Как пишется поликлиника с одной н или с двумя

Данное словообразование, обозначающее профилактическое лечебное многофункциональное учреждение было полностью заимствовано из Франции («polyclinique»), полностью сохранив транслитерацию. Оно в свою очередь было образовано слиянием двух других слов «polis» (с греч. «город») и «clinique» (с франц. «больница»). Все безударные гласные необходимо запомнить, поскольку оно является словарным:

• В первом случае пишется «о». Проверяем её словом «полис».
• Вторая гласная «и» проверяется однокоренным словом «клиника». 

Следовательно, правильно пишется «поликлиника» через «о» в первом слоге и через «и» в третьем.

Примеры предложений

Нам пришлось стоять с 5 утра в очереди в поликлинике, чтобы получить талон.

Чтобы закрыть больничный, мне нужно сходить на приём в поликлинику.

В нашей поликлинике не хватает врачей-терапевтов.

Пример из литературы

Я с удивлением понял, что очень давно не ходил в поликлинику.
(В.Дайбова, «Стихия»)

Думаете, как пишется «поликлиника»? Орфографические правила не помогут определить правильное написание, только происхождение слова поможет разобраться в этом случаи.

Правильно пишется

Норме правописания соответствует следующее написание существительного – поликлиника.

Какое правило

Данное существительное является заимствованием из французского языка, где часть слова «поли» обозначает «много» и часто встречается в других словах, например, «полиглот».

Хотя во французский язык оно пришло из греческого языка, где слово имело иное происхождение. Первая часть происходила от слова «polis», имеющее значение «город».

Но, как видим, вне зависимости от этимологии, во всех языках пишутся «о» и «а».

Примеры предложений

• Она наведывалась в поликлинику каждую неделю, так как с ней постоянно что-то случалось.
• Поликлиника открывается в 8 утра, но нужно прийти пораньше, чтобы не стоять в очереди.

Неправильно пишется

Недопустимо писать существительное через «а» или «е» – паликлиника, полеклиника.

Если возникло сомнение, как пишется существительное – «поликлиника» или «поликлинника», необходимо вспомнить одно правило, касающееся заимствованных слов.

Вспомним орфограмму и определим безошибочный вариант написания.

Как правильно пишется?

В соответствии с данными орфографического словаря, правильно – поликлиника.

Какое правило применяется?

Имя существительное «поликлиника» – заимствованное, произошло от древнегреческого сочетания слов: «πολύ» – «много» и «κλίνη» – «кровать».

В современном понимании это – «многопрофильное или специализированное медицинское учреждение по оказанию медицинской помощи как на приеме, так и на дому».

Написание гласных и согласных в корнях «-поли-» и «-клиник-» проверить нельзя. Имя существительное, как и другие заимствованные слова, следует помнить или проверять по орфографическому словарю или словарю иностранных слов. Это слово относится к словарным.

Примеры предложений

Городская детская поликлиника ведет прием больных с восьми до девятнадцати часов ежедневно, кроме воскресенья.

Сегодня у меня очередной сеанс массажа в местной поликлинике.

Как неправильно писать

Ошибка – писать слово следующим образом: поликлинника, паликлиника, палеклиника.

Определение и разбор слова

Данное слово является существительным, которое употребляется в значении “амбулатория, обслуживающая больных медицинской помощью по разным специальностям”.

Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует три варианта правописания анализируемого слова:

• “поликлиника”
• “паликлиника”
• “полеклиника”

Как правильно пишется: “поликлиника”, “паликлиника” или “полеклиника”?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

поликлиника

Отметим, что сомнительные гласные находятся в корне слова.

В русском языке для проверки безударной гласной в корне слова необходимо подобрать поверочное однокоренное слово, в котором сомнительная гласная займет ударное положение.

В данном случае подобрать проверочное слово не представляется возможным, так как “поликлиника” – это словарное слово и его правописание следует запомнить.

Если немного углубиться в этимологию данной лексемы, то мы узнаем, что слово “поликлиника” происходит от французского слова “policlinique” (поликлиника). Как мы видим, при заимствовании первые 4 слога остались неизменными.

Примеры для закрепления

• Поликлиника находится через дорогу от дома.
• Эта поликлиника самая лучшая в городе.
• Поликлиника закрылась из-за ремонта.