивое имя Каролина — красивое и неповторимое. Любая девочка с этим наречением не останется незамеченной. Она всегда будет популярной и в центре внимания.

Видео: Значение имени Каролина — тайна имени

Прочитайте по теме:

  • Валентина, Валя
  • Ванесса — имя по-другому
  • Дарья, Даша
  • Александра, Саша
  • Имя Аврора
Источник

Carolina is a feminine given name in Spanish, English, Italian, Portuguese, Catalan and Swedish, derived from the masculine name Carolus which is Latin for Charles, generally meaning ‘free man’[1][2] or ‘freeholder’.

Carolina

Pronunciation English: KARR-ə-LY-nə
Czech: [ˈkaroliːna]
Italian: [karoˈliːna]
Spanish: [kaɾoˈlina][needs Dutch and Portuguese IPA]
Gender Female
Language(s) Spanish, English, Italian, Portuguese, Catalan and Swedish
Other gender
Masculine Carolus
Origin
Language(s) Latin, from Germanic
Meaning ‘freeholder’, ‘song of joy’, ‘strong’
Other names
Related names Caroline, Carolyn

VariationsEdit

  • Karolina (Polish, Slovenian, Hungarian, Swedish, Norwegian, Danish, German)
  • Karolína (Czech, Slovak)
  • Каролина (Macedonian)
  • Carolina (Italian, Spanish, Portuguese)
  • Karna (Swedish)[3]
  • Καρολίνα (Greek) [4]

Notable peopleEdit

  • Carolina Barco (born 1951), Colombian-American diplomat
  • Carolina Duer (born 1978), Argentine world champion boxer
  • Carolina Estrada (born 1979), Spanish pianist
  • Carolina Falkholt, Swedish artist, graffiti writer and musician
  • Carolina Gaitán, Colombian television actress
  • Carolina Gómez (born 1974), Colombian actress, presenter and model
  • Carolina Gómez (cyclist) (born 1992), Argentine cyclist
  • Carolina Gynning, Swedish model
  • Carolina Granberg (1818–1884), Swedish ballerina
  • Carolina Maria de Jesus (1914–1977), Brazilian writer
  • Carolina Herrera (born 1939), Venezuelan fashion designer
  • Carolina Klüft, Swedish athlete
  • Carolina Kostner, Italian figure skater
  • Carolina Marín, professional badminton player from Spain
  • Carolina Moraes (born 1980), Brazilian synchronized swimmer
  • Carolina Miranda (disambiguation)
  • Carolina Oliphant, Lady Nairne, a Scottish songwriter
  • Carolina Östberg, Swedish opera singer
  • Karolina Pelendritou (born 1986), Greek-Cypriot visually impaired swimmer
  • Carolina Darias San Sebastián, Spanish politician
  • Carolina Santo Domingo, American fashion designer
  • Carolina Telechea (born 1981), Catalan politician

See alsoEdit

  • All pages with titles beginning with Carolina
  • All pages with titles containing Carolina
  • Carolina (disambiguation)
  • Carlina (name)
  • Carolena Carstens
  • Karolina (name)

NotesEdit

  1. ^ «Carolina | Name Meaning & Origin | Girl Name Carolina | Baby Names World». babynamesworld.parentsconnect.com. Retrieved 2014-09-06.
  2. ^ «Carolina: Meaning, Popularity, Origin of Baby Name Carolina | Baby Name Wizard». babynamewizard.com. Retrieved 2014-09-06.
  3. ^ Svenska namn
  4. ^ https://www.onomatologio.gr/%CE%9F%CE%BD%CF%8C%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1/%CE%9A%CE%AC%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CF%82-%CE%9A%CE%B1%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%AF%CE%BD%CE%B1[bare URL]

External linksEdit

  • «Carolina – meaning of Carolina name». thinkbabynames.com. Retrieved 2014-09-06.
  • «Carolina, Meaning of Carolina, What Does Carolina Mean?». quickbabynames.com. Retrieved 2014-09-06.
  • Mike Campbell. «Behind the Name: Meaning, Origin and History of the Name Carolina». behindthename.com. Retrieved 2014-09-06.
Источник

  • Как пишется по английскому ира
  • Как пишется по английскому информатика
  • Как пишется по английскому индеец
  • Как пишется по английскому имя юля
  • Как пишется по английскому имя юлия