девять — перевод на английский
Одно, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
девять, десять.
nine, ten.
Сто девять.
A hundred and nine.
Летом темнеет в девять.
In summer it gets dark at nine.
имеющая по легенде девять жизней) она кумихо!
Is she a gumiho? (a nine-tailed fox believed to have nine lives) That’s right!
Показать ещё примеры для «nine»…
Двадцать девять, сэр.
Twenty-nine now, sir.
Двадцать девять раненых.
Twenty-nine casualties, sir.
Ей восемнадцать лет, а мне уже двадцать девять…
Her eighteen years against my twenty-nine…
Двадцать девять по правой сиське. Три по левой.
Twenty-nine on right boob and three twiddles on the left.
Двенадцать мертвых, двадцать девять раненых.
Twelve dead, twenty-nine injured.
Показать ещё примеры для «twenty-nine»…
За восемь часов и пять минут до запуска пусковой комплекс тридцать девять был освобожден от персонала, после чего мы приступили к заправке ракеты-носителя.
To review the morning for you, at T-minus 8 hours, 5 minutes. Launch Complex thirty-nine was cleared and we began to load liquid propellant into the launch vehicle.
Номер тридцать девять, восемнадцать Пелхэм Драйв.
Thirty-nine eighteen Pelham Drive.
Тридцать девять с восьмой.
Thirty-nine and an eighth.
Два, тридцать девять!
Two, thirty-nine!
— Тридцать девять.
— Thirty-nine.
Показать ещё примеры для «thirty-nine»…
Один, два, три,… восемь,… и девять.
One, two, three, … , eight.
У вас девять секунд.
We’ve got eight seconds.
За девять лет мы помогли спасти триста двенадцать детей.
In eight years, we’ve contributed to the rescue of 312 children.
Думаю мне просто нужно прилечь часиков так на девять.
I guess I’ll just have to settle for eight solid hours.
— Девять, десять, одиннадцать…
…eight…
Показать ещё примеры для «eight»…
Девятая Западная, девяносто девять.
Ninety-nine West Ninth.
Первой из девяти была воздушно— десантная дивизия… летала в округе… Нэм и бомбила там все подряд.
First of the Ninth was an old cavalry division… that had cashed in its horses for choppers… and gone tear-assing around ‘Nam looking for the shit.
Когда вам исполнилось девять лет, я руководил военными подразделениями в Китае… и мои люди отвечали за убийство 200 противников.
By your ninth birthday, I was runnin’ black ops into China… and my men were responsible f-for over 200 enemy kills.
Ми-бемоль девять.
E flat diminished ninth.
— Ну, ми-бемоль, это выполнимо но девять, знаешь… это реальный аккорд.
— Well, the E flat, it’s doable… ..but it’s that diminished ninth, you know…
Показать ещё примеры для «ninth»…
Сорок девять.
— Forty-nine.
Сорок девять.
Forty-nine.
Сорок восемь сорок девять и пятьдесят.
Forty-eight forty-nine and fifty.
-Сто сорок девять.
-A hundred and forty-nine.
В решающий момент я контролировал сорок девять стран.
At the crucial point I controlled forty-nine countries.
Показать ещё примеры для «forty-nine»…
… Одиннадцать на девяносто девять…
… Eleven ninety-nine …
Девяносто девять.
Ninety-nine.
— Девяносто девять.
— Ninety-nine.
Только для тебя, Марти, мы снизили расценки до сорока центов в минуту, за первую — два девяносто девять, потом по сорок.
Just for you, we’ve lowered our rates to 40 cents a minute,… ..two ninety-nine for the first minute, all long-distance rates apply.
…девяносто семь, девяносто восемь, девяносто девять, сто.
..ninety-seven, ninety-eight, ninety-nine, one hundred.
Показать ещё примеры для «ninety-nine»…
Итак, моя крошка, сегодня вечером, в девять, ресторан , отдельный кабинет, и не забудьте надеть вечернее платье.
OK tonight, 9 o’clock, The Esquinade, table for two Put on something nice.
Там в девять перерегистрация. Ему — 15 суток, а мне — «телегу» на работу.
If they have him registered at 9 o’clock, they’ll keep him there for 15 days and send a notice to my workplace.
«Шлю вам цветы. Обещайте мне танец после девяти, боюсь, раньше не успею.
«I send you some flowers, and you must allow me to claim the first dance after 9 o’clock,
Я принимал роды этим утром, около девяти.
I delivered a baby this morning at about 9 o’clock.
Сейчас только девять.
It’s only 9 o’clock.
Показать ещё примеры для «o»clock»…
…девять десять-одиннадцать— двенадцать!
Ten, eleven, twelve.
Девять слов. С вас 85 центов.
Ten words, that will be 85 cents more.
Мой отец был законным правителем Аутвёрт, потом его лучшие воины проиграли девять смертельных схваток и император вошел в царство, убил моих родителей и удочерил меня, предъявив права на трон.
My father was the rightful ruler of Outworld Then his best warriors lost ten Mortal Kombats… and the Emperor entered the Realm… killed my parents and adopted me… to lay claim to the throne.
Считать умеете? Раз, два, девять.
ten
Показать ещё примеры для «ten»…
Когда ему было девять, он испугался драки.
When he was nine years old, he ran away from a fight.
Когда мне было девять, у меня были видения видения святых и ангелов, даже самого Иисуса.
When I was nine years old, I used to see visions visions of saints and angels, even Christ himself.
Ей было девять.
She was nine years old.
Мне всего девять и я индус!
I’m nine years old and I’m Indian.
Когда мне было девять, я хотел стать бронтозавтром.
When I was nine years old, I think I wanted to be a brontosaurus.
Показать ещё примеры для «nine years old»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- nine: phrases, sentences
- twenty-nine: phrases, sentences
- thirty-nine: phrases, sentences
- eight: phrases, sentences
- ninth: phrases, sentences
- forty-nine: phrases, sentences
- ninety-nine: phrases, sentences
- ten: phrases, sentences
- nine years old: phrases, sentences
девять
-
1
ДЕВЯТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ДЕВЯТЬ
-
2
девять
Sokrat personal > девять
-
3
девять
1. nine
в девять лет, в девятилетнем возрасте — at nine
2. nine times
Русско-английский большой базовый словарь > девять
-
4
девять
Русско-английский технический словарь > девять
-
5
девять
Русско-английский словарь математических терминов > девять
-
6
девять
Универсальный русско-английский словарь > девять
-
7
девять
Русско-английский словарь Смирнитского > девять
-
8
девять
числ.; колич.
nine* * *
* * *
* * *
nine
nonary
Новый русско-английский словарь > девять
-
9
девять
Русско-английский словарь Wiktionary > девять
-
10
девять
Русско-английский математический словарь > девять
-
11
Девять
[ref dict=»TolkienNames (En-Ru)»]Nine Companions[/ref]
ГГ
,
КК
,
ВАТ
,
Н
[ref dict=»TolkienNames (En-Ru)»]Nine[/ref]
ГГ
,
ГА
Русско-английский указатель к словарю русских переводов имен и названий из ‘Властелина колец’ Толкина > Девять
-
12
девять
Новый большой русско-английский словарь > девять
-
13
девять
Русско-английский словарь по общей лексике > девять
-
14
девять
Американизмы. Русско-английский словарь. > девять
-
15
девять
Русско-английский учебный словарь > девять
-
16
девять
Русско-английский синонимический словарь > девять
-
17
девять
Русско-английский словарь по математике > девять
-
18
девять грамм
[
NP
;
subj
or
obj
; fixed
WO
]
=====
⇒ the bullet that kills
s.o.
(
usu.
at an execution):
— a dose of lead.
♦ «Меня брали уже дважды, сейчас я еду домой, но скоро они возьмут меня в третий раз и теперь уже навсегда. Третий раз я не выдержу… Лучше бы уж сразу девять грамм в затылок…»(Максимов 2). «They arrested me twice; I’m on my way home now, but before long they’ll get me a third time, and then it’ll be for good. I won’t hold out a third time….It would be better if they gave you nine grams of lead in the back of the neck…» (2a).
♦ «Миновали тебя вовремя твои девять грамм, ваше преподобие…» (Максимов 3). «Pity you missed your dose of lead when it was your time to go, Your Reverence» (3a).
Большой русско-английский фразеологический словарь > девять грамм
-
19
девять муз
Русско-английский синонимический словарь > девять муз
-
20
девять и девять — восемнадцать
Универсальный русско-английский словарь > девять и девять — восемнадцать
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
ДЕВЯТЬ — ДЕВЯТЬ, восемь с одним, десять без одного. Девять ден, девять верст, как сокол летел! насмешка. С пальцем девять! острота, при подаче кому руки. В девяти без пути (нет пути), картежн. Девять веников, по деньге веник, много ль денег? скороговорка … Толковый словарь Даля
-
ДЕВЯТЬ — ДЕВЯТЬ, девяти, девятью (не смешивать с девятью). числ. колич. Название числа 9; цифра 9. Трижды три девять. Написать девять. || Количество 9. С девятью рублями. Девять рублей. По девяти рублей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
девять — девять, род. девяти, твор. девятью. В сочетании с предлогом «по»: по девяти и допустимо по девять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
-
ДЕВЯТЬ — ДЕВЯТЬ, и, ью, колич. Число, цифра и количество 9. | поряд. девятый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
девять — сущ., кол во синонимов: 1 • цифра (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
Девять — 9 девять 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 Факторизация: 3×3 Римская запись: IX Двоичное: 1001 Восьмеричное: 11 Шестнадцатеричное … Википедия
-
девять — прил., употр. часто Морфология: сколько? девять, (нет) скольких? девяти, скольким? девяти, (вижу) сколько? девять, сколькими? девятью, о скольких? о девяти Девять означает число и количество 9. Трижды три девять. | Мы приехали в девять часов. |… … Толковый словарь Дмитриева
-
Девять — счетное число, количественное числительное. «Девять» имеет большое значение в русской культуре, где было символом порядка. В Христианстве ангелы делятся на девять чинов, ад имеет девять кругов. Девять – это количество месяцев беременности женщины … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
-
девять — Общеслав. Производное от девятъ «девятый» (ср. новь от новъ), которое образовано с помощью суф. t от той же основы, что и нем. neun «девять», др. инд. náva тж., лат. novem тж. и т. д. Начальное н > д в результате диссимиляции с внутренним н.… … Этимологический словарь русского языка
-
девять — C чис см. Приложение II девяти/ девяти/ де/вять девятью/ о девяти/ за/ девять и за де/вять; … Словарь ударений русского языка
-
ДЕВЯТЬ — Группа была создана Сергеем Лазориным в конце 1986 года. В состав группы вошли: Сергей Аполлонов (ударные), Андрей Масленников (гитара), Олег Мещеряков, Вячеслав Половинкин (клавишные). Место за клавишами позже занял Вадим Чугунов, а с 1989 года… … Русский рок. Малая энциклопедия
- nine |naɪn| — девять
девять книг — nine books
ему девять лет — he is nine
девять дробь два — nine stroke two
он придёт в девять — he will come at nine
часы пробили девять — the clock tinkled out nine
ей только девять лет — she is but nine years old
сейчас пробьёт девять — it is on the stroke of nine
комната (номер) девять — Room nine
девять шансов из десяти — nine chances out of ten
их было девять /девятеро/ — there were nine of them
таблица умножения на девять — nine times table
девять, деленное на три, — три — dividing nine by three we get three
остаток при делении на девять — excess of nine
ей скоро исполнится девять лет — she is all but nine years old
мы встретимся в девять ноль-ноль — we shall meet at nine hundred hours
мы пришли в шесть, а ушли в девять — we came at six and went at nine
у планеты Юпитер девять спутников — the planet Jupiter has nine moons
этому маленькому шалуну лет девять — this little pickle is about nine
девять плюс /и/ девять — восемнадцать — nine and nine make eighteen
в девять лет, в девятилетнем возрасте — at nine
восемнадцать в девять раз больше двух — eighteen is nine times as much as two
будильник был поставлен на девять часов — the alarm-clock was timed to go off at nine o’clock
иногда он работает по девять-десять часов — at times he will work for nine or ten hours
иметь девять жизней, быть живучим как кошка — to have nine lives
Спектакль начинается только в девять часов. — The show doesn’t begin until nine o’clock.
когда он вернулся, было уже без десяти девять — it was ten minutes to nine when he returned
говяжья пашинка с краем грудной части; девять ямок — nine holes
он будет здесь в девять часов плюс-минус пять минут — he will be here at nine give or take five minutes
система размещения стартовых позиций по схеме девять — one by nine arrangement
наша команда девять раз оказывалась на последнем месте — our team finished in the cellar nine times
ещё 27 примеров свернуть
Смотрите также
девять восьмых — nine-eight time
размер девять восьмых — nine-eight meter
счёт был семь на девять — the score was 7 to 9
размер девять четвертей — nine-four meter
увеличивать(ся) в девять раз — to increase ninefold
ребёнок весил девять фунтов — the baby was a nine-pounder
таблица умножения на семь [на девять] — seven [nine] times table
девяносто девять из ста, почти всё /все/ — ninety-nine out of a hundred
мои шансы составляли девятьсот девяносто девять из тысячи — it was a risk of a thousand to one in my favour
система расположения стартовых позиций по схеме девять/один — one-by-nine configuration
Тема английских цифр довольно сложная, поскольку образование английских числительных отличается от образования русских. Есть правила, а есть исключения, при этом и в тех, и в тех есть особенности. Рассмотрим английские цифры с транскрипцией и русским произношением, наведем яркие примеры и сделаем акцент на исключением. Вперед за новыми знаниями!
Содержание
- Английские цифры с транскрипцией и русским произношением
- Особенности образования числительных от 1 до 12
- Особенности образования числительных от 13 до 20
- Десятки английских цифр
- Основа основ: как образуются цифры на английском языке
- Сто, тысяча, миллион: есть ли разница?
- Песенка про Английские цифры для детей
- Подводим итоги
Английские цифры с транскрипцией и русским произношением
Цифры в английском языке образуются по-разному. Числительные от 1 до 10 имеют одни правила образования, от 13 до 20 – другие. Десятки, сотни и тысячи тоже имеют особенности образования.
Особенности образования числительных от 1 до 12
В таблице ниже приведены числительные от 1 до 12 с транскрипцией, русским произношением и примерами:
1 | one | [wʌn] | уан |
2 | two | [ˈtuː] | ту |
3 | three | [θriː] | сри |
4 | four | [fɔː] | фор |
5 | five | [faɪv] | файв |
6 | six | [sɪks] | сыкс |
7 | seven | [ˈsevn̩] | с’эвэн |
8 | eight | [eɪt] | эйт |
9 | nine | [naɪn] | найн |
10 | ten | [ten] | тэн |
11 | eleven | [ɪˈlevn̩] | ил’эвэн |
12 | twelve | [twelv] | тУ’элв |
- We wanted one cake, two bananas ang eight apples => Мы хотели одно пирожное, два банана и восемь яблок.
- We need to buy avocado fot this recipe. Or better two ones => Для этого рецепты мы должны купить авокадо. Или лучше два.
- Three kilos of meat, four big tomatoes, five eggplants and garlic will made this evening much more better. I will prepare very delicious dish by my own recipe! => Три килограмма мяса, четыре больших помидора, пять баклажанов и чеснок сделают вечер намного лучше. Я приготовлю очень вкусное блюдо по своему собственному рецепту!
- Eleven foxes and twelve wolves were seen on this week at this place => Одиннадцать лисиц и двенадцать волков были замечены на этой недели в этом месте.
Особенности образования числительных от 13 до 20
13 | thirteen | [θɜː’tiːn] | сёрт’ин |
14 | fourteen | [ˌfɔː’tiːn] | форт’ин |
15 | fifteen | [ˌfɪf’tiːn] | фифт’ин |
16 | sixteen | [ˌsɪk’stiːn] | сыкст’ин |
17 | seventeen | [ˌsev(ə)n’tiːn] | сэвэнт’ин |
18 | eighteen | [ˌeɪ’tiːn] | эйт’ин |
19 | nineteen | [ˌnaɪn’tiːn] | найнт’ин |
Из таблицы видно, что числительные от 13 до 19 (включительно) пишутся по одним и тем же правилам, к количественному числительному (one, two, three) добавляется частица –teen. И не путайте количественные числительные с порядковыми! Порядковые числительные в английском языке образуются совсем иным способом!
На заметку! Нужно помнить, что в каждом правиле есть исключения. В этом случае исключениями будут числительные 13 и 15. У них корень three и five будут иметь видоизмененную форму:
- Three => thirteen
- Five => fifteen.
А не threeteen/fiveteen !!!
Некоторые примеры:
- Seventeen girls were seen at this pаrty while only eight boys came. — На вечеринке было замечено семнадцать девушек, в то время как пришло только восемь парней.
- Seventeen pieces of cake were given to all those children. — Всем этим детям дали семнадцать кусочков пирога.
- There is a lot of fish in this river. Nineteen kinds were known 5 years ago. — В этой реке много рыбы. Пять лет назад было известно девятнадцать видов.
Десятки английских цифр
20 | twenty | [ˈtwenti] | тУ’энти |
30 | thirty | [ˈθɜːti] | С’ёрти |
40 | forty | [ˈfɔːti] | ф’орти |
50 | fifty | [ˈfɪfti] | ф’ифти |
60 | sixty | [ˈsɪksti] | с’ыксти |
70 | seventy | [ˈsevnti] | с’эвэнти |
80 | eighty | [ˈeɪti] | ‘эйти |
90 | ninety | [ˈnaɪnti] | н’айнти |
Таблица наглядно показывает, что десятки цифр образуются при помощи частицы (суффикса) –ty. Эти числительные представляют собой производные от количественных, только нужно еще добавить суффикс –ty.
Важно! Помните, что при образовании цифр 20,30, 40 и 50 корень количественных цифр, которые служат основой для образования десятков, будет видоизменяться:
- two – 20 twenty [ˈtwenti]
- three – 30 thirty [ˈθɜːti]
- four – 40 forty [ˈfɔːti]
- five – 50 fifty [ˈfɪfti]
И еще один нюанс: цифра 80 [ˈeɪti] характеризуется отсутствием повтора буквы t: eight (восемь) = eighty (eight+ty =eightty).
Примеры:
- Thirty exotic animals were needed to make the idea of the movie complete => Было нужно тридцать экзотических животных, чтобы сделать идею фильма законченной (совершенной).
- Sixty soldiers will come on parade in front of the palace => На парад, который будет перед дворцом, придут шестьдесят солдат.
- Fifty of them knew the road but only thirty agreed to follow us => Пятьдесят из них знали дорогу, но только тридцать согласились следовать за нами.
Что касается ударения числительных, которые образуются при помощи –ty, то тут все просто – ударение всегда будет на первом слоге.
Справка: бывает так, что начинающим ученикам трудно разделить в разговорной речи числительные с –ty и –teen. И тут на помощь придет ударение – если она на первом слоге, то 100% мы имеем дело с десятками числительных.
Основа основ: как образуются цифры на английском языке
Изучая образование английских цифр важно помнить, что цифры от 1 до 12 – это простые количественные числительные. Их задача – обозначать количество предметов. Состоят такие числительные из одного слова. Очень важно запомнить написание первых двенадцати цифр, поскольку они являются походными для образования всех остальных цифр – от тринадцати до миллиарда.
Как произносятся числительные, которые образуются посредством добавления частицы –teen? Тут нужно быть очень внимательным => произношение числительных (английских цифр) будет иметь два ударения: на первом и втором слоге. При этом сразу заметим, что ударения не будут равными по силе. Одно из них будет вторичным, а другое – основным.
Например, как произносится слово thirteen? Из транскрипции [ˌθɜːˈtiːn] видно, что в слове два ударения. Нижняя черточка обозначает вторичное ударение, верхняя – основное. То же самое касается fourteen [ˌfɔːˈtiːn] и fifteen [ˌfɪfˈtiːn]. Тут тоже два ударения – основное и дополнительное.
Что делать, чтобы не ошибиться с произношением? Для этого нужно всегда смотреть на транскрипцию. Каждое числительное, как и любое другое слово, должно изучать по следующей схеме: транскрипция – перевод – наличие нескольких значений.
Обратите внимание! В некоторых словарях ударение числительных определяется наличием (отсутствием) после него существительного. Напр., если числительное стоит рядом с существительным, то ударение падает на первый слог =>
- fifteen rivers [ˈfɪftiːn ˈrɪvər z]
- sixteen cats [ˈsɪkstiːn ˈkæts]
Но! Если числительное стоит в предложении отдельно, без существительного, то ударение падает на второй слог (на суффикс –teen):
- fifteen [fɪfˈtiːn]
- sixteen [sɪksˈtiːn]
Примеры:
- Fifteen cats were sold this week (ударение ставим на первый слог) => На этой неделе продали пятнадцать кошек
- How many cats were sold this week? – Fifteen (ударение на суффиксе –teen) => Сколько кошек было продано на этой неделе? — Пятнадцать.
Сто, тысяча, миллион: есть ли разница?
В первую очередь следует заметить, что перед числительными hundred (сто), thousand (тысяча) и million (миллион) всегда будет либо слово one, либо неопределенный артикль а (в значении ‘’один’’).
- a/one hundred => Уан х’андрид [ə wʌn ˈhʌndrəd]
- a/one thousand => Уан С’аузэнд [a(one) thousand]
- one million => Уан м’ильян.
- One hundred and twenty => сто двадцать
- One hundred singers => сто певцов
- One hundred thirty eight cars => сто тридцать восемь машины.
Но! Остальные количественные числительные характеризуются отсутствием артикля! =>
- Five dresses => Пять платьев.
- Eight balls => Восемь шаров.
Важно! В числительных hundred, thousand и million нет окончания –s, которое определяет множественное число.
- Двести => two hundred
- Пятьсот => five hundred
- Девятьсот => nine hundred и пр.
Если мы говорим о тысячах, то тут действует то же самое правило:
- тысяча (одна тысяча) – one thousand или a thousand
- пять тысяч – five thousand
- семь тысяч – seven thousand.
Миллионы образуются тем же принципом:
- миллион (один миллион) – one million или a million
- семь миллионов – seven million
- девять миллионов – nine million.
Но! Английский язык не был бы столь увлекательным в изучении, если бы в нем не было исключений. А как же без них? Ученикам будет интересно узнать, что окончание –s в миллионах, тысячах и сотнях все же употребляется. Когда это происходит? Когда меры обозначают неопределенное количество этих самых миллионов, тысяч и сотен.
Примеры
- Hundreds of pages to read for understanding => Читать сотни страниц для понимания (чего-то, иностранного языка, например).
- Five millions of tons of gold => Пять миллионов тонн золота.
- Thousands of kilometers to walk to win marathon => Пройти тысячи километров, чтобы выиграть марафон.
Из примеров видно, что после сотен, тысяч и миллионов с окончанием –s (при переводе на английский) идет существительное или глагол. В большинстве случаев дополнительной частью предложения будет все же существительное. И если оно будет присутствовать, то обязательно с предлогом of:
- Seven or eight thousands of specie were made of pure silver => Семь или восемь тысяч металлических монет были сделаны из чистого серебра.
Песенка про Английские цифры для детей
Подводим итоги
Цифры в английском языке образуются иным способом от того, который мы изучали в грамматике русского языка. Десятки и сотни имеют свои особенности образования, в которых, естественно, обязательно найдутся исключения из правил. При этом, чтобы правильно выучить числительные, крайне важно научиться корректно их произносить.
В написании числительные тоже имеют свои нюансы, нужно знать и тонкости правописания. Поэтому, учим тему английские цифры с транскрипцией и русским произношением понемногу и с примерами (переводом), чтобы лучше понять тонкости материала. И не забывайте регулярно повторять уже изученные темы, чтобы они не забывались.
Успехов и новых свершений! Помните, что сразу все никому не давалось. Начинайте с малого и постепенно развивайте свои способности. При желании у вас все получится! До новых встреч и побольше интересных тем для изучения!
Еще пару видео образования английских цифр от 1 до 100 и от 100 и выше от англоязычного преподавателя:
Упражнения английские числительные.
Просмотры: 19 710