Как пишется рождество с большой или маленькой буквы

Праздники – отличный повод сделать человеку приятно. Еще не так давно для этого нужно было собираться в гости, выбирать подарки, вспоминать пожелания и предпочтения конкретного родственника или друга.

Сегодня все стало намного проще – достаточно одарить близкого человека знаком внимания в глобальной сети. И вы можете в полной мере считать, что ни о ком не забыли. Но самое главное, общество не считает такой вид поздравления чем-то постыдным.

Поэтому, чтобы не попасть в неприятную ситуацию, особенно если общаетесь со знатоком языка, главное грамотно составлять предложения, правильно писать слова и словосочетания. В преддверии Рождества рассмотрим, как пишется это слово с точки зрения правил его написания. Ведь в этом случае ошибкой вы покажете не только свое незнание, но сможете обидеть чувства действительно верующих людей.

«Рождество» пишется с большой или маленькой буквы

Начнем с самого простого — написания слова «Рождество». По общему правилу название государственных религиозных праздников пишутся с большой буквы. Если же такое название состоит из нескольких слов, то с большой буквы должны писаться первое слово, а также входящие в такую словесную конструкцию имена собственные.

В нашем случае мы имеем дело с конструкцией, где первое слово «Рождество» указывает на название праздника в то время как второе «Христово», раскрывает саму суть этого праздника. Поэтому, в простом словосочетании «Рождество Христово» оба слова должны писаться с большой буквы.

Как рождество по английски — Christmas

Это правило будет действовать одновременно с другими правилами русского языка во время склонения словосочетания, а также добавлением к нему других слов: «С Рождеством Христовым!», «Поздравляем вас и вашу семью с Рождеством Христовым!»

Как правильно пишется «счастливого Рождества»

Теперь рассмотрим написание наиболее распространённой фразы «счастливого Рождества!». В этом случае следует руководствоваться основными правилами русского языка. Как пишется «Рождество» мы разобрали. На все дополнительные слова, сопровождающие это слово, будут распространяться общие правила правописания.

Поэтому, если вы желаете оставить простое сообщение в комментарии, либо подписать открытку двумя словами «счастливого Рождества!», тогда оба слова потребуется писать с большой буквы. Должно получиться «Счастливого Рождества!». В то же время, если перед этим двойным словосочетанием будет дополнительные приставки, тогда с большой буквы будет писаться вступление и только одно слово: «Желаю вам счастливого Рождества!».

Счастливого рождества на английском — Merry Christmas

Иногда близкие люди, с целью подчеркнуть важность отдельных слов и событий оформляют свои поздравления таким образом: «Желаю Вам Счастливого Рождества!». И хоть это не совсем правильно с точки зрения общепринятых грамматических правил, поверьте, никто не обидится. Более того, вас поймут и будут искренне благодарны за такой жест уважения.

Как пишется католическое Рождество

Следующим популярным словосочетанием, которое используется в многочисленных поздравлениях, является «католическое Рождество». Сразу обозначим, вне зависимости к какому вероисповеданию относят себя граждане, к католическому или православному, они отмечают один и тот же праздник – Рождество Христово. Хоть и в разные даты. Здесь приставка «католическое», ничем не отличается от приставки «православное». Разве что странами, где его отмечают.

Написание этого словосочетания будет зависеть от конструкции предложения. Если оно состоит всего из двух слов «Католическое Рождество», тогда оба будут писаться с большой буквы. В то же время, если такие два слова будут частью более расширенного предложения: «Примите поздравления с католическим Рождеством», тогда это обычное слово, писать которое необходимо с маленькой буквы.

Такой же принцип используется для словосочетания «в преддверие Рождества».

Католическое рождество на английском — catholic church

«Ночь перед Рождеством» как пишется

Для верующих людей ночь перед Рождеством очень важное событие. Учитывая, что этот праздник для всех имеет значение, люди всячески стараются напомнить друг другу о некоторых важных моментах религиозного торжества. Именно поэтому словосочетание «ночь перед Рождеством» встречается весьма часто.

Учитывая общие правила правописания из трех представленных слов с большой буквы должно писаться только «Рождество». Если же к этой словесной конструкции не добавляется спереди никаких других слов, то слово «ночь» также придется писать с большой буквы. В других случаях нужно следовать уже описанным выше правилам.

И даже если вы захотите немного выделить важность события для конкретного человека немного нарушив правила, не выходите далеко за грани: «Пускай сбудутся твои мечты в Ночь перед Рождеством!». Хотя это не совсем правильно, но тот человек, которому адресуются эти слова, будет действительно польщен.

( 1 оценка, среднее 5 из 5 )

Всего найдено: 31

Новогодние праздники и Рождество — это повод вспомнить о своих самых заветных желаниях. А по старинной сибирской традиции, чтобы желания исполнились, их нужно записать. Нужно ли ставить запятую перед «чтобы» и после «исполнились» и почему?

Ответ справочной службы русского языка

Конструкция чтобы желания исполнились является придаточной частью в составе сложного предложения, поэтому она требует обособления. 

Здравствуйте, уважаемые сотрудники «Грамоты». С Новым годом и Рождеством! Приходится часто сталкиваться с выражениями «интеграция инвалидов в общество», «социокультурная интеграция людей с физическими нарушениями здоровья в жизнь общества», «интеграция инвалидов в общий культурный процесс» и т. п. В толковом словаре у слова «интеграция» пока не указаны значения «внедрение», «включение», только «объединение в одно целое». Что делать? Спасибо за ответ.

Ответ справочной службы русского языка

Словарная фиксация всегда несколько отстает от жизни языка. С этим приходится мириться.

Когда прилагательное «рождественский» пишется с заглавной буквы?

Ответ справочной службы русского языка

Слово Рождественский пишется с большой буквы, если начинает собой сочетания, связанные с Рождеством как христианским праздником, с церковным календарем (т. е. имеющие прямую связь с религией), например: Рождественская звезда (библ.), Рождественская ночь, Рождественский пост, Рождественский сочельник. Но ср. написание строчными в таких сочетаниях: рождественские морозы, рождественские каникулы.

Здравствуйте. Если текст начинается с даты, то после числа следующее слово пишется с прописной буквы или со строчной? Например, «17 мая в кафедральном соборном храме Христа Спасителя состоялась торжественная церемония подписания Акта о воссоединении Русской Зарубежной Церкви с Московским Патриархатом» — 17 Мая или 17 мая? По логике, чтобы выделить новое предложение, необходимо писать строчную букву, считаю, что не достаточно написать с новой строки. Нашли правило (http://therules.ru/capitals/#): § 103. Пишется с прописной буквы первое слово в названиях революционных праздников и знаменательных дат, например: Первое мая, Международный женский день, Новый год, Девятое января. Если начальное порядковое числительное в таком сложном названии написано цифрой, то с прописной буквы пишется следующее за ним слово, например: 9 Января, 1 Мая. Примечание. Названия религиозных праздников и постов, а также дней недели, месяцев и т. п. пишутся со строчной буквы, например: рождество, троицын день, святки, масленица, великий пост, курбан-байрам, четверг, сентябрь. Многие утверждают, что если первым идёт число, то потом текст надо писать строчными буквами.

Ответ справочной службы русского языка

Если предложение начинается с числа в цифровой форме, то следующее за числом слово пишется строчными: 17 мая в кафедральном соборном храме Христа Спасителя состоялась…  Название месяца пишется с прописной буквы лишь в названиях праздников с начальной цифрой (причем и в начале, и в середине предложения): 1 Мая – мой любимый праздник. Поздравляю вас с 1 Мая!

Здравствуйте! Подскажите, как правильно: «Поздравляем с наступающИМ Новым годом и Рождеством» или «наступающИМИ Новым годом и Рождеством»?

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ на вопрос № 272467.

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как переносить правильно слова

РОЖДЕСТВО
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ

и почему именно так расставлены переносы?
Спасибо большое.

Ответ справочной службы русского языка

Возможны разные способы переноса. Например: Ро-жде-ство, ро-жде-ствен-ский.

Добрый день.

В словосочетании «католическое рождество«, какие слова пишутся заглавными буквами?

Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Верно: католическое Рождество.

Можно ли сказать, что «рождество» и «день рождения» — синонимы, и употреблять их альтернативно друг другу? Можно поздравить человека с рождеством, имея в виду день рождения?

Ответ справочной службы русского языка

Нет. Рождество – только о празднике рождения Иисуса Христа, о празднике рождения Богородицы: Рождество Христово, Рождество Богородицы.

Уважаемые сотрудники «Грамоты»! Поздравляю вас с Новым годом и Рождеством! Скажите, аббревиатура FDA какого рода?

Ответ справочной службы русского языка

Спасибо! И Вас с праздниками!

Не будет ошибкой согласование по женскому роду (если ориентироваться на стержневое слово администрация) и по среднему роду (если перевести стержневое слово на русский язык как «агентство», «управление»).

Здравствуйте, Грамота! С Рождеством вас!
Одни были в белых, а другие (-) в цветных одеждах.
Подскажите, обязательно ли здесь нужно тире? или без него не будет ошибки?

Ответ справочной службы русского языка

Отсутствие тире в этом предложении ошибкой не будет. Знак здесь факультативен.

Здравствуйте! С наступающим Новым годом и Рождеством Христовым!
Вот о них-то и вопрос. Как правильно в таком поздравлении — с наступающИМ или с наступающИМИ?
По логике, наступают два праздника. Но во множественном числе как-то режет слух.

Ответ справочной службы русского языка

Определение, относящееся к двум или нескольким существительным – однородным членам, ставится в форме единственного числа, если по смыслу сочетания ясно, что определение относится не только к ближайшему существительному, но и к последующим. В противном случае употребляется форма множественного числа. В рассматриваемом контексте ясно, что слово наступающим относится к обоим праздникам, поэтому уместна форма единственного числа: с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым!

Разрешите, пожалуйста, наш спор. В качестве ответов в игре (интернет-чемпионат по бескрылкам) мы написали сочетания «ариец» Холстинин (в значении член группы «Ария») и «фанерная» звезда (в значении эстрадной звезды, которая поет под фонограмму) БЕЗ КАВЫЧЕК, посчитав, что переносный смысл понятен из контекста. Нас обвинили в том, что мы употребили эти выражения в прямом значении (эстрадная звезда из фанеры и «ариец» в качестве этнонима) и на этом выдуманном основании (потому что подобное в принципе невозможно) не засчитали наши ответы.

Примеры из интернета (на самом деле, примеров очень много):
1. Дай Бог здоровья арийцам! И Холстинину в частности!
2. Оглушительный провал фанерной Пугачевой в Рождество!
3. Русские фанерные звезды.

Скажите, пожалуйста, является ли закавычивание «фанерные» звезды и «ариец» Холстинин строго обязательным или допустим вариант без кавычек?
И можно ли утверждать, что человек, написавший эти слова не в кавычках, не понял смысл этих выражений и употребил их в прямом значении?

Кроме того, в качестве правильного был засчитан вариант фанерная (без кавычек) «звезда», что было объяснено тем, что в данном случае было проникновение в еще один смысл, якобы заложенный автором в качестве альтернативного («как бы звезда»). И почему тогда не «фанерная» «звезда» — следуя логике авторов?!

Ответ справочной службы русского языка

Есть общее правило: заключаются в кавычки слова, употребленные в переносном или особом, необычном значении. Строго говоря, в обычных текстах слова ариец и фанерный, которые употребляются в описываемых Вами значениях, надо заключить в кавычки: слово фанерный может быть непонятно читателю, не знающему жаргонного фанера ‘фонограмма’, слово ариец читатель, не знающий о существовании группы «Ария», поймет буквально. Трудно судить о том, допустимо ли снять кавычки в Вашем случае: неизвестно, есть ли среди читателей написанного Вами текста те, кто может в случае отсутствия кавычек не понять смысла слов.

Отсутствие кавычек вряд ли может служить основанием для того, чтобы не засчитывать ответ. Оно говорит не о том, что автор не понял смысла употребляемых слов (хотя полностью такой вариант исключать нельзя), а том, что автор не подумал: эти слова, написанные без кавычек, могут быть непонятны ряду читателей. Хотя если автор точно знал, что среди читателей не будет тех, кто может понять всё буквально, он в принципе имел право опустить кавычки.

Что касается слова звезда, то оно не заключается в кавычки, т. к. его значение ‘тот, кто прославился в какой-л. сфере деятельности (обычно в искусстве, спорте)’ уже не является необычным, непривычным, оно фиксируется словарями русского языка. Но если это слово используется в ироническом значении, то кавычки уместны (эти наши хваленые «звезды»).

Нужна ли запятая перед «и»?
Загадай в Рождество желание и оно непременно сбудется.
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Запятая нужна. Запятая ставится между частями сложного предложения.

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, решить такой вопрос: почему два храма, названия которых произошли от однотипных словосочетаний, пишутся по-разному? Речь идет вот о чем: Христорождественский собор (от Рождество Христово) и Рождество-Богородицкая церковь (от Рождество Богородицы). Почему в одном случае есть дефис, в другом — нет? И есть ли правило, по которому образуются такие названия?

Ответ справочной службы русского языка

Ответ есть в Вашем вопросе: Христов(о) — притяжательное прилагательное, тогда как Богородиц(ы) — существительное.

Добрый день!
Подскажите, нужна ли запятая:
«Поздравляем с новым, 2011 годом_ и Рождеством»?
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: с новым, 2011 годом и Рождеством. Но: …с Новым годом и Рождеством.

Всего через несколько дней мы будем праздновать Рождество. На Руси есть много красивых Рождественских традиций. Давайте будем грамотны в написание поздравлений. Как будем писать поздравления 7 января?

Как пишется Рождество Христово — с большой или маленькой буквы?

Согласна правилам, названия связанные с религией, церковных праздников, а Рождество Христово — церковный и государственный праздник — первое слово и все имена собственные пишутся с большой буквы. Рождество первое слово, а Христово имя собственное, к примеру другие варианты: Курбан-байрам, Николин день, Святки.

Правильно пишется Рождество Христово — все с большой буквы.

Верующие перед великим праздником соблюдают 40-дневный пост. Он заканчивается вечером 6 января, в канун Рождества и называется Сочельник. День накануне Рождества Христова-это день строгого поста. Пост длится до первой звезды, пока она не появится на небе. И традиционное кушанье на столе это сочиво, также известное как кутья, блюдо из вареных зерен пшеницы с орехами, изюмом и медом.

После отведывания кушаний с семьей, люди начинали праздновать, не спали всю ночь, ходили от дома к дому и пели колядки, поздравляя друг друга и желая достаток, богатство и благополучия в доме. В качестве награды колядующие получали щедрое угощение и напитки. Девушки и молодые парни наряжались в праздничные костюмы и надевали маски. Водили хороводы, устраивали пляски, катались на санях.

В рождественскую ночь начинаются Святки, а вместе с ними и святочные гадания. Молодые девушки гадали, используя зеркала, свечи, воск, домашнюю утварь и домашних животных. Большинство таких гаданий были нацелены, чтобы угадать, как будущий жених будет выглядеть, когда он появится в жизни девушки, и будет ли жизнь в браке счастливой. В русской литературе мы не раз встречаем упоминание о святочных гаданиях. В одном из самых известных произведений русской классической литературы Пушкина «Евгений Онегин» есть сцена, где молодая героиня, Татьяна Ларина, пытается предсказать будущее имя мужа, как она выходит к дороге в середине ночи, чтобы спросить первого прохожего его имя, которое, согласно поверью, окажется именем ее будущего мужа. А всем известный, и наверное один из самых любимых рассказов Н. В. Гоголя «Ночь перед Рождеством»? В этом празднике Христианство и языческие древнерусские обряды тесно переплетены.Но независимо от этого праздник считается одним из самых веселых и любимых.

• Справочник
• Прописная / строчная
• Как писать названия церковных праздников и дней церковного календаря?

В названиях церковных праздников с прописной буквы пишется первое слово и все собственные имена (в том числе прилагательные Христов и Господень):

• Пасха Христова
• Вход Господень в (во) Иерусалим
• День Святой Троицы (Пятидесятница)
• Рождество Христово
• Крещение Господне
• Введение во храм Пресвятой Богородицы
• Усекновение главы Иоанна Предтечи

Также с прописной буквы пишутся названия постов и собственные названия определенных дней церковного календаря:

• Великий пост
• Петров пост
• Великий четверг
• Вселенская родительская суббота
• Светлая седмица

Народные названия дней и периодов, связанных с церковным календарем, также пишутся с прописной буквы:

• Масленица
• Святки
• Семик
• Прощёное воскресенье
• Чистый понедельник
• Яблочный Спас

Примечание 1. В «Русском правописании» Я. К. Грота рекомендовалось писать народные названия праздников строчными буквами: масленица, семик, святки, мясоед.

Примечание 2. С прописной буквы пишутся все слова в полном церковном названии праздника Пасхи: Светлое Христово Воскресение.

Источник: Грамота.РУ

Издательство Московской Патриархии дает следующие рекомендации по написанию названий церковных праздников.

Название главного праздника Православной Церкви – Пасхи Христовой, «праздника праздников» и «торжества из торжеств», всегда пишется с прописной буквы: Пасха, Святая Пасха. Название иудейского праздника пасхи (пейсах) пишется со строчной буквы.

 В названиях двунадесятых праздников все слова, кроме служебных, пишутся с прописной буквы:

• Рождество Пресвятой Богородицы,
• Воздвижение Креста Господня,
• Введение во храм Пресвятой Богородицы,
• Рождество Христово,
• Крещение Господне,
• Сретение Господне,
• Благовещение Пресвятой Богородицы,
• Вход Господень в Иерусалим,
• Вознесение Господне,
• День Святой Троицы,
• Преображение Господне,
• Успение Пресвятой Богородицы.

Еще одно наименование Дня Святой Троицы – Пятидесятница, пишется с прописной буквы. Праздник иудейской пятидесятницы (шавуот) в церковных текстах пишется со строчной буквы.

В названиях средних и малых праздников с прописной буквы пишутся имена собственные и слово, обозначающее суть воспоминаемого Церковью события (кроме слова «память»):

• Обрезание Господне и память святителя Василия Великого,
• Рождество святого Иоанна Предтечи,
• память святых апостолов Петра и Павла,
• Усекновение главы святого Иоанна Предтечи,
• Покров Пресвятой Богородицы,
• Обновление святого храма Воскресения Словущего («словущее» – от глагола «слыть»);
• Зачатие честного, славного Пророка, Предтечи и Крестителя Господня Иоанна;
• Положение честной ризы Пресвятой Владычицы нашей Богородицы;
• Перенесение Нерукотворенного Образа (Убруса) Господа нашего Иисуса Христа;
• Собор Архистратига Михаила и прочих Небесных Сил бесплотных;
• Собор Предтечи и Крестителя Господня Иоанна;
• Преполовение Пятидесятницы.

Слова «обретение», «перенесение», «прославление» в отношении мощей святых и икон пишутся со строчной буквы. Исключение: Обретение честной главы Иоанна Предтечи. В названиях праздничных служб, имеющих слова «отдание», «предпразднство» и «попразднство», указанные слова пишутся со строчной буквы: отдание Пятидесятницы, предпразднство Рождества Христова, попразднство Богоявления.

В названиях праздников, посвященных святым и не содержащих указания на событие или обстоятельства, связанные с установлением праздника, все слова пишутся со строчной буквы: память пророка Илии, память священномученика Ермогена, патриарха Московского и всея Руси.

Празднования в честь икон Божией Матери пишутся со строчной, кроме названия иконы и имени Божией Матери: празднование в честь иконы (Божией Матери) «Нечаянная Радость».

Слово «сочельник» пишется со строчной буквы: Рождественский сочельник, Крещенский сочельник. В написании слова «Святки» устоялись два варианта: с прописной и со строчной буквы (слова-дублеты). Слово «новолетие» пишется со строчной.

Источник: Редакционно-издательское оформление церковных печатных изданий: справочник автора и издателя. М: Издательство Московской Патриархии, 2015.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Последние дни мне довелось поколесить по центру Москвы. Все готовятся к встрече праздника — Нового года. На площадях устанавливают ёлки, витрины магазинов разукрашивают шарами, а на крышах монтируют разноцветные гирлянды. Москвичам и гостям столицы адресуют тёплые поздравления.

На одном из световых табло я с удивлением прочитала:

С новым годом!

Интересно, с чем же нас решили поздравить? С наступающим праздником, то есть, с Новым годом?

Или с событием календарного нового года?
Загадка!

Вспомним орфографию русского языка. Когда слово новый пишется с буквы строчной, а когда — с прописной?

Теоретически рассуждая, мы можем найти, например, такое неформальное поздравление:
‘Ну, друг, с наступлением нового года!‘, если имеется в виду новый календарный период. А если послание адресовано, предположительно, бухгалтеру, то его не обязательно поздравляют именно с первым января, а скорее всего с началом нового финансового года, что, к сожалению, отдельным праздничным днём не является… по крайней мере на текущий момент.

Здесь следует сделать небольшое отступление и пояснить, что наш друг, адресат подобного поздравления, должен работать, скажем, в США, где финансовый год начинается… Вы не поверите! Первого апреля.
В России финансовый год совпадает с календарным и начинается 1 января.

Точно также  мы можем пожелать счастья в новом году, то есть, в течение всего наступающего периода.
А когда новый год наступит, мы несомненно расскажем в своих блогах о том, что первый день нового года был морозным и солнечным.

Но! Внимание! Если мы поздравляем близких и друзей с праздником, то нам, конечно же, потребуется буква заглавная, прописная, причём только одна: Поздравляю с Новым годом! / Поздравляю с наступающим Новым годом! (Заглавная буква в слове Поздравляю не в счёт, потому что это начало предложения).

Конечно же, христиане поздравляют друг друга прежде всего с Рождеством. Название этого праздника пишется с заглавной буквы. С большой радостью следует отметить, что в последние годы слово Рождество пишется с заглавной буквы практически повсеместно.

 

В английском языке действует иное правило: здесь мы пишем (Happy New Year!) все слова с прописной буквы.

 

Поздравление на английском с наступающим Рождеством тоже требует заглавных букв:
Merry Christmas [ˈmerɪ] [ˈkrɪsməs] => весёлого Рождества.

Ну, а если возникли-таки сомнения, где действуют какие правила, то можно написать заглавными буквами вообще всё! И с чистой совестью отправиться праздновать.