Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
Prosecco
существительное
мн.
proseccos
Просекко
ср.р.
(Путешествия)
Celebratory glass of prosecco on me.
С меня стакан просекко, в честь победы.
Контексты
Celebratory glass of prosecco on me.
С меня стакан просекко, в честь победы.
A fine mixture of Prosecco, vodka, lemon peel and lemon sorbet.
Из Просекко, водки, лимонной кожуры и лимонного сорбе.
Obviously, you bought this at another time, presumably from the liquor store on Atlantic where you purchased the case of Prosecco you have in your pantry.
Очевидно, что вы купили его в другое время, вероятно, из винного магазина в Атлантике, где вы приобрели ящик Просекко, стоящий у вас в кладовке.
Beer, prosecco and soft drinks included.
Пиво, шампанское и т.д. включено.
It’s, uh, Prosecco, Maggie’s favorite.
Это Prosecco, Мэгги любимое.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Просекко» на английский
nn
Из Просекко, водки, лимонной кожуры и лимонного сорбе.
A fine mixture of Prosecco, vodka, lemon peel and lemon sorbet.
В ходе истории эти две провинции сыграли решающую роль для производства Просекко.
Two provinces which have played a fundamental role in the history of Prosecco production.
Я бы согласился, будь кролик Просекко.
If that rabbit was a prosecco, I’d agree.
В 2013 году одна из каждых двух проданных бутылок игристого вина (за исключением шампанского), была Просекко.
In 2013, one in every two bottles of sparkling wine [excluding champagne] sold was prosecco.
Данный пакет услуг включает проживание в течение 2 ночей и бесплатную бутылку вина «Просекко» по прибытии.
This package includes two nights accommodation and a complimentary bottle of Prosecco on arrival.
Вино Просекко может стать отличным подарком.
Prosecco wine can be an amazing gift.
История Просекко уходит корнями вглубь веков, и относительно его происхождения выдвигаются различные гипотезы.
The history of Prosecco dates back centuries and there are many conflicting theories about its origin.
Каждый год производится приблизительно 150 миллионов бутылок итальянского Просекко.
Around 150 million bottles of Prosecco are produced every year.
Две тысячи лет игристого вина — история под названием Просекко
Two thousand years of bubbly, a story called Prosecco.
Просекко составляет серьезную конкуренцию шампанскому в последние несколько лет, особенно в среднем и нижнем ценовом диапазоне рынка игристых вин.
Prosecco has given Champagne some serious competition in the last few years, particularly at the mid and lower end of the sparkling wine market.
Просекко DOC производится на территории с уникальными природными условиями
Prosecco DOC was born in an area with unique environmental conditions.
Этот объект, расположенный на северо-востоке Италии, включает часть винодельческого ландшафта района производства вина Просекко.
Located in north-eastern Italy, the property includes part of the winegrowing landscape of the Prosecco wine production area.
По сравнению с другими игристыми винами, Просекко содержит мало алкоголя, всего от 11 до 12 процентов.
Compared to other sparkling wines, Prosecco is lower in alcohol, about 11 to 12 percent by volume.
Просекко, апероль, если оно у вас есть.
Prosecco Aperol, if you have that.
По закону, Просекко должно как минимум на 85% состоять из винограда Глера.
Prosecco must be at least 85% from Glera grapes.
Примо стал одним из пионеров в экспорте Просекко, предлагая мировому рынку игристое вино отличное от вин Шампани.
Primo Franco was one of the first pioneers to export the Prosecco and to introduce a different sparkling wine than Champagne into the international market.
В Венеции вы можете выпить бокал очень хорошего Просекко всего за 2 евро.
In Venice, you can have a glass of very good Prosecco for as low as 2 euros.
Начиная с прошлого века по территории Просекко DOCG были проложены тематические маршруты, полностью посвященные виноделию, чтобы помочь посетителям достопримечательности этих мест.
In the last century the area of Prosecco DOCG has been enriched by theme itineraries dedicated to wine, designed to help visitors to discover the beauty of the area.
Если вам не нравится шампанское, вы также можете выпить Просекко или Москато.
If champagne is not your thing, you can also have Prosecco or Moscato.
Ферментированный при низкой температуре Просекко развивает амиловые ароматы (фруктовые капли), хотя, возможно, они лучше смешиваются с фруктовыми соками, чем более строгое шампанское.
Fermented at a low temperature Prosecco develops amylic aromas (fruit drops), though these perhaps mix better with fruit juices than does the more austere Champagne.
Результатов: 188. Точных совпадений: 188. Затраченное время: 178 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
Prosecco
Англо-русский толковый словарь «Вино» > Prosecco
-
2
prosecco
Универсальный англо-русский словарь > prosecco
-
3
Colli Euganei
итал.
«Колли Югане»
See:
Colli Euganei Moscato, Veneto, DOC, Cabernet-Sauvignon, Cabernet Franc, Muscat, Merlot, Pinot Bianco, , vino rosso, vino bianco, Prosecco
Англо-русский толковый словарь «Вино» > Colli Euganei
См. также в других словарях:
-
Prosecco — B Colline de Valdobbiadene Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison … Wikipédia en Français
-
Prosecco — is a variety of white grape grown in the Veneto region of Italy, and also gives its name to the sparkling wine made from the grape.The grape is grown in the Conegliano and Valdobbiadene wine growing regions north of Treviso. Its late ripening has … Wikipedia
-
Prosecco — Saltar a navegación, búsqueda Prosecco (en esloveno Prosek), es una localidad del Carso (Kras en esloveno, Karst en alemán), provincia de Trieste (Italia). Se encuentra situada en una zona caliza de la provincia de Trieste, a siete kilómetros al… … Wikipedia Español
-
Prosecco — (Prosecho), Dorf im istrischen Gouvernement Triest, an der österreichischen südlichen Staatsbahn (Nabresina Triest); 600 Ew.; baut den unter als Prosecco od. Proseccer Reinfall bekannten süßlichen, dunkelrothen Wein … Pierer’s Universal-Lexikon
-
Prosecco — Prosecco, Dorf im Gebiete von Triest des österreichisch illyr. Küstenlandes, 7 km nordwestlich von Triest, am Abhang des Karstes, an der Linie Wien Triest der Südbahn gelegen, hat Weinbau (der Wein von P. war schon im Altertum hochgeschätzt) und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
-
Prosécco — (Prosek), Dorf im Gebiet von Triest, (1900) 1058 E.; Weinbau (süßlicher Rotwein) … Kleines Konversations-Lexikon
-
prosecco — /prō sek ō/ noun An Italian sparkling white wine ORIGIN: Ital … Useful english dictionary
-
Prosecco — Rebhänge bei Valdobbiadene (Herkunftsgebiets des Prosecco) Prosecco war der Name einer weißen Rebsorte, die nur im Nordosten Italiens in einer kleinen Region der Provinz Treviso in der Region Venetien wächst. Aus ihr keltert man hauptsächlich… … Deutsch Wikipedia
-
Prosecco — Pro|sẹc|co 〈m. 6〉 italienischer Schaum od. Weißwein [ital.; zu secco „trocken“] * * * Pro|sẹc|co, der; [s], s, auch: …cchi [ital. prosecco, nach dem gleichnamigen ital. Ort]: italienischer Schaum , Perl od. Weißwein: drei P. (drei Gläser… … Universal-Lexikon
-
Prosecco — Prosek (en lengua italiana: Prosecco), es una localidad del Carso (Kras en esloveno, Karst en alemán), provincia de Trieste (Italia). Se encuentra situada en una zona caliza de la provincia de Trieste, a siete kilómetros al norte de la capital y… … Enciclopedia Universal
-
prosecco — pro·séc·co s.m. CO vitigno veneto di uva bianca coltivato spec. sui colli trevigiani | il pregiato vino bianco aromatico e lo spumante secco o amabile che se ne ricava {{line}} {{/line}} DATA: 1662. ETIMO: der. di Prosecco, nome di una località… … Dizionario italiano
Предложения со словом «Prosecco»
Beer, prosecco and soft drinks included. |
Пиво, шампанское и т.д. включено. |
A fine mixture of Prosecco , vodka, lemon peel and lemon sorbet. |
Из Просекко , водки, лимонной кожуры и лимонного сорбе. |
How about some cold prosecco to kill the pain? |
Как насчет охлажденного вина, чтобы унять боль? |
Madam would like a glass of Prosecco , and, er… ooh, I think the seafood medley, which I presume means… they’ll be singing songs from the shows. |
Мадам будет заказывать бокал просекко и…. о, думаю, Морское попурри, что, полагаю, означает… что они будут петь попурри из мюзиклов. |
And in between the hair dresser — prosecco , butjust when those sweaty brick layers are around. |
Между делом — парикмахер, вино просекко , но как назло по соседству потные каменщики. |
My birthday weekend, greasy cheeseburgers, a roach infested motel, and a two dollar bottle prosecco . |
Мой день рождения выходные, жирные чизбургеры, мотель, заселенный тараканами, и бутылка prosecco (итальянское вино) за два доллара. |
This Prosecco’s making me frisky. |
Это вино меня заводит. |
Fun fact… this insulated pouch will keep a bottle of prosecco cold for an entire Wiggles concert. |
Забавный факт… этот отдельный карман сохранит бутылку вина холодной на протяжении всего концерта группы Непоседы. |
Celebratory glass of prosecco on me. |
С меня стакан просекко , в честь победы. |
Obviously, you bought this at another time, presumably from the liquor store on Atlantic where you purchased the case of Prosecco you have in your pantry. |
Очевидно, вы купили её в другое время, предположительно в винном магазине в Северной Америке, где вы приобрели ящик просекко , который у вас в кладовке. |
An Italian sparkling wine made from the Muscat grape uses the DOCG Asti and from the Glera grape the DOCG Prosecco . |
Итальянское игристое вино, изготовленное из мускатного винограда, использует DOCG Asti, а из винограда Glera — DOCG Prosecco . |
This production method is widely used in the U.S., in Italy, especially in the Asti province, and in Prosecco wines, and in Germany to produce cheap variants of Sekt. |
Этот способ производства широко используется в США, в Италии, особенно в провинции Асти, и в винах просекко , и в Германии для производства дешевых вариантов секта. |