Как пишется речная на английском - Граматика и образование на Pisanino.ru

речная

1
речная
1. river terminal
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речная
2
Речная

Универсальный русско-английский словарь > Речная
3
речная японская лихорадка

rus

цуцугамуши (

ж

), акамуши (

ж

); лихорадка (

ж

) Кедани; клещевая индийская лихорадка (

ж

); речная японская лихорадка (

ж

); тиф (

м

) джунглей; кустарниковый тиф (

м

)

eng

scrub typhus, flood fever, island fever, Japanese river fever, tsutsugamushi disease

Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > речная японская лихорадка
4
речная вода
1. river water
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речная вода
5
речная гидравлика
1. fluvial hydraulics
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речная гидравлика
6
речная накладная
1. river waybill
речная накладная
Транспортный документ, выдаваемый перевозчиком отправителю груза, перевозимого по реке, подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз грузополучателю в порту назначения (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]

EN

river waybill
Transport document issued by the carrier to the shipper of goods carried by river which evidences receipt of the goods for carriage and binds the carrier to surrender the goods to the consignee at the port of destination (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English — Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2722]

Тематики
- торговля
EN
- river waybill
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речная накладная
7
речная отмель из гравия
1. gravel bar
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речная отмель из гравия
8
речная сейсмическая разведка
1. water shooting
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речная сейсмическая разведка
9
речная сеть
1. drainage network
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речная сеть
10
речная система
1. river system
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речная система
11
речная терраса
1. river terrace
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речная терраса
12
речная трасса
1. bench
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речная трасса
13
речная фация
1. fluviatile facies
2. fluvial facies
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > речная фация
14
речная слепота

Универсальный русско-английский словарь > речная слепота
15
(речная) пристань

Универсальный русско-английский словарь > (речная) пристань
16
речная абразия

Универсальный русско-английский словарь > речная абразия
17
речная аккумуляция’

Универсальный русско-английский словарь > речная аккумуляция’
18
речная база

Универсальный русско-английский словарь > речная база
19
речная баржа

Универсальный русско-английский словарь > речная баржа
20
речная баржа для угля

Универсальный русско-английский словарь > речная баржа для угля

Страницы

См. также в других словарях:

Речная — название нескольких населённых пунктов: Речная деревня в Котласском районе Архангельской области. Речная деревня в Савинском районе Ивановской области. Речная посёлок в Ягоднинском районе Магаданской области. Речная деревня в Городецком районе… … Википедия
речная — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN river terminal … Справочник технического переводчика
Речная камбала — ? Речная камбала Речная камбала … Википедия
Речная дрейссена — ? Речная дрейссена Дрейссена речная (Dreissena polymorpha) … Википедия
Речная крачка — Научная классификация … Википедия
Речная минога — ? Речная минога … Википедия
Речная Долина — (Энгельс,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Шурова Гора 7, Энгельс, Россия … Каталог отелей
Речная крыса (фильм) — Речная крыса The River Rat Жанр драма Режиссёр Томас Рикман Продюсер Майкл Эптид Роберт Э. Ларсон … Википедия
Речная крыса — The River Rat Жанр драма Режиссёр Томас Рикман Продюсер Майкл Эптид Роберт Э. Ларсон Автор сценария Томас Рикман В главных ролях … Википедия
Речная крачка — Sterna hirundo см. также 10.11.3. Род Крачки Sterna Речная крачка [332] Sterna hirundo Самая обычная крачка Средней полосы. Размером меньше голубя, сверху светлая, голубовато серая, снизу белая. Клюв красный с черным кончиком или черный, лапы… … Птицы России. Справочник
Речная улица (Липецк) — Речная улица Липецк Общая информацияЛипецкЛипецкая областьРоссия Страна Россия Регион Липе … Википедия

Источник

речная — перевод на английский

Это типичный результат, учитывая поведение речных вод в Лас Хурдес и близость полей к реке.

A characteristic winding river in Las Hurdes with tiny plots beside it.

Папа всегда устраивает бал 4 июля для речных семей,.. после фермерского праздника.

Papa always has a Fourth of July ball for the river families… after the farmers have their kermis.

Родниковую или речную?

Oh. Spring or river?

— Может, это речные пираты?

— Could it be river pirates, Zebulon? — Don’t know.

Из-за острова на стрежень, на простор речной волны выплывают расписные Стеньки Разина челны…

From beyond the wooded island To the river wide and free, Proudly sail the arrow-breasted

Показать ещё примеры для «river»…

Я однажды работал официантом На речном пароходе.

I had a job waiting tables once, on a riverboat.

До игроков речного судна

Till the riverboat gamblers

Получил работу на речном судёнышке?

Got a job on a riverboat?

-Ты же наверняка видел речные трамвайчики в Париже ? -Да.

Didn’t your parents take you on a riverboat ride?

-«Ты же наверняка видел речные трамвайчики в Париже ?»

Didn’t your parents take you on a riverboat ride?

Показать ещё примеры для «riverboat»…

речная — riverlands

Ты когда-нибудь трахал девок из Речных Земель?

You ever fuck a Riverlands girl?

В наши времена ты не считался настоящим мужчиной пока не трахнул по девке в каждом из Семи Королевств и в Речных Землях

Back in our day, you weren’t a real man until you’d fucked one girl from each of the Seven Kingdoms and the Riverlands.

Они сожгли почти все в Речных Землях

They burned most everything in the Riverlands:

Я собираюсь сделать вас лордом Речных земель.

I plan to make you Lord of the Riverlands.

Настоящие солдаты, стоя за катапультами, могли бы попадать в цель один раз из десяти, но все настоящие солдаты — в Речных Землях, с твоим отцом.

If you could get real soldiers to man the catapults, then maybe you’d hit your target one time in 10, but all the real soldiers are in the Riverlands with your father.

Показать ещё примеры для «riverlands»…

— Золотая Луна и Речной Ветер.

DGoldmoon and Riverwind.

Речной Ветер не привык доверять нелюдям.

Riverwind doesn’t trust those who aren’t human.

Возможно, у нас с Речным Ветром есть что-то общее после всего случившегося.

Perhaps you and Riverwind have something in common after all.

Не дай Речному Ветру остановить меня.

Don’t let Riverwind stop me.

Показать ещё примеры для «riverwind»…

Отправить комментарий

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «речная» на английский

Эта защищенная речная дельта может многое предложить посетителям.

This protected river delta has a lot of things to offer to the visitors.

10-ти километровая речная трасса заканчивается как раз перед зданием отеля.

A 10 km river track ends just in front of the hotel building.

Моя музыка и речная геоморфология тесно переплелись.

Well, my music and fluvial geomorphology are intertwined.

Почти вся речная сеть в бассейне озера является временно действующей.

Almost all river network in the basin of the lake is temporarily acting.

Как речная богиня она славится своей способностью очищать и оплодотворять.

As a river goddess, she is recognized for her ability to cleanse and to fertilize.

Речной вокзал — главная речная станция столицы.

The railway station is the main river station of the capital.

Это самая большая внутренняя речная дельта в мире.

It is the largest inland river delta in the world.

Поэтому речная сеть напоминает дерево с густой и сложной системой ветвления.

Therefore, the river pattern resembles a tree with a dense and complex system of branching.

Распространенным названием болезни является речная слепота.

The common name for the disease is river blindness.

Когда речная долина стала глубже, пещера открылась миру.

When the river valley became deeper, the cave came out into the open.

Обычная речная или морская галька — это самый экономный вариант минералов для бани.

The usual river or sea pebble is the most economical option of minerals for a bath.

Амазония, как известно, крупнейшая речная система в мире.

Amazonia, as is known, is the largest river system in the world.

Здесь много рыбы, крупных водоплавающих птиц, бурная речная растительность.

There are a lot of fish, large waterfowl, stormy river vegetation.

Республика считается относительно водо-обеспеченным регионом, хотя речная сеть распределена неравномерно.

Georgia is rich in inland waters, although the river network is distributed unevenly.

Уже готовы первоочередная железнодорожная и речная инфраструктура для доставки грузов, в том числе крупногабаритных.

The priority railway and river infrastructure facilities, including ones for transporting large cargo, are already in place.

Такой эффект создает широкая низменная речная долина, обрамленная с обеих сторон крутыми скалистыми берегами.

This effect is created by a wide lowland river valley framed on both sides by steep rocky shores.

На юге речная сеть довольно густа.

In the south the river network is fairly dense.

Ее речная родственница, наоборот, пресноводных водоемов не покидает.

Her river cousin, on the contrary, does not leave freshwater bodies.

Густая речная сеть республики покрыла ее территорию, словно голубая паутина.

The dense river system of the country covers its territory like a blue spider’s web.

Более трехсот раз речная вода поднималась выше положенного уровня.

More than three hundred times the river water to rise above the normal level.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 706. Точных совпадений: 706. Затраченное время: 63 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Текст
Веб-страница

улица речная

0/5000

Результаты (английский) 1: [копия]

Скопировано!

River Street

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 2:[копия]

Скопировано!

River Street

переводится, пожалуйста, подождите..

Результаты (английский) 3:[копия]

Скопировано!

street river

переводится, пожалуйста, подождите..

Другие языки

English
Français
Deutsch
中文(简体)
中文(繁体)
日本語
한국어
Español
Português
Русский
Italiano
Nederlands
Ελληνικά
العربية
Polski
Català
ภาษาไทย
Svenska
Dansk
Suomi
Indonesia
Tiếng Việt
Melayu
Norsk
Čeština
فارسی

Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

All persons who ride 2 or sometimes 3 wh
мы любим
Manufacturing is one of the most importa
I was been in Kiev so much time.
уверен? а зеленое не вкусное?
Apply update from cache
По моему мнению у каждого человека должн
мы любили
Hayır hindi yemem
match the words opposite in meaning
Hayır hindi yemem
нет я парень
wortwahl
У тебя есть кот?
Sometimes
Я не все поняла.
свой
Kiedy są Twoje urodziny?
My dad is like an oxBecause he is strong
Он был уникальным артистом, легендой.
а что ты ешь?
да
well, before i tell you exactly who I am
ты няшка .

Источник

речная

Тематики

EN

См. также в других словарях:

речная — перевод на английский

речная — riverlands

Отправить комментарий

Перевод «речная» на английский

улица речная