Как пишется по английскому палатка - Граматика и образование на Pisanino.ru

Палатка — перевод на английский с примерами

tent, booth, stall, pavilion, bivvy, tabernacle, bivouac, marquee

- tent |tent| — палатка, навес, тампон, слабое красное испанское вино, куща

палатка-мешок — blizzard tent
лёгкая палатка — patrol tent
круглая палатка — bell tent

двойная палатка — double shelter tent
паровая палатка — steam tent
чистовая палатка — clean tent
разборная палатка — removable tent
воздушная палатка — air tent
монтажная палатка — wireman’s tent
палатка завалилась — the tent collapsed
облегчённая палатка — lightweight tent
тропическая палатка — tropical tent
охлаждаемая палатка — refrigeration tent
перевязочная палатка — ambulance tent
высокогорная палатка — alpine tent
госпитальная палатка — hospital tent
операционная палатка — surgical tent
фумигационная палатка — fumigation tent
палатка для осмотра раненых — medical inspection tent
палатка из картонных панелей — paperboard tent
палатка из бумажного материала — paper tent
шатровая реклама; планшет-палатка — tent card
складная палатка на одного человека — umbrella tent
противомоскитная палатка на одного человека — individual insectproof tent
походная палатка на двоих; небольшая палатка — dog tent
военная палатка для двух человек; походная палатка — pup tent
палатка с вертикальными стенками и двускатной крышей; палатка типа шатра — wall tent
сборно-разборное сооружение; полевая двухместная палатка; полевая палатка — shelter tent

ещё 25 примеров свернуть

- booth |buːθ| — кабина, будка, киоск, балаган, палатка
- stall |stɔːl| — стойло, киоск, ларек, кабинка, прилавок, палатка, хлев, конюшня

палатка на городском рынке — market stall

Смотрите также

плащ-палатка — all-weather raincoat
храм-палатка — temple-tent
ангар-палатка — tent-shed
рыночная палатка — market stand
палатка, где продаются хот-доги — hot-dog stand
фруктовый ларёк, фруктовая палатка — fruit stand
матрацевидная отдельность; каменная палатка — mural jointing
палатка, где продают прохладительные напитки — juice-joint
полотнище малой палатки на двоих; плащ-палатка — shelter half
служебный вагон в товарном поезде; палатка; шляпа — louse cage
самая большая палатка цирка; тент над цирком; большое колесо — big top

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- tentorium — тенториум, внутренний скелет

мозжечковый намёт; палатка мозжечка; намёт мозжечка — tentorium of cerebellum

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «палатка» на английский

Для кочевого народа свойственен такой тип жилища как палатка.

For a nomadic people, this type of dwelling is characteristic of a tent.

Кроме этого, палатка безопасно закрыта на замок.

Moreover, the tent is well closed by a padlock.

Если будут проблемы, моя палатка там.

If you boys have any problems, my tent…

Если будут проблемы, моя палатка там.

I was saying if you have any problems, my tent is…

Просто отключите микро насос и палатка сдувается примерно за 20 секунд.

Simply turn off the micro blower and the tent deflates flat in about 20 seconds.

На месте сбора располагалась палатка, где проходила регистрация участников.

At the site the tent was placed, which hosted the registration of participants.

Там… палатка, и старый стул перед ним.

There’s a… tent, and an old chair in front of it.

Палатка и спальник — вещи до крайности неудобные для военных нужд.

The tent and sleeping bags — things to the extreme inconvenient for military purposes.

Однако и палатка, и сама экспедиция словно сквозь землю провалились.

However, both the tent and the expedition as if vanished into the earth.

Паразитизм лес палатка гусеница питается на растениях и вызывает повреждение последнего.

The forest tent caterpillar feeds on plants and causes damage to the latter.

Важно учесть, из какого материала сделана палатка.

It’s important to consider the material which the tent is made from.

Герметичная палатка концентрирует ядовитые газы и предотвращает их выход в окрестности.

The sealed tent concentrates the poisonous gases and prevents them from escaping into the neighborhood.

Поезд состоял из паровоза и платформы, на которой была поставлена просторная палатка.

The train consisted of a locomotive and a platform on which was placed a large tent.

Большая водонепроницаемая палатка с вентиляционными окнами и двумя входами.

They are big waterproof tents with ventilation windows and two entries.

В зоне старта должна быть установлена палатка или теплая будка.

A tent or a warming hut must be provided at the start area.

Это каркасная палатка, в которой бездомные могут обогреться.

It’s a frame tent where those without homes can warm themselves.

Вся палатка поддерживается на стальной раме защищенной от коррозии.

The whole tent is supported on a steel frame protected against corrosion.

Для защиты от снега и холодного пронизывающего ветра на открытом пространстве нужна палатка.

To protect from snow and cold biting wind in the open space of the tent is necessary.

Внутренняя палатка сделана из дышащего полиэстера.

The inner tent is made with breathable polyester.

Каждая палатка оснащена матрасами и электричеством.

Each tent is equipped with mattresses and electricity.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 8752. Точных совпадений: 864. Затраченное время: 76 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Перевод «палатка» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

палатка

ж.р.
существительное

Склонение

мн.
палатки

tent

[tent]

Их палатка была недалеко отсюда.

Their tent was near here.

stall

[stɔ:l]
(лоток)

По мнению городских властей, увеличение размеров штрафов поможет навести порядок в Вологде и освободить улицы от стихийных палаток и лотков.

Municipal authorities believe that increased fines will help bring order to Vologda and free the streets from spontaneous booths and stalls.

Контексты

Их палатка была недалеко отсюда.
Their tent was near here.

Палатка из простыни — это круто.
A bedsheet tent sounds pretty cool.

Спальный мешок, палатка, связка верёвок.
Sleeping bag, tent, chest harness.

Там также была палатка и послание королю Норвегии.
There was a tent, a letter to the Norwegian king.

Это такая палатка, которая симулирует высоту в 5000 метров.
A hypoxic tent is a tent that simulates altitude at 15,000 feet.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

палатка

1
палатка

Большой англо-русский и русско-английский словарь > палатка
2
кислородная палатка

Большой англо-русский и русско-английский словарь > кислородная палатка
3
плащ-палатка

Большой англо-русский и русско-английский словарь > плащ-палатка
4
фумигационная палатка

Большой англо-русский и русско-английский словарь > фумигационная палатка
5
palatka

Большой англо-русский и русско-английский словарь > palatka
6
pavilion

Англо русский политехнический словарь > pavilion
7
tent

English-Russian sports dictionary > tent
8
tent

English-Russian dictionary of terminology cable technology > tent
9
tent

Англо-русский словарь по пищевой промышленности > tent
10
palatka

English-Russian base dictionary > palatka
11
tent

English-Russian dictionary on textile and sewing industry > tent
12
tent

English-Russian architecture dictionary > tent
13
tent

English-Russian big polytechnic dictionary > tent
14
tent

English-Russian big medical dictionary > tent
15
tent

палатка; размещаться в палатках

— doubleshelter tent

— shelter-half tent

* * *

English-Russian military dictionary > tent
16
tent

палатка
имя существительное:

глагол:

Англо-русский синонимический словарь > tent
17
bivvy

Англо-русский синонимический словарь > bivvy
18
tent
1. палатка (у туристов)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tent
19
market stall

Большой англо-русский и русско-английский словарь > market stall
20
tentorium of cerebellum

палатка мозжечка, намёт мозжечка

English-russian biological dictionary > tentorium of cerebellum

Страницы

См. также в других словарях:

Палатка — используется туристами для сна, отдыха и укрытия от непогоды. Энциклопедия туризма. Привычка жить в палатке сложилась у человека с давних времен. Кочевой образ жизни требовал создания легких мобильных жилищ. Поэтому и придумывали наши предки… … Энциклопедия туриста
палатка — См … Словарь синонимов
ПАЛАТКА — ПАЛАТКА, один из простейших видов временного помещения, служащего защитой от атмосферных влияний, устраивае мый из различного рода тканей. П. применяются для кратковременного размещения рабочих, в экспедиционной и туристской практике и гл. обр. в … Большая медицинская энциклопедия
палатка — ПАЛАТКА, палатки, жен. 1. Временное летнее помещение из ткани, шкуры, натянутой на остов; шатер. Разбить палатку. Лагерная палатка. 2. Легкая, маленькая постройка, прилавок под навесом для мелкой торговли на улице, базаре и т.п., киоск. 3. Вышка… … Толковый словарь Ушакова
ПАЛАТКА — ПАЛАТКА, и, жен. 1. Временное помещение из натянутой на остов ткани, плотного материала. Туристская п. Разбить палатку (установить). 2. Лёгкая постройка с прилавком для мелкой торговли, ларёк. Овощная п. • Кислородная палатка устройство для… … Толковый словарь Ожегова
Палатка — сборно разборная конструкция, оснащенная прилавком, не имеющая торгового зала;… Источник: Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 05.08.2000 N 117 ФЗ (ред. от 03.12.2012) …38 ПАЛАТКА (Ндп: <ларек>): Легко возводимая… … Официальная терминология
Палатка — легко возводимая сборно разборная конструкция, оснащенная прилавком, не имеющая торгового зала (зала обслуживания посетителей) и помещений для хранения товаров, рассчитанная на одно или несколько рабочих мест продавца, на площади которой размещен … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПАЛАТКА — сборно разборная конструкция, оснащенная прилавком, не имеющая торгового зала … Юридическая энциклопедия
Палатка — У этого термина существуют и другие значения, см. Палатка (значения) … Википедия
палатка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? палатки, чему? палатке, (вижу) что? палатку, чем? палаткой, о чём? о палатке; мн. что? палатки, (нет) чего? палаток, чему? палаткам, (вижу) что? палатки, чем? палатками, о чём? о палатках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
ПАЛАТКА — Если вам приснилась небольшая туристическая палатка, в которой вы пережидаете непогоду, – стало быть, вы находитесь в преддверии больших перемен, которые изменят весь ход вашей дальнейшей жизни. Большая армейская палатка – к… … Сонник Мельникова

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник