Как пишется референс на английском

reference [ˊrefrǝns]

2) полномо́чия, компете́нция арби́тра или инста́нции;

3) отноше́ние;

4) ссы́лка; сно́ска;

5) спра́вка;

6) упомина́ние; намёк;

7) рекоменда́ция;

лицо́, даю́щее рекоменда́цию

9) этало́н

1) снабжа́ть ( текст) ссы́лками

2) находи́ть по ссы́лке, справля́ться

[ˈrefrəns]

anaphoric reference вчт. анафорическая ссылка backward reference вчт. ссылка назад reference справка; a book of reference справочник circular reference вчт. циклическая зависимость cited reference пат. материал, использованный при экспертизе заявки contextual reference вчт. ссылка по контексту credit reference досье заемщика credit reference информация о кредитоспособности credit reference сведения о выполнении заемщиком обязательств по кредитам credit reference справка о кредитоспособности dangling reference вчт. повисшая ссылка external reference вчт. внешняя ссылка forward reference вчт. ссылка вперед reference рекомендация; highest references required необходимы отличные рекомендации reference отношение; in (или with) reference to относительно, что касается ; without reference to безотносительно к; независимо от intermodular reference вчт. внешняя ссылка long reference вчт. дальнее обращение reference упоминание; намек; to make no reference to не упомянуть (о чем-л.) reference ссылка; сноска; with reference to ссылаясь на ; to make reference ссылаться page reference полигр. пристраничная сноска procedure reference вчт. обращение к процедуре programmer’s reference вчт. руководство программиста reference арбитражное дело reference база reference вопрос, переданный на рассмотрение reference компетенция (лица или органа, которому вопрос передан на рассмотрение) reference компетенция reference круг полномочий reference лицо, дающее рекомендацию reference находить по ссылке, справляться reference отзыв reference отношение, касательство reference отношение; in (или with) reference to относительно, что касается ; without reference to безотносительно к; независимо от reference отношение reference передача на рассмотрение в другую инстанцию (арбитру и т. п.) reference передача дела на рассмотрение третейского судьи reference передача на рассмотрение; передача дела рефери reference передача на рассмотрение reference полномочия, компетенция арбитра или инстанции; terms of reference компетенция, ведение reference полномочия reference поручитель reference разбор дела третейским судьей reference рекомендация; highest references required необходимы отличные рекомендации reference рекомендация reference референция reference связь reference снабжать (текст) ссылками reference сноска reference соотношение reference справка; a book of reference справочник reference справка reference ссылка, указание reference ссылка; сноска; with reference to ссылаясь на ; to make reference ссылаться reference вчт. ссылка reference ссылка reference стандарт reference третейская запись reference указание reference упоминание; намек; to make no reference to не упомянуть (о чем-л.) reference упоминание reference характеристика reference эталон reference attr. справочный; reference book справочник; reference library справочная библиотека (без выдачи книг на дом); reference point ориентир reference mark полигр. знак сноски reference to doctor обращение к врачу reference to record ссылка на протокольную запись short reference вчт. близкое обращение reference полномочия, компетенция арбитра или инстанции; terms of reference компетенция, ведение terms: reference of reference компетенция, пределы компетенции, круг полномочий, круг ведения reference of reference компетенция reference of reference круг полномочий reference of reference сфера действия reference of reference третейская запись; компромисс unauthorized reference вчт. несанкционированное обращение upward reference вчт. ссылка вверх weak external reference вчт. слабая внешняя ссылка reference ссылка; сноска; with reference to ссылаясь на ; to make reference ссылаться with reference to со ссылкой на with reference to ссылаясь на reference отношение; in (или with) reference to относительно, что касается ; without reference to безотносительно к; независимо от X reference вчт. перекрестная ссылка

ˈrefrəns
1. сущ.
1) связь, отношение;
касательство (to) in, with reference to ≈ относительно, что касается in reference with your recent letter ≈ что касается недавно полученного от тебя письма without reference to ≈ безотносительно к, независимо от Syn: relation, relationship, respect
1., regard
1.
2) а) ссылка( на кого-л., что-л.) ;
упоминание( о чем-л., ком-л.) ;
with reference to ≈ ссылаясь на( кого-л., что-л.) without reference to ≈ без ссылок на (кого-л., что-л.) without reference to age ≈ без скидки на возраст to contain a reference ≈ содержать сноску, ссылку The statement contains several references to me. ≈ В этом сообщении содержится несколько ссылок на мои работы. to make reference ≈ ссылаться She made no references to her opponents. ≈ Она не ссылалась на своих оппонентов. He summed up his philosophy, with reference to Calvin. ≈ Он подвел итог своим философским положениям ссылкой на Кальвина. Syn: allusion, mention
1. б) сноска, ссылка ( в книге и т. п.) ;
отсылка( к источнику и т. п.) indirect reference ≈ непрямая, косвенная ссылка cross reference ≈ перекрестная ссылка direct reference ≈ прямая ссылка oblique reference ≈ непрямая, косвенная ссылка reference mark ≈ знак сноски Syn: foot-note
1.
3) справка;
справочная информация book of reference ≈ справочник reference library ≈ справочная библиотека( без выдачи книг на дом) reference room а) справочный зал;
б) читальный зал библиотеки
4) а) направление кого-л. за рекомендацией, советом и т. п. к третьему, авторитетному лицу, инстанции и т. п.;
консультация, обращение к такому лицу This might be done without reference to Parliament. ≈ Это можно было бы сделать без обращения к парламенту. б) тж. авторитетное лицо( могущее помочь, посодействовать и т. д.) Did he give you any references? ≈ А он тебе сказал, куда (к кому) обратиться?
5) юр. а) передача дела рефери, арбитру б) рефери, третейский судья terms of reference ≈ компетенция, ведение
6) а) совет, рекомендация;
поручительство;
протекция to give, provide a reference ≈ давать рекомендацию good, positive, satisfactory reference ≈ хорошая, положительная рекомендация highest references required ≈ необходимы отличные рекомендации negative reference ≈ плохой отзыв The firm offered to give her a reference. ≈ Фирма обещала дать ей рекомендацию. Syn: recommendation, testimonial б) поручитель( дающее рекомендацию лицо)
7) а) лингв., лог. референция (как явление или способ обозначения референтов) б) социол., псих. соотнесение (процесс формирования шкалы ценностей у человека) reference point ≈ ориентир;
контрольная, базисная точка Syn: denotation тех.
2. гл.
1) а) снабжать сносками или ссылками (текст и т. п.) б) приводить в качестве ссылки, примечания;
указывать источник, давать на него ссылку
2) представлять в виде таблиц, схем и т. п. (для удобства пользования, большей оперативности и т. д.)
(to) ссылка (на кого-л., что-л.) ;
упоминание (о чем-л., ком-л.) — to make * to smb., smth. ссылаться на кого-л., что-л.;
упоминать о ком-л., чем-л. — (a) * to previous conversation ссылка на имевший место разговор — no further * to him was made о нем больше не упоминали — his memoirs contain many *s to interesting people в своих мемуарах он говорит о многих интересных людях — he gave us a * to his last employer он предложил нам навести о нем справки у его прежнего нанимателя — «R. Mr. Smith» (официальное) в ответе сошлитесь на г-на Смита (надпись на шапке делового письма) — with /in/ * (официальное) ссылаясь на — with * to your reply( официальное) ссылаясь на ваш ответ сноска, выноска( в книге) ;
ссылка (на примечание, источник и т. п.) — cross * перекрестная ссылка — * bible издание библии с перекрестными ссылками — list of * список( цитированной) литературы;
список условных обозначений, легенда — the writer gives no *s to his authorities автор не дает ссылок на источники (полиграфия) знак сноски (тж. * mark) справка — * room справочный зал;
читальный зал (библиотеки) — * librarian библиограф-консультант — book of * справочник — to make * to the guidebook справиться в путеводителе — for *, * only только для справочной работы, только для пользования в стенах библиотеки (о книгах) рекомендация;
отзыв — * letter рекомендательное письмо — * (reading) list рекомендательный список( литературы) — to engage a servant without *s нанять слугу без рекомендаций — to have good *s иметь хорошие отзывы /рекомендации, -ую характеристику/ лицо, дающее рекомендацию;
поручитель — who are your *s? кто может за вас поручиться?, кто вас рекомендует? — you may use my name as * вы можете сослаться на меня( коммерческое) референция — bank /banker’s/ *s банковские референции компетенция (комиссии и т. п.) ;
круг полномочий, ведение (тж. terms of *, (редкое) order of *) — wide * широкий круг полномочий — to keep to /within/ the (terms of) * не выходить за пределы полномочий — it is outside the * of the commission это не относится к компетенции комиссии преим. (юридическое) передача на рассмотрение( в инстанцию) — the peerage was allowed without * to the House of Lords титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов передача дела на рассмотрение третейского судьи;
разбор дела третейским судьей соотношение, связь — * of a fact to its case установление связи факта с его причиной — in /with/ * to относительно, в отношении;
что касается — with * to my letter of the 20th inst. (официальное) в связи с моим письмом от 20 сего месяца — with * to nothing at all he asked me ни с того ни с сего он спросил меня — without * to безотносительно, независимо;
без всякой связи — he acted without * to me он действовал независимо от меня (философское) соотнесение обозначаемое, референция;
денотат — the variables carry information concerning the * of the expression переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением /о денотате данного выражения/ (техническое) эталон, стандарт — * standard( специальное) стандартный образец( эталон состава или свойства для проверки приборов) — * line (специальное) линия отсчета — * point( специальное) контрольная точка, базисная точка — * system( специальное) система отсчета — * frame (математика) система координат снабжать (текст) ссылками, сносками давать ссылку (на источник, примечание) подавать в виде таблиц и т. п. (для удобства пользования)
anaphoric ~ вчт. анафорическая ссылка
backward ~ вчт. ссылка назад
~ справка;
a book of reference справочник
circular ~ вчт. циклическая зависимость
cited ~ пат. материал, использованный при экспертизе заявки
contextual ~ вчт. ссылка по контексту
credit ~ досье заемщика credit ~ информация о кредитоспособности credit ~ сведения о выполнении заемщиком обязательств по кредитам credit ~ справка о кредитоспособности
dangling ~ вчт. повисшая ссылка
external ~ вчт. внешняя ссылка
forward ~ вчт. ссылка вперед
~ рекомендация;
highest references required необходимы отличные рекомендации
~ отношение;
in (или with) reference to относительно, что касается ;
without reference to безотносительно к;
независимо от
intermodular ~ вчт. внешняя ссылка
long ~ вчт. дальнее обращение
~ упоминание;
намек;
to make no reference to не упомянуть( о чем-л.)
~ ссылка;
сноска;
with reference to ссылаясь на ;
to make reference ссылаться
page ~ полигр. пристраничная сноска
procedure ~ вчт. обращение к процедуре
programmer’s ~ вчт. руководство программиста
reference арбитражное дело ~ база ~ вопрос, переданный на рассмотрение ~ компетенция (лица или органа, которому вопрос передан на рассмотрение) ~ компетенция ~ круг полномочий ~ лицо, дающее рекомендацию ~ находить по ссылке, справляться ~ отзыв ~ отношение, касательство ~ отношение;
in (или with) reference to относительно, что касается ;
without reference to безотносительно к;
независимо от ~ отношение ~ передача на рассмотрение в другую инстанцию (арбитру и т. п.) ~ передача дела на рассмотрение третейского судьи ~ передача на рассмотрение;
передача дела рефери ~ передача на рассмотрение ~ полномочия, компетенция арбитра или инстанции;
terms of reference компетенция, ведение ~ полномочия ~ поручитель ~ разбор дела третейским судьей ~ рекомендация;
highest references required необходимы отличные рекомендации ~ рекомендация ~ референция ~ связь ~ снабжать (текст) ссылками ~ сноска ~ соотношение ~ справка;
a book of reference справочник ~ справка ~ ссылка, указание ~ ссылка;
сноска;
with reference to ссылаясь на ;
to make reference ссылаться ~ вчт. ссылка ~ ссылка ~ стандарт ~ третейская запись ~ указание ~ упоминание;
намек;
to make no reference to не упомянуть (о чем-л.) ~ упоминание ~ характеристика ~ эталон
~ attr. справочный;
reference book справочник;
reference library справочная библиотека( без выдачи книг на дом) ;
reference point ориентир
~ mark полигр. знак сноски
~ to doctor обращение к врачу
~ to record ссылка на протокольную запись
short ~ вчт. близкое обращение
~ полномочия, компетенция арбитра или инстанции;
terms of reference компетенция, ведение terms: ~ of reference компетенция, пределы компетенции, круг полномочий, круг ведения ~ of reference компетенция ~ of reference круг полномочий ~ of reference сфера действия ~ of reference третейская запись;
компромисс
unauthorized ~ вчт. несанкционированное обращение
upward ~ вчт. ссылка вверх
weak external ~ вчт. слабая внешняя ссылка
~ ссылка;
сноска;
with reference to ссылаясь на ;
to make reference ссылаться with ~ to со ссылкой на with ~ to ссылаясь на
~ отношение;
in (или with) reference to относительно, что касается ;
without reference to безотносительно к;
независимо от
X ~ вчт. перекрестная ссылка

1. n ссылка; упоминание

2. n сноска, выноска; ссылка

3. n полигр. знак сноски

4. n справка

5. n рекомендация; отзыв

6. n лицо, дающее рекомендацию; поручитель

7. n ком. референция

8. n компетенция; круг полномочий, ведение

9. n преим. юр. передача на рассмотрение

10. n преим. юр. передача дела на рассмотрение третейского судьи; разбор дела третейским судьёй

11. n преим. юр. соотношение, связь

12. n преим. юр. филос. соотнесение

13. n преим. юр. лингв. обозначаемое, референция; денотат

the variables carry information concerning the reference of the expression — переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением

14. n преим. юр. тех. эталон, стандарт

15. v снабжать ссылками, сносками

16. v давать ссылку

Синонимический ряд:

1. allusion (noun) allusion; citation; direction; implication; intimation; mention; referral

2. recommendation (noun) approval; certificate; character; credential; credentials; endorsement; recommendation; testimonial; tribute

4. source (noun) dictionary; encyclopedia; evidence; eyewitness; footnote; guidebook; informant; source; thesaurus

1. ссылка; справка; сноска; делать ссылку, давать ссылку; снабжать ссылками

2. указатель; знак сноски; выноски

3. эталон, стандарт

4. подавать в определённой системе и форме

5. перекрёстная ссылка

6. ссылка на другое место в той же книге

7. указатель страниц

8. ссылка на страницу

specific reference — отсылка к определённой книге; ссылка к узкой предметной рубрике

эталон; базис; начало отсчёта; начальные условия; ориентир; централь; справка, ссылка; стандартный

acoustic reference level

исходный акустический уровень

aerodrome reference code

кодовое обозначение аэродрома

aerodrome reference point

контрольный ориентир аэродрома

aerodrome reference temperature

расчетная температура воздуха

aeronautical reference book

аэронавигационный каталог

aerophotograph orienting reference

привязка аэрофотоснимка к местности

aircraft reference symbol

указатель положения воздушного судна

(на шкале навигационного прибора)
angular reference

исходные угловые координаты

approach flight reference point

контрольная точка траектории захода на посадку

approach noise reference point

контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку

basic flight reference

заданный режим полета

celestial reference

астрономический ориентир

certification reference conditions

исходные условия сертификации

directed reference flight

полет по сигналам с земли

ground reference

условия у земли

ground reference navigation

навигация по наземным ориентирам

heading reference

начало отсчета курса

height above reference zero

высота относительно начала координат

Interpretation, Terminology and Reference Section

Секция синхронного перевода, терминологии и справок

(ИКАО)
magnetic reference

начало отчета магнитного склонения

meteorological reference conditions

исходные метеоусловия

noise certification reference conditions

исходные условия сертификации по шуму

overflight reference procedure

исходная методика пролета

pilot by reference to instruments

пилотировать по приборам

position reference

точка отсчета положения

reference altitude

высота отсчета

reference approach angle

исходный угол захода на посадку

reference approach height

исходная высота полета при заходе на посадку

reference azimuth

исходный азимут

reference conditions

расчетные условия

reference data

справочные данные

reference datum

опорная точка

reference datum height

высота опорной точки

reference fare level

исходный уровень тарифа

reference flight

полет по наземным ориентирам или по командам наземных станций

reference flight procedure

исходная схема полета

reference flight speed

расчетная скорость полета

reference frequency

опорная частота

reference friction conditions

расчетные условия торможения

reference mark

1. контрольная отметка

2. точка отсчета
reference system

система координат

time reference coding

кодирование по опорному времени

timing reference

контрольные отметки времени

track reference

линия заданного пути

visual reference

визуальная ориентировка

visual reference point

визуальный контрольный ориентир

World Geographic Reference system

Всемирная система географических координат

zero reference datum

начало отсчета

1. [ʹref(ə)rəns]

1. (to) ссылка (); упоминание ()

to make reference to smb., smth. — ссылаться на кого-л., что-л.; упоминать о ком-л., чём-л.

(a) reference to a previous conversation — ссылка на имевший место разговор

his memoirs contain many references to interesting people — в своих мемуарах он говорит о многих интересных людях

he gave us a reference to his last employer — он предложил нам навести о нём справки у его прежнего нанимателя

with /in/ reference — ссылаясь на [ тж. 7]

2. 1) сноска, выноска (); ссылка ()

list of reference — а) список (цитированной) литературы; б) список условных обозначений, легенда

the writer gives no references to his authorities — автор не даёт ссылок на источники

3. справка

reference room — а) справочный зал; б) читальный зал ()

to make reference to the guidebook [to a catalogue, to a dictionary] — справиться в путеводителе [в каталоге, в словаре]

for reference, reference only — только для справочной работы, только для пользования в стенах библиотеки ()

4. 1) рекомендация; отзыв

to have good references — иметь хорошие отзывы /рекомендации, -ую характеристику/

2) лицо, дающее рекомендацию; поручитель

who are your references? — кто может за вас поручиться?, кто вас рекомендует?

bank /banker’s/ references — банковские референции

wide [limited] reference — широкий [ограниченный] круг полномочий

to keep to /within/ the (terms of) reference — не выходить за пределы полномочий

it is outside the reference of the commission — это не относится к компетенции комиссии

the peerage was allowed without reference to the House of Lords — титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов

2) передача дела на рассмотрение третейского судьи; разбор дела третейским судьёй

7. 1) соотношение, связь

reference of a fact to its cause — установление связи факта с его причиной

in /with/ reference to — относительно, в отношении; что касается [ тж. 1]

with reference to my letter of the 20th inst. — в связи с моим письмом от 20 сего месяца

with reference to nothing at all he asked me — ни с того ни с сего он спросил меня

without reference to — безотносительно, независимо; без всякой связи

the variables carry information concerning the reference of the expression — переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением /о денотате данного выражения/

2. [ʹref(ə)rəns]

1. снабжать () ссылками, сносками

2. давать ссылку ()

I

1) ссылка, адрес, номер [ячейки]

2) справка, сноска; ссылка

3) справочный, ссылочный

4) эталон; эталонный

II

ссылка
имя существительное:

глагол: