Как пишется по окончании или по окончанию работ

«По окончании» (школы) пишется с  буквой «и» в значении «после чего-то».  «По окончанию» (слова) пишется с буквой «ю» как существительное в форме дательного падежа.

Отметим, что в русском языке возможны оба написания рассматриваемого слова в зависимости от его употребления в контексте.

Склонение существительного «окончание»

Чтобы узнать, как пишется слово «по окончанию» или «по окончании», вспомним склонение неодушевленного существительного среднего рода «окончание». Определим, какую падежную форму оно имеет в контексте.

В конце слова «окончание» отметим буквосочетание -ие (не путаем с окончанием существительного -е). Такие существительные имеют особое склонение, отличное от изменения по падежам типичных существительных среднего рода с окончанием -о/-е («озеро» или «поле»).

В дательном падеже существительное «окончание» имеет флексию -ю, а в предложном падеже — флексию -и.

Понаблюдаем:

• и. п.  (что?) окончание, поле, озеро
• р. п.  нет (чего?) окончания, поля, озера
• д. п.  дам (чему?) оконча́нию, по́лю, о́зеру
• в. п.  увидим (что?) окончание, поле, озеро
• т. п.  интересуемся (чем?) окончанием, полем, озером
• п. п.  узнаем (о чём?) об оконча́нии, о по́ле, об о́зере

Если слово «окончание» употреблено в форме дательного падежа, то правильно напишем «по окончанию», например:

По оконча́нию русского слова можно определить его родовую принадлежность.

(По чему?) по оконча́нию — форма дательного падежа существительного.

Производный предлог «по окончании»

Рассмотрим другой вариант употребления слова «окончание».

По окончании школы я хочу получить профессию программиста.

В данном контексте слово «по окончании» является отымённым производным предлогом, который  употребляется в падежной форме родительного падежа существительного «школы». Исследуемая лексема имеет временное значение, синонимичное аналогичным производным предлогам: 

• по завершении учёбы;
• по истечении договора.

Форма предложного падежа существительного «по окончании» сохранилась в написании предлога и является единственно правильной. Часто встречающаяся форма «по окончанию» в таком контексте является орфографической и морфологической ошибкой.

Правильно напишем:

По окончании дачного сезона мы переедем в город.

Примеры

По окончании года подведем итоги выполненного объема работ.

По окончании срока документ считается недействительным.

По окончании колледжа Слава планирует учиться дальше.

Словосочетание «по окончании» и выражение «по окончанию» имеют разные значения, и писать одно вместо другого нельзя. «По окончании» понимается как одно слово и пишется, если речь идёт о следовании во времени одного события за другим, то есть о собственно следовании, предмете никак не вещественном. «По окончанию» обычное речевое выражение; его нужно писать, если имеется в виду конец, концовка, финал события, явления или кончик, законцовка вещественного предмета, из которых во времени ничего не следует.

Значение и употребление

Словосочетания «по окончании» или же «по окончанию» правильно употребляются на письме соответственно значению того или другого:

1. «По окончании» – устойчивое выражение, образующее производный отымённый, предлог, означающий в общем «после чего-либо». Употребляется для указания последовательности во времени событий, явлений или условий, а именно, что одно вытекает из другого и следует непосредственно после него: «Ваша претензия станет недействительной по окончании срока исковой давности»; «Полный расчёт производится не позднее трёх рабочих дней по окончании работы». Синонимы «по завершении», «по истечении».
2. «По окончанию» – обычное словосочетание, состоящее из слова «окончание» в дательном падеже с предлогом «по». Писать его следует, если:
3. после события или по завершении явления ничего, непосредственно вытекающего из него, не предвидится: «По окончанию фильма, такому же бессмысленному и скучному, как начало и середина, я понял, что лучше было бы сразу сдать билет и пойти выпить на те деньги пива». Синонимы «завершение», «конец», «концовка», «финал»;
4. Имеется в виду конец, кончик, законцовка (синонимы), край, наконечник (частичные синонимы) вещественного предмета, физического тела: «По окончанию электрода видно, что ток сварки был задан чрезмерный, и сварочные швы неизбежно пережжены»; «Подрежь доску по окончанию на пять сантиметров». Для проверки правильности употребления между «по» и «окончанию» вставляется прилагательное: «… по выжженному концу электрода …»; «Подрежь доску по дальнему окончанию …».

Грамматика

Слово «окончание» – неодушевлённое имя существительное среднего рода 2-го склонения в школьной грамматической традиции (I в академической). Иногда выделяется в особенное склонение вследствие образования в предложном падеже с предлогом «по» отымённого предлога. Состоит из приставки «о-», корня «-конч-», суффиксов «-а-» и «-ни-») и окончания «-е». Постановка ударения и разделение переносами ок-он-ча́-ние. Падежные формы:

• Именительный: оконча́ние (ед. ч.); оконча́ния (мн. ч.).
• Родительный: оконча́ния (ед. ч.); оконча́ний (мн. ч.).
• Дательный: оконча́нию (ед. ч.); оконча́ниям или (мн. ч.).
• Винительный оконча́ние (ед. ч.); оконча́ния (мн. ч.).
• Творительный: оконча́нием (ед. ч.); оконча́ниями (мн. ч.).
• Предложный: <в, на, при, о, об> оконча́нии (ед. ч.); <в, на, при, о, об> оконча́ниях (мн. ч.).

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово:

Всего найдено: 54

Как правильно писать
По окончаниИ работы или по окончаниЮ работы

Ответ справочной службы русского языка

В значении «после работы» — по окончании.

Добрый день!

На работе возник спор: по окончаниЮ срока обучения или по окончаниИ срока обучения? Как правильно? А также — по завершениИ или по завершениЮ обучения?

Заранее спасибо за ответ!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: по окончании, по завершении. Предлог по в значении ‘после’ употребляется с существительными в форме предложного падежа.

Как правильно сказать: согласно приказа директора или согласно приказу директора?
По окончании работы или по окончанию работы? Заранее спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: согласно приказу, по окончании (=после) работы.

Помогите (,)пожалуйста!Какое сряжение у глагола ДАТЬ?Это не разноспрягаемый глагол,и у него не совсем обычные окончания (-м,-шь,-ст,-им,-ите,-ут).Если опеделять по инфинитиву или по окончанию 3л. мн. ч.,то получается, что это глагол 1 спряжения.Так ли это?Очень срочно!Зарание спасибо!И надо ли ставить запятую в 1-ом предложении?

С уважением, Настюша!

Ответ справочной службы русского языка

У глагола дать особый тип спряжения, в школьной практике этот глагол обычно называют разноспрягаемым. Запятая нужна.

Подскажите, пожалуйста, как определить спряжение глагола журчать. По окончанию инфинитива -ать данный глагол относится к 1 спряжению, а при спряжении появляются окончания -ит, -им, свойственные 2 спряжению.

Ответ справочной службы русского языка

Журчать – глагол второго спряжения (определяется по ударным личным окончаниям). См. также «Горячую десятку вопросов».

Как правильно пишется: по окончании или по окончанию, по истечении или по истечению?

Ответ справочной службы русского языка

В значении по «после» верно: по окончании, по истечении.

как правильно написать: выписан по окончанию лечения или по окончании лечения

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: по окончании лечения (т. е. после).

Как правильно: по окончанию встречи или по окончании встречи?
Ведь предлог «по» — предлог дательного падежа, стало быть, правильно «по окончанию«?

Ответ справочной службы русского языка

В сочетании с предлогом по в значении «после» существительное употребляется в форме предл. п.: по окончании встречи.

По окончанию(ии) массового мероприятия?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: по окончании.

как правильно: приехать по окончанию вуза или приехать поокончании вуза?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: по окончании (=после окончания).

Здравствуйте!
Поскажите, пожалуйста, в каких случаях пишется ПО ИСТЕЧЕНИИ, а в каких — ПО ИСТЕЧЕНИЮ? То же самое ПО ОКОНЧАНИИ / ПО ОКОНЧАНИЮ?
Заранее спасибо!!!

Ответ справочной службы русского языка

Предлог по в значении ‘после чего-либо’ употребляется с предложным падежом: по истечении срока, по окончании мероприятия. Но ср.: судить о форме этого слова надо не только по суффиксу, но и по окончанию.

Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать
эксплуатация прибора прекращена по окончанию гарантийного срока
или … по окончании гарантийного срока…
С уважением

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: по окончании.

Как правильно: по окончанию мероприятия или по окончании? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: по окончании мероприятия (в значении ‘после окончания’).

Здравствуйте. Как правильно писать: «по окончании работы» или «по окончанию работы»?
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: по окончании работы (после окончания).

Какая конструкция с предлогом верная: план чего — план по чему — план для чего; уполномоченный чего — уполномоченный по чему; после окончания — по окончании — по окончанию; работать на селе — работать в селе; ехать на поезде — ехать поездом — ехать в поезде; контроль за чем — контроль над чем — контроль чего; продавать за рубль — продавать по рублю?

Ответ справочной службы русского языка

Пожалуйста, выполните Ваше домашнее задание самостоятельно, пользуясь словарями и справочниками. Вам понадобится словарь-справочник по грамматическому управлению.

«По окончании» или «по окончанию»: в некоторых случаях словосочетание может поставить в тупик. На деле все не так сложно, если разобраться.

Склонение существительного «окончание»

Слово среднего рода завершается на «-е». То есть относится ко второму склонению. 

Интересно, как ведёт себя окончание при изменении слова по вопросам:

Падеж	Вопрос	Окончание
Именительный	Что?	-е
Родительный	Чего?	-я
Дательный	Чему?	-ю
Винительный	Что?	-е
Творительный	Чем?	-ем
Предложный	О чем?	-и

Окончание «-ю» появляется у существительного только в одном случае.

Как правильно «по окончанию» или «по окончании»

Орфография зависит от взаимодействия с другими членами предложения:

1. Если слово выступает как существительное в дательном падеже с предлогом, то пишется «-ю».

2. Когда предстает производным предлогом, правильно писать на конце «-и». По сути, означает «после чего-либо».

Правила станут понятнее после просмотра примеров фраз.

Правописание «по окончании»

Примеры:

• «Выпускники стали абитуриентами по окончании школы».

• «Праздничные мероприятия в институте планируются по окончании срока обучения».

• «Студенты по окончании колледжа планируют открыть индивидуальные предприятия».

• «Возможность получения премии рассчитают по окончании последнего рабочего дня сезона». 

Можно организовать вставку внутрь местоимения:

• «Качество курсов оценим по их окончании в течение года».

• 
  «Качество курсов университета оценим по их окончании в конце года».

Правило написания «по окончанию»

Вот несколько примеров, когда пишется буква «ю» на конце (т. е. это предлог + существительное):

• «Здоровье ветки определяют по ее окончанию».

• «Марку каната узнают по окончанию».

• «О событиях в спектакле можно судить по его окончанию».

• «О впечатлениях, полученных во время презентации, легко догадаться по ее окончанию».

Преимущественно используется словосочетание с «-и» в части предлога. Вариант с «-ю» подходит только для предметов с наличием какого-то элемента в конце.

Всего найдено: 54

Здравствуйте! У Пушкина встретил: «По окончанию работы Петр спросил Ибрагима…». Но ведь верно «по окончаНИИ»?

Ответ справочной службы русского языка

Современная норма: по окончании. В XIX веке форма подобных оборотов была неустойчива. Ср. данные «Словаря языка Пушкина»: по окончанию (по окончании): По окончанию трудов, Петр вынул карманную книжку, дабы справиться, всё ли им предполагаемое на сей день исполнено. АП 11.38. По окончанию трагедии она была вызвана криками исступления Ж2 11.20. По окончании же войны Суворов получил повеление немедленно ехать в Москву ИП 76.8. 

Добрый день! Возник вопрос относительно падежа в словосочетании : купить два торта. Слово торт стоит в родительном или в винительном падеже? По окончанию и по числительному получается, что родительный, но по вопросу и переходному глаголу получается, что винительный. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Слово торт стоит в форме родительного падежа единственного числа и формально зависит от числительного два.

Добрый день! Вопрос по окончанию слова в словосочетании город Рошаль. Правильно ли сказать в Рошале, имея в виду город, и в Рошали (без употребления родового слова город)? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Название подмосковного города Рошаль мужского рода. Верно: в Рошале.

Здравствуйте, вопрос по окончанию слова: Подскажите, пожалуйста, каким правилом руководствоваться при выборе окончания в подобной ситуации: « в трех из шести открытках(открыток) …»

Ответ справочной службы русского языка

Лучше написать: в трех открытках из шести.

Добрый день! уточните пож-та могу ли я использовать фразу «По окончанию работ» в контексте того что работы должны быть выполнены до момента окончания работ, а не после. Если данное слово не подходит прошу предложить варианты, чтоб было со значением «до момента окончания» а не «после».

Ответ справочной службы русского языка

Сочетание по окончании работ имеет значение «после окончания работ». Вам лучше использовать варианты: к моменту окончания работ, к окончанию работ, до окончания работ.

Как правильно: по окончании вечера или по окончанию вечера

Ответ справочной службы русского языка

В значении «после окончания вечера» верно: по окончании. Если сочетание употребляется в другом значении, то верен второй вариант.

ДОБРЫЙ ДЕНЬ!
Прошу о помощи в разрешении вопроса по окончанию причастия.
Похожий ответ был в вопросе 272904, но у меня ситуация немного другая.
Как правильно: «ОАО КБ «Мосбанк», именуемЫЙ в дальнейшем …» или «ОАО КБ «Мосбанк», именуемОЕ в дальнейшем…».

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: ОАО «КБ «Мосбанк»», именуемое…

по окончании или по окончанию концерта, спасибо за ответ

Ответ справочной службы русского языка

В значении «после концерта» правильно: по окончании концерта.

Здравствуйте.
Правильно «по окончании» или «по окончанию» (имеется в виду период времени)?
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Предлог — по окончании.

Добрый вечер) Как правильно: по окончании курса или по окончанию курса?

Ответ справочной службы русского языка

В значении «после окончания курса» верно: по окончании. Если сочетание употребляется в другом значении, то верен второй вариант.

Добрый день!
Совершенно запуталась со спряжением, и удивляет, что в школе и институте никаких вопросов по этому поводу не возникало. А теперь с сыном (6 класс) никак не разберусь.
Глагол ЖИТЬ по правилу из учебника должен относиться ко 2 спряжению (все глаголы на ить, кроме брить, стелить), а он явно 1 спряжения!
Тоже самое бить, лить, выть и прочее.
Похоже правило сильно урезано и непонятно, как же тогда определять спряжения.
Я советую сыну теперь спрягать глагол во множественном числе ОНИ ЖИВУТ и по окончанию определять, что это 1 спряжение.
В википедии я нашла более полное правило, и там как раз все эти глаголы перечислены — и оказывается, что совсем не 11 глаголов исключений, а гораздо больше — учить их просто невозможно. Так зачем детей заставляют учить урезанное правило, которое не выдерживает критики. А как попадается глагол ЖИТЬ, СПАТЬ (по правилу 1, по жизни 2), ЗВУЧАТЬ, ДРОЖАТЬ и т.д. — что ребенку делать на контрольной работе, как определять спряжение?
А еще ужас возникает при разноспрягаемых глаголах — где их список, кроме бежать и хотеть. Бедные дети — полная каша в голове! Подскажите, пожалуйста, как эту кашу упорядочить?

Ответ справочной службы русского языка

У глаголов с ударными личными окончаниями тип спряжения определяется по окончаниям, и совершенно не имеет значения, какой гласный в инфинитиве. Вы правы: в школе обычно говорят только о глаголах с безударными личными окончаниями и опускают вторую часть правила – о том, что у глаголов с ударными личными окончаниями тип спряжения определяется по окончаниям. Это связано с тем, что определять тип спряжения надо только для того, чтобы правильно писать безударные личные окончания, больше никакого практического смысла в определении типа спряжения нет. А если личные окончания ударные, то никаких трудностей в написании они не вызывают, а следовательно, не надо думать о том, к какому типу спряжения относится глагол. См. также рубрику «Горячие вопросы».

В каких случаях в географических названиях род определяется по родовому слову (город, река, княжество и т. д.), а в каких – по окончанию? Если по родовому слову определяются только иноязычные географические названия, то стоит ли считать иноязычными названия городов бывшего СССР? Например, названия городов Молдавии, где ныне официальным языком признан только молдавский язык, по-прежнему согласуются по окончанию в названии, а не по родовому слову (Рыбница входила, Бельцы расположены). Но в то же время часто можно услышать разногласия по поводу согласования прилагательных и глаголов с такими белорусскими городами, как Буда-Кошелево, Молодечно, Березино и т.д. Правильно их согласовывать в среднем роде или все-таки в мужском? Заранее спасибо.С уважением, Алексей

Ответ справочной службы русского языка

Здесь нужно обратить внимание на склоняемость или несклоняемость названия. Если название в русском языке не склоняется, то согласование в роде определяется родовым словом (город, село, деревня…). Если название на -О склоняется, то род — средний.

Уважаемая Грамота,
помогите, пожалуйста, разобраться, какого рода название организации Гринпис.
В орфографическом словаре без кавычек и муж. рода (судя по окончанию род. падежа -а). А вот в словаре собственных имен на вашем же портале в кавычках, с пометками нескл., жен. род.
На что же ориентироваться и как будет правильно?
С нетерпением жду ответа! Спасибо за предыдущие ответы, они очень помогли в работе.

Ответ справочной службы русского языка

Да, в словарях содержатся противоположные рекомендации. Но на сайте этой организации пишут: Гринпис обнародовал, Гринпис раскрыл, т. е. согласование по мужскому роду (как указано в «Русском орфографическом словаре» РАН).

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать в заявлении: по окончаниии отпуска (работ)или по окончанию отпуска (работ)? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: по окончании (в значении «после чего-либо»).

Как правильно писать: по окончанию программы или по окончании программы?

Ответ справочной службы русского языка

В значении «после окончания» верно: по окончании.