Как пишется по английскому коктейль

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «коктейль» на английский

nm

cocktail

drink

shake

milkshake

smoothie

coffee

mix

mixture

milk

margarita

eggnog

beverage

martini

mimosas

Предложения

После приготовления такой коктейль нужно съесть сразу.

As soon as you prepare a cocktail, it should be drunk immediately.

Сложите их вместе и будет опасный коктейль.

Then you add them all together and it makes for a dangerous cocktail.

Практически каждый известный коктейль имеет собственную историю.

In fact, nearly every famous drink has a story all its own.

Этот коктейль считается одним из самых лучших летних напитков.

This summer drink is considered as one of the best drink recipes for the season.

Доктор шутливо просит молочный банановый коктейль.

The Doctor asks for a banana milk shake.

Социальные и национальные вопросы в Украине переплелись во взрывоопасный коктейль.

It was here more than anywhere that the social and national questions became enmeshed in an explosive cocktail.

Мы просто собираемся выпить, Очень ранний коктейль.

We’re just going in for a drink, a very early afternoon cocktail.

Этот новый коктейль из препаратов поможет излечить более чем половину больных.

This new cocktail of drugs could mean more than half of patients are cured of the devastating condition.

Это настоящий пьянящий коктейль для мужчин.

It’s a horrible cocktail for a real man.

Фактически мы каждое мгновение представляем собой такой своеобразный гормональный коктейль.

In fact, every moment we are a kind of hormonal cocktail.

Считается, что он представил коктейль как способ продвижения своей книги и игры.

It is believed that he introduced the cocktail as a way to promote his book and play.

Каждый несет дружескую улыбку и коктейль в руке.

Each bears a friendly smile and a cocktail in his hand.

Поэтому бутылочка пива в компании друзей или алкогольный коктейль в клубе считаются нормой.

Therefore, a bottle of beer in the company of friends or an alcoholic cocktail in the club is considered the norm.

Организму ребенка будет сложно усвоить такой «коктейль».

The child’s body will be difficult to adopt such a «cocktail«.

Экономическое давление на различные регионы страны создало взрывоопасный коктейль.

The economic pressure on the various regions of the country created an explosive cocktail.

Сельскохозяйственный сектор испытывает этот химический коктейль на более экстремальном уровне.

The agriculture sector experiences this chemical cocktail at a more extreme level.

Праздничный коктейль стал приятным окончанием вечера.

Cocktails were the perfect end of the night.

Этот коктейль изобретен нашей командой и очень хорошо оценен экспертами.

This cocktail is invented by our team and very well praised by experts.

Опытные бармены были бы рады смешать старого фаворита или создать коктейль для вашего пребывания.

The experienced bartenders would be delighted to mix an old favourite or create a cocktail for your stay.

Я коктейль элементов из отдаленных и непохожих миров.

I am a cocktail of elements that come from disparate and distant worlds.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат коктейль

• 1
  коктейль
  
  

  коктейль cocktail; highball

  Sokrat personal > коктейль

• 2
  коктейль
  
  

  Русско-английский большой базовый словарь > коктейль

• 3
  коктейль
  
  

  Russian-english dctionary of diplomacy > коктейль

• 4
  коктейль
  
  

  Русско-английский синонимический словарь > коктейль

• 5
  коктейль
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > коктейль

• 6
  коктейль
  
  

  Русско-английский политический словарь > коктейль

• 7
  коктейль
  
  

  Русско-английский словарь Смирнитского > коктейль

• 8
  коктейль
  
  

  Новый русско-английский словарь > коктейль

• 9
  коктейль
  
  

  Русско-английский словарь Wiktionary > коктейль

• 10
  коктейль
  
  

  кокте́йль из креве́ток — prawn cocktail

  моло́чный кокте́йль — milk shake

  2) cocktail party

  3)

  ирон.

  hotchpotch

  брит.

  ; hodge-podge

  амер.

  ••

  Новый большой русско-английский словарь > коктейль

• 11
  коктейль
  
  

  м

  2) cocktails pl, cocktail party

  Американизмы. Русско-английский словарь. > коктейль

• 12
  коктейль
  
  

  Русско-английский учебный словарь > коктейль

• 13
  Коктейль Молотова (бутылка с зажигательной смесью)
  
  

  Politics:

  Molotov cocktail

  Универсальный русско-английский словарь > Коктейль Молотова (бутылка с зажигательной смесью)

• 14
  коктейль Кровавая Хуанита
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > коктейль Кровавая Хуанита

• 15
  коктейль Слинг
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > коктейль Слинг

• 16
  коктейль Удар Быка
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > коктейль Удар Быка

• 17
  коктейль Молотова
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > коктейль Молотова

• 18
  коктейль Белый русский
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > коктейль Белый русский

• 19
  коктейль Кровавая Мэри
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > коктейль Кровавая Мэри

• 20
  коктейль мартини (сухой белый вермут и джин) обязательно с коктейльной луковкой
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > коктейль мартини (сухой белый вермут и джин) обязательно с коктейльной луковкой

COCKTAIL BAR →← COCKSY

Смотреть что такое COCKTAIL в других словарях:

Коктейль на английском языке как пишется

КОКТЕЙЛЬ — см. БАНКЕТ КОКТЕЙЛЬ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. коктейль (англ. cocktail букв. петушиный хвост) смесь из спиртных напитков, с добавлением сахара, пряностей, фруктов и т. п.; молочный к. смесь сливок или молока, мороженого в… … Словарь иностранных слов русского языка

КОКТЕЙЛЬ — спиртной напиток из смеси всевозможных водочных настоек, наливок, виноградных вин, коньяка, рома, фруктов, ягод, пищевого льда, яиц и др. В зависимости от назначения коктейли готовят крепкими для возбуждения аппетита (подают к закускам) и… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

коктейль — Известно несколько устойчивых легенд о появлении этой ставшей ныне повсеместно популярной смеси различных напитков. Потеснив традиционные элитные вина и крепкие напитки, коктейли отвоевали себе солидное место в ресторанном бизнесе.… … Кулинарный словарь

коктейль — КОКТЕЙЛЬ, я, м. Странное (чаще неприятное) сочетание чего л. с чем л., непривычное соединение; трудное положение, запутанная ситуация. Сегодня приду домой, а там коктейль из жены с тещей. коктейль из негра с чукчей … Словарь русского арго

КОКТЕЙЛЬ — [тэ ], я, муж. Напитоксмесь вина, сока с пряностями, сахаром; вообще смесь напитков с каким н. добавками. Молочный к. (смесь фруктового сока с молоком). • Кислородный коктейль лечебная смесь, насыщенная кислородом. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова

коктейль — коктель, коблер, напиток, негрони, майтай, смесь, сайдкар, дайкири, манхэттен, лошадь, сауер, джинанас Словарь русских синонимов. коктейль сущ., кол во синонимов: 48 • александр (14) • … Словарь синонимов

КОКТЕЙЛЬ — Молотова. Жарг. арм. Бутылка с зажигательной смесью. /em> Из англ.: Molotov’s coctail. Кор., 134; Лаз., 15. Коктейль «Пенная смерть». Жарг. мол. Смесь водки с пивом. Максимов, 188 … Большой словарь русских поговорок

КОКТЕЙЛЬ — (английское cocktail, буквально петушиный хвост), напиток из смеси различных ликероводочных изделий, виноградных вин, коньяка, рома, соков, фруктов, ягод, сливок, молока, мороженого, яиц, меда и др … Современная энциклопедия

КОКТЕЙЛЬ — (англ. cocktail букв. петушиный хвост), охлажденная смесь различных напитков … Большой Энциклопедический словарь

КОКТЕЙЛЬ — [тэ], коктейля, муж. (англ. coctail). Сладкий спиртной напиток с пряностями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

КОКТЕЙЛЬ — «КОКТЕЙЛЬ» (Cocktail) США, 1988, 103 мин. Мелодрама, комедия. Любовная история юного бармена Брайана Фланагена и скромной художницы Джордан, которая оказывается наследницей богатой семьи Муни. В ролях: Том Круз (см. КРУЗ Том), Брайан Браун,… … Энциклопедия кино

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BA%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D1%8C/ru/en/

Cocktail – перевод, произношение, транскрипция

существительное

прилагательное ↓

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

an untouched cocktail in her hand

нетронутый коктейль в её руке ☰

The Molotov cocktail exploded.

Коктейль Молотова взорвался. ☰

a cocktail party given by some raffish bachelors

коктейльная вечеринка, которую дают несколько беспутных холостяков ☰

People will have time to schmooze during the cocktail hour.

Во время коктейльного фуршета у людей будет время посплетничать. ☰

The book contains a powerful cocktail of romance, family crises and big business.

В книге содержится мощный коктейль из романтики, семейных неурядиц и крупного бизнеса. ☰

I’m not all that shook on cocktail parties myself.

Вечеринки с коктейлями меня вовсе не занимают. ☰

the yeasty chatter at a cocktail party on New Year’s Eve

легкомысленная болтовня на новогодней коктейльной вечеринке ☰

the desultory conversation characteristic of cocktail parties

бессвязные разговоры, характерные для коктейль-вечеринок ☰

prawn cocktail (=a small dish of prawns in a sauce with some salad)

креветочный коктейль (т.е. небольшое блюдо с креветками в соусе и салатом) ☰

Примеры, ожидающие перевода

a lethal cocktail of painkillers and whisky ☰

The cocktail recipe called for a dash of bitters. ☰

. I don’t know what was in that cocktail, but I was all aswoon after drinking it. ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/cocktail

Коктейль на английском языке как пишется

Cocktail — Cocktail … Deutsch Wörterbuch

cocktail — [ kɔktɛl ] n. m. • 1860; « homme abâtardi » 1755; mot angl. amér., réduction de cocktailed( horse); évolution de sens obscure 1 ♦ Boisson constituée d un mélange de liquides dosés selon des proportions variables, alcoolisée ou non. Cocktail au… … Encyclopédie Universelle

Cocktail FM — Création 1987 Slogan « c est vous » Langue Français Pays … Wikipédia en Français

Cocktail — Sm (alkoholisches Mischgetränk) erw. fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. cocktail, einer Zusammensetzung aus ne. cock Hahn und ne. tail Schwanz . Das Benennungsmotiv ist trotz einiger phantasievoller Ansätze nicht sicher geklärt. Das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

cocktail — ► NOUN 1) an alcoholic drink consisting of a spirit mixed with other ingredients, such as fruit juice. 2) (before another noun ) relating to or associated with cocktail drinking or formal social occasions: a cocktail dress. 3) a dish consisting… … English terms dictionary

Cocktail — Cock tail , n. 1. A beverage made of brandy, whisky, or gin, iced, flavored, and sweetened. [U. S.] [1913 Webster] 2. (Stock Breeding) A horse, not of pure breed, but having only one eighth or one sixteenth impure blood in his veins. Darwin.… … The Collaborative International Dictionary of English

cocktail — / kɒkteil/, it. / kɔkteil/ s. ingl. (propr. coda [tail ] di gallo [cock ] ), usato in ital. al masch. 1. (enol.) [bevanda alcolica costituita da ingredienti diversi, variamente miscelati] ▶◀ drink. ‖ aperitivo. 2. [intrattenimento in cui si… … Enciclopedia Italiana

cocktail — (n.) first attested 1806; H.L. Mencken lists seven versions of its origin, perhaps the most persuasive is Fr. coquetier egg cup (15c.; in English cocktay). In New Orleans, c.1795, Antoine Amédée Peychaud, an apothecary (and inventor of Peychaud… … Etymology dictionary

cocktail — s. m. Ver coquetel. • Plural: cocktails. ‣ Etimologia: inglês cocktail, de cock, galo + tail, cauda, rabo … Dicionário da Língua Portuguesa

Cocktail — Cocktail: Die Bezeichnung für »alkoholisches Mixgetränk« wurde in der 2. Hälfte des 19. Jh.s aus gleichbed. engl. amerik. cocktail entlehnt. Dies bedeutet wörtlich »Hahnenschwanz«. Der Bedeutungsübertragung liegt ein Vergleich mit der Buntheit… … Das Herkunftswörterbuch

Cocktail — (engl., spr. tehl), Rennpferd, das nicht Vollblut ist; auch eine Art kalter Grog … Kleines Konversations-Lexikon

Источник статьи: http://translate.academic.ru/cocktail/en/ru/

Виды популярных напитков на английском языке

Изображение найдено на del.h-cdn.co

Какой ваш любимый напиток? Знаете ли вы как он называется на английском языке? Хотите выучить еще парочку полезных слов, которые обозначают напитки? Тогда читайте далее!

Понятие «напиток» в английском языке обозначается несколькими словами: «beverage» и «drink». Глагол «пить» также звучит как «drink».

Напитки бывают алкогольные (alcoholic) и безалкогольные (non—alcoholic / alcohol free).

Кроме того, напитки могут быть прохладительными (soft drink / cool tankard), освежающими или согревающими (warming drink).

Если вы хотите предложить человеку чего-нибудь выпить или уточняете что он желает выпить, используйте следующие фразы:

• Would you like some drink?
• Would you like something to drink?
• What do you prefer… (tea or coffee, beer or whisky, wine or champagne etc.)?

Безалкогольные напитки на английском языке

• Lemonade [leməˈneɪd] – лимонад, ситро;
• Fruit juice [fruːt dʒuːs] – фруктовый сок;
• Mineral water (sparkling or still) [mɪnərəl ˈwɔːtər] – минеральная вода (газированная или без газа);
• Herbal tea [ˈɜːrbl tiː] – травяной чай, фиточай;
• Coffee [ˈkɔːfi] – кофе;
• Decaffeinated coffee – кофе без кофеина;
• Cocoa [ˈkoʊkoʊ] – какао;
• Hot chocolate [hɑːt ˈtʃɑːklət] – горячий шоколад;
• Milk [mɪlk] – молоко;
• Ginger ale [ˈdʒɪndʒər eɪl] – имбирный эль (лимонад);
• Kvass [kvɑːs] – квас;
• Milkshake [ˈmɪlkʃeɪk] – молочный коктейль, милкшейк;
• Iced tea [aɪst tiː] – чай со льдом;
• Coke [koʊk] – кока-кола;
• Compote [kɑːmpoʊt] – компот;
• Cocktail [kɑːkteɪl] – б/а коктейль;

Разновидности алкогольных напитков по-английски

• Red wine [red waɪn] – красное вино;
• White wine [waɪt waɪn] – белое вино;
• Champagne [ʃæmˈpeɪn] – шампанское;
• Liqueur [lɪˈkɜːr] – ликёр;
• Ale [eɪl] – светлое пиво, эль;
• Gin [dʒɪn] – джин;
• Cider [ˈsaɪdər] – сидр;
• Brandy [ˈbrændi] – бренди, коньяк;
• Whisky [wɪski] – виски;
• Beer [bɪr] – пиво;
• Stout [staʊt] – темное пиво;
• Lager [ˈlɑːɡər] – светлое пиво;
• Rum [rʌm] – ром;
• Vodka [ˈvɑːdkə] – водка;
• Tequila [təˈkiːlə] – текила;
• Absinthe [ˈæbsɪnθ] – абсент;
• Mulled wine [mʌld] – глинтвейн;

На этом все. Если у вас есть вопросы или предложения – пишите в комментариях. Удачи вам в изучении английского!

Источник статьи: http://preply.com/blog/2016/08/30/vidy-populyarnyh-napitkov-na-anglijskom-yazyke/

Значение слова «коктейль»

1. Смесь из спиртных напитков (коньяка, рома и других вин) с добавлением сахара, пряностей, пищевого льда и т. п.

2. Безалкогольный напиток, представляющий собой различные смеси из фруктовых соков, молока и т. п. с добавлением сахара, ягод и т. п.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

• Кокте́йль (англ. cocktail) — напиток, получаемый смешиванием нескольких компонентов. Коктейли бывают алкогольные (в качестве одного или нескольких ингредиентов содержащие спиртные напитки) и безалкогольные.

Вечеринки, на которых распивают коктейли, называют «коктейльными». Такие вечеринки распространены в дипломатической и элитизированной среде и описаны в художественной литературе.

КОКТЕ’ЙЛЬ [тэ], я, м. [англ. coctail]. Сладкий спиртной напиток с пряностями.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

кокте́йль I

1. охлажденная смесь различных напитков ◆ Многие народы внесли свой вклад в эволюцию коктейлей.

2. деловая или дружеская встреча, на которой подаются коктейли [1]

3. перен. разг. вообще любая смесь, нечто, состоящее из множества разнородных частей ◆ Этот странный для европейца религиозный коктейль объясняется во многом историческими условиями формирования японской нации. ◆ Это был вечер фантасмагорий, смешения стилей, настоящего коктейля из персонажей.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова холоп (существительное):

Источник статьи: http://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%BA%D0%BE%D0%BA%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D1%8C