Как пишется по английскому нива

Перевод «нива» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

мн.
нивы

Niva

(Автомобили)





Грубоватая не очень большая «Нива» впервые появилась на дорогах в 1977 году.

The rugged little Niva first took to the road in 1977.

Больше

field

[fi:ld]





Эй, я подвизаюсь на ниве нейробиологии уже 12 лет.

Hey, I’ve been training in the field of neurobiology for 12 years.

Больше

Словосочетания (9)

  1. » Нива » Тернополь — Nyva Ternopil
  2. ВАЗ-2121 » Нива » — VAZ-2121 Niva
  3. ВАЗ-21211 » Нива » — VAZ-21211 Niva
  4. ВАЗ-2131 » Нива » — VAZ-2131 Niva
  5. журнал » Нива » — Niva
  6. нива Божья — God’s vineyard
  7. Нива Тернополь — Nyva Ternopil
  8. Шевроле Нива — Chevrolet Niva
  9. Уичиро Нива — Uichiro Niwa

Контексты

Грубоватая не очень большая «Нива» впервые появилась на дорогах в 1977 году.
The rugged little Niva first took to the road in 1977.

27 сентября три осетина, одетых в военную форму, въехали на автомобиле «Нива» в село Земо-Никози.
On 27 September, three Ossetians dressed in military uniforms and driving a Niva entered the village of Zemo Nikozi.

динамическое моделирование (под руководством Центра экологии и гидрологии, Соединенное Королевство, и в сотрудничестве с Центром программы МСП по водам и Норвежским научно-исследовательским институтом водных ресурсов (НИВА), Норвегия).
Dynamic modelling (led by the Center for Ecology and Hydrology, United Kingdom, in cooperation with the Programme Centre of ICP Waters and the Norwegian Institute for Water Research (NIVA), Norway).

16 ноября 2006 года министерство информации Республики Беларусь вынесло официальное предупреждение газете » Наша нива «, поскольку газета не выполнила требование Закона » О печати и других средствах массовой информации » об уведомлении об адресе своей редакции.
On 16 November 2006, the Belarusian Ministry of Information issued an official warning to Nasha Niva as the newspaper had failed to comply with the provisions of the Belarusian Law on the Press and Other Mass Media to communicate the address of its editorial offices.

У «Нивы» на самом деле, было три дифференциала, независимая подвеска впереди и плюс к тому везде спиральные пружины — и тогда никто, кроме, возможно, компании Range Rover, этого не делал.
The Niva actually had three differentials, an independent suspension at the front, plus coil springs all around when nobody else did this with the exception of perhaps Range Rover.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

нива

  • 1
    нива

    Русско-английский синонимический словарь > нива

  • 2
    нива

    Универсальный русско-английский словарь > нива

  • 3
    нива

    Русско-английский словарь Смирнитского > нива

  • 4
    Нива

    Русско-английский географический словарь > Нива

  • 5
    нива

    cornfield; fieldперен.

    * * *

    * * *

    cornfield; fieldперен.

    * * *

    cornfield

    field

    Новый русско-английский словарь > нива

  • 6
    нива

    Русско-английский словарь Wiktionary > нива

  • 7
    нива

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > нива

  • 8
    нива

    ж.

    1) grain field; cornfield брит.

    на ни́ве просвеще́ния — in the field of education

    Новый большой русско-английский словарь > нива

  • 9
    нива

    жен.

    cornfield; fieldперен.

    Русско-английский словарь по общей лексике > нива

  • 10
    нива

    ж

    на ни́ве просвеще́ния — in the field of education

    Русско-английский учебный словарь > нива

  • 11
    нива

    Русско-английский фразеологический словарь > нива

  • 12
    нива

    Синонимический ряд:

    поприще (сущ.) поприще

    Русско-английский большой базовый словарь > нива

  • 13
    нива Божья

    Универсальный русско-английский словарь > нива Божья

  • 14
    нива Божия

    Русско-английский словарь религиозной лексики > нива Божия

  • 15
    нива Божья

    если бог даст, если будет на то божья воля — God willing

    Русско-английский большой базовый словарь > нива Божья

  • 16
    Лада Нива

    Универсальный русско-английский словарь > Лада Нива

  • 17
    поприще

    Синонимический ряд:

    нива (сущ.) нива

    Русско-английский большой базовый словарь > поприще

  • 18
    поле

    field
    имя существительное:

    Русско-английский синонимический словарь > поле

  • 19
    кукурузное поле

    Русско-английский синонимический словарь > кукурузное поле

  • 20
    пахотный

    1. tillable

    2. arable

    пахотная земля, пашня, нива, пахота — arable land

    Русско-английский большой базовый словарь > пахотный

См. также в других словарях:

  • нива — См …   Словарь синонимов

  • Нива — «НИВА» иллюстрированный еженедельный журнал, издававшийся с 1870 до 1918 в Петербурге. Одно из самых распространенных в дореволюционной России периодических изданий. Издатель А. Ф. Маркс (1838 1904), предпринявший издание журнала «для семейного… …   Литературная энциклопедия

  • НИВА — жен. обработанное поле, пашня, посевы; полоса, клин, участок. | новг. росчисть, огнище, пожег, кулига, валки, чищоба под пашню. | твер. и вят. рожь на корню. | вор. десятина. Полнивы, полдесятины. | ряз. полдесятины? | архан. с лопарск. сарма,… …   Толковый словарь Даля

  • «Нива» — «Нива», иллюстрированный еженедельный литературно художественный и научно популярный журнал, рассчитанный на массового читателя. Выходил в 1870—1918. Тираж 9 тыс. экземпляров в первые годы издания, 235 тыс. в 1900 (самый распространённый… …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Нива — см. Поле, нива …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • НИВА — НИВА, нивы, жен. Поле, возделанное для посева, пашня (поэт. и обл.). «Их села и нивы за буйный набег обрек он мечам и пожарам.» Пушкин. «Когда волнуется желтеющая нива.» Лермонтов. || перен. Поприще, область деятельности (книжн. ритор. устар.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • Нива —       иллюстрированный еженедельный литературно художественный и научно популярный журнал, рассчитанный на массового читателя. Выходил в 1870 1918. Тираж 9 тыс. экземпляров в первые годы издания, 235 тыс. в 1900 (самый распространённый журнал в… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • нива — волнистая (Быков); дремлющая (Тютчев); желтая (Бальмонт, Блок); златотекущая (Белый); золотая (Кольцов); золотистая (Греков, Жемчужников); изумрудная (Быков); кротко шуршащая (Бальмонт); пышная (Никонов); тихая (Башкин); трепетная (Башкин);… …   Словарь эпитетов

  • НИВА — еженедельный иллюстрированный литературно художественный и научно популярный журнал, издавался в Санкт Петербурге в 1870 1918. Был рассчитан на массового читателя. В 1894 1916 выходили Ежемесячные литературные приложения , включавшие собрания… …   Большой Энциклопедический словарь

  • НИВА — река на Кольском п ове. 36 км, площадь бассейна 12,8 тыс. км². Вытекает из оз. Имандра, впадает в Белое м. у г. Кандалакша. Средний расход воды 165 м³/с. Сплавная. На Ниве 3 ГЭС …   Большой Энциклопедический словарь

  • нива — НИВА, ы, жен. Засеянное поле. Желтеют нивы. Ни ниве просвещения (перен.: в области просвещения, народного образования; высок.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

нива — перевод на английский

Я вторая ученица, Нив.

5I’m the other new pupil. Niamh.

Я вторая ученица, Нив.

Niamh.

Почему бы тебе не пойти и не закорешиться с Нив?

{cHFFFFFF}Why don’t you go {cHFFFFFF}and make friends with Niamh?

Дискриминация по месту жительства, Нив.

Niamh.

Показать ещё примеры для «niamh»…

Нива, великий шаман, голос божества, прости меня. — Пожалуйста…

Neeva, greatest shaman, Speaker of Law, forgive me, please.

Я видел, как их послал Нива, мы расскажем это Совету.

I saw Neeva send them. We can tell the Council.

Если тебе интересно, Нива тайно послал двоих мужчин, чтобы убить Лилу.

I don’t know if you’re interested, but Neeva sent two men in secret to try and kill Leela.

Нива начал совершать ошибки.

Neeva is making mistakes.

Даже если Совет поверит тебе, думаешь, у Нивы не найдется оправданий?

Even if the Council believed it, don’t you think Neeva would have an answer?

Показать ещё примеры для «neeva»…

Нив как обычно в центре своих проблем — Бэйли пьет, Дженифер Лав Хьюит устраивает сцены, вся эта кутерьма толкает ее к странным поступкам…

— It’s a parody. — Yeah. Neve’s in one of her «Oh, God, Bailey’s drinking again» scenes when people start jumping into her head and making her do strange things.

Вы с Джордан были заперты на крыше, и, не пойми меня неправильно — я искренне рад, что вы вместе, но мне была нужна твоя помощь со скетчем Нив Кэмбелл.

You were locked on the roof with Jordan. And don’t get me wrong I love that you guys are together, but I could have used your help on the Neve Campbell sketch.

Что за скетч Нив Кэмпбел?

— What Neve Campbell sketch?

Не пойми меня неправильно — я искренне рад, что вы вместе, но мне была нужна твоя помощь со скетчем Нив Кэмбелл.

Don’t get me wrong, I love that you guys are together, but I really could’ve used your help on the Neve Campbell sketch.

Что за скетч Нив Кэмпбел?

What Neve Campbell sketch?

Показать ещё примеры для «neve»…

Миссис Тэтчер! Я — Эйри Нив.

Mrs. Thatcher, Airey Neave.

Ирландская национально-освободительная армия взяла на себя ответственность за смерть Эйри Нива, члена Парламента, спикера Маргарет Тэтчер от Северной Ирландии.

The Irish National Liberation Army has claimed responsibility for the death of MP Airey Neave, Margaret Thatcher’s spokesman on Northern Ireland.

Если Тори победят на следующих выборах, он под поручительством Эйри Нива.

If the Tories win the next election, he’s on security with Airey Neave.

– Для меня честь встретиться с вами, мистер Нив.

It’s an honour to meet you, Mr Neave.

Показать ещё примеры для «neave»…

Сценарий: Коби Нив

Original Screenplay Kobi Niv

— Это нелепо, Нив.

— It’s ridiculous, Niv.

Я получил сообщение от моего друга, Нива Коэна, но ничем не могу вам помочь, потому что в то время, я преподавал историю математики в Париже.

I received a message from my friend Niv Cohen but I can’t help you because at the time, I taught History of Mathematics in Paris.

Отправить комментарий


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Нива» на английский

nf

Niva

field

Niwa

Neeva

Nivat

Neve console

Neve’s

Nyva


Эта машина полностью основана на традиционном шасси Нива.



This car is completely based on the traditional chassis of Niva.


В качестве эшафота используется автомобиль «Нива».



A vehicle «Niva» was used as a scaffold.


На плохих дорогах при небольшой скорости «Нива» является «королевой дороги».



On bad roads at low speed «field» is «Queen of the road».


Отечественный внедорожник ВАЗ «Нива» — это отличный аналог современным импортным паркетникам и даже некоторым полноприводным джипам.



Domestic SUV VAZ «field» is a great analogy of modern imported SUVs and even some all-wheel drive jeeps.


Одновременно начал сотрудничать с журналом «Нива»…



At the same time began to collaborate with the magazine «Niva«.


В него стреляли из автомобиля марки «Нива«.



He was shot from a car of «NIVA» mark.


Благодаря своей оригинальной конструкции «Нива» открыла новый сегмент автомобильного рынка.



Thanks to its unique construction, «Niva» created new segment of the car market.


Второй том составлен из соответствующих выпусков журнала «Нива«.



The second volume compiled from relevant editions of the magazine «Niva«.


Новая Нива 4х4 в 2017 году будет наконец-таки реализована на российском авторынке.



Nova Niva 4×4 in 2017 will eventually be realized on the Russian car market.


Узнаем, чем примечательно устройство легендарного комбайна «Нива СК-5».



We learn what is remarkable about the device of the legendary combine «Niva SK-5″.


О новой Ладе Нива 2018 года известно немного.



About a new Lada Niva in 2018 little is known.


Отличается Нива Шевроле своей надежностью и разнообразием комплектаций.



Different Niva Chevrolet its reliability and a variety of configurations.


Другие трое служащих указали, что в этот день они не останавливали автомобиль «Нива» и никого не задерживали.



The other three servicemen stated that on that day they had neither stopped a Niva car nor arrested any men.


Несмотря на это, «Нива» обладает уникальной для такой машины проходимостью.



Despite this, «Niva» has a unique maneuverability for such a machine.


Рекламный плакат подписки на журнал «Нива» на 1910 год.



Poster advertising subscription to the magazine «Niva» for 1910.


Сотрудничал с журналом «Нива», где воспроизводились все его основные живописные работы.



Collaborated with the magazine «Niva«, which played all of his major paintings.


Это название прямо указывает, что Нива пикап создана для охотников



This name clearly indicates that Niva pickup truck designed for the hunters


20 лет назад у меня была «Нива».



I had a Niva 20 years ago.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 554. Точных совпадений: 554. Затраченное время: 62 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Как пишется по английскому нива

1 нива

2 нива

3 нива

4 Нива

5 нива

6 нива

7 нива

8 нива

на ни́ве просвеще́ния — in the field of education

9 нива

10 нива

на ни́ве просвеще́ния — in the field of education

11 нива

12 нива

См. также в других словарях:

нива — См … Словарь синонимов

Нива — «НИВА» иллюстрированный еженедельный журнал, издававшийся с 1870 до 1918 в Петербурге. Одно из самых распространенных в дореволюционной России периодических изданий. Издатель А. Ф. Маркс (1838 1904), предпринявший издание журнала «для семейного… … Литературная энциклопедия

НИВА — жен. обработанное поле, пашня, посевы; полоса, клин, участок. | новг. росчисть, огнище, пожег, кулига, валки, чищоба под пашню. | твер. и вят. рожь на корню. | вор. десятина. Полнивы, полдесятины. | ряз. полдесятины? | архан. с лопарск. сарма,… … Толковый словарь Даля

«Нива» — «Нива», иллюстрированный еженедельный литературно художественный и научно популярный журнал, рассчитанный на массового читателя. Выходил в 1870—1918. Тираж 9 тыс. экземпляров в первые годы издания, 235 тыс. в 1900 (самый распространённый… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

Нива — см. Поле, нива … Библейская энциклопедия Брокгауза

НИВА — НИВА, нивы, жен. Поле, возделанное для посева, пашня (поэт. и обл.). «Их села и нивы за буйный набег обрек он мечам и пожарам.» Пушкин. «Когда волнуется желтеющая нива.» Лермонтов. || перен. Поприще, область деятельности (книжн. ритор. устар.).… … Толковый словарь Ушакова

Нива — иллюстрированный еженедельный литературно художественный и научно популярный журнал, рассчитанный на массового читателя. Выходил в 1870 1918. Тираж 9 тыс. экземпляров в первые годы издания, 235 тыс. в 1900 (самый распространённый журнал в… … Санкт-Петербург (энциклопедия)

нива — волнистая (Быков); дремлющая (Тютчев); желтая (Бальмонт, Блок); златотекущая (Белый); золотая (Кольцов); золотистая (Греков, Жемчужников); изумрудная (Быков); кротко шуршащая (Бальмонт); пышная (Никонов); тихая (Башкин); трепетная (Башкин);… … Словарь эпитетов

НИВА — река на Кольском п ове. 36 км, площадь бассейна 12,8 тыс. км&sup2. Вытекает из оз. Имандра, впадает в Белое м. у г. Кандалакша. Средний расход воды 165 м&sup3/с. Сплавная. На Ниве 3 ГЭС … Большой Энциклопедический словарь

нива — НИВА, ы, жен. Засеянное поле. Желтеют нивы. Ни ниве просвещения (перен.: в области просвещения, народного образования; высок.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Источник

Chevrolet Niva

Chevrolet Niva

Публикации в СМИ

Автомобили Январь 2003

«Из двух великих культур / Я хочу сделать одну», — распевал Александр Васильев со своим «Сплином» пять лет назад, издеваясь над артистической модой на буддизм-Тибет и подбивая ламу учить английские слова. В Тольятти тогда отмечали 20-летний юбилей 21-й «Нивы» и не спеша гоняли по полигонам ходовые прототипы 23-й. И никто еще не догадывался, что именно эту домотканую, насквозь русскую машину осенит косым швейцарским крестом великая американская автокультура.

Сжавшись в комок, сижу в промерзшем до глушителя Chevrolet Niva. Если верить ЖК-дисплеям на «десяточной» приборной панели, за бортом — минус двадцать, а салон дилера General Motors мы покинули сто пятьдесят верст назад. Справа — стальной отбойник, слева — шесть рядов несущихся по неуютной вечерней МКАД огней. Там едут, а мы с новенькой Niva идем ко дну, моргая аварийкой. «Мое сердце остановилось, мое сердце замерло. » Из дефлекторов отопителя несет морозом, хотя вставшая почти вертикально стрелка температурного датчика кричит о приближении теплового инфаркта мотора — обрывок приводного ремня генератора и водяной помпы, прогрохотав по днищу, недавно улетел в ночь. Первый урок английского закончен: когда машина стоит — это shit. Не поторопился ли ДжиЭм цеплять свой латунный крестик на авто, по сути оставшееся исконным ВАЗ-2123? Даже на подкапотной табличке написано: «Произведено по лицензии ОАО АвтоВАЗ». Нет, с выводами спешить не будем. И поскольку до приезда эвакуатора я не околел (а ремень — дело надевное), мы с Niva вскоре сделали второй подход к попытке разобраться, где тут янки, а где — танки. «Давай, Лада, давай, / Давай открывай / Свой англо-русский словарь».

Зато впереди видно все, а в руках. вот оно! Я наяву вижу то, что владельцам ВАЗов, взращенных на убогих хилых баранках, «даже не снилось, не являлось под кайфом, не стучалось в стекло» — настоящий steering wheel, рулевое колесо. Рулевое управление — самый импортный узел и предмет особой гордости Niva: даже в нашей простенькой версии L оно оснащено гидроусилителем фирмы ZF. Great! На оптимальном по диаметру, сечению и материалу четырехспицевом бублике, который от упора до упора делает всего три оборота и к тому же регулируется по высоте, эмблема Chevrolet выглядит совершенно логично. Руль, без сомнения, лучшая деталь в интерьере Niva, перед которой меркнут и не по-жигулевски симпатичные пластики отделки (пусть разномастные, но не «фанерные» и вполне сносно пригнанные), и неплохие сиденья, обтянутые пристойной тканью, и даже факт наличия в «базе» центрального замка (правда, без ДУ) и электроподъемников передних стекол.

Внутри уютно — тут дизайнеры тоже тщательно избегали соединения двух точек прямой линией, а комбинация серых и черных тонов дополнительно развеселила обстановку. За рулем удобно устроится даже двухметровый пилот. А ежели в драйвере и его спутнике росту не более 180 см, то и двое путешествующих сзади не пожалуются на недостаток пространства для коленей. Когда сиденья не жмут — это good. Задние еще и разделены в пропорции 40:60 и складываюся, что очень радует: ведь багажник, доступ в который открывает широкая распашная дверь, размерами не поражает. Какой-то он неухоженный: из-под неровно уложенного ковролина на полу выпирают некие железки. Average, посредственно. Так и хочется накрыть «это все» практичным резиновым корытцем. Yankee, please.

. Однако когда на девятнадцатой секунде разгона стрелка спидометра наконец лениво подползает к отметке «100», желание изъясняться по-английски ослабевает и снова возникают назойливые мысли об отечественной броне. Мотор, впрочем, на удивление тих, не слишком назойлив шум встречного ветра и высокопрофильных покрышек Barguzin 4х4 размерности 205/70 R 15 на знакомых штампованных дисках. И хотя рослый автомобиль на высокопрофильных шинах после команды рулем поворачивает на счет «два», эта задержка в откликах совсем невелика. Но после 80 км/ч трансмиссия наполняет салон жалобным гулом, а манипуляции вибрирующим рычагом коробки напоминают ратный труд заряжающего полевого орудия. Заниматься этой железной игрой, увы, приходится часто: на шоссе кажется, что большая часть 80 российских скакунов под капотом пытается преодолеть внутреннее сопротивление «постоянно полноприводной» трансмиссии — шестерен раздатки, многочисленных карданов, ШРУСов, межосевого дифференциала и пр. Если городской трафик и первые три передачи еще позволяют «не терять лица», то левый ряд кольцевой автодороги вынуждает на четвертой судорожно втаптывать в пол педаль акселератора в вечной боязни уронить обороты ниже 3000 мин-1 (oops!) и с тоской проводить взглядом быстро удаляющиеся попутные «десятки». Пятая же ступень КП вовсе адресована патологическим экономам, живущим по принципу «торопись медленно». Take it easy, не бери в голову все эти гонки. Если так, то любимой педалью nivавода легко может стать тормозная: несмотря на некоторую ее «дубовость», замедляющие механизмы весьма эффективны. А подвеска — просто хит! Энергоемкая и в то же время комфортная, она тем не менее вполне надежно удерживает машину на прямой даже на «паспортно-максимальных» 140 км/ч. Не подпрыгнул, не вильнул — это cool. Ну, разве что хорошо прочувствовал вертикальный профиль дороги.

Хочется надеяться. Правда, когда мы с Niva, распугивая попутчиков породистым белым сиянием фар Hella, по неуютной вечерней МКАД возвращались «на базу», надежда на тотальный триумф великой американской автокультуры в великой славянской стране отдавала российским сплином. Ведь за бортом снова было минус двадцать, а под капотом предательски свистел ремень генератора. Второй, блин!

Январь 2003

Источник

Поиск ответа

Ответ справочной службы русского языка

В приведенном примере нет основания для использования прописной (заглавной) буквы.

Уважаемая Справочная служба русского языка! Как правильно? Грамотная в английском языке или грамотная по английскому языку? Быть грамотной в русском языке или быть грамотной по русскому языку? С уважением, Щербакова Дина

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Произношение на практике приближено к английскому, но с поправкой на русскую фонетику.

Ответ справочной службы русского языка

К настоящему времени этот оборот получил широкое распространение, поэтому писать его следует без кавычек.

как правильно: «говорить по-английски » или «говорить на английском»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно пишется фраза «уйти по английски» или «уйти по-английски «?

Ответ справочной службы русского языка

Здравствуйте!
В Антарктике есть море, называемое по-английски «Scotia Sea», названное в честь шотландского судна «Scotia», название которого произносится в английском языке примерно как «Скоша».
Правомерен ли распространённый перевод названия этого моря на русский язык как «море Скоша»? Мне кажется, более корректным было бы «море Скоши» или «Скошское море». Или даже, учитывая латинское происхождение названия Scotia, как «море Скоции».

Ответ справочной службы русского языка

Большая советская энциклопедия фиксирует 2 варианта названия на русском языке: море Скоша (на первом месте) и море Скотия.

Ответ справочной службы русского языка

Оба варианта правильны. Обратите внимание: сочетание имеет место быть ошибочно.

Ответ справочной службы русского языка

В разговорной речи словом прайс часто заменят слово прайс-лист («прейскурант»). В этом случае тавтологии нет, так как имеются в виду цены по прейскуранту.

Уважаемая Грамота,
так как все-таки правильно ставить ударение в слове Эбола. Ваша справка о том, что русские словари не определились по этому вопросу, не верна. Вот ссылка на словарь Ефремовой http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/282030
Кроме того, аргумент о том, что в английском словаре ударение ставится на букву О принять не могу. А почему вы не заглянули в словарь, например, французского языка, там ударение будет наверняка стоять над последней буквой А. Это было бы даже логичнее, ведь именно Французский является официальным языком Демократической Республики Конго, по которой протекает река Эбола. Да и потом, с каких пор нормы русского языка определяются по иностранным словарям, если только речь идет не о языке, из которого произошло спорное слово?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Ответ справочной службы русского языка

Подскажите, пожалуйста.
Фраза:
Хореографический ансамбль «Smile»

Нужны кавычки или нет? И почему?

Ответ справочной службы русского языка

Названия, написанные латиницей, не нужно выделять кавычками в русском тексте.

Это не вопрос, а небольшое замечание.
Следующая ссылка ведет на страницу словаря для слова «ток-шоу»
http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%F2%EE%EA-%F8%EE%F3

По-английски правильно пишется «tAlk show», а не «tolk show», исправьте.

Ответ справочной службы русского языка

Спасибо! Исправили и передали Ваше замечание главному редактору словаря С. А. Кузнецову.

Ответ справочной службы русского языка

Это зависит от Вашего желания. Вы можете при необходимости выделить часть слова, слово, фразу, несколько предложений и т. д. Решение об объеме выделяемой информации принимает автор текста, руководствуясь своими целями.

Источник

Ваш вопрос: Как пишется английская маленькая буква G?

Английский алфавит (English Alphabet). Буквы английского алфавита

Заглавная буква Строчная буква Произношение
D d [ di: ]
E e [ i: ]
F f [ ef ]
G g [ ʤi: ]

Как правильно произносится английская буква G?

Буква G, g [ ʤi: ] читается как звук [ ʤ ] перед гласными e, i, y и как звук [ g ] перед другими гласными, перед согласными и в конце слова.

Как написать Джи?

G, g — седьмая буква базового латинского алфавита, называется в латинском и немецком языках «гэ», во французском языке — «жэ», в английском языке — «джи», в испанском языке — «хе».

Как называется эта буква J?

J, j — десятая буква базового латинского алфавита. … Латинское название — йот или йота, французское название (принятое также в русскоязычной математике) — жи, немецкое название — йот, английское — джей [d͡ʒeɪ̯], испанское — хота. В международном фонетическом алфавите символ [j] обозначает палатальный аппроксимант.

Как пишется маленькая английская буква Q?

Английский алфавит, приблизительное слуховое соответствие английских и русских звуков

Буква Название буквы Звук
N n эн [en] [n]
O o оу [ou] [ou, O]
P p пи [pi:] [p]
Q q, всегда в сочетании qu кью [kju:] [kw]

Как выглядит буква G в английском языке?

В зависимости от буквы, следующей за буквой G в английском языке, буква G может читаться как [g] (г) или [ʤ] (дж). Правило довольно простое: Если g стоит перед i, e, y, то читается как [ʤ] (дж). Если g стоит перед любой другой буквой или в конце слова, то читается как [g] (г).

Как читать английскую букву J?

В английской транскрипции выглядит так: [ dʒei ]. На русский манер это звучит как [ джей ]. Изначально символ являлся вариацией буквы «i».

Как произносится звук u?

Английская буква «U» — одна из гласных букв в английском алфавите. В нем она занимает 21‑е место. Произносится согласно следующей транскрипции: [ ju: ] (или долгая [ ю ]).

Как пишут англичане?

Англичане, американцы и другие англоговорящие люди чаще всего пишут на английском печатными буквами. Нам это кажется удивительным – письмо от руки без связок между буквами, каждую букву нужно прописывать отдельно. … Во многих британских школах ученики до сих пор учат прописные буквы и умеют соединять их друг с другом.

Как пишется прописная?

С прописной буквы пишется первое слово текста, а также первое слово после точки, многоточия, вопросительного и восклицательного знаков, заканчивающих предложение.

Как произносятся английские буквы на русском языке?

Английский алфавит с произношением по-русски, транскрипцией и озвучкой

Буква Транскрипция Русское произношение
W w [ `dʌbl `ju: ] дабл-ю
X x [ eks ] экс
Y y [ wai ] уай
Z z [ zed ] [ zi: ] зед, зи

Как читается буква J в немецком языке?

F [эф], V [фау] читаются как «ф»: Fuchs [фукс] — лиса, Volk [фольк] – народ. В заимствованных словах V читается как «в»: Vase — ваза. J [йот] читается как «й»: Joghurt [йогурт] – собственно, йогурт :). L [эль] – читается как «л», среднее между мягким и твердым «л», но ближе к мягкому: Lampe [лампэ] – лампа.

Источник

Поиск ответа

Уважаемая «Грамота»! Слово » шеврол е» пишется с большой буквы? Заранее благодарна.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: « Шеврол е» как название производственной марки (бренда) и « шеврол е» как название самого автомобиля.

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно написать марку машины «Шкода» Октавия или «Шкода Октавия». «Фольксваген Бора» или «Фольксваген» Бора. «Нива» » Шеврол е» или «Нива Шеврол е».

Ответ справочной службы русского языка

Допустимо: «Шкода-Октавия», «Фольксваген-Бора», «Нива- Шеврол е» (как названия марок автомобилей).

Скажите, пожалуйста, куда падает ударение в слове » Шеврол е»(марка автомобиля американского производства)? Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Ударение падает на последний слог.

Правильно ли написание иностранных марок автомобилей: «Фольксваген Пассат» и » Шеврол е Авео»?

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно оформлять иностранные автомобили, такие, как Nissan «Micra» или Шеврол е «Авео»? (Кавычки, большая буква?)

Ответ справочной службы русского языка

Корректно писать без кавычек: Nissan Micra, Chevrolet Aveo. Русскими буквами: ниссан-микра, шеврол е-авео.

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется по английскому нива, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется по английскому нива», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Перевод для «нива» на английский

  • Примеры
  • Подобные фразы

Примеры перевода

  • cornfield

143. Материалы о детях и для детей помещаются в государственных республиканских общественно-политических печатных изданиях в рубриках «Стратегия воспитания», «Демографическая ситуация», «Талант из глубинки», «Семейный репортаж» (газета «Рэспубліка»); «Молодо, да не зелено», «Здоровье нации», «Наши милые мамы», «С правом на защиту» (газета «Белорусская нива«); «Плацдарм», «Свая справа», «Гасцеўня», (газета «Звязда») и других.

143. Material on and for children appears in the State nationwide social and political press in, inter alia, such columns as «Education strategy «, «Demographic situation», «Talent from the backcountry» and «Family report» in the Respublika («Republic») newspaper; «Young but not green», «The Nation’s health», «Our dear moms» and «Right to protection» in the Belaruskaya Niva («Belarusian Cornfield«) newspaper; and «Bridgehead», «Our cause», and «Guestbook» in the Zvyazda newspaper.

Думайте о ясном небе и нивах.

Just think of blue skies and cornfields.

Что такие руки скорее пригодны на ниве, чем на поле битвы.

They said hands like this is more valuable in a cornfield than in a battlefield.

Позади домов деревья, а по другую сторону горы – нивы, необозримые, блестяще-желтые нивы, расстилающиеся до самого горизонта.

More trees behind the houses—and, on the other side of the hill, cornfields, nothing but cornfields rolling away and away in great yellow plains, till they reached the golden sky and the setting sun, and were seen no more.

Нивы и леса проносились за окном, залитые медвяным вечерним солнцем, а у меня в ушах перестук колес настойчиво твердил одно:

The cornfields and heavy woodland sped past, deep in the golden evening, and the throb of the wheels repeated  monotonously in my ears.

Хотелось нырнуть в пенную воду вслед за лоснящимся гигантом, рухнуть в объятья голодной нивы, погнаться за змейками.

I wanted to dive into the foamy water, following the glossy giant, collapse into the arms of a hungry cornfield, chase after snakes.

На заднем плане видны были стадо овец и нива, залитая солнцем, их разделяла полоска травы, окаймленная с двух сторон ивами.

In the background might be seen a flock of sheep and a cornfield bathed in sun, the two divided by a grassy lane shaded by willows growing on either side of it.

В известную минуту вся гроздь волнуется, копошится, разделяется, рассыпается и стремительным, напряженным полетом, который на этот раз не знает препятствий, направляется через ограды, нивы, поля, мельницы, пруды, деревни и реки.

At a given moment the entire mass stirs, disunites, sets in motion, and then, in one sustained and impetuous flight, that this time knows no obstacle, it will steer its straight course, over hedges and cornfields, over haystack and lake, over river and village, to its determined and always distant goal.

долговязый подобрал ее и теперь нес в руке; решено было остановиться у ближайшей кузни, чтобы кузнец вновь водворил ее на место. — Узнаете вы эти края, майор? — спросил долговязый пешеход, весело глядевший по сторонам, покусывая травинку. — А право, куда приятней смотреть на зеленеющую ниву, чем на трреклятый табачище, будь он неладен!.. — Как не узнать!

and this the tall man on foot had gathered up, and was holding in his hand: it having been voted that the first blacksmith to whose shop they should come should be called upon to fit it again upon the bay horse.       «Do you remimber this counthry, Meejor?» said the tall man, who was looking about him very much pleased, and sucking a flower. «I think thim green cornfields is prettier looking at than the d—— tobacky out yondther, and bad lack to it!»

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

  • Как пишется по английскому мышь
  • Как пишется по английскому музей
  • Как пишется по английскому моя линейка
  • Как пишется по английскому морской конек
  • Как пишется по английскому молоко