Как пишется по английскому страна

- country |ˈkʌntrɪ|  — страна, местность, отечество, родина, деревня, территория, область

- nation |ˈneɪʃn|  — нация, народ, страна, государство, народность, землячество

- land |lænd|  — земля, суша, страна, почва, государство, поверхность земли

- clime |klaɪm|  — климат, страна, край

Смотрите также

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- region |ˈriːdʒən|  — регион, область, район, край, участок, зона, округ, округа, место
- commonwealth |ˈkɑːmənwelθ|  — содружество, государство, всеобщее благосостояние, федерация, республика
- soil |sɔɪl|  — почва, грунт, земля, территория, удобрение, пятно
- realm |relm|  — область, сфера, королевство, государство

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «страна» на английский

nf

Предложения

Узбекистан — страна исторического и культурного туризма.

Uzbekistan is, first of all, the country of historical and cultural tourism.

Во-вторых, страна известна низким уровнем бюрократизации госпроцессов.

Secondly, the country is known for the low level of bureaucratization of state processes.

Впервые эту международную организацию будет возглавлять недемократическая страна.

It will be the first time that a nondemocratic nation will lead this international body.

Поэтому страна должна беззаветно оберегать молодых.

That is why the nation must act selflessly to protect the young.

Это страна детства, страна безоговорочной веры в чудо, страна исполнения заветных желаний.

It’s the land of childhood, the land of unconditional belief in miracles, and the land of fulfillment of dearest desires.

То есть, страна заслуживает право называться культурной .

That is, the country deserves the right to be called a cultural one.

Напротив, страна заинтересована в строительстве собственных энергоисточников.

On the contrary, the country is interested in building their own power sources.

Сегодня страна пытается обеспечить новую нишу.

Today, the country is trying to secure a new niche.

Россия выбрана для пилотного запуска как страна происхождения проекта.

Russia will be selected for the pilot launch as the country of origin of the project.

Моя страна потеряла много времени из-за несправедливостей холодной войны .

My country has lost a great deal of time because of the injustices of the cold war.

Девальвируя женщину, страна девальвирует половину своего людского капитала.

By disparaging women, a country lowered the value of one half of its human wealth.

Моя страна приложила большие усилия для конструктивного вклада.

In that regard, my country has invested great efforts to make a constructive contribution.

Индия чрезвычайно бедная и перенаселенная страна.

India is an extremely poor and dirty country that is severely overpopulated.

Наша страна задолжала этому городу немного пенсов.

Rest of this country couldn’t give a threepenny bit about this town.

И вскоре их поддерживала вся страна.

And before long, the majority of the country was behind them.

Мне… так осточертела наша страна.

And I just… I’m so done with this country.

Но даже после последней длительной оккупации страна не отдыхала.

But even after the last long-term occupation, the country did not come to a rest.

Прежде всего это страна с глубокой историей коррупции.

First of all, this is a country with a deep history of corruption.

Помимо моментального ущерба страна получила отсроченные последствия.

In addition to the immediate damage, the country received a delayed impact.

Но в последние 10 лет страна развивается по-другому.

But in the last 10 years the country is developing in a different way.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат страна

Результатов: 145209. Точных совпадений: 145209. Затраченное время: 100 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

• 1
  страна
  
  

  Sokrat personal > страна

• 2
  страна
  
  

  сущ.

  country;

  выезжать из странаы (покидать странау) — to leave a country

  высылать из странаы — to deport (expel) from a country

  запрещать въезд в странау — to bar (deny) entry into a country

  посещать странау — to pay a visit to a country

  по всей странае — all over (throughout) the country

  — страна-бенефициарий

  страна, в которой произведена покупка — country of purchase

  страна, в которой произведена продажа — country of sale

  — страна временного пребывания
  
  — страна выдачи
  
  — страна-дебитор
  
  — страна-должник
  
  — страна-донор

  — страна заказчика

  — страна-кредитор
  
  — страна лицензиата
  
  — страна местопребывания
  
  — страна назначения

  страна, не имеющая выхода к морю — land-locked country

  страна, не имеющая рыночной экономики — non-market economy (NME)

  страна, не являющаяся членом — () non-member country

  — страна патентовладельца

  страна, подписавшая — () signatory country

  — страна-получатель
  
  — страна-поставщик
  
  — страна-потребитель

  — страна пребывания

  страна, предоставляющая помощь — aid-giving country

  страна, предоставляющая преференции — preference-giving country

  страна, применяющая ограничительные меры — restraining country

  — страна-производитель

  — страна происхождения

  — страна транзита
  
  — страна-участница
  
  — страна-член

  странаы Востока — (countries of) the Orient; Oriental countries

  странаы Запада — countries of the West; Western countries

  странаы, недавно вступившие на путь индустриального развития — () newly industrialized countries

  странаы “Общего Рынка —” Common Market countries; countries of the Common Market; countries of the EEC (European Economic Community); EEC countries

  странаы Содружества — Commonwealth countries; countries of the Commonwealth

  странаы Содружества независимых государств (СНГ) — CIS countries; countries of the Commonwealth of Independent States (CIS)

  странаы “третьего мира” — countries of the Third World; Third World countries

  — аграрная страна

  большие, средние и малые странаы — big, medium-sized and small countries

  ведущие индустриальные странаы мира — world’s leading (major) industrial (industrialized) countries

  восточноевропейские странаы — countries of Eastern Europe; East European countries

  восточные странаы (страны Востока) — (countries of) the Orient; Oriental countries

  — зависимая страна
  
  — заинтересованная страна

  западноевропейские странаы — countries of Western Europe; West European countries

  западные странаы (страны Запада) — countries of the West; Western countries

  — капиталистическая страна
  
  — колониальная страна
  
  — материковая страна
  
  — менее развитая страна
  
  — молодая развивающаяся страна
  
  — наименее развитая страна

  направляющая — () страна — sending country

  — недавно освободившаяся страна
  
  — неприсоединившаяся страна
  
  — новая индустриальная страна
  
  — островная развивающаяся страна
  
  — побеждённая страна
  
  — полуколониальная страна
  
  — прибрежная страна
  
  — принимающая страна
  
  — промышленно развитая страна
  
  — развивающаяся страна

  развивающаяся страна, не имеющая выхода к морю — land-locked developing country

  — соседняя страна
  
  — третья страна
  
  — экономически независимая страна
  
  — ядерная страна

  Юридический русско-английский словарь > страна

• 3
  страна
  
  

  сущ.

  страна, в которой произведена покупка — country of purchase

  страна, в которой произведена продажа — country of sale

  страна, не имеющая рыночной экономики — non-market economy (NME)

  страна, предоставляющая преференции — preference-giving country

  страна, применяющая ограничительные меры — restraining country

  страна проведения совещания, страна проведения конференции — country hosting a conference; host-country (for the conference)

  страны, недавно вступившие на путь индустриального развития — newly industrialized countries

  большие, средние и малые страны — big, medium-sized and small countries

  направляющая (делегацию и т.п.) страна — sending country

  развивающаяся страна, не имеющая выхода к морю — land-locked developing country

  
  — страна временного пребывания
  — страна выдачи
  — страна-дебитор
  — страна-должник
  — страна-донор
  — страна заёмщик
  — страна заказчика
  — страна-импортёр
  — страна-импортёр капитала
  — страна-кредитор
  — страна лицензиата
  — страна местопребывания
  — страна назначения
  — страна, не имеющая выхода к морю
  — страна, не являющаяся членом
  — страна патентовладельца
  — страна, подписавшая
  — страна-получатель
  — страна-поставщик
  — страна-потребитель
  — страна-потребитель нефти
  — страна пребывания
  — страна, предоставляющая помощь
  — страна-производитель
  — страна-производитель нефти
  — страна-производитель сырья
  — страна происхождения
  — страна с высоким уровнем дохода
  — страна с низким уровнем дохода
  — страна со средним уровнем дохода
  — страна с рыночной экономикой
  — страна транзита
  — страна-участница
  — страна-член
  — страна-экспортёр
  — страна-экспортёр капитала
  — страна-экспортёр нефти
  — страны Востока
  — страны Европейского Союза
  — страны Запада
  — страны Общего Рынка
  — страны Содружества
  — страны третьего мира
  — аграрная страна
  — восточноевропейские страны
  — зависимая страна
  — заинтересованная страна
  — западноевропейские страны
  — капиталистическая страна
  — колониальная страна
  — материковая страна
  — менее развитая страна
  — молодая развивающаяся страна
  — наименее развитая страна
  — недавно освободившаяся страна
  — неприсоединившаяся страна
  — новая индустриальная страна
  — островная развивающаяся страна
  — побеждённая страна
  — полуколониальная страна
  — прибрежная страна
  — принимающая страна
  — промышленно развитая страна
  — развивающаяся страна
  — соседняя страна
  — третья страна
  — экономически независимая страна
  — ядерная страна

  Русско-английский юридический словарь > страна

• 4
  страна
  
  

  country, land, state, nation

  Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > страна

• 5
  страна
  
  

  жен.

  country; land; commonwealth; nation; поэт. clime

  страна, оказывающая экономическую помощь — donor country

  страны, не имеющие выхода к морю — inland countries

  сказочная страна — ( мир грез) cloud-cuckoo-land, cloud-cuckoo-town, cloudland, dreamland; Fairyland

  страны Балтики, страны Балтии — Baltic States

  Русско-английский словарь по общей лексике > страна

• 6
  страна
  
  

  Русско-английский географический словарь > страна

• 7
  страна
  
  

  Русско-английский синонимический словарь > страна

• 8
  страна
  
  

  Русско-английский научно-технический словарь переводчика > страна

• 9
  страна
  
  

  ж

  country, land; полит state, nation

  родна́я страна́ — native country/land

  страна́ чуде́с — wonderland

  ска́зочная страна́ — fairyland, dreamland

  дру́жественная страна́ — friendly country/nation/state

  стра́ны Бли́жнего Восто́ка — the Middle East countries/states

  стра́ны, владе́ющие я́дерным ору́жием — nuclear states

  Русско-английский учебный словарь > страна

• 10
  страна
  
  

  Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страна

• 11
  страна
  
  

  Американизмы. Русско-английский словарь. > страна

• 12
  страна
  
  

  перелет через территорию страны

  cross-country flight

  рейс внутри одной страны

  domestic flight

  страна вылета

  country of origin

  страна прилета

  country of arrival

  тариф для полетов внутри одной страны

  cabotage fare

  Русско-английский авиационный словарь > страна

• 13
  СТРАНА
  
  

  Большой русско-английский фразеологический словарь > СТРАНА

• 14
  страна
  
  

  ж.

  по всей стране́ — all over the country

  в масшта́бах всей страны́ — nation-wide

  развива́ющиеся стра́ны — developing countries

  страна́ ты́сячи озёр — the land of a thousand lakes

  ••

  четы́ре страны́ све́та — the four cardinal points

  Новый большой русско-английский словарь > страна

• 15
  страна
  
  

  Русско-английский технический словарь > страна

• 16
  Страна Оз
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > Страна Оз

• 17
  страна
  
  

  1) General subject: a son of the soil, clime, commonweal, commonwealth, country, land, nation, region, shore, signer , state

  6) Advertising: power

  SAP.tech. cty

  Универсальный русско-английский словарь > страна

• 18
  страна озёр
  
  

  Универсальный русско-английский словарь > страна озёр

• 19
  страна
  
  

  Русско-английский биологический словарь > страна

• 20
  страна
  
  

  signatory state, country, land, nation

  Русско-английский политический словарь > страна

Как будет СТРАНА по-английски, перевод

Страна

Страна — жен. country; land; commonwealth; nation; поэт. (край) clime страна, оказывающая экономическую помощь ≈ donor country запрещение въезда в страну ≈ exclusion страны, не имеющин выхода к морю ≈ inland countries американские страны с испанским языком ≈ Spanish America четыре страны света ≈ the four cardinal points страны третьего мира ≈ Third World countries внутренние районы страны ≈ up-country сборная страны ≈ national team северные страны ≈ the North, northlands страны Запада ≈ the Occident страны Востока ≈ the Orient полуколониальная страна ≈ semicolony южные страны ≈ the South южная стоана ≈ auster страна происхождения ≈ (при импорте) country of consignment, country of origin страны Балканского полуострова ≈ Balkan States страны Балтики, страны Балтии ≈ Baltic States страны света ≈ cardinals сказочная страна ≈ (мир грез) cloud-cuckoo-land, cloud-cuckoo-town, cloudland, dreamland население страны ≈ commonwealth через всю страну ≈ cross-country демократическая страна ≈ democracy зависимая страна ≈ dependency восток страны ≈ East страны Персидского залива ≈ Gulf States горная страна ≈ highlands, uplands страна назначения ≈ (при экспорте) country of consignment родная страна ≈ homeland вглубь страны ≈ inland миролюбивые страны ≈ peace-loving nations

стран|а — ж. country, land; ~ назначения country of destination; ~ отправки country of origine; по всей ~е throughout the country; положение в ~е the internal situation; в чужой ~е in foreign parts; страны света the cardinal points (of the compass).

Дополнительно

Комментарии

Давайте поговорим о том, как рассказать о своем происхождении иностранцу, узнать больше о его культуре и правильно называть города и страны нашей большой и многонациональной планеты.

Сегодня вы узнаете, как называются страны мира на английском, как правильно произнести столицы, какие национальности в них проживают и на каком языке говорят.

Согласно последним данным, всего стран и государств в мире сейчас 252. Из них 193 — признанные страны-члены ООН (Организации Объединенных Наций). Кстати, по-английски ООН будет просто the UN ( the United Nations), а их штаб-квартира располагается в Нью-Йорке. Другие государства считаются наблюдателями или территориями с неопределенным статусом. Но мы не будем сильно углубляться в политику и географию, а разберем только основные страны.

Страна на английском языке будет «country». Это понятие подразумевает собой людей, объединенных одной территорией, языком, традицией и культурой. Для определения «страны» в английском языке еще используется слово «state», которое переводится как «государство» и подразумевает собой людей, объединенных не только территорией, но и политической властью. Оба эти понятия повсеместно используются в английском языке, и необходимо учитывать их контекст при переводе.

Некоторые страны имеют слишком длинное полное название и в употреблении сокращаются до аббревиатур. Например, полное название Великобритании или the UK (the United Kingdom) — The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. А США — the USA (the United States of America). Обратите внимание, что в аббревиатуре используется слово «state», но переводится оно как «штат», что похоже на российские области и республики.

Кстати, говоря «Америка», европейцы обычно подразумевают Соединенные Штаты, но для самих американцев America — это прежде всего часть света, которая в свою очередь поделена на Северную и Южную.

Что касается артиклей, то, как правило, перед странами с названием из одного слова (Russia, Belgium, Poland) они не употребляются, а вот если официальное название страны по-английски состоит из нескольких слов (the Czech Republic, the United States of America) — то перед ним в предложении ставится артикль the.

Государство не обязательно должно занимать большую территорию, чтобы считаться таковым. Так, самое маленькое государство в мире — это Ватикан (Vatican), расположенный в центре Рима (Rome). Кстати, самый популярный и известный город страны не обязательно является ее столицей. Если с Лондоном, который остается как культурным, так и политическим центром Великобритании, не возникает вопросов, то многие ошибочно считают Нью-Йорк столицей США, хотя на самом деле ею является Вашингтон.

Что касается национальности, то многие ошибочно полагают, что перевод на английский язык этого слова будет «nationality», но это не совсем так. Слово «nationality» в первую очередь переводится как «гражданство» и сходно со словом «citizenship», что подходит в случае, если мы сообщаем, гражданами какой страны мы являемся, но не этническое происхождение. Для того, чтобы описать свои корни и культуру подойдут слова: ethnicity, ethnic origin, ethnic background.

Однако, слово «nationality» часто встречается в анкетах, документах и различных бланках. Так что если вас спрашивают «What is your nationality?», смело отвечайте: «I’m Russian».

Все национальности в английском языке пишутся также, как и страны — с большой буквы. По сути, национальности (English, Chinese, French) являются прилагательными, и чтобы сказать о народе какой-то страны — достаточно добавить артикль the:

The Chinese live in China — Китайцы живут в Китае.

Большую часть национальностей легко запомнить, так как они произносятся и пишутся одинаково с языком страны. Например, Russian, Czech, Chinese, Japanese, French и другие означают как язык, так и национальность.

Давайте посмотрим, как называются страны и их столицы на английском с переводом. А также, как правильно назвать по-английски проживающих там людей и их национальный язык.

Ниже приведен список стран, которые могут вам встретиться чаще всего.

• Afghanistan — Афганистан
  Столица: Kabul — Кабул

  Язык: Pashto, Dari — Пушту, Дари
  Национальность: Afghan — Афганец

• Argentina — Аргентина

  Столица: Buenos Aires — Буэнос-Айрес

  Язык: Spanish — Испанский

  Национальность: Argentine — Аргентинец

• Australia — Австралия

  Столица: Canberra — Канберра

  Язык: English — Английский

  Национальность: Australian — Австралиец

• Austria — Австрия

  Столица: Vienna — Вена

  Язык: German — Немецкий

  Национальность: Austrian — Австриец

• Belarus — Беларусь

  Столица: Minsk — Минск

  Язык: Belarusian — Белорусский

  Национальность: Belarusian — Белорус

• Belgium — Бельгия

  Столица: Brussels — Брюссель

  Язык: French / Dutch / German — Французский / Голландский / Немецкий

  Национальность: Belgian — Бельгиец

• Bolivia — Боливия

  Столица: Sucre — Сукре

  Язык: Spanish — Испанский

  Национальность: Bolivian — Боливиец

• Brazil — Бразилия

  Столица: Brasilia — Бразилиа

  Язык: Portuguese — Португальский

  Национальность: Brazilian — Бразилец

• Cambodia — Камбоджа

  Столица: Phnom Penh — Пномпень

  Язык: Khmer — Кхмерский

  Национальность: Cambodian — Камбоджиец

• Cameroon — Камерун

  Столица: Yaounde — Яунде

  Язык: French / English — Французский / Английский

  Национальность: Cameroonian — Камерунец

• Canada — Канада

  Столица: Ottawa — Оттава

  Язык: English / French — Английский / Французский

  Национальность: Canadian — Канадец

• Chile — Чили

  Столица: Santiago — Сантьяго

  Язык: Spanish — Испанский

  Национальность: Chilean — Чилиец

• China — Китай

  Столица: Beijing — Пекин

  Язык: Chinese — Китайский

  Национальность: Chinese — Китаец

• Colombia — Колумбия

  Столица: Bogota — Богота

  Язык: Spanish — Испанский

  Национальность: Colombian — Колумбиец

• Costa Rica — Коста-Рика

  Столица: San Jose — Сан-Хосе

  Язык: Spanish — Испанский

  Национальность: Costa Rican — Костариканец

• Cuba — Куба

  Столица: Havana — Гавана

  Язык: Spanish — Испанский

  Национальность: Cuban — Кубинец

• Cyprus — Кипр

  Столица: Nicosia — Никосия

  Язык: Greek / Turkish — Греческий / Турецкий

  Национальность: Cypriot — Киприот

• Czech Republic — Чехия

  Столица: Prague — Прага

  Язык: Czech — Чешский

  Национальность: Czech — Чех

• Denmark — Дания

  Столица: Copenhagen — Копенгаген

  Язык: Danish — Датский

  Национальность: Danish — Датчанин

• Egypt — Египет

  Столица: Cairo — Каир

  Язык: Arabic — Арабский

  Национальность: Egyptian — Египтянин

• Estonia — Эстония

  Столица: Tallinn — Таллин

  Язык: Estonian — Эстонский

  Национальность: Estonian — Эстонец

• Finland — Финляндия

  Столица: Helsinki — Хельсинки

  Язык: Finnish / Swedish / Sami— Финский / Шведский / Саамский

  Национальность: Finnish — Финн

• France — Франция

  Столица: Paris — Париж

  Язык: French — Французский

  Национальность: French — Француз

• Germany — Германия

  Столица: Berlin — Берлин

  Язык: German — Немецкий

  Национальность: German — Немец

• Ghana — Гана

  Столица: Accra — Аккра

  Язык: English — Английский

  Национальность: Ghanaian — Ганец

• Great Britain / United Kingdom — Великобритания / Соединенное Королевство

  Столица: London — Лондон

  Язык: English — Английский

  Национальность: British — Британец

• Greece — Греция

  Столица: Athens — Афины

  Язык: Greek — Греческий

  Национальность: Greek — Грек

• Hong Kong — Гонконг

  Столица: Hong Kong — Гонконг

  Язык: Chinese / English — Китайский / Английский

  Национальность: Hong Kongese — Гонконгец

• Hungary — Венгрия

  Столица: Budapest — Будапешт

  Язык: Hungarian — Венгерский

  Национальность: Hungarian — Венгр

• Iceland — Исландия

  Столица: Reykjavik — Рейкьявик

  Язык: Icelandic — Исландский

  Национальность: Icelandic — Исландец

• India — Индия

  Столица: New Delhi — Нью-Дели

  Язык: Hindi / English — Хинди / Английский

  Национальность: Indian — Индиец

• Indonesia — Индонезия

  Столица:  Jakarta — Джакарта

  Язык: Indonesian — Индонезийский

  Национальность: Indonesian — Индонезиец

• Ireland — Ирландия

  Столица: Dublin — Дублин

  Язык: Irish / English — Ирландский / Английский

  Национальность: Irish — Ирландец

• Israel — Израиль

  Столица: Jerusalem — Иерусалим

  Язык: Hebrew — Иврит

  Национальность: Israeli — Израильтянин

• Italy — Италия

  Столица: Rome — Рим

  Язык: Italian — Итальянский

  Национальность: Italian — Итальянец

• Japan — Япония

  Столица: Tokyo — Токио

  Язык: Japanese — Японский

  Национальность: Japanese — Японец

• Kenya — Кения

  Столица: Nairobi — Найроби

  Язык: Swahili / English— Суахили / Английский

  Национальность: Kenyan — Кениец

• Latvia — Латвия

  Столица: Riga — Рига

  Язык: Latvian — Латышский

  Национальность: Latvian — Латвиец

• Lithuania — Литва

  Столица: Vilnius — Вильнюс

  Язык: Lithuanian — Литовский

  Национальность: Lithuanian — Литовец

• Malaysia — Малайзия

  Столица: Kuala Lumpur — Куала-Лумпур

  Язык: Malay / Malaysian — Малайский / Малазийский

  Национальность: Malaysian — Малазиец

• Mexico — Мексика

  Столица: Mexico City — Мехико

  Язык: Spanish — Испанский

  Национальность: Mexican — Мексиканец

• Morocco — Марокко

  Столица: Rabat — Рабат

  Язык: Arabic — Арабский

  Национальность: Moroccan — Марокканец

• Netherlands — Нидерланды

  Столица: Amsterdam — Амстердам

  Язык: Dutch — Голландский

  Национальность: Dutch — Голландец

• New Zealand — Новая Зеландия

  Столица: Wellington — Веллингтон

  Язык: English / Maori — Английский / Маори

  Национальность: New Zealander — Новозеландец

• Norway — Норвегия

  Столица: Oslo — Осло

  Язык: Norwegian — Норвежский

  Национальность: Norwegian — Норвежец

• Philippines — Филиппины

  Столица: Manila — Манила

  Язык: Filipino / Английский — Филиппинский  / Английский

  Национальность: Filipino — Филиппинец

• Poland — Польша

  Столица: Warsaw — Варшава

  Язык: Polish — Польский

  Национальность: Polish — Поляк

• Portugal — Португалия

  Столица: Lisbon — Лиссабон

  Язык: Portuguese — Португальский

  Национальность: Portuguese — Португалец

• Puerto Rico — Пуэрто-Рико

  Столица: San Juan — Сан-Хуан

  Язык: Spanish / English — Испанский / Английский

  Национальность: Puerto Rican — Пуэрториканец

• Romania — Румыния

  Столица: Bucharest — Бухарест

  Язык: Romanian — Румынский

  Национальность: Romanian — Румын

• Russia — Россия

  Столица: Moscow — Москва

  Язык: Russian — Русский

  Национальность: Russian — Россиянин

• South Korea — Южная Корея

  Столица: Seoul — Сеул
  
  Язык: Korean — Корейский

  Национальность: Korean — Кореец

• Spain — Испания

  Столица: Madrid — Мадрид

  Язык: Spanish — Испанский

  Национальность: Spanish — Испанец

• Sweden — Швеция

  Столица: Stockholm — Стокгольм

  Язык: Swedish — Шведский

  Национальность: Swedish — Швед

• Switzerland — Швейцария

  Столица: Bern — Берн
  
  Язык: German / French / Italian / Romansh — Немецкий / Французский / Итальянский / Романшский

  Национальность: Swiss — Швейцарец

• Taiwan — Тайвань

  Столица: Taipei — Тайбэй

  Язык: Chinese — Китайский

  Национальность: Taiwanese — Тайванец

• Thailand — Тайланд

  Столица: Bangkok — Бангкок

  Язык: Thai — Тайский

  Национальность: Thai — Таиландец

• Turkey — Турция

  Столица: Ankara — Анкара

  Язык: Turkish — Турецкий

  Национальность: Turkish — Турок

• Ukraine — Украина

  Столица: Kiev — Киев

  Язык: Ukrainian — Украинский

  Национальность: Ukrainian — Украинец

• United Arab Emirates — Объединенные Арабские Эмираты

  Столица: Abu Dhabi — Абу-Даби

  Язык: Arabic — Арабский

  Национальность: Emirati — Эмиратец

• United States of America — Соединенные Штаты Америки

  Столица: Washington — Вашингтон

  Язык: English — Английский

  Национальность: American — Американец

• Vietnam — Вьетнам

  Столица: Hanoi — Ханой

  Язык: Vietnamese — Вьетнамский

  Национальность: Vietnamese — Вьетнамец

Заводите друзей из разных стран и расширяйте географию общения, ведь теперь вы знаете, как спросить у иностранца откуда он родом и к какой национальности принадлежит!

Если вы изучали английский в школе, вы без проблем скажете, как по-английски Великобритания или США. Но когда разговор касается стран, о которых на уроках английского говорят реже, у многих возникают трудности. Иногда название и произношение страны на английском сильно отличается от названия на русском. К примеру, Швеция по-английски Sweden, а Черногория — Montenegro. Я подготовил список стран на английском языке с произношением, транскрипцией, переводом.

Страны на английском языке — карточки с произношением

Пролистайте эти карточки, чтобы узнать, как произносятся названия стран. Некоторые названия меня удивили, когда я составлял список. Например, я думал, что Haiti произносится близко к «Гаити», оказалось, что произношение такое: [ˈheɪti]. Напоминаю, русская озвучка отключается в настройках (правый верхний угол окошка с карточками).

Список стран на английском языке с транскрипцией и переводом

Список составлен в алфавитном порядке.

Afghanistan	[æfˈgænɪˌstæn]	Афганистан
Albania	[ælˈbeɪnɪə]	Албания
Algeria	[ælˈʤɪərɪə]	Алжир
Andorra	[ænˈdɔːrə]	Андорра
Angola	[æŋˈgəʊlə]	Ангола
Antigua and Barbuda	[ænˈtiːgə ænd bɑːˈbjuːdə]	Антигуа и Барбуда
Argentina	[ˌɑːʤənˈtiːnə]	Аргентина
Armenia	[ɑːˈmiːnɪə]	Армения
Australia	[ɒˈstreɪliːə]	Австралия
Austria	[ˈɒstrɪə]	Австрия
Azerbaijan	[ˌæzəbaɪˈʤɑːn]	Азербайджан
The Bahamas	[ðə bəˈhɑːməz]	Багамы
Bahrain	[bɑːˈreɪn]	Бахрейн
Bangladesh	[ˌbæŋgləˈdɛʃ]	Бангладеш
Barbados	[bɑːˈbeɪdɒs]	Барбадос
Belarus	[ˈbɛlərʊs]	Беларусь
Belgium	[ˈbɛlʤəm]	Бельгия
Belize	[bəˈliːz]	Белиз
Benin	[bɛnˈɪn]	Бенин
Bhutan	[buːˈtɑːn]	Бутан
Bolivia	[bəˈlɪvɪə]	Боливия
Bosnia and Herzegovina	[ˈbɒznɪə ænd ˌhɜːtsəgəʊˈviːnə]	Босния и Герцеговина
Botswana	[bʊtˈswɑːnə]	Ботсвана
Brazil	[brəˈzɪl]	Бразилия
Brunei	[bruːˈnaɪ]	Бруней
Bulgaria	[bʌlˈgeərɪə]	Болгария
Burkina Faso	[bɜːˈkiːnə ˈfæsəʊ]	Буркина Фасо
Burundi	[bəˈrʊndi]	Бурунди
Cambodia	[kæmˈbəʊdɪə]	Камбоджа
Cameroon	[kæməˈruːn]	Камерун
Canada	[ˈkænədə]	Канада
Cape Verde	[keɪp vɜːd]	Кабо-Верде
Central African Republic	[ˈsɛntrəl ˈæfrɪkən rɪˈpʌblɪk]	Центрально-африканская республика
Chad	[ʧæd]	Чад
Chile	[ˈʧɪliː]	Чили
China	[ˈʧaɪnə]	Китай
Colombia	[kəˈlʌmbɪə]	Колумбия
Comoros	[ˈkɒmərəʊz]	Коморы
The Republic of the Congo	[ðə rɪˈpʌblɪk ɒv ðə ˈkɒŋgəʊ]	Республика Конго
The Democratic Republic of the Congo	[ðə ˌdɛməˈkrætɪk rɪˈpʌblɪk ɒv ðə ˈkɒŋgəʊ]	Демократическая республика Конго
Costa Rica	[ˌkɒstə ˈriːkə]	Коста-Рика
Cote d’Ivoire	[kəʊt diːˈvwɑː]	Кот-д’Ивуар
Croatia	[ˌkrəʊˈeɪʃə]	Хорватия
Cuba	[ˈkjuːbə]	Куба
Cyprus	[ˈsaɪprəs]	Кипр
Czech Republic	[ʧɛk rɪˈpʌblɪk]	Чехия
Denmark	[ˈdɛnmɑːk]	Дания
Djibouti	[ʤɪˈbuːti]	Джибути
Dominica	[dɒmɪˈniːkə]	Доминика
Dominican Republic	[dəˈmɪnɪkən rɪˈpʌblɪk]	Доминиканская Республика
East Timor	[iːst ˈtiːmɔː]	Восточный Тимор
Ecuador	[ˈɛkwədɔː]	Эквадор
Egypt	[ˈiːʤɪpt]	Египет
El Salvador	[ɛl ˈsælvəˌdɔː]	Сальвадор
Equatorial Guinea	[ˌɛkwəˈtɔːrɪəl ˈgɪni]	Экваториальная Гвинея
Eritrea	[ˌɛrɪˈtreɪə]	Эритрея
Estonia	[ɛsˈtəʊnɪə]	Эстония
Ethiopia	[iːθɪˈəʊpɪə]	Эфиопия
Fiji	[ˈfiːʤiː]	Фиджи
Finland	[ˈfɪnlənd]	Финляндия
France	[ˈfrɑːns]	Франция
Gabon	[gəˈbɒn]	Габон
The Gambia	[ðə ˈgæmbɪə]	Гамбия
Georgia	[ˈʤɔːʤə]	Грузия
Germany	[ˈʤɜːməni]	Германия
Ghana	[ˈgɑːnə]	Гана
Greece	[griːs]	Греция
Grenada	[grəˈneɪdə]	Гренада
Guatemala	[ˌgwɑːtəˈmɑːlə]	Гватемала
Guinea	[ˈgɪni]	Гвинея
Guinea-Bissau	[ˈgɪni]-[bɪˈsaʊ]	Гвинея-Бисау
Guyana	[gaɪˈɑːnə]	Гайана
Haiti	[ˈheɪti]	Гаити
Honduras	[hɒnˈdjʊərəs]	Гондурас
Hungary	[ˈhʌŋgəri]	Венгрия
Iceland	[ˈaɪslənd]	Исландия
India	[ˈɪndɪə]	Индия
Indonesia	[ˌɪndəˈnɪzɪə]	Индонезия
Iran	[ɪˈrɑːn]	Иран
Iraq	[ɪˈrɑːk]	Ирак
Ireland	[ˈaɪələnd]	Ирландия
Israel	[ˈɪzreɪəl]	Израиль
Italy	[ˈɪtəli]	Италия
Jamaica	[ʤəˈmeɪkə]	Ямайка
Japan	[ʤəˈpæn]	Япония
Jordan	[ˈʤɔːdən]	Иордания
Kazakhstan	[ˈkæzəkstæn]	Казахстан
Kenya	[ˈkɛnjə]	Кения
Kiribati	[ˌkɪrɪˈbɑːti]	Кирибати
North Korea	[nɔːθ kəˈrɪə]	Северная Корея
South Korea	[saʊθ kəˈrɪə]	Южная Корея
Kosovo	[ˈkɒsəvə]	Косово
Kuwait	[kʊˈweɪt]	Кувейт
Kyrgyzstan	[ˈkɪəgɪzˌstɑːn]	Киргизия
Laos	[laʊs]	Лаос
Latvia	[ˈlætvɪə]	Латвия
Lebanon	[ˈlɛbənən]	Ливан
Lesotho	[ləˈsəʊtəʊ]	Лесото
Liberia	[laɪˈbɪərɪə]	Либерия
Libya	[ˈlɪbɪə]	Ливия
Liechtenstein	[ˈlɪktənstaɪn]	Лихтенштейн
Lithuania	[ˌlɪθjʊˈeɪnɪə]	Литва
Luxembourg	[ˈlʌksəmbɜːg]	Люксембург
Madagascar	[ˌmædəˈgæskə]	Мадагаскар
Malawi	[məˈlɑːwi]	Малави
Malaysia	[məˈleɪʒə]	Малайзия
Maldives	[ˈmɔːldiːvz]	Мальдивы
Mali	[ˈmɑːli]	Мали
Malta	[ˈmɔːltə]	Мальта
Marshall Islands	[ˈmɑːʃəl ˈaɪləndz]	Маршалловы острова
Mauritania	[ˌmɒrɪˈteɪnɪə]	Мавритания
Mauritius	[məˈrɪʃəs]	Маврикий
Mexico	[ˈmɛksɪkəʊ]	Мексика
Federated States of Micronesia	[ˈfɛdəreɪtɪd steɪts ɒv ˌmaɪkrəʊˈniːzɪə]	Федеративные Штаты Микронезии
Moldova	[mɒlˈdəʊvə]	Молдова
Monaco	[ˈmɒnəkəʊ]	Монако
Mongolia	[mɒŋˈgəʊlɪə]	Монголия
Montenegro	[mɒntɪˈnɛgrəʊ]	Черногория
Morocco	[məˈrɒkəʊ]	Марокко
Mozambique	[ˌməʊzæmˈbiːk]	Мозамбик
Myanmar	[ˈmaɪænˌmɑː]	Мьянма
Namibia	[nɑːˈmɪbɪə]	Намибия
Nauru	[nɑːˈuːruː]	Науру
Nepal	[nɪˈpɔːl]	Непал
The Netherlands	[ðə ˈnɛðələndz]	Нидерланды
New Zealand	[njuː ˈziːlənd]	Новая Зеландия
Nicaragua	[ˌnɪkərˈægjʊə]	Никарагуа
Niger	[ˈnaɪʤə]	Нигер
Nigeria	[naɪˈʤɪərɪə]	Нигерия
Norway	[ˈnɔːweɪ]	Норвегия
Oman	[əʊˈmɑːn]	Оман
Pakistan	[ˈpækɪsˌtæn]	Пакистан
Palau	[pəˈlaʊ]	Палау
Panama	[ˌpænəˈmɑː]	Панама
Papua New Guinea	[ˈpæpuːə njuː ˈgɪni]	Папуа — Новая Гвинея
Paraguay	[ˈpærəgwaɪ]	Парагвай
Peru	[pəˈruː]	Перу
The Philippines	[ðə ˈfɪlɪˌpiːnz]	Филиппины
Poland	[ˈpəʊlənd]	Польша
Portugal	[ˈpɔːʧəgəl]	Португалия
Qatar	[kæˈtɑː]	Катар
Romania	[rəʊˈmeɪnɪə]	Румыния
Russia	[ˈrʌʃə]	Россия
Rwanda	[ruːˈɑːndə]	Руанда
Saint Kitts and Nevis	[seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs]	Сент-Китс и Невис
Saint Lucia	[seɪnt ˈluːʃə]	Сент-Люсия
Saint Vincent and the Grenadines	[seɪnt ˈvɪntsənt ænd ðə ˌgrɛnəˈdiːnz]	Сент-Винсент и Гренадины
Samoa	[səˈməʊə]	Самоа
San Marino	[sæn məˈrɪnəʊ]	Сан-Марино
Sao Tome and Principe	[ˌsaʊ təˈmeɪ  ænd ˈprɪnsɪpə,]	Сан-Томе и Принсипи
Saudi Arabia	[ˈsɔːdi əˈreɪbɪə]	Саудовская Аравия
Senegal	[ˌsɛnɪˈgɔːl]	Сенегал
Serbia	[ˈsɜːbɪə]	Сербия
Seychelles	[seɪˈʃɛlz]	Сейшелы
Sierra Leone	[sɪˈeərə liːˈəʊni]	Сьерра-Леоне
Singapore	[ˌsɪŋgəˈpɔː]	Сингапур
Slovakia	[sləʊˈvækɪə]	Словакия
Slovenia	[sləʊˈviːnɪə]	Словения
Solomon Islands	[ˈsɒləmən ˈaɪləndz]	Соломоновы Острова
Somalia	[səʊˈmɑːlɪə]	Сомали
South Africa	[saʊθ ˈæfrɪkə]	Южная Африка
South Sudan	[saʊθ suːˈdɑːn]	Южный Судан
Spain	[speɪn]	Испания
Sri Lanka	[sri ˈlɑːŋkə]	Шри-Ланка
Sudan	[suːˈdɑːn]	Судан
Suriname	[ˌsʊərɪˈnæm]	Суринам
Swaziland	[ˈswɑːziˌlænd]	Свазиленд
Sweden	[ˈswɪdən]	Швеция
Switzerland	[ˈswɪtsələnd]	Швейцария
Syria	[ˈsɪrɪə]	Сирия
Taiwan	[ˈtaɪˈwɑːn]	Тайвань
Tajikistan	[tɑːˌʤɪkɪˈstɑːn]	Таджикистан
Tanzania	[ˌtænzəˈniːə]	Танзания
Thailand	[ˈtaɪlænd]	Таиланд
Togo	[ˈtəʊgəʊ]	Того
Tonga	[ˈtɒŋgə]	Тонга
Trinidad and Tobago	[ˈtrɪnɪˌdæd ænd təʊˈbeɪgəʊ]	Тринидад и Тобаго
Tunisia	[tjuːˈnɪzɪə]	Тунис
Turkey	[ˈtɜːki]	Турция
Turkmenistan	[ˌtɜːkmɛnɪˈstɑːn]	Туркменистан
Tuvalu	[tuːˈvɑːluː]	Тувалу
Uganda	[juːˈgændə]	Уганда
Ukraine	[juːˈkreɪn]	Украина
United Arab Emirates	[jʊˈnaɪtɪd ˈærəb ˈɛmɪrɪt]	Объединенные Арабские Эмираты
United Kingdom	[jʊˈnaɪtɪd ˈkɪŋdəm]	Великобритания
United States of America	[jʊˈnaɪtɪd steɪts ɒv əˈmɛrɪkə]	США
Uruguay	[ˈjʊərəgwaɪ]	Уругвай
Uzbekistan	[ˌʌzbɛkɪˈstɑːn]	Узбекистан
Vanuatu	[vænuːˈɑːtuː]	Вануату
Vatican City	[ˈvætɪkən ˈsɪti]	Ватикан
Venezuela	[ˌvɛnɪˈzweɪlə]	Венесуэла
Vietnam	[ˌvjɛtˈnɑːm]	Вьетнам
Yemen	[ˈjɛmən]	Йемен
Zambia	[ˈzæmbɪə]	Замбия
Zimbabwe	[zɪmˈbɑːbwi]	Зимбабве

---

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.