- rose |rəʊz| — роза, розетка, розовый цвет, румянец, рожа, разбрызгиватель, сетка
белая роза — the white rose of virginity /of innocence/
чайная роза — tea rose
пышная роза — full-blown rose
роза собачья — dog rose
роза течений — current rose
кустовая роза — bush rose
месячная роза — monthly rose
вьющаяся роза — climbing rose
роза волнения — wave rose
дамасская роза — damask rose
сорванная роза — plucked rose
роза дамасцена — damascene rose
роза-диаграмма — rose diagram
мускусная роза — musk rose
расцветшая роза — open rose
карликовая роза — miniature rose
роза альпийская — drophip rose
бенгальская роза — rose bengale
роза направлений — rose of directions
тёмно-розовый цвет — old rose
роза интенсивности — rose of intensities
прекрасный как роза — as fair as a rose
роза — царица цветов — the rose, queen of flowers
чайно-гибридная роза — hybrid tea rose
трехлепестковая роза — three-leafed rose
роза ветроэнергетики — energy rose
дамасская роза [сталь] — damask rose [steel]
нераспустившаяся роза — unbudded rose
плювиометрическая роза — precipitation wind rose
четырехлепестковая роза — four-leafed rose
ещё 27 примеров свернуть
- rose-tree |ˈrəʊztriː| — штамбовая роза
- Rosa — Роза
яркий роза — brilliant rosa
индантрен бриллиантовый роза; индантрен яркий роза — indanthrene brilliant rosa
Смотрите также
окно-роза — rosette window
фаналь роза — fanal pink
роза ветров — wind chart
китайская роза — Chinese hibiscus
круглое окно; роза — marigold window
роза ветров аэродрома — aerodrome wind distribution
окно-розетка; окно-роза — rose-window
китайская роза; гибискус — shoeblack plant
шиповник собачий; роза дикая — bird brier
картушка компаса, роза ветров — mariner’s card
красная роза, цветущая круглый год — damask perpetual
цвет красной розы; розово-красный; как роза — rose-red
алтей лекарственный; алтей аптечный; дикая роза — sweet weed
гидрограф вектора приливноотливного течения; эллипс течений; роза течений — current ellipse
ещё 4 примера свернуть
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- rose-bush |ˈrəʊzbʊʃ| — розовый куст, куст роз
- rosace |ˈrəʊzeɪs| — розетка, круглое окно-розетка
- Rosie —
Перевод «роза» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
мн.
розы
rose
[rəuz]
Миледи, ты воняешь как роза.
Milady, thou art the very fart of a rose.
мн.
розы
Rose
Миледи, ты воняешь как роза.
Milady, thou art the very fart of a rose.
Rosa
Роза знала Нейла Латимера прежде?
Did Rosa ever know Neil Latimer before?
Roza
Президент Роза Отунбаева сыграла героическую роль, став первой женщиной в регионе, возглавившей государство, но ее продолжают осаждать со всех сторон.
President Roza Otunbayeva has played a heroic role as the first female head of state in the region, but she is beleaguered from many sides.
Словосочетания (19)
- алая роза — red rose
- горнолыжный курорт Роза Хутор — Rosa Khutor Alpine Resort
- горнолыжный центр » роза хутор » — «Rosa Khutor» Alpine Center
- дамасская роза — Damask rose
- золотая роза — golden rose
- Кольцо и роза — The Rose and the Ring
- кустовая роза — rose bush
- роза ветров — wind rose
- Роза Хутор — Rosa Khutor
- бенгальская роза — rose bengale
Контексты
Миледи, ты воняешь как роза.
Milady, thou art the very fart of a rose.
Роза знала Нейла Латимера прежде?
Did Rosa ever know Neil Latimer before?
Президент Роза Отунбаева сыграла героическую роль, став первой женщиной в регионе, возглавившей государство, но ее продолжают осаждать со всех сторон.
President Roza Otunbayeva has played a heroic role as the first female head of state in the region, but she is beleaguered from many sides.
Это роза в моих глазах.
Rose in my eyes.
Роза стирает все наши вещи.
Rosa does all of our laundry.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
РОЗА перевод на английский язык
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РОЗА
Перевод:
ж.
1. (цветок) rose
чайная роза — tea-rose
нет розы без шипов погов. — no rose without a thorn
2. (куст) rose(-tree), rose-bush
3. арх. rosace, rose window
♢ роза ветров — wind-rose
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
РОЗА контекстный перевод и примеры
| РОЗА контекстный перевод и примеры — фразы |
|
|---|---|
| РОЗА фразы на русском языке |
РОЗА фразы на английском языке |
| А роза | A man, a |
| а Роза | and Rosa |
| А роза упала | A man, a plan |
| А роза упала на лапу | A man, a plan |
| А роза упала на лапу | a plan, a canal |
| А роза упала на лапу | man, a plan, a canal |
| а это Роза | this is Rose |
| а это Роза Тайлер | this is Rose Tyler |
| А я детектив Роза | And I’m Detective Rosa |
| А я детектив Роза Диаз | And I’m Detective Rosa Diaz |
| алая роза | red rose |
| Алло, Роза | Hello, Rose |
| Алло, Роза | Hello, Rose? |
| Альбер Роза | Albert Roza |
| английская роза | English rose |
РОЗА — больше примеров перевода
| РОЗА контекстный перевод и примеры — предложения |
|
|---|---|
| РОЗА предложения на русском языке |
РОЗА предложения на английском языке |
| У меня есть роза. | I’ve got a rose. |
| Мысделаемтак,что будете пахнуть как роза. | ~ We’ll make you smell like a rose ~ |
| Не волнуйтесь, Роза, если вас кто-нибудь убьет — я их поймаю. | Don’t you worry, Rose, if anyone murders you, I’ll catch them. |
| Вот Педро и Роза и Анна… | There’s Pedro, and Rose… — and there’s Annie… |
| Но, Дживс, «Что в имени, ведь роза пахнет розой…» | A rose by any other smell— — Yes, I remember the quotation. |
| маргаритка, означающая невинность, гиацинт — верность, скромная фиалка… и роза. | THE DAISY THAT STANDS FOR INNOCENCE, THE HYACINTH FOR CONSTANCY, THE MODEST VIOLET… |
| Она свежа, как роза, ее волосы — черны, как смоль, а кожа белая, как снег… | Lips red as the rose. Hair black as ebony. Skin white as snow. |
| Свежа как роза. | Fresh as a rose. |
| Роза Сарона! | Rosasharn. |
| Здравствуй, Роза Сарона. | — Hi, Rosasharn. |
| Роза Сарона, милая, разбуди детей. | Rosasharn, honey. Wake up the children. We’re fixing to leave. |
| Еще и Роза Сарона… Не забывайте, что ей скоро рожать. | And Rosasharn, we gotta remember she’s gonna be due soon. |
| А Роза Сарона? Она родит ребенка, но у него не будет семьи. | And Rosasharn, she’s gonna have her baby, but it won’t have no family. |
| Эй, боцман, а что случилось с той дамой из Сан-Диего по имени Роза? | Hey, Boats, what happened to that dame in San Diego, name of Rose? |
| В твоем саду растет прекрасная роза. | There is a beautiful rose in your garden. |
РОЗА — больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих РОЗА, с русского языка на английский язык
Перевод РОЗА с русского языка на разные языки
«Роза» на английском языке
rose (мн. ч. roses)
- • роза; розовый куст
- • розовый цвет
- • красивая женщина, девушка
- • розово-красная разновидность овощей или фруктов
- • розетка
Связанные слова
rose petal / leaf – лепесток / лист розы
rose-bud – бутон розы
rose stalk / stem – стебель розы
thorns of the rose – шипы розы
rosebush / rose tree – розовый куст, куст роз
rose garland – гирлянда из роз
rose wreath – венок из роз
rose knot – узел розочкой
rose water – розовая вода
rose oil – розовое масло
roses – румянец
to see through
rose-coloured glasses – видеть всё в розовом свете
Английские фразеологизмы со словом rose
crumpled rose leaf – (досл. смятый лепесток розы) пустяковая неприятность, омрачающая общую радость
rose water – уст. притворная любезность; слащавость
path strewn with roses – (досл. путь, усыпанный розами) лёгкая, приятная жизнь
rosebud – амер. дебютантка (девушка, впервые выезжающая в свет); крошка, цветик (как ласковое обращение)
under the rose – по секрету, тайком; втихомолку
Wars of the Roses – войны Алой и Белой розы (между представителями родов Ланкастеров и Йорков)
a bed of roses – (досл. ложе из роз) райская жизнь
come up roses – лучше быть не может
come up/out smelling of roses – выйти сухим из воды
Рекламный ролик «Парада роз» (the Rose Parade) в Пасадене, штат Калифорния
Каждый год 1 января в Пасадене (штат Калифорния) проходит «Парад роз». Впервые парад был организован членами местного
охотничьего клуба в 1890 году. Решение о проведении фестиваля было определено желанием рассказать миру о Калифорнии.
На собрании клуба автор идеи проведения фестиваля, по имени Чарльз Холдер, сказал: «В Нью-Йорке люди утопают в снегу.
Здесь же цветут цветы и зреют апельсины. Давайте проведем фестиваль, чтобы рассказать миру о нашем рае».
Сегодня множество людей приезжают сюда каждый первый день Нового года, чтобы увидеть десятки повозок с цветочными
скульптурами, музыкантов и конных наездников.
назад
wordmap
Слова из слова
Слова по маске
Подобрать рифму
Игра в слова
Еще ▼
Слова из слова
Слова по маске
Подобрать рифму
Определения к слову
Ассоциации к слову
Сочетаемость слова
• • •
Слово содержит букву
Слова начинается на букву
Слова оканчиваются на букву
Слова с повторами букв
• • •
Значения слов
Разбор слов морфологический
Разбор по составу
Словарь синонимов
Словарь антонимов
Русско-английский словарь
Русско-немецкий словарь
• • •
Ответы на кроссворды
Игра в СЛОВА
Игра БАЛДА
Игра Чепуха
Как будет РОЗА по-английски, перевод
Слова на букву Р
Слова на РО
Слова, оканчивающиеся на ЗА
Слова на РОЗ
Слова оканчивающиеся на ОЗА
-
WordMap
-
Перевод на английский язык
- Как будет «роза» по-английски
→
→
Как будет РОЗА по-английски, перевод
Роза
Роза — жен. 1) (цветок) rose роза мускусная, роза столистная ≈ moss-rose 2) (куст) rose(-tree), rose-bush 3) архит. rosace, rose window, Catherine-wheel Syn : круглое окно
роз|а — ж. rose; ~ ветров метеор. wind-rose; ~ан м. разг. rose; ~арий м. rose-garden, rosarium.
Дополнительно
- Слова из слова «роза»
- Рифма к слову «роза»
- Значение слова «роза»
- Определения слова «роза»
- Сочетаемость слова «роза»
- Ассоциации к слову «роза»
- Синонимы к слову «роза»
- Разбор по составу слова «роза»
- Разбор слова «роза»
- Перевод на немецкий «роза»
Комментарии 0
Текст комментария:
Ваш e-mail
Только что искали:
вселила 1 секунда назад
гамисра 1 секунда назад
аннинскою 1 секунда назад
как принято у испанцев 1 секунда назад
посевень 2 секунды назад
шившейся 3 секунды назад
мини 3 секунды назад
накрытого 3 секунды назад
демон остановился 5 секунд назад
подвешивал 6 секунд назад
врасенец 8 секунд назад
наставкою 8 секунд назад
гречихой 9 секунд назад
мучимы 11 секунд назад
пауркю 13 секунд назад
Ваша оценка
Закрыть
Спасибо за вашу оценку!
Закрыть
Последние игры в словабалдучепуху
| Имя | Слово | Угадано | Время | Откуда |
|---|---|---|---|---|
| Игрок 1 | монокультура | 0 слов | 6 часов назад | 77.222.100.240  |
| Игрок 2 | камень | 0 слов | 8 часов назад | 89.188.169.93 |
| Игрок 3 | нравоучитель | 120 слов | 8 часов назад | 95.29.166.219 |
| Игрок 4 | робот | 0 слов | 9 часов назад | 85.249.161.84 |
| Игрок 5 | высокопревосходительство | 309 слов | 10 часов назад | 95.29.166.219 |
| Игрок 6 | кот | 1 слово | 11 часов назад | 46.17.251.131 |
| Игрок 7 | гельминтолог | 7 слов | 13 часов назад | 85.140.23.116 |
| Играть в Слова! |
| Имя | Слово | Счет | Откуда | |
|---|---|---|---|---|
| Игрок 1 | панер | 55:51 | 6 часов назад | 176.98.51.142 |
| Игрок 2 | деист | 48:60 | 6 часов назад | 176.98.51.142 |
| Игрок 3 | нарта | 57:57 | 6 часов назад | 109.87.179.226  |
| Игрок 4 | хорал | 55:55 | 7 часов назад | 176.98.51.142 |
| Игрок 5 | быдло | 44:42 | 8 часов назад | 176.59.103.47 |
| Игрок 6 | рикша | 49:49 | 8 часов назад | 176.59.106.157 |
| Игрок 7 | багаж | 32:41 | 8 часов назад | 176.59.166.58 |
| Играть в Балду! |
| Имя | Игра | Вопросы | Откуда | |
|---|---|---|---|---|
| Ночь | На одного | 15 вопросов | 11 часов назад | 46.17.251.131 |
| Лера | На одного | 10 вопросов | 11 часов назад | 46.17.251.131 |
| Десять четыре сорок!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! | На одного | 5 вопросов | 1 день назад | 31.200.239.165 |
| Пон Поныч | На одного | 10 вопросов | 1 день назад | 91.193.176.81 |
| Пон поныч | На одного | 15 вопросов | 1 день назад | 91.193.176.81 |
| Пон поныч | На одного | 10 вопросов | 1 день назад | 91.193.176.81 |
| Лол | На одного | 20 вопросов | 1 день назад | 79.133.148.247 |
| Играть в Чепуху! |
Подбор слов
Слова из слова
Подбор по маске
Рифма к слову
Ассоциации к слову
Определения к слову
Сочетаемость слова
Ответы на кроссворды
По буквам
Слово содержит букву
Слова начинается на букву
Слова оканчиваются на букву
Слова с повторами букв
Словари
Значения слов
Разбор морфологический
Разбор по составу
Словарь синонимов
Словарь антонимов
Русско-английский словарь
Русско-немецкий словарь
Игры в слова
Игра в СЛОВА
Игра БАЛДА
Игра ЧЕПУХА
© 2023 «WordMap.ru» — твоя карта слов, составить слова из слов или букв, играть в слова, рифмы к словам.
Загрузка данной страницы заняла 0.0394 с.