Как пишется по немецки даша

дарья

  • 1
    дарья

    Русско-немецкий географический словарь > дарья

  • 2
    р. Аму-Дарья

    Универсальный русско-немецкий словарь > р. Аму-Дарья

  • 3
    р. Сыр-Дарья

    Универсальный русско-немецкий словарь > р. Сыр-Дарья

См. также в других словарях:

  • Дарья — и, жен.; стар. Дария, и.Производные: Дарьюшка; Даря (Дара); Дарюха; Дарюша; Дарёна; Дарина; Даруня; Дарёха; Дарёша; Даша; Дашуля; Дашуня; Дашура; Дашута; Дашуха; Даня.Происхождение: (Женск. к (см. Дарий))Именины: 1 апр., 4 апр., 17 авг. Словарь… …   Словарь личных имен

  • дарья — (тюрк. перс.), большая река. Входит в состав названий ряда рек Средней и Центральной Азии (Амударья, Сырдарья). * * * ДАРЬЯ ДАРЬЯ (тюрк. перс.), большая река (см. РЕКИ) . Входит в состав названий ряда рек Ср. и Центр. Азии (Амударья (см.… …   Энциклопедический словарь

  • дарья — огонь великий; Дария; Дарьюшка, Даря, Дарюха, Дарюша, Дарёна, Дарина, Даруня, Дарёха, Дарёша, Даша, Дашуля, Дашуня, Дашура, Дашута, Дашуха, Даня Словарь русских синонимов. дарья сущ., кол во синонимов: 4 • дарина (2) • …   Словарь синонимов

  • ДАРЬЯ — (тюрк. перс.) большая река. Входит в состав названий ряда рек Ср. и Центр. Азии (Амударья, Сырдарья) …   Большой Энциклопедический словарь

  • ДАРЬЯ — (Дарьи) засори проруби. Яросл. Церковный праздник День св. Дарьи (19 марта по ст.ст.), когда начинается таяние снега и в речные проруби стекает загрязненная талая вода. ЯОС 3, 121; СРНГ 11, 49. Дарьи худые (навозные) проруби. Пск. То же. СПП 2001 …   Большой словарь русских поговорок

  • дарья — Термин, входящий в состав названий ряда рек Центральной Азии, указывающий на их полноводность …   Словарь по географии

  • Дарья — У слова «Дарья» есть и другие значения: см. Дарья (значения). Запрос «Дария» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Дарья древнеперсидское Род: жен. Мужское парное имя: Дарий Другие формы: Дария, Дарина, Дарьяна Производ. формы …   Википедия

  • Дарья — река в Ставропольском крае, правый приток Кумы. По мнению В.Г.Гниловского, название гидронима восходит к тюркскому дарья – «река». Для сравнения он приводит гидроним Сыр Дарья – «жёлтая река» …   Топонимический словарь Кавказа

  • Дарья (сериал) — Дарья Daria Слева направо мисс Ли, Бриттани, Кевин, Джоди, Дарья, Джейн, Мак, Тошнотик, Андреа, мистер ДеМартино. Жанр …   Википедия

  • Дарья Вербова — Дарья Вербова  (англ. Daria Werbowy)  канадская топ модель. Дарья Вербова Дата рождения 19 ноября 1983 Место рождения Краков/Польша …   Википедия

  • Дарья Мороз — Имя при рождении: Дарья Юрьевна Мороз Дата рождения: 1 сентября 1983 Место рождения: Ленинград …   Википедия

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One — это облачное приложение – бесплатный онлайн-переводчик
для перевода с языка на язык на основе нейронных сетей (Neural Machine Translation),
словарь с транскрипцией, разговорники и многое другое. Наслаждайтесь правильным и точным переводом на английский, немецкий и еще 20+ языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для
английского,
немецкого,
французского,
русского,
испанского,
итальянского и
португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную
лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте формы английских глаголов,
немецких глаголов,
испанских глаголов,
французских глаголов,
португальских глаголов,
итальянских глаголов,
русских глаголов
и падежные формы существительных и прилагательных в разделе


Спряжение и
склонение

.

Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах.
Миллионы реальных примеров  на
английском,
немецком,
испанском,
французском
помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью бесплатного мобильного переводчика PROMT.One для iOS и
Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод.

Установите языковые пакеты для офлайн-перевода на мобильных устройствах и универсальный плагин PROMT АГЕНТ для Windows
с подпиской PREMIUM.

Женское имя Дарья — особенное и указывает на силу характера обладательницы. У него такие же стильные формы и варианты произношения на разных языках.

Содержание

  • Имя Дарья, Даша: значение, происхождение
  • Имя Дарья, Даша: какое будет полное имя?
  • Имя Дарья, Даша — как можно называть по-другому: красивые формы имени
  • Имя Дарья, Даша: краткая форма имени
  • Имя Дарья, Даша: ласкательная форма
  • Имя Дарья, Даша: уменьшительная форма
  • Имя Дарья, Даша: форма имени на латыни
  • Как написать имя Дарья, Даша на украинском языке?
  • Как написать имя Дарья, Даша на японском языке?
  • Как написать имя Дарья, Даша по-французски?
  • Как написать имя Дарья, Даша по-английски?
  • Как написать имя Дарья, Даша по-немецки?
  • Видео: Значение имени Дарья — Тайна имени

Считается, что имя человека — это своеобразный код, влияющий на судьбу. Выбирая имена при рождении младенца, родители часто подвергаются влиянию модных тенденций. Так среди десяти новорожденных, появляется четыре Елисея и пять Серафим. Но существуют имена незаслуженно забытые и не очень популярные, которые привнесут в личность ребенка редкие качества. Одно из таких имен – Дарья.

Прочитайте на нашем сайте другую статью по теме: «Женское имя Алиса — как можно называть по-другому?». Вы найдете разные интересные и красивые формы имени.

Из этой статьи вы узнаете, сколько много у данного наречения форм. Читайте далее.

Имя Дарья, Даша: значение, происхождение

Имя дарья, даша: значение

Имя Дарья, Даша: значение

Существует несколько вариантов происхождения имени Дарья:

  • Славянское Дорофея, означало долгожданного ребенка, подаренного высшими силами. «Дар» Всевышнего оберегался, ребенка до года показывали только родственникам. Девочки с таким именем сами дарили тепло и добро окружающим. Считалось, что дарованные дети пришли в мир не просто так, они обладали даром целительства. Это не означало, что все девочки исцеляли больных, но они умели находить подход к людям, которых постигло горе, и добрым словом, сочувствием и пониманием, оказывать им поддержку.
  • Дарейос — имя персидского происхождения. Именно от него образовалось производное Дарья. Перевод прост – «обладающая добром».
  • Греческий вариант Daraya — происходит от персидского мужского имени Дарий, означает «побеждающую добром», «сильную и добронравную» деву.
  • Ирландцы вовсе считают, что имя Дарина произошло от названия скалистых невысоких гор «Даррен».

Если объединить информацию происхождения имени воедино и спроецировать на девочку с именем Дарья, то можно с уверенностью сказать, что Даши очень добрые. Они умеют найти ласковое слово, не обделены состраданием, стремятся сделать мир чуточку лучше. Но, если Дарью незаслуженно обидеть, выпросить прощения вряд ли получится. Даша становится неприступной и острой как скала, при этом вовсе не желая обидчику зла, исключает его из своего общества.

Имя Дарья, Даша: какое будет полное имя?

Полное русское имя:

  •  Дарина
  • Дарья
  • Дария

К тому же распространенными славянскими производными являются:

  • Дарьяна
  • Дарена
  • Дорофея
  • Федора
  • Тодора
  • Божидара
  • Одарина

В отделе Загса каждое из этих имен можно зарегистрировать. В церкви девочку могут крестить лишь Дарией, согласно церковным канонам, другие производные имени не допустимы.

Имя Дарья, Даша — как можно называть по-другому: красивые формы имени

Современные родители часто желают подобрать дочери неповторимое имя, чтобы девочка с детства чувствовала свою уникальность. Красивые формы имени должны сочетаться с фамилией и отчеством. Интересные варианты имени Дарья:

  • Дарена
  • Дарисса
  • Тарья
  • Дарсана
  • Даршана
  • Дарианна

Вот как можно еще называть по-другому:

  • Дарина
  • Дария
  • Одарина
  • Одарка
  • Дарьяна
  • Дерия
  • Дерья

Ниже еще больше интересных вариантов. Читайте далее.

Имя Дарья, Даша: краткая форма имени

В быту длинные и мудреные имена практически не употребляются. Родственники и друзья зовут Дарий сокращенными производными — краткой формой имени. Это может быть:

  • Даша
  • Дана
  • Даря
  • Дарка
  • Дара
  • Рина
  • Дарен
  • Дора
  • Даня

Вы можете придумать свой вариант, оставляя корень неизменным или добавляя для шика отдельные буквы.

Имя Дарья, Даша: ласкательная форма

Таких девушек родственники часто зовут именем с добавлением суффиксов ласкательной формы, как бы поощряя и показывая как дорожат ими. Ласкательные варианты имени:

  • Дашуня
  • Дашуля
  • Дарьюшка
  • Даринка
  • Дариска
  • Даренка
  • Дашулик
  • Дарюха
  • Дарюша
  • Дарена
  • Дарина
  • Даруня
  • Дареха
  • Дареша
  • Дашура
  • Дашута
  • Дашуха

Попробуйте продолжить список, придумывая свои уникальные варианты. Читайте далее.

Имя Дарья, Даша: уменьшительная форма

Малышек, получивших при рождении имя Дарья, родители и крестные часто называют:

  • Дашенька
  • Даринусик
  • Дарюсик
  • Дарюшенька
  • Дарианушка
  • Даренушка

Эти уменьшительные формы имени ласкают слух малышки и превозносят ее над остальными. Подходят такие формы как новорожденным, так и девочкам постарше.

Имя Дарья, Даша: форма имени на латыни

Отдельной формы имени на латыни нет. Произноситься и писаться имя будет ровно так же как в паспорте, только латинскими буквами (транслитерация) – Darya, Darjja, Darja, Darjya, Darya, Darja. Такое написание может пригодиться для загранпоездок, при оформлении документов или банковских карт.

Как написать имя Дарья, Даша на украинском языке?

В Украине имя Дарья не менее популярно, чем в России или Беларуси. В официальных документах часто встречается написание с украинской буквой «и» вместо мягкого знака. Но в быту используют производные имени:

Имя дарья на украинском языке

Имя Дарья на украинском языке

Как написать имя Дарья, Даша на японском языке?

Имя дарья на японском языке

Имя Дарья на японском языке

В Японии имя Дарья означает огненную стихию, божественную жизнь, огонь жизни. Пишется на катакане и означает великий божественный огонь.

Как написать имя Дарья, Даша по-французски?

Во французском языке есть похожее имя, произносится так же как и в русском — «Дарья», пишется — Daria или Darja. В разговорной речи часто употребляется Долли или Дари (с ударением на последний слог).

Как написать имя Дарья, Даша по-английски?

В Англии имя. вписанное в официальные документы. разнится с разговорным. В паспорт англичане внесут стандартное Daria. В разговорной речи и неофициальных бумагах имя пишется. как Darya, Dasha. Все русские производные переводятся с помощью транслитерации, например, Дашуля – Dashulya, Dashulia или Дартна – Daryona, Darena.

Как написать имя Дарья, Даша по-немецки?

В немецком языке похожего имени нет, поэтому Дарья так и будет Daria. Никаких уменьшительных форм немцы обычно не используют. Исключение только русскоязычные немецкие семьи, написание данного имени в таком случае будет отличаться лишь немецкими буквами.

Имя Дарья наделяет свою хозяйку добротой, открытостью и честностью. К тому же носительница имени будет иметь не менее пяти Святых заступниц, которые еще при жизни были признаны Святыми мученицами.

Видео: Значение имени Дарья — Тайна имени

Прочитайте по теме:

  • Катя, Екатерина
  • Алина — как по-другому?
  • Виктория, Вика 
  • Юля, Юлия 
  • Как назвать Машу, Марию по-другому?


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «даша» на немецкий


А Даша, ну это же просто идеальная для него тёлочка.



Und Dascha ist doch einfach das ideale Kälbchen für ihn.


Я сказала, что Даша уже ушла и он бросился её догонять.



Ich sagte, dass Dascha gegangen war, und er rannte ihr hinterher.


Если Даша вернётся в Саратов, я тоже поеду.



Wenn Dascha nach Saratow zurückkehrt, fahre ich auch wieder.


А вы, Даша, откуда?



Wo kommen Sie her, Dascha?


А ваша Даша уже ушла.



Ihre Dascha ist gegangen.


Даша от него сбежала, а Марина её приютила.



Darja ist ihm weggelaufen, zu Marina.


Даша, ты снова всех краше!


Она мне сама сказала, что Даша ушла, и я побежал за Дашей!



Sie sagte, Dascha sei gegangen, und ich lief ihr nach.


Адэлэйд, я включу тебе «Даша Следопыт», посидишь, посмотришь.



Adelaide. Ich habe «Dora the Explorer» für dich angestellt, damit du es schaust.


Баба Даша освободилась, приедет, с Машенькой познакомит.



Oma Dasha ist auch freigekommen, sie kommt und macht dich mit Mashenka bekannt.


Но и упорная борьба Дарьи за возвращение Садриддина к жизни приносит плоды, Даша рожает сына и к Саше возвращается зрение.



In dem Stück To Them that Sleep in Darkness spielte er einen blinden Jungen, der nach und nach sein Augenlicht wieder zurückgewinnt.


Рядом с ней встаёт Даша.



Ein Hirsch steht neben ihr.


Баба Даша освободилась, приедет, с Машенькой познакомит.



Sie kommt auch, dann lernst du Maschenka kennen.


Он преследовал жену, а Даша скрывалась.



Er hat Dascha verfolgt, sie hat sich versteckt.


Ну, там какая картина получается, он отследив жену пришёл на встречу их, Даша с Мариной пошли вместе в сортир, видимо чтобы обсудить ситуацию.



Da ergibt sich ein klares Bild: Er hat seine Frau aufgetrieben, Dascha und Marina gingen aufs Klo, um zu klären, was zu tun sei.


ДАРЬЯ (ДАША) СПУСТЯ 6 МЕСЯЦЕВ Даше становится всё лучше.



SECHS MONATE SPÄTER Daria erholt sich immer mehr.


ДАРЬЯ (ДАША) НЕ РЕАГИРУЕТ В ТЕЧЕНИЕ 8 МЕСЯЦЕВ На прошлой неделе нам позвонили из суда, представились и сказали, что по нашему делу было принято решение.



APATHISCH SEIT ACHT MONATEN Letzte Woche riefen sie uns an, stellten sich vor und sagten, dass unser Fall entschieden wurde.


ДАРЬЯ (ДАША) 7 ЛЕТ, НЕ РЕАГИРУЕТ В ТЕЧЕНИЕ 5 МЕСЯЦЕВ Мы не знаем, почему так случилось.



SIEBEN JAHRE — APATHISCH SEIT FÜNF MONATEN Wir wissen nicht, wie das passiert ist.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 19. Точных совпадений: 19. Затраченное время: 10 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

  • Как пишется по немецки белка
  • Как пишется по немецки бабушка
  • Как пишется по научному спутник ви
  • Как пишется по настоящему рад
  • Как пишется по наследству слитно или раздельно