Как пишется поездка за рубеж

“За рубеж”, “заграница” слитно или раздельно

Добрый день, дорогой читатель.

Вот и закончился первый месяц лета. А лето, как известно, это пора отпусков и отдыха. Многие люди остаются любоваться красотами нашей природы,  многих манит экзотика, а некоторых – история европейских городов. И мы с радостью начинаем делиться нашими планами в социальных сетях с друзьями и пишем, что мы уезжаем наконец- то отдыхать, за рубеж.

Вот здесь многих и поджидает вопрос, а как правильно написать слово “за рубеж” слитно или раздельно? 

Давайте разбираться)

Для начала предлагаю посмотреть пару словарей

Орфоэпический словарь русского языка.Произношение, ударение, грамматические формы Под редакцией Р. И. Аванесова.

Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь трудностей русского языка. — 3-е изд. — М.: Айрис-пресс, 2003. — 832 с.

 

Варианты правильного написания слов “за рубеж” и “за границу” зависят от используемого контекста.

1. Итак,  есть слова “рубеж” и “граница”, если к этим словам добавить предлог и задать вопрос  “где”, получим: за рубежом, за границей.  

Запомни: если отвечает на вопросы “где”, “куда”, “откуда” и является обстоятельством в предложении, то пишем раздельно. Где ты был? Я был за границей. Я еду (куда?) за границу и т.п.

Пример: за границу, за границей нашей Родины, за границей я впервые попробовала экзотические фрукты .  Я купил путевку и скоро уезжаю за границу (пишем раздельно).

2. Также образовались имена существительные “заграница” и “зарубеж”. И эти слова чаще всего являются дополнениями в предложениях, отвечая на вопрос (что?).

Запомни:  если отвечает на вопросы  “чем”, “что” и является дополнением в предложении, то пишем слова “зарубеж” и “заграница” слитно.

Пример: Я помню заграницу давних лет, я стою в России и вижу заграницу.  “….заграница нам поможет…”.Он сидит на балконе и любуется заграницей. Недоволен заграницей.

Теперь Вы точно знаете, в каких случаях “за рубеж” и “заграницу” писать слитно или раздельно.

Надеюсь, данный обзор был Вам полезен, буду благодарна, если Вы пройдетесь по кнопочкам социальных сетей)

************************************************************************************

В наше время, чтобы чувствовать себя уверено, необходима финансовая “подушка безопасности”. Если Вы открыты к новым деловым предложениям, ознакомьтесь с информацией здесь.

*************************************************************************************

На десерт небольшое видео для настроения).

Всегда Ваша, Анастасия Захарова

Friend me:

Метки: говорим, заграница, зарубеж, пишем правильно

Несмотря на то, что путешествия в последнее время стали доступны многим, по-прежнему возникает вопрос, как правильно писать: «за рубежом» или «зарубежом»? Для ответа на него нужно обратиться к правилам русского языка. Не будет лишним разобрать и синонимы, которые можно использовать как альтернативу рассматриваемому словосочетанию.

Как пишется правильно: «за рубежом» или «зарубежом»?

В письменной речи часто встречаются два варианта анализируемой словесной конструкции:

1. «За рубежом».
2. «Зарубежом».

Единственным и правильным считается первый вариант — «за рубежом».

В этом случае действует следующее правило. В случае, если наречие было образовано от существительного в определенном падеже путем соединения с предлогом любого вида, то они пишутся раздельно.

Кроме того, между предлогом и существительным в творительном падеже в рассматриваемом случае можно поставить дополнительное слово.

На основании изложенных правил словесная конструкция «за рубежом» пишется раздельно.

Примеры предложений

Разберем примеры предложений, в которых используется анализируемое словосочетание:

1. Она всегда находилась в сладостном предвкушении, когда планировала провести отпуск за рубежом.
2. Каждый раз, когда он отправлялся отдыхать за рубежом, он привозил оригинальные презенты близким и друзьям.
3. Мария уже который год мечтала отдохнуть за рубежом.
4. Как я мог убедиться, за рубежом общественный транспорт работает гораздо лучше, чем у нас.
5. Я думал, что ты в курсе, что завтра я буду за рубежом.
6. Дядя Сергей уже давно живет за рубежом. Он переехал туда около 20 лет назад.
7. По сложившейся традиции этим летом мы также планируем отдохнуть за рубежом.
8. У нас этих деталей нет. Предлагают заказать их за рубежом.

Во всех вариантах наречие «за рубежом» пишется раздельно.

Как правильно: «за рубеж» или «зарубеж»

У рассмотренного словосочетания «за рубежом» есть и однокоренное слово «зарубеж», которое относится к существительным. Оно всегда пишется слитно. Кроме того, между «за» и «рубеж» невозможно поставить дополнительное слово без потери смысла.

Примеры предложений с анализируемым словом «зарубеж»:

1. Нам давно пора работать на дальний зарубеж.
2. Как вы понимаете, в этой ситуации зарубеж нам ничем не поможет.
3. Зарубеж нас манит, но в этом году мы поедем исследовать природу нашей необъятной страны.

Синонимы выражения «за рубежом»

Если возникают сложности в написании наречия «за рубежом», можно воспользоваться синонимами:

1. За границей.
2. На чужбине.
3. За бугром.
4. За кордоном.
5. В чужих краях.
6. В чужих странах.
7. В загранке.
8. В чужих землях.

Каждый из предложенных вариантов подходит как альтернатива словосочетанию «за рубежом».

Ошибочное написание выражения «за рубежом»

К неправильным вариациям написания словесной конструкции «за рубежом» относятся «зарубежом», «зарубижом», «за рубижом».

Заключение

Словосочетание «за рубежом» пишется только раздельно.

Оно представляет собой союз предлога и существительного в творительном падеже. Для контрольной проверки между ними можно поставить дополнительное слово. Смысл фразы после этого не изменится.

Слово «зарубеж» пишется всегда слитно, поскольку представляет собой существительное.

Кроме того, между приставкой «за» и корнем «рубеж» невозможно поставить дополнительное слово таким образом, чтобы из-за этого не потерялся смысл.

При необходимости словосочетание «за рубежом» можно заменить на подходящие по смыслу текста синонимы.

за рубеж

Синонимы: